Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
Sus ojos, entrecerrados y con astucia, miraron alrededor la sala de tribunal
como si fuera una festa. Él tenía aquella misma mirada indiferente que había
tenido mientras hablaba con Dimitri y yo. Sentí que mis de labios se curvaban en
una sonrisa sarcástica. Una neblina roja tiño mi visión, y trabajé mucho por
mantenerme serena como los otros guardianes en la sala.
Él fnalmente se enfocó en Lissa, y ella se estremeció ante su mirada, el mismo
color de ojos de ella y los otros de su familia. Cuando él le cabeceó una especie
de saludo, sentí perder el control. Antes de que yo pudiera hacer algo, sentí unas
nuevas palabras en mi mente de Lissa. Respira, Rose.
Parecía que nosotros íbamos tener que confar el uno en el otro para pasar por
esto. Un latido del corazón más tarde, Victor caminaba nuevamente a su asiento
sobre el lado izquierdo de la sala.
- Gracias - le dije, una vez que él se había ido - Es como si pudiera leer mi
mente.
- No - ella dijo con cuidado - Yo solamente podía sentir tu mano.
Miré abajo en donde yo había puesto mi mano sobre la suya. Yo lo había hecho
para consolarla y había terminado por apretar sus dedos en mi propia agitación.
- Oh-oh - dije, tirándola lejos y esperando que no hubiera roto sus huesos -Lo
siento.
La entrada de la reina Tatiana, me distrajo y ayudó tranquilizar mis sentimientos
oscuros. Estuvimos de pie cuando ella apareció y luego se arrodilló. Esto era una
clase de arcaico, pero era una costumbre que los Moroi habían sostenido durante
años. No nos sentamos hasta que ella tomara su asiento, y luego el resto de
nosotros nos sentamos también.
El juicio comenzó. Uno por uno, de los que habían atestiguado sobre los
acontecimientos de Victor dieron su testimonio de lo que ellos habían visto. En
gran parte, esto implicó a los guardianes que habían perseguido a Lissa cuando
Victor se la había llevado y quien posteriormente había sido la parte de la
incursión sobre el guardián de Victor.
Dimitri era el último de los guardianes en hablar y su testimonio no era muy
diferente. Todos ellos habían sido parte de la escuadrilla de rescate, pero su
parte de la historia había comenzado un poco antes.
- Yo estaba con mi estudiante, Rose Hathaway - dijo él - Ella comparte una
157