Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
Maris_Glz - Y es por ello que ella no esta llegando a ningún lado -replico Victor - Tatiana y su concilio están siendo retrasados por centurias de tradiciones arcaicas. Mientras ese tipo de poder nos rija, nada cambiara. Nunca aprenderemos a pelear. Los Moroi que no sean de la realeza nunca tendrán una voz. Dhampirs como tu serán continuamente enviados a batallas. - Es a lo que dedicamos nuestras vidas - dijo Dimitri. Pude sentir la tensión creciendo en él. El podía mostrar mejor autocontrol que yo, pero sabia que se estaba poniendo igual de frustrado. - Y eso es por lo que pierden sus vida. Ustedes son solo esclavos y ni siquiera lo comprenden. ¿Y por que? ¿Por qué nos protegen? - Porque… los necesitamos – dude - para que nuestra raza sobreviva. - No necesitan arrojarse en batallas para ello. Hacer niños realmente no es tan difícil - ignore su sarcasmo - Y porque los Moroi… los Moroi y su magia son importantes. Ellos pueden hacer cosas increíbles. Victor levando sus manos en exasperación. - Nosotros solíamos hacer cosas increíbles. Los Humanos solían revenirnos como dioses, pero con el tiempo, nos hicimos perezosos. El avance de la tecnología hizo a nuestra magia cada vez mas y mas obsoleta. Ahora, todo lo que podemos hacer son trucos de Salón. - Si tienes tantas ideas - dijo Dimitri, con un peligroso resplandor en sus ojos negros - Entonces has algo útil en prisión y escribe un manifesto. - ¿Y qué tiene que ver todo esto con Lissa? - pregunte. - Porque Vasilisa es un vehiculo para el cambio. Lo mire con incredulidad. - ¿Crees que ella va a liderar tu revolución? - Bueno, preferiría liderarla yo mismo, algún día. Pero, aun asi, creo que ella será parte de ello. También e oído sobre ella. Ella es una estrella elevándose, aun 150
Maris_Glz joven, ciertamente, pero la gente la esta notando. Toda la realeza no es creada igual, sabias. El símbolo de los Dragomir es un dragón, el rey de las bestias. Igualmente, la sangre Dragomir siempre ha sido poderosa, por eso es que los Strigoi les han apuntado tan constantemente. El que un Dragomir regrese al poder no es algo pequeño particularmente alguien como ella. Mi impresión por los reportes es que ella debe haber aprendido a controlar su magia. Si es asi, con su talento, no es posible adivinar que es lo que podría hacer. La gente es atraída hacia ella con casi nada de esfuerzo de parte de ella. Y cuando en verdad ella trate de infuenciarlos… bueno, ellos harán lo que ella quiera. Sus ojos estaban muy abiertos mientras hablaba, maravilla y felicidad en su rostro al imaginar a Lissa viviendo sus sueños. - Increíble – dije - Primero querías esconderla para que te mantuviera vivo. Ahora en verdad la quieres en el mundo para usar su compulsión para tus propios planes psicóticas. - Te lo dije, ella es una fuerza para el cambio. Y justo como tu una besada por las sombras, ella es la única de su tipo que conocemos. Eso la vuelve peligrosa y muy valiosa. Bueno, eso era algo. Victor no omnisciente después de todo. El no sabia acerca del uso del espíritu de Adrián. - Lissa nunca lo hará – dije - ella no va a abusar de sus poderes. - Y Victor no dirá nada sobre nosotros - dijo Dimitri, halando mi brazo – él a alcanzado su meta. Te trajo aquí por que quería saber de Lissa. - No descubrió mucho - dije. - Te sorprenderías - dijo Victor, le sonrió a Dimitri. - ¿Y qué te hace estar tan seguro que no descubriré al mundo acerca de tus indiscreciones románticas? - Porque no te salvara de la prisión. Y si arruinas a Rose, destruirás cualquier pequeña oportunidad que tenias de que Lissa te ayudara con tu torcida fantasía. Victor salto solo un poquito; Dimitri tenia razon. Dimitri puso un pie hacia delante, presionándose cerca de los barrotes como yo habia echo antes. Yo pensé que yo tenia una vos que daba miedo, pero cuando el dijo las siguientes palabras, comprendí que no estaba ni cerca. 151
- Page 99 and 100: Los edifcios del campo primario apa
- Page 101 and 102: - ¿Cual es tu nombre? - le pregunt
- Page 103 and 104: - Espera.. ¿el que? ¿para que qui
- Page 105 and 106: Maris_Glz El parecía sorprendido,
- Page 107 and 108: Maris_Glz nuestro peor enemigo lo s
- Page 109 and 110: Capítulo 10 Maris_Glz Al día sigu
- Page 111 and 112: - Mira eso - dijo felizmente - Alic
- Page 113 and 114: Maris_Glz Estaba casi segura de ole
- Page 115 and 116: - Nadie me dijo que.. - Y eso es un
- Page 117 and 118: Maris_Glz - Es como algo empujando
- Page 119 and 120: tuvo algún efecto sobre ella. - ¿
- Page 121 and 122: Capítulo 11 Maris_Glz Nosotros sal
- Page 123 and 124: Maris_Glz vinculo era sobre sentimi
- Page 125 and 126: - Del que sepamos - dije yo, mister
- Page 127 and 128: - ¿Por qué me siguen pasando esas
- Page 129 and 130: Un sonrisa helada cruzo el rostro d
- Page 131 and 132: Maris_Glz haciendo. Podría ser hor
- Page 133 and 134: El se puso de pie y le extendió un
- Page 135 and 136: Maris_Glz Fuimos a un edifcio vecin
- Page 137 and 138: - ¿Como va tu asunto con la reina?
- Page 139 and 140: Maris_Glz infuencia para quitarlo d
- Page 141 and 142: Maris_Glz juntos de clase y esto lo
- Page 143 and 144: Capítulo 13 Maris_Glz Cuando regre
- Page 145 and 146: Maris_Glz Pude lograr ver una sombr
- Page 147 and 148: Maris_Glz - ¿Tiene que existir una
- Page 149: Maris_Glz - Viendo como yo estoy en
- Page 153 and 154: Maris_Glz No pude terminar, no me p
- Page 155 and 156: Capítulo 14 Maris_Glz Media hora a
- Page 157 and 158: Maris_Glz Sus ojos, entrecerrados y
- Page 159 and 160: secuestradores. Una vez que Christi
- Page 161 and 162: Maris_Glz suplementaria y la veloci
- Page 163 and 164: Me mofé. - No. tú solamente tendr
- Page 165 and 166: simplemente preguntar. Maris_Glz -
- Page 167 and 168: Capítulo 15 - ¿Yo... que? Maris_G
- Page 169 and 170: Maris_Glz hombres Moroi no se casan
- Page 171 and 172: universidad y… Maris_Glz - No aho
- Page 173 and 174: Irnos a casa de repente sonaba como
- Page 175 and 176: Maris_Glz Prefería la idea de que
- Page 177 and 178: Maris_Glz La mitad del tiempo, Liss
- Page 179 and 180: - Rose, este es Ambrose. Mire hacia
- Page 181 and 182: Capítulo 16 - Eso eres tu - el se
- Page 183 and 184: Maris_Glz - Bien, pero di lo que qu
- Page 185 and 186: Maris_Glz nosotros, y se marcho. Am
- Page 187 and 188: - ¿Solo puedes decir eso de las ca
- Page 189 and 190: Maris_Glz para ser silencio. Porque
- Page 191 and 192: Capítulo 17 Maris_Glz Afuera en la
- Page 193 and 194: Maris_Glz obviamente, tuviste que t
- Page 195 and 196: - ¿Se encuentra Lissa en problemas
- Page 197 and 198: Maris_Glz aparecían más y más de
- Page 199 and 200: palabra, él me corto y dijo - Y no
Maris_Glz<br />
joven, ciertamente, pero la gente la esta notando. Toda la realeza no es creada<br />
igual, sabias. El símbolo de los Dragomir es un dragón, el rey de las bestias.<br />
Igualmente, la sangre Dragomir siempre ha sido poderosa, por eso es que los<br />
Strigoi les han apuntado tan constantemente. El que un Dragomir regrese al<br />
poder no es algo pequeño particularmente alguien como ella. Mi impresión por<br />
los reportes es que ella debe haber aprendido a controlar su magia. Si es asi,<br />
con su talento, no es posible adivinar que es lo que podría hacer. La gente es<br />
atraída hacia ella con casi nada de esfuerzo de parte de ella. Y cuando en<br />
verdad ella trate de infuenciarlos… bueno, ellos harán lo que ella quiera.<br />
Sus ojos estaban muy abiertos mientras hablaba, maravilla y felicidad en su<br />
rostro al imaginar a Lissa viviendo sus sueños.<br />
- Increíble – dije - Primero querías esconderla para que te mantuviera vivo.<br />
Ahora en verdad la quieres en el mundo para usar su compulsión para tus<br />
propios planes psicóticas.<br />
- Te lo dije, ella es una fuerza para el cambio. Y justo como tu una besada por<br />
las sombras, ella es la única de su tipo que conocemos. Eso la vuelve peligrosa y<br />
muy valiosa.<br />
Bueno, eso era algo. Victor no omnisciente después de todo. El no sabia acerca<br />
del uso del espíritu de Adrián.<br />
- Lissa nunca lo hará – dije - ella no va a abusar de sus poderes.<br />
- Y Victor no dirá nada sobre nosotros - dijo Dimitri, halando mi brazo – él a<br />
alcanzado su meta. Te trajo aquí por que quería saber de Lissa.<br />
- No descubrió mucho - dije.<br />
- Te sorprenderías - dijo Victor, le sonrió a Dimitri. - ¿Y qué te hace estar tan<br />
seguro que no descubriré al mundo acerca de tus indiscreciones románticas?<br />
- Porque no te salvara de la prisión. Y si arruinas a Rose, destruirás cualquier<br />
pequeña oportunidad que tenias de que Lissa te ayudara con tu torcida fantasía.<br />
Victor salto solo un poquito; Dimitri tenia razon. Dimitri puso un pie hacia<br />
delante, presionándose cerca de los barrotes como yo habia echo antes. Yo pensé<br />
que yo tenia una vos que daba miedo, pero cuando el dijo las siguientes palabras,<br />
comprendí que no estaba ni cerca.<br />
151