Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
- Viendo como yo estoy encerrado aquí, no tengo mas opción que quedarme lejos
de ella, querida. Y tu estas equivocada. Vasilisa tiene todo que ver con todo.
- Eso es - dije, repentinamente entiéndalo - ¿Por eso envistes la nota? ¿Me
querías aquí porque querías saber de ella? y sabias que no había forma que
viniese hablar contigo personalmente No tenias nada con que chantajearla.
- Chantaje es una fea palabra.
- No hay manera de que puedas verla al menos fuera de la corte. Nunca va a
sanarte. Te lo dije, te vas enfermar otra vez, y vas a morir. Tu vas a ser el que
mande postales del otro lado.
- ¿Crees que de eso se trata esto? Consideras mis necesidades tan mezquinas.
El tono burlón se había ido reemplazado por una ferviente y casi fanática
mirada en sus ojos verdes. La apretada forma de su boca estrecho la piel de su
rostro un poco, y note que había perdido peso desde nuestro ultimo encuentro.
Tal vez la prisión habia sido mas dura con el de lo que había pensado.
- Lo haz olvidado todo, por que hice lo que hice. Has estado tan atrapada en tu
propia forma de ver las cosas que has perdido de vista que perdiste de la gran
pintura a la que yo estaba mirando.
Busque en mi cerebro, pensando en aquel tiempo el otoño pasado. El tenía razón.
Mi enfoque había estado en las cosas malas que el había cometido contra Lissa y
contra mi personalmente. Había olvidado las otras conversaciones, sus locas
explicaciones acerca de su gran plan.
-Querías preparar una revolución, aun quieres. Es una locura, no sucederá- dije.
- Ya esta sucediendo. ¿Crees que no se lo que esta sucediendo alla afuera en el
mundo? Aun tengo contactos. Las personas pueden ser compradas, ¿cómo crees
que fui capaz de enviarte ese mensaje? Se sobre la inquietud, se sobre los
movimientos de Natasha Ozera para hacer que los Moroi peleen con los
guardianes. tu te pones a su lado y me difaman, Rosemarie, pero yo trate la
misma cosa el otoño pasado. Aun asi, de alguna forma, no pareces tomarla de la
misma forma que a mi.
- Tasha Ozera esta trabajando en su causa un poco diferente de lo que tu lo
hiciste - noto Dimitri
149