Traducción NO oficial - nocookie.net

Maris_Glz
- ¿Tiene que existir una razón siniestra? Solamente quería saber como le estaba
hiendo a ella, y algo me dice que no vamos a tener la oportunidad de hablar
amigablemente mañana.
Esa molesta sonrisa se mantenía en su rostro y entonces decidí que era
afortunado que el estuviera detrás de los barrotes y fuera de mi alcance.
- No vamos a tener una charla amigablemente ahora – Gruñí.
- Crees que estoy bromeando, pero no. Realmente quiero saber como te esta
yendo. Siempre has sido algo fascinante para mi. Rosemary, la única persona
besada por las sombras de la que sabemos. Te lo dije antes, esa no es el tipo de
cosa de la que puedes escapar ilesa. No hay forma en la que puedas
tranquilamente hundirte en el régimen de la rutina de la vida académica. La
gente como tu no esta destina ha encajar.
- No soy algún tipo de experimento científco.
El actúo como si no hubiese dicho nada.
- ¿Cómo ha sido? ¿Qué has observado?
- No hay tiempo para esto si no llegas al punto - advirtió Dimitri - nos iremos.
No pude entender como Dimitri podía sonar tan calmado. Me incline y le di a
Víctor la mas fría de mis sonrisas.
- No hay forma de que te dejen libre mañana. Espero que disfrutes la prisión.
Apuesto que será grandiosa cuando te enfermes de nuevo, y lo harás sabes.
Víctor me observo inquisitivamente, aun esa mirada de entretenimiento que hacia
querer ahorcarlo.
- Todas las cosas mueren Rose, bueno excepto, tu supongo, o quizás tu estas
muerta, no lo se. Esos que visitan el mundo de los muertos probablemente nunca
puedan quitarse su conexión con él.
Había una ruda replica en mis labios, pero me contuve. Esos que visitan el mundo
de los muertos. ¿Qué si mis visiones de Mason no eran porque estaba loca o
porque el estaba buscando venganza? ¿Qué si había algo sobre mí, algo que
había pasado cuando morí y regrese, que ahora esta conectándome con Mason?.
Fue Víctor el que primero había explicado que era lo que signifcaba ser una
147