Traducción NO oficial - nocookie.net

Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net

images3.wikia.nocookie.net
from images3.wikia.nocookie.net More from this publisher
18.04.2013 Views

- Mason y yo nunca salimos de verdad. Tu sabes eso. Maris_Glz - Si. Bien, supongo que es otra razón para comenzar a considerar a alguien más para salir. La escuela no se ha acabado todavía. Parece que deberías estar haciendo algo divertido. Divertido. Era irónico. Meses atrás habia discutido con Dimitri sobre lo injusto que era que como un guardián en entrenamiento, tenía que cuidar mi reputación y no hacer demasiadas locuras. El estuvo de acuerdo en que no era justo que yo no pudiera hacer las cosas que las otras chicas de mi edad podían, pero ese era el precio que yo tenia que pagar por mi futuro. Yo habia estado enojada, pero después del problema con Victor, comencé a ver el punto de vista de Dimitri a tal nivel que el mismo me había dicho que no debía limitarme tanto. Ahora, después de Spokane, me sentía una chica totalmente diferente de la que habló con Dimitri el otoño pasado a cerca de la diversión. Estaba a un par de meses de la graduación. Las cosas de la escuela... bailes... novios... ¿qué importaba todo eso en la gran escala de las cosas? Todo en la academia parecía tan trivial, excepto lo que me podía convertir en una mejor guardiana. - Realmente no creo que necesite un novio para completar mi experiencia de la escuela - le dije a ella. - Yo tampoco lo creo - dijo ella enderezando su cola de caballo - Pero tu solías tener citas y coquetear. Yo siento que seria bueno para ti hacer esas cosas de nuevo. No es como si tuvieras que tener algo serio con Adrián. - Bien, no escucharás quejas de el sobre eso. Pienso que lo último que el quiere es algo serio, ese es el problema. - Bueno. De acuerdo con algunas de las historias, el está muy serio. El otro día escuché que ustedes estaban comprometidos. Alguien dijo que habia sido desheredado porque le dijo a su papá que nunca amaría a nadie más. - Ahhhhh - de verdad no habia ninguna otra respuesta adecuada para esos rumores - Lo espantoso es que esas historias llegaron hasta el campus de primaria. Mire hacia el techo. 126

- ¿Por qué me siguen pasando esas cosas a mi? Ella camino hacia el sofá y me miro. - Por que tu eres grandiosa, y todos te aman. - Nah, tu eres a la que todos aman. Maris_Glz - Bien entonces, supongo que las dos somos increíbles y adorables. Y uno de estos días… - una chispa traviesa brillo en sus ojos - encontraremos un chico al que tu tambien ames. - No contengas tu respiración. Nada de eso importa. No ahora. Tu eres la única persona por la que me debo preocupar. Vamos a graduarnos, y tu comenzarás la universidad, y será grandioso. No más reglas, solo nosotras dos. - Es un poco asustador - murmuro ella. - Pensar en estar por mi propia cuenta. Pero tu estarás conmigo, y Dimitri también - ella suspiró- No puedo imaginarme la vida sin ti. Ni siquiera recuerdo el tiempo cuando tu no estabas conmigo. Yo me pare y le di un pequeño golpe en su brazo. - Hey, ten cuidado. Vas a poner celoso a Christian. Oh mierda. Supongo que el va a estar cerca también, ¿huh? ¿Sin importar a donde vayamos? - Probablemente. Tu, yo, el, Dimitri, y los guardianes que le asignen a Christian. Una gran familia feliz. Yo bostecé. Pero dentro de mi, un calido y suave sentimiento crecía. Las cosas estaban locas en nuestro mundo, pero yo tenía todas estas personas grandiosas en mi vida. Siempre que nosotros estuviéramos juntos, todo estaría bien. Ella miró su reloj, y el miedo regreso. - Tengo que irme ahora. Podrías... ¿podrías ir conmigo? - Tu sabes que no puedo. - Yo lo se... no en cuerpo... pero ósea, ¿podrías hacer esa cosa? ¿Cuando estas mirando desde mi cabeza? Me ayudaría sentir que no estoy sola. Era la primera vez que Lissa me pedía hacer eso a propósito. Normalmente, ella odiaba el hecho de que yo pudiera ver a través de sus ojos, Era una señal de 127

- ¿Por qué me siguen pasando esas cosas a mi?<br />

Ella camino hacia el sofá y me miro.<br />

- Por que tu eres grandiosa, y todos te aman.<br />

- Nah, tu eres a la que todos aman.<br />

Maris_Glz<br />

- Bien entonces, supongo que las dos somos increíbles y adorables. Y uno de estos<br />

días… - una chispa traviesa brillo en sus ojos - encontraremos un chico al que tu<br />

tambien ames.<br />

- No contengas tu respiración. Nada de eso importa. No ahora. Tu eres la única<br />

persona por la que me debo preocupar. Vamos a graduarnos, y tu comenzarás la<br />

universidad, y será grandioso. No más reglas, solo nosotras dos.<br />

- Es un poco asustador - murmuro ella. - Pensar en estar por mi propia cuenta.<br />

Pero tu estarás conmigo, y Dimitri también - ella suspiró- No puedo imaginarme la<br />

vida sin ti. Ni siquiera recuerdo el tiempo cuando tu no estabas conmigo.<br />

Yo me pare y le di un pequeño golpe en su brazo.<br />

- Hey, ten cuidado. Vas a poner celoso a Christian. Oh mierda. Supongo que el va<br />

a estar cerca también, ¿huh? ¿Sin importar a donde vayamos?<br />

- Probablemente. Tu, yo, el, Dimitri, y los guardianes que le asignen a Christian.<br />

Una gran familia feliz.<br />

Yo bostecé. Pero dentro de mi, un calido y suave sentimiento crecía. Las cosas<br />

estaban locas en nuestro mundo, pero yo tenía todas estas personas grandiosas<br />

en mi vida. Siempre que nosotros estuviéramos juntos, todo estaría bien. Ella<br />

miró su reloj, y el miedo regreso.<br />

- Tengo que irme ahora. Podrías... ¿podrías ir conmigo?<br />

- Tu sabes que no puedo.<br />

- Yo lo se... no en cuerpo... pero ósea, ¿podrías hacer esa cosa? ¿Cuando estas<br />

mirando desde mi cabeza? Me ayudaría sentir que no estoy sola.<br />

Era la primera vez que Lissa me pedía hacer eso a propósito. Normalmente, ella<br />

odiaba el hecho de que yo pudiera ver a través de sus ojos, Era una señal de<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!