Traducción NO oficial - nocookie.net
Traducción NO oficial - nocookie.net Traducción NO oficial - nocookie.net
- Mason y yo nunca salimos de verdad. Tu sabes eso. Maris_Glz - Si. Bien, supongo que es otra razón para comenzar a considerar a alguien más para salir. La escuela no se ha acabado todavía. Parece que deberías estar haciendo algo divertido. Divertido. Era irónico. Meses atrás habia discutido con Dimitri sobre lo injusto que era que como un guardián en entrenamiento, tenía que cuidar mi reputación y no hacer demasiadas locuras. El estuvo de acuerdo en que no era justo que yo no pudiera hacer las cosas que las otras chicas de mi edad podían, pero ese era el precio que yo tenia que pagar por mi futuro. Yo habia estado enojada, pero después del problema con Victor, comencé a ver el punto de vista de Dimitri a tal nivel que el mismo me había dicho que no debía limitarme tanto. Ahora, después de Spokane, me sentía una chica totalmente diferente de la que habló con Dimitri el otoño pasado a cerca de la diversión. Estaba a un par de meses de la graduación. Las cosas de la escuela... bailes... novios... ¿qué importaba todo eso en la gran escala de las cosas? Todo en la academia parecía tan trivial, excepto lo que me podía convertir en una mejor guardiana. - Realmente no creo que necesite un novio para completar mi experiencia de la escuela - le dije a ella. - Yo tampoco lo creo - dijo ella enderezando su cola de caballo - Pero tu solías tener citas y coquetear. Yo siento que seria bueno para ti hacer esas cosas de nuevo. No es como si tuvieras que tener algo serio con Adrián. - Bien, no escucharás quejas de el sobre eso. Pienso que lo último que el quiere es algo serio, ese es el problema. - Bueno. De acuerdo con algunas de las historias, el está muy serio. El otro día escuché que ustedes estaban comprometidos. Alguien dijo que habia sido desheredado porque le dijo a su papá que nunca amaría a nadie más. - Ahhhhh - de verdad no habia ninguna otra respuesta adecuada para esos rumores - Lo espantoso es que esas historias llegaron hasta el campus de primaria. Mire hacia el techo. 126
- ¿Por qué me siguen pasando esas cosas a mi? Ella camino hacia el sofá y me miro. - Por que tu eres grandiosa, y todos te aman. - Nah, tu eres a la que todos aman. Maris_Glz - Bien entonces, supongo que las dos somos increíbles y adorables. Y uno de estos días… - una chispa traviesa brillo en sus ojos - encontraremos un chico al que tu tambien ames. - No contengas tu respiración. Nada de eso importa. No ahora. Tu eres la única persona por la que me debo preocupar. Vamos a graduarnos, y tu comenzarás la universidad, y será grandioso. No más reglas, solo nosotras dos. - Es un poco asustador - murmuro ella. - Pensar en estar por mi propia cuenta. Pero tu estarás conmigo, y Dimitri también - ella suspiró- No puedo imaginarme la vida sin ti. Ni siquiera recuerdo el tiempo cuando tu no estabas conmigo. Yo me pare y le di un pequeño golpe en su brazo. - Hey, ten cuidado. Vas a poner celoso a Christian. Oh mierda. Supongo que el va a estar cerca también, ¿huh? ¿Sin importar a donde vayamos? - Probablemente. Tu, yo, el, Dimitri, y los guardianes que le asignen a Christian. Una gran familia feliz. Yo bostecé. Pero dentro de mi, un calido y suave sentimiento crecía. Las cosas estaban locas en nuestro mundo, pero yo tenía todas estas personas grandiosas en mi vida. Siempre que nosotros estuviéramos juntos, todo estaría bien. Ella miró su reloj, y el miedo regreso. - Tengo que irme ahora. Podrías... ¿podrías ir conmigo? - Tu sabes que no puedo. - Yo lo se... no en cuerpo... pero ósea, ¿podrías hacer esa cosa? ¿Cuando estas mirando desde mi cabeza? Me ayudaría sentir que no estoy sola. Era la primera vez que Lissa me pedía hacer eso a propósito. Normalmente, ella odiaba el hecho de que yo pudiera ver a través de sus ojos, Era una señal de 127
- Page 75 and 76: Yo suspire y lo mire de nuevo. - Es
- Page 77 and 78: Capítulo 8 Maris_Glz Durante los d
- Page 79 and 80: y seguir alerta. Maris_Glz - Parece
- Page 81 and 82: Maris_Glz - Usted probablemente tie
- Page 83 and 84: Maris_Glz oscura, guiñándome un o
- Page 85 and 86: - La cena es en una hora y media. -
- Page 87 and 88: El se encogió de hombros, lo que m
- Page 89 and 90: Maris_Glz gente piense que te vas a
- Page 91 and 92: Ralf, grande y amenazador, dio un p
- Page 93 and 94: Capítulo 9 Maris_Glz Con tantos Mo
- Page 95 and 96: Maris_Glz parecían las explicacion
- Page 97 and 98: Maris_Glz - Estoy seguro que hay al
- Page 99 and 100: Los edifcios del campo primario apa
- Page 101 and 102: - ¿Cual es tu nombre? - le pregunt
- Page 103 and 104: - Espera.. ¿el que? ¿para que qui
- Page 105 and 106: Maris_Glz El parecía sorprendido,
- Page 107 and 108: Maris_Glz nuestro peor enemigo lo s
- Page 109 and 110: Capítulo 10 Maris_Glz Al día sigu
- Page 111 and 112: - Mira eso - dijo felizmente - Alic
- Page 113 and 114: Maris_Glz Estaba casi segura de ole
- Page 115 and 116: - Nadie me dijo que.. - Y eso es un
- Page 117 and 118: Maris_Glz - Es como algo empujando
- Page 119 and 120: tuvo algún efecto sobre ella. - ¿
- Page 121 and 122: Capítulo 11 Maris_Glz Nosotros sal
- Page 123 and 124: Maris_Glz vinculo era sobre sentimi
- Page 125: - Del que sepamos - dije yo, mister
- Page 129 and 130: Un sonrisa helada cruzo el rostro d
- Page 131 and 132: Maris_Glz haciendo. Podría ser hor
- Page 133 and 134: El se puso de pie y le extendió un
- Page 135 and 136: Maris_Glz Fuimos a un edifcio vecin
- Page 137 and 138: - ¿Como va tu asunto con la reina?
- Page 139 and 140: Maris_Glz infuencia para quitarlo d
- Page 141 and 142: Maris_Glz juntos de clase y esto lo
- Page 143 and 144: Capítulo 13 Maris_Glz Cuando regre
- Page 145 and 146: Maris_Glz Pude lograr ver una sombr
- Page 147 and 148: Maris_Glz - ¿Tiene que existir una
- Page 149 and 150: Maris_Glz - Viendo como yo estoy en
- Page 151 and 152: Maris_Glz joven, ciertamente, pero
- Page 153 and 154: Maris_Glz No pude terminar, no me p
- Page 155 and 156: Capítulo 14 Maris_Glz Media hora a
- Page 157 and 158: Maris_Glz Sus ojos, entrecerrados y
- Page 159 and 160: secuestradores. Una vez que Christi
- Page 161 and 162: Maris_Glz suplementaria y la veloci
- Page 163 and 164: Me mofé. - No. tú solamente tendr
- Page 165 and 166: simplemente preguntar. Maris_Glz -
- Page 167 and 168: Capítulo 15 - ¿Yo... que? Maris_G
- Page 169 and 170: Maris_Glz hombres Moroi no se casan
- Page 171 and 172: universidad y… Maris_Glz - No aho
- Page 173 and 174: Irnos a casa de repente sonaba como
- Page 175 and 176: Maris_Glz Prefería la idea de que
- ¿Por qué me siguen pasando esas cosas a mi?<br />
Ella camino hacia el sofá y me miro.<br />
- Por que tu eres grandiosa, y todos te aman.<br />
- Nah, tu eres a la que todos aman.<br />
Maris_Glz<br />
- Bien entonces, supongo que las dos somos increíbles y adorables. Y uno de estos<br />
días… - una chispa traviesa brillo en sus ojos - encontraremos un chico al que tu<br />
tambien ames.<br />
- No contengas tu respiración. Nada de eso importa. No ahora. Tu eres la única<br />
persona por la que me debo preocupar. Vamos a graduarnos, y tu comenzarás la<br />
universidad, y será grandioso. No más reglas, solo nosotras dos.<br />
- Es un poco asustador - murmuro ella. - Pensar en estar por mi propia cuenta.<br />
Pero tu estarás conmigo, y Dimitri también - ella suspiró- No puedo imaginarme la<br />
vida sin ti. Ni siquiera recuerdo el tiempo cuando tu no estabas conmigo.<br />
Yo me pare y le di un pequeño golpe en su brazo.<br />
- Hey, ten cuidado. Vas a poner celoso a Christian. Oh mierda. Supongo que el va<br />
a estar cerca también, ¿huh? ¿Sin importar a donde vayamos?<br />
- Probablemente. Tu, yo, el, Dimitri, y los guardianes que le asignen a Christian.<br />
Una gran familia feliz.<br />
Yo bostecé. Pero dentro de mi, un calido y suave sentimiento crecía. Las cosas<br />
estaban locas en nuestro mundo, pero yo tenía todas estas personas grandiosas<br />
en mi vida. Siempre que nosotros estuviéramos juntos, todo estaría bien. Ella<br />
miró su reloj, y el miedo regreso.<br />
- Tengo que irme ahora. Podrías... ¿podrías ir conmigo?<br />
- Tu sabes que no puedo.<br />
- Yo lo se... no en cuerpo... pero ósea, ¿podrías hacer esa cosa? ¿Cuando estas<br />
mirando desde mi cabeza? Me ayudaría sentir que no estoy sola.<br />
Era la primera vez que Lissa me pedía hacer eso a propósito. Normalmente, ella<br />
odiaba el hecho de que yo pudiera ver a través de sus ojos, Era una señal de<br />
127