Traducción NO oficial - nocookie.net

Capítulo 10
Maris_Glz
Al día siguiente, se reanudaron las obligaciones de mi guardián con Christian.
Una vez más, encuentro mi propia vida en espera por alguien más.
- ¿Como estuvo tu penitencia? - pregunto el.
Mientras nosotros caminábamos a través del campus hacia su dormitorio. Yo di un
bostezo ahogado. Yo no fui capaz de dormir bien anoche, por mis sentimientos
por Dimitri y por lo que el papa de Andrew me había dicho. No obstante,
mantengo un ojo alerta. Esta era la ubicación donde Stand nos ataco dos veces
anteriormente, y además, los guardianes estaban enfermos y sufcientemente
maridaos para venir tras de mí en un día en que yo me encontraba muy cansada.
- Estuvo bien. El sacerdote dejo que nosotros nos fuéramos temprano.
- ¿Nosotros?
- Dimitri vino y me ayudo. Yo creo que el se sintió mal por mi cuando estaba
atrapada con ese trabajo.
- O eso o no tiene nada más que hacer, ahora que él no está haciendo sus
sesiones extras.
- Tal vez, pero yo lo dudo. En conjunto, creo que no fue un día tan malo. A menos
que tu consideres malo aprender sobre fantasmas rencorosos.
- Tuve un magnifco día - dijo Christian, con la mínima satisfacción en su voz.
Yo reprimí el impulso de girar mis ojos.
- Si, lo sé.
Él y Lissa habían aprovechado su día sin guardianes para estar juntos. Supuse
que yo debería estar alegre de que ellos se contuvieron hasta que Eddie y yo no
estuviéramos cerca. Pero en diferentes maneras no importo. Cuando yo estaba
despierta, podía bloquear todos los detalles, pero todavía sabia que estaba
sucediendo. Sentí un poco de celos y de enojo como la ultima vez que ellos
habían regresado. Era el mismo problema una vez mas: Lissa haciendo todas las
cosas que yo no podía hacer.
Yo moría por desayunar, sentía el olor a tostadas francesas y a jarabe de arce
109