Untitled - Biblioteca Digital

AR'J'ÍCVLOS 1 y 2
Puede suceder que de transgresiones civiles surjan delitos, pero eslono
sucederá. en razón de la transgresión misma, sino por la circunstancia
de que medien los elementos constitutivos de los delitos, es
decir, un daño causa-lo 'con intención criminal (y catalogado comotal
por la. ley penal), UUD. Crim., t. 27, p. 222.
-Dcbc distinguirse la culpabilidad general, dolus generalis, quees
condición general de todo crimen y de la mayor parte de los delitos,
pero que no siempre basta para imprimir carácter dclictuoso
á un hecho ilícito; y la culpabilidad especial, dolus especialis, Queconsiste
en el propósito de perjudicar ó de procurarse á. sí mismo ó
á otro "enlajas ilícitas. Este último sólo es constitutivo de la infracción
cuando la ley .lo requiere en términos formales, incluyendo en
la definición misma. del crimen ó delito el propósito malévolo ú la.
intención fraudulenta ó una y otra. (Haus). Cárn, Crim., t. a5, p.320.
-El dolo civil no puede engendrar delitos del derecho criminal
«El dolo civil comprende todas las maquinaciones y todos los artificios,
que, condenables sin duda en si mismos, son, sin embargo,
empleados menos con el propósito de perjudicar á otro que con el
fin de servir los propios intereses del que los ejecuta. Es en esta
clase que deben colocarse los actos simplemente cnguüosos, la simulación
en los contratos, la exageración del precio ó de las calidades