guia del reservorio ileoanal - United Ostomy Associations of America

INTRODUCCION
Cuando los individuos se enfrentan con la posibilidad de una operación para tratar
una enfermedad intestinal, naturalmente tienen muchas preguntas e inquietudes. Un
buen entendimiento de las alternativas quirúrgicas, los resultados esperados y las
posibles complicaciones ayudaran tanto al paciente como al cirujano a escoger la
operación más adecuada para un individuo en particular. Este libro fue escrito para
el paciente para ayudarle a entender las opciones quirúrgicas que son actualmente
disponibles. En particular, se enfoca sobre el procedimiento del reservorio ileoanal.
Esto se conoce comúnmente como el procedimiento de la bolsa pélvica o bolsa en
“J” o en “S.”
A través de los últimos diez años, el procedimiento de la bolsa ileoanal ha sido
ampliamente aceptado como el procedimiento de elección para ciertos pacientes
que requieren tratamiento quirúrgico para la colitis ulcerosa o la poliposis familiar
intestinal. La remoción del colon, junto con el revestimiento del recto es curativo
para estas enfermedades. La creación de una bolsa interna le permite al individuo
recuperar la salud y un estilo de vida normal sin una ileostomía permanente.
Este libro también contiene la información que necesitarás para aprender
a cuidarte a ti mismo después de la operación. Por favor mantenlo contigo,
especialmente cuando ingreses al hospital, ya que querrás referirte a el a medida que
te recuperas de tu operación. Hay páginas en blanco al final de libro donde puedes
anotar cualquier pregunta que tengas. También hay un glosario de términos que
pueden ser desconocidos para ti para que puedas mejor entender la información en
este libro.
3