18.04.2013 Views

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

– Parlam<strong>en</strong>to de Navarra / Nafarroako Legebiltzarra (mayoría absoluta<br />

con los votos a favor de PSOE-PSN; CDN; Aralar; IU-EB; EA; EAJ-<br />

PNV)<br />

– Ayuntami<strong>en</strong>to de Uztarroz (Navarra) / Uztarrotzeko Udala (Nafarroa)<br />

– Ayuntami<strong>en</strong>to de Gallués / Galleseko Udala (Nafarroa)<br />

– Ayuntami<strong>en</strong>to de Altsatsu / Sartzeko Udala (Nafarroa)<br />

– Ayuntami<strong>en</strong>to de Alcalá la Real (Jaén)<br />

– Concejalía de Derechos Civiles y de la Mujer (Ayuntami<strong>en</strong>to de<br />

Barc<strong>el</strong>ona)<br />

Apéndice IV.2. Manifiesto leído <strong>el</strong> día <strong>d<strong>el</strong></strong> hom<strong>en</strong>aje<br />

65 años después,<br />

los vi<strong>en</strong>tos libres nos juntan con vosotros<br />

Habíais sobrevivido a una dura guerra, def<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do la República<br />

fr<strong>en</strong>te al fascismo, def<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do la democracia fr<strong>en</strong>te a la dictadura, <strong>el</strong> reparto<br />

de la tierra fr<strong>en</strong>te a los terrat<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes, los derechos <strong>d<strong>el</strong></strong> tra<strong>bajo</strong><br />

fr<strong>en</strong>te al abuso empresarial, la igualdad <strong>en</strong>tre los sexos, la cultura y la<br />

alegría fr<strong>en</strong>te al oscurantismo y <strong>el</strong> miedo, las difer<strong>en</strong>tes l<strong>en</strong>guas fr<strong>en</strong>te a<br />

la uniformización, los derechos de las personas y los pueblos fr<strong>en</strong>te al<br />

derecho de las armas; def<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do, <strong>en</strong> resum<strong>en</strong>, también con t<strong>en</strong>siones,<br />

conflictos y errores, una sociedad más justa y más libre.<br />

Perdida la guerra, cerca de un millón de hombres y mujeres fueron<br />

castigados con la cárc<strong>el</strong>, la muerte o <strong>el</strong> exilio. A mediados de 1939 había<br />

casi 100.000 prisioneros <strong>en</strong> Batallones de tra<strong>bajo</strong>s forzosos <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes<br />

lugares de la p<strong>en</strong>ínsula y <strong>d<strong>el</strong></strong> norte de África, realizando fortificaciones,<br />

reconstruy<strong>en</strong>do edificios, abri<strong>en</strong>do canales, construy<strong>en</strong>do vías de ferrocarril,<br />

carreteras, o trabajando <strong>en</strong> fábricas, minas u otros lugares. En la<br />

triste y dura posguerra, reconstruisteis los desastres de una guerra que<br />

vuestros <strong>en</strong>emigos habían iniciado.<br />

Hace 65 años llegasteis a estos valles y, trabajando como esclavos,<br />

construisteis la caja de la carretera que atraviesa estas montañas, uni<strong>en</strong>do<br />

Igal con Vidángoz y acercando a Vidángoz con Roncal. Trabajasteis<br />

como esclavos, <strong>en</strong> condiciones d<strong>en</strong>igrantes, con hambre, frío, y una estricta<br />

disciplina que castigaba con golpes, heridas, y a veces con la muerte,<br />

cualquier desafío a la autoridad. Entre 1939 y 1941 unos dos mil<br />

prisioneros trabajasteis <strong>en</strong> esta carretera, y nunca desde <strong>en</strong>tonces se ha<br />

hecho ningún reconocimi<strong>en</strong>to a vuestra <strong>en</strong>trega, ni se ha hecho justicia a<br />

vuestro sufrimi<strong>en</strong>to.<br />

Hoy, 65 años después, estamos de nuevo aquí para romper <strong>el</strong> muro<br />

de sil<strong>en</strong>cio impuesto sobre vuestro castigo. Queremos recordaros, recuperando<br />

así parte de nuestra memoria, recuperando también la historia<br />

de nuestros pueblos y valles.<br />

507

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!