- Page 3: Esclavos de franquismo en el Pirine
- Page 7: Errepide hau ireki zutenentzat A qu
- Page 11 and 12: Prólogo «Con el trabajo, el Pan y
- Page 13 and 14: toria natural de la destrucción la
- Page 15: dido afrontar el análisis que se p
- Page 18 and 19: empezábamos a contar, nos ahogába
- Page 20 and 21: sondable dificultad, ser dicha. Una
- Page 22 and 23: nario, que constituye el fondo imbo
- Page 24 and 25: dictámenes del poder. Dentro y fue
- Page 26 and 27: vosotros. La historia del Lager, se
- Page 28 and 29: pero, muy posiblemente, lo que cara
- Page 30 and 31: so: «Articular históricamente lo
- Page 32 and 33: Bibliografía Agamben, G. Homo Sace
- Page 34 and 35: tración de San Pedro de Cardeña y
- Page 36 and 37: Vidángoz. Salimos de Pamplona y, r
- Page 38 and 39: que los prisioneros le cambiaron la
- Page 40 and 41: La situación topográfica de este
- Page 42 and 43: las compañías 1 y 2 de este batal
- Page 44 and 45: ciembre de 1942. El BDST 38, por su
- Page 46 and 47: cidio impulsado por el nazismo, mie
- Page 48 and 49: alojamiento de los prisioneros, as
- Page 50 and 51: fue la primera vez que realizábamo
- Page 52 and 53: suales para una información críti
- Page 54 and 55:
ción. También estamos agradecidos
- Page 57:
Primera Parte Cercas al campo 57
- Page 60 and 61:
desplegada en 1936, cuando miles de
- Page 62 and 63:
indaba un uso sistemático de los p
- Page 64 and 65:
todo las normas estrictas del Conve
- Page 66 and 67:
mayor de todo el Estado español. 5
- Page 68 and 69:
mente ligado a cuestiones bélicas,
- Page 70 and 71:
“auxilio a la rebelión”, que s
- Page 72 and 73:
No son cifras despreciables, ni muc
- Page 74 and 75:
ferentes comarcas navarras, un trab
- Page 76 and 77:
y Saturraran, en el caso de las muj
- Page 78 and 79:
política, cometidos antes o despu
- Page 80 and 81:
Batallones Mineros, los obreros que
- Page 82 and 83:
por la propia guerra, y al mismo ti
- Page 84 and 85:
¡He recorrido todos los montes!, a
- Page 86 and 87:
neros debían de estar excavando tr
- Page 88 and 89:
poner en marcha las explotaciones m
- Page 90 and 91:
En cuanto al beneficio económico o
- Page 92 and 93:
1.3.1. Los BDST, pieza clave de la
- Page 94 and 95:
dos de encontrarse sirviendo actual
- Page 96 and 97:
tres apartados: AFECTOS, INDIFERENT
- Page 98 and 99:
de los jóvenes «desafectos» como
- Page 100 and 101:
Baleares BDST 35 (prof.) Palma de .
- Page 102 and 103:
la justicia, pero tampoco son simpl
- Page 104 and 105:
lo mismo ocurre con los BDST, que s
- Page 106 and 107:
ha sido posible en el caso del BDST
- Page 108 and 109:
opinión no sólo no se recogía, s
- Page 110 and 111:
Gráfico 1.2.: Participación en la
- Page 112 and 113:
Dentro de este amplio abanico de id
- Page 114 and 115:
ción de los resultados de las entr
- Page 116 and 117:
franquistas, los BDST Penados, en 1
- Page 118 and 119:
Rosendo, además, nos recuerda en l
- Page 120 and 121:
nos señalaba su militancia políti
- Page 122 and 123:
Así pues, ser de ligera tendencia
- Page 124 and 125:
124
- Page 126 and 127:
126
- Page 128 and 129:
«poco pan y muchos palos» en pala
- Page 130 and 131:
¡otro día que sabíamos que no í
- Page 132 and 133:
Esa obsesión llevaba no sólo a qu
- Page 134 and 135:
por un Oficial que individuos de la
- Page 136 and 137:
nos comenta: «Lo único era que...
- Page 138 and 139:
Por eso precisamente, porque a trav
- Page 140 and 141:
ciarse más comida una vez terminad
- Page 142 and 143:
cinco de la tarde y no habían dado
- Page 144 and 145:
los o en su contorno, con preferenc
- Page 146 and 147:
estado para ser habitada, a la que
- Page 148 and 149:
Ahora bien, no eran pocos los probl
- Page 150 and 151:
cambios. Así las cosas, muchas vec
- Page 152 and 153:
en Bilbao, solíamos ir en pleno in
- Page 154 and 155:
en ti. Y eso le pasa a los ricos, a
- Page 156 and 157:
caso no fue el único, y que otro m
- Page 158 and 159:
que falleció el prisionero Gregori
- Page 160 and 161:
Así describe Mariano Cantalapiedra
- Page 162 and 163:
parábamos para comer la comida aqu
- Page 164 and 165:
Precisamente las labores de adminis
- Page 166 and 167:
an por un alto grado de organizaci
- Page 168 and 169:
ese tiempo no eran muchas y quizás
- Page 170 and 171:
Lavar la ropa y asearse era otro de
- Page 172 and 173:
Así reza el artículo 153 del Regl
- Page 174 and 175:
que tiene mucho que ver con otras p
- Page 176 and 177:
La identificación con el régimen
- Page 178 and 179:
los barracones, y allí hacíamos f
- Page 180 and 181:
guiente, de domingo, fuimos a comul
- Page 182 and 183:
¿Qué ha hecho la patria por nosot
- Page 184 and 185:
alguno que era un poco chivato nada
- Page 186 and 187:
tre los prisioneros. Por otro lado,
- Page 188 and 189:
También a Manuel Soriano un intent
- Page 190 and 191:
tirar a vosotros...!, ¡con que mi
- Page 192 and 193:
han, asto bategaz, errotatik edo, u
- Page 194 and 195:
nes de trabajos forzados y que en u
- Page 196 and 197:
tonces bajó uno y dijo “¡han ma
- Page 198 and 199:
así, con que a la mijilla vemos un
- Page 200 and 201:
específico, ya que fueron precisam
- Page 202 and 203:
¿toda la vida nos van a tener aqu
- Page 204 and 205:
das, y estar obligados a desarrolla
- Page 206 and 207:
cartar casos de individualismo. En
- Page 208 and 209:
Ahora bien, a pesar de que en la ca
- Page 210 and 211:
con el exterior y también la colab
- Page 212 and 213:
les malos tratos: «Un día no sé
- Page 214 and 215:
significaba renunciar a su postura
- Page 216 and 217:
con colaboración de personas del p
- Page 218 and 219:
les ponía frenéticos (...), cuand
- Page 220 and 221:
Algo parecido pasaba a la hora de d
- Page 222 and 223:
mentación de la Organización Defe
- Page 224 and 225:
trabajos forzados, sobre los que vo
- Page 226 and 227:
de que pudiera ser una trampa ya pr
- Page 228 and 229:
BDST. Unas veces la ejecución se p
- Page 230 and 231:
aquellos montes: «Hubo uno que era
- Page 232 and 233:
otro intento de fuga en el mismo ba
- Page 234 and 235:
234
- Page 236 and 237:
portaron los trabajos forzados tant
- Page 238 and 239:
detalles más desagradables y a rep
- Page 240 and 241:
Es de desear que en el destino de t
- Page 242 and 243:
kun, «¡joder, yo os voy a tirar a
- Page 244 and 245:
Avilés, quien afirma que en Navarr
- Page 246 and 247:
con los de los prisioneros, recogid
- Page 248 and 249:
mucho mejores que las de los prisio
- Page 250 and 251:
de los discursos oficiales como por
- Page 252 and 253:
que se vigilaba más, y los mismos
- Page 254 and 255:
Lo que los soldados de escolta no a
- Page 256 and 257:
Fue una realidad dura, cruel, y seg
- Page 258 and 259:
En estos momentos estamos lejos de
- Page 260 and 261:
la que hay diferentes tipos de mand
- Page 262 and 263:
administración, y que en ese conte
- Page 264 and 265:
cidentales encontramos un expedient
- Page 266 and 267:
desorden que reina en la parte admi
- Page 268 and 269:
268
- Page 270 and 271:
270
- Page 272 and 273:
El campo de trabajo trascendía de
- Page 274 and 275:
que dio lugar también a movimiento
- Page 276 and 277:
Este predominio conservador explica
- Page 278 and 279:
los rojos», y Fortunato Jaúregui
- Page 280 and 281:
Habían llegado los rojos, y es de
- Page 282 and 283:
onekoak! Mutil ederrak ba ziren gur
- Page 284 and 285:
lógica la relación entre la pobla
- Page 286 and 287:
poco, entonces alguno se escapaba p
- Page 288 and 289:
¿Y otro tipo de contactos? ¿Pudie
- Page 290 and 291:
tonio y Nati, nos comentan que segu
- Page 292 and 293:
caldo de castañas!... Y la comida,
- Page 294 and 295:
¡Aquéllos seguramente que no tend
- Page 296 and 297:
de, oscuro, y me acuerdo, en las pa
- Page 298 and 299:
Otra de las posibilidades que tení
- Page 300 and 301:
hermano el mayor, que era el que ha
- Page 302 and 303:
Desde una actitud claramente antifr
- Page 304 and 305:
Como se puede observar, ante unas m
- Page 306 and 307:
que iba con un caballo y una pistol
- Page 308 and 309:
Ahora bien, el asesinato del que qu
- Page 310 and 311:
Dios, por la patria, por la liberta
- Page 312 and 313:
Son anécdotas, pero muestran que l
- Page 314 and 315:
Y no sólo los niños y niñas resu
- Page 316 and 317:
sin interrupción alguna, la leña
- Page 318 and 319:
les en casas particulares, no hemos
- Page 320 and 321:
de los prisioneros les servía para
- Page 322 and 323:
los allá, y me decían: “¡oye,
- Page 324 and 325:
324
- Page 326 and 327:
hizo con su madre, a la que los fas
- Page 328 and 329:
familiares que no tienen por qué h
- Page 330 and 331:
sin poder contactar con su familia
- Page 332 and 333:
Esta situación mejoró bastante en
- Page 334 and 335:
García Faya, compañero de batall
- Page 336 and 337:
cionalista Vasco. Cuando las tropas
- Page 338 and 339:
panizo, la morcilla. Todo se lo lle
- Page 340 and 341:
eían al recordarlo, añadiendo que
- Page 342 and 343:
liada de diferentes maneras: «La f
- Page 344 and 345:
lentitud de los transportes y la ta
- Page 346 and 347:
es clave para explicar las diferenc
- Page 348 and 349:
nio Sebastián; Jose Luis Múgica;
- Page 350 and 351:
funto padre. Cuando se lo comentamo
- Page 352 and 353:
nizativos en torno a estos batallon
- Page 354 and 355:
una vez vino mi madre de ordeñar u
- Page 356 and 357:
Yo era una chiquilla, chiquilla del
- Page 358 and 359:
358
- Page 360 and 361:
llamó y mi tío no lo conoció; mi
- Page 362 and 363:
Benjamín Quintana: «Toda la juven
- Page 364 and 365:
sentía acobardado a su lado. Adem
- Page 366 and 367:
Ahora bien, dentro del reducido gru
- Page 368 and 369:
entender el desarrollo de la cultur
- Page 370 and 371:
es a veces se han poblado de silenc
- Page 372 and 373:
las han conservado con mimo y las h
- Page 374 and 375:
delante de gente de derechas, cualq
- Page 376 and 377:
Francisco Moreno cuando señala que
- Page 378 and 379:
nos parece especialmente interesant
- Page 380 and 381:
Los propios protagonistas, además,
- Page 382 and 383:
mos cuerpos durante la dictadura. A
- Page 384 and 385:
Pero, ¿y si no hubiera sido posibl
- Page 386 and 387:
mento la apoyaba. A pesar de las pr
- Page 388 and 389:
más de una actuación torpe y poco
- Page 390 and 391:
les hicieron los alemanes a los jud
- Page 392 and 393:
mo es patente en los lugares en los
- Page 394 and 395:
lo que significó el homenaje y la
- Page 396 and 397:
y reclusión de quienes habían def
- Page 398 and 399:
398
- Page 400 and 401:
pectiva amplia que nos permita ente
- Page 402 and 403:
someter al conjunto de la població
- Page 404 and 405:
ninguna aplicación práctica. Aunq
- Page 406 and 407:
soldados, y en algunos casos bajo e
- Page 408 and 409:
la sociedad ni el propio régimen h
- Page 410 and 411:
como Luis Ortiz de Alfau dividen su
- Page 412 and 413:
ecorte de libertades, tanto dentro
- Page 414 and 415:
- ALBARGANI, J.M.: “La represión
- Page 416 and 417:
- EGAÑA, I., (dir.): La guerra civ
- Page 418 and 419:
- LLARCH, J.: Batallones de Trabaja
- Page 420 and 421:
pos de concentración y las prision
- Page 422 and 423:
422
- Page 424 and 425:
Apéndice I.1. La fotógrafa y los
- Page 426 and 427:
Fotografía 4 y Fotografía 4bis Vi
- Page 428 and 429:
Apéndice I.4. Paisanos Fotografía
- Page 430 and 431:
Apéndice I.6. Fotografías de grup
- Page 432 and 433:
Fotografía 10 y Fotografía 10bis
- Page 434 and 435:
Fotografía 12 y Fotografía 12bis
- Page 436 and 437:
Apéndice I.7. Memoria Fotografía
- Page 438 and 439:
438
- Page 440 and 441:
Apéndice II.2. Localización de la
- Page 442 and 443:
unos 2.500 soldados disciplinarios
- Page 444 and 445:
han colaborado en la investigación
- Page 446 and 447:
A. Prisioneros entrevistados con gr
- Page 448 and 449:
C. Prisioneros entrevistados sin gr
- Page 450 and 451:
F. Vecinos y vecinas de estos puebl
- Page 452 and 453:
Apéndice II.5. Filiación polític
- Page 454 and 455:
454
- Page 456 and 457:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 458 and 459:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 460 and 461:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 462 and 463:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 464 and 465:
Batallón Disciplinario de Soldados
- Page 466 and 467:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 468 and 469:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 470 and 471:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 472 and 473:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 474 and 475:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 476 and 477:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 478 and 479:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 480 and 481:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 482 and 483:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 484 and 485:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 486 and 487:
nombre 1º apellido 2º apellido lo
- Page 488 and 489:
Apéndice III.2.1. Prisioneros muer
- Page 490 and 491:
y la consulta de los archivos milit
- Page 492 and 493:
Apéndice III.3.2. Prisioneros muer
- Page 494 and 495:
nombre 1º apellido 2º apellido fe
- Page 496 and 497:
Datos del mapa 2 trabajo localidad
- Page 498 and 499:
trabajo localidad nº batallón For
- Page 500 and 501:
Estimación del número total de pr
- Page 502 and 503:
atallones o campo obra o trabajo lo
- Page 504 and 505:
504
- Page 506 and 507:
- Ayuntamiento de Sarries / Sartzek
- Page 508 and 509:
Ahora que el viento sopla libre ent
- Page 510 and 511:
Apéndice IV.4. Acuerdo de la Junta
- Page 512 and 513:
512
- Page 514 and 515:
Hay que decir, además, que son ver
- Page 516 and 517:
Oiartzungo neskatilak muxu gorri bi
- Page 518 and 519:
Haz tú madre querida Que las horas
- Page 520 and 521:
Destierro Llena la bota de vino pas
- Page 522 and 523:
522
- Page 524 and 525:
espeto a su personalidad como con C
- Page 526 and 527:
526
- Page 528 and 529:
Mapa 2. Trabajos realizados en Nava
- Page 530 and 531:
5.2. «Nosotras ya estábamos en la
- Page 532 and 533:
Apéndice III.2. Prisioneros muerto
- Page 534 and 535:
534
- Page 536 and 537:
536
- Page 538 and 539:
538
- Page 540:
540