18.04.2013 Views

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cercanos a la militancia política o la vida pública, aunque a última hora<br />

han aparecido nuevos protagonistas <strong>en</strong> <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to de cerrar la edición<br />

de este libro.<br />

Además de a los prisioneros de los batallones, hemos int<strong>en</strong>tado <strong>en</strong>trevistar<br />

también a otras personas que tuvieron r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong>los, tanto<br />

porque fueran <strong>en</strong>cargados de vigilarlos, <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de los soldados de escolta,<br />

como porque fueran familiares de los prisioneros o habitantes de los<br />

pueblos <strong>en</strong> los que se localizaban los batallones. Como ya hemos explicado<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> texto, p<strong>en</strong>samos que con los testimonios de estas personas podemos<br />

<strong>en</strong>t<strong>en</strong>der mejor <strong>el</strong> conjunto de efectos sociales de la represión. En <strong>el</strong><br />

caso de los soldados de escolta, <strong>el</strong> método utilizado para localizarlos ha<br />

sido <strong>el</strong> mismo que con los prisioneros, mi<strong>en</strong>tras que para los vecinos y vecinas<br />

y familiares hemos ido avanzando a partir de contactos personales. A<br />

los habitantes de los pueblos de estos valles de Roncal y Salazar les propusimos<br />

la <strong>en</strong>trevista a partir de personas conocidas de cada pueblo, si<strong>en</strong>do<br />

sin duda una v<strong>en</strong>taja que una de los autores <strong>d<strong>el</strong></strong> libro sea originaria <strong>d<strong>el</strong></strong><br />

valle <strong>d<strong>el</strong></strong> Salazar. De todos modos, también recibimos alguna negativa a<br />

conceder <strong>en</strong>trevistas, y creemos que precisam<strong>en</strong>te esas negativas nos<br />

ofrecerían un punto de vista difer<strong>en</strong>te, seguram<strong>en</strong>te debido a su poca simpatía<br />

ideológica con los prisioneros y a que no vean con bu<strong>en</strong>os ojos que<br />

se saque ahora a la luz la realidad de aqu<strong>el</strong>los años. En cuanto a los y las<br />

familiares de los prisioneros, hemos <strong>en</strong>trevistado a algunos de los que<br />

más interés han puesto, pero no a todos los que hubieran estado dispuestos,<br />

ya que la lista sería <strong>en</strong>tonces interminable. En más de la mitad de los<br />

casos hemos realizado una <strong>en</strong>trevista con guión previo, pero parte de los<br />

testimonios recogidos han surgido de forma espontánea <strong>en</strong> la grabación<br />

de la <strong>en</strong>trevista con los prisioneros. Así, personas que decían no t<strong>en</strong>er mucho<br />

que contar, han aportado con su pres<strong>en</strong>cia y participación <strong>en</strong> la <strong>en</strong>trevista<br />

una visión, la de los y las familiares, fundam<strong>en</strong>tal para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>der los<br />

efectos de la represión.<br />

Antes de empezar la realización de las primeras <strong>en</strong>trevistas t<strong>en</strong>íamos<br />

dudas sobre cuál sería la actitud de las personas <strong>en</strong>trevistadas y de sus familiares,<br />

pero éstas se desv<strong>el</strong>aron muy pronto al comprobar que la gran<br />

mayoría de las personas localizadas t<strong>en</strong>ían una muy bu<strong>en</strong>a disposición hacia<br />

la investigación, prestándose sin problemas a recibirnos <strong>en</strong> sus casas<br />

para ser <strong>en</strong>trevistadas. Hubo algunas negativas, por problemas de salud,<br />

por desconfianza, y lo que es más triste, dos prisioneros que se habían<br />

mostrado dispuestos a ser <strong>en</strong>trevistados y que nos com<strong>en</strong>taron por t<strong>el</strong>éfono<br />

aspectos concretos de su estancia <strong>en</strong> estos valles cambiaron posteriorm<strong>en</strong>te<br />

de opinión, argum<strong>en</strong>tando que no se acordaban ya de casi nada,<br />

seguram<strong>en</strong>te por presión de alguno de sus familiares. De todos modos,<br />

queremos subrayar la bu<strong>en</strong>a acogida que de forma g<strong>en</strong>eralizada recibió la<br />

propuesta de <strong>en</strong>trevista <strong>en</strong>tre las familias de los prisioneros, y también,<br />

aunque <strong>en</strong> m<strong>en</strong>or medida, <strong>en</strong>tre las familias de los soldados de escolta.<br />

Además de este método de aproximación inicial para contactar con<br />

los protagonistas de esta historia, a medida que íbamos realizando contactos<br />

pudimos conocer a nuevas personas que no habíamos localizado,<br />

algo que también ha sucedido a medida que se iba conoci<strong>en</strong>do socialm<strong>en</strong>te<br />

la investigación, sobre todo tras la realización <strong>d<strong>el</strong></strong> hom<strong>en</strong>aje de<br />

2004 y la publicación <strong>en</strong> la pr<strong>en</strong>sa de alguna de las fotografías, de manera<br />

que pudimos contactar con otros prisioneros y familiares que a su vez<br />

443

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!