Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

es a veces se han poblado de silencios, los recuerdos más de
una vez han permanecido mudos. Y es que contar o no contar
era una decisión importante. Comunicar esa experiencia ha
sido muchas veces un instrumento de resistencia, de orgullo,
de transmisión de ideas y valores. Otras veces, sin embargo,
era, y todavía es, revivir el dolor, y ha sido también el riesgo,
el riesgo de que se cuente lo que se dice, de que la familia
entera vuelva a ser señalada, perseguida o sufra por las penalidades
de su padre.
Por eso, por la importancia de la decisión, ésta ha estado
condicionada por diferentes factores. Algunos de estos factores
son privados, como la complicidad o no en materia ideológica
con las personas cercanas o el dolor que a cada uno le
supone revivir dolores pasados. Pero no nos engañemos, la
memoria y la comunicación son también cuestiones públicas y
han estado relacionadas con el ambiente social, con la política
de la dictadura y también con los silencios de la transición.
Además, también están los límites de la palabra, que hacen
muy difícil trasmitir lo que en verdad se sufrió, algo que ha
quedado constatado entre las víctimas del holocausto nazi y
que era también apuntado por Andrés Millán cuando le comentábamos
nuestro propósito de escribir este libro: «Para
muchos de los que lean eso, será como un pasaje, porque no
se pueden dar cuenta de lo que nosotros pasamos, ¡ni contándolo!».
En el mismo sentido, Vicente Celis remarca durante la
entrevista: «aquello fue muy duro, y lo estamos aquí contando
como si ná».
Sin embargo, tenemos que decir que en la mayoría de los
prisioneros a los que hemos intentado acceder la respuesta ha
sido positiva, y creemos que ha sido así porque hay, mayoritariamente,
una voluntad de hablar, de contar, de que no se olvide
lo que pasó. Además, en la mayor parte de los casos, esta
voluntad de hablar ha sido también compartida por los familiares,
los hijos e hijas de estas personas. A pesar de que ha habido
algunos casos, pocos, en los que han sido precisamente los
familiares quienes han convencido a prisioneros inicialmente
dispuestos a hablar para que rechacen nuestra solicitud de entrevista,
hemos podido comprobar que mayoritariamente tanto
los prisioneros como sus familias se han mostrado contentos
de que alguien quisiera recoger su testimonio. Han sido precisamente
esos familiares quienes, además de tratarnos estupendamente,
han hecho posible gran parte de este libro.
370