Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

– Jesús: ofizialak etxeetan egoten ziren eta egun hartan bazkaldu
zuten etxeetan eta mozkortu eta gero adios!
– Felipe: gero jaleoa!*
4.3.4. «Y bailábamos con los soldados»
Si la presencia de prisioneros dio pie en alguna ocasión a
relaciones entre ellos y las jóvenes de estos pueblos, muchas
más posibilidades hubo en el caso de los soldados de escolta y
oficiales. De repente, aparecieron muchos chicos que evidentemente
tuvieron un interés claro en relacionarse con chicas de
los pueblos y que también provocaron en éstas una lógica curiosidad,
más allá de cualquier cuestión ideológica. Aunque
son varios los testimonios recogidos en este sentido, seguramente
las palabras de Milagros Jaúregui son las más claras, las
que mejor reflejan esos sentimientos de novedad y curiosidad
provocados por la presencia de tantos hombres jóvenes: «tenían
una cantina, una casa pequeñica, y ponían música y bailábamos
con los soldaos, ¡nos invitaban! El día de los ingenieros,
creo que el 30 de mayo, aquel día nos invitaron, nos dieron
moscatel, ¡puf, cómo terminamos! ¡unas alegrías que pa qué!
(...) ¡nosotras éramos crías y no nos preocupábamos más que
de pasarlo bien! ¿qué ibas a hacer a los 13 años?».
Andresa Asin, por su parte, recuerda también que las chicas
de estos pueblos recibían piropos por parte de algunos
militares: «Y cuando yo pasaba montada en un mulo, que entonces
no nos quedaba más remedio que hacer todo con mu-
*. Jesús: al cabo de un año, en 1940, en septiembre, el 14 eran las fiestas, y aquí había baile.
Felipe: ¡se llenó todo de soldados! Entonces cogimos el acordeón y sin decir nada nos
fuimos a la casa de éste, entonces había otra familia, y nos metimos allí y cerramos la puerta con
cerrojo, para que no entraran los soldados.
Jesús: fueron a abrir la puerta el jefe de guardia y el teniente, el que estaba de jefe en el
batallón, esos y otros, pero armados y empezaron a tiros contra las puertas; allí estaban después
los agujeros. No me acuerdo quién les abrió la puerta.
Felipe: Un teniente y un alférez oyeron los tiros y fueron a quitarles a todos las pistolas,
aquellos no estaban borrachos y les quitaron las pistolas, y se llevaron 11 o así.
Jesús: los que estaban pegando tiros estaban de responsables ese día, el oficial de guardia
y el teniente. Echaron a todos y todos fuimos por detrás, chicas y chicos, y nuestro tío Jose
Angel consiguió calmarlos”
Felipe: Por ahí abajo vino un alférez, que era de Estella y “¡al primer paisano que se le
vea, fuego!”. Así se las gastaban entonces. Unos escapando por arriba, hacia la carretera… ¡no
era broma, no!
Jesús: entonces los oficiales estaban en las casas, y ese día habían comido, se habían emborrachado,
¡y adios!
Felipe: ¡luego, el jaleo!
321