Esclavos del franquismo en el Pirineo - Esclavitud bajo el franquismo

cambios. Así las cosas, muchas veces los prisioneros carecían
de estas necesarias prendas. «De zapatos me ponía un trapo,
un saco, ¡allí no había nada! No pasen ustedes esto, ¡qué es
muy duro!», nos comenta el gaditano Vicente Celis, perteneciente
al BB.TT. 127. Como es lógico, esta situación se hacía
especialmente dura en el invierno, algo que como a muchos
otros le pasó también a Sebastián Erdoiza: «Nik, ortusik eta,
bueno! kristonak pasaten neban. Ortusik eta, oinetakorik ez.
Mantie be bai ta, hankan loturik junda naz ni beharrera. Oinetakoak
emoten euskuen, baina ortusik gelditzen zana, bertan
gelditzen zan (...). Hotza eiten eben han, mekaguen!».* Aunque
alguna vez, al principio, la rotura de las botas fuera una
estrategia para intentar dejar de trabajar, enseguida se reveló
como algo inútil y que podía ser fuente de nuevos castigos,
como le pasó a Félix Padín: «se dieron cuenta que rompíamos
las botas y nos mandaban a currelar descalzos, y si no, nos poníamos
unos sacos; un día nos castigaron a todos a buscar leña
descalzos y traerla hasta aquí».
Lejos de ser una situación excepcional, el aprovisionamiento
de prendas de abrigo y calzado era también muy deficiente
en la mayoría de los batallones. No se puede pensar
que la deficiencia de botas fuera una cuestión de sabotaje, ya
que la situación de penuria era generalizada, tal y como nos
describen los informes de inspección de 1942, especialmente
en lo que se refiere al calzado. De los 28 batallones en los que
se hace referencia al vestuario, en 21 de ellos se habla del mal
estado de éste, siendo la situación bastante más grave en lo
que se refiere al calzado. En este caso son 26 los batallones
de los que disponemos información sobre el calzado, y en todos
se habla de la penuria, mala calidad y escasez. De nuevo
aquí encontramos entre estos informes descripciones de la situación
no muy diferentes de las que hemos oído a los prisioneros
en las entrevistas. Así, por ejemplo, en los informes
sobre los BDST 28 y 29, asentados en Santiago de Compostela,
145 se dice:
Se observa tanto en los individuos pertenecientes a los Batallones
de Trabajadores como en los que pertenecen a la Escolta de
*. «¡Yo descalzo he pasado las de Dios, descalzo, sin zapatos! Con una manta atada a los
pies he ido yo a trabajar. Nos daban calzado, pero el que se quedaba sin ellos así se quedaba.
¡Con el frío que hacía allí! ¡Mecagüen!».
145. «Visitas de Inspección: Bones. Trabajadores 2ª, 5ª, 7ª y octava Regiones, Baleares, Canarias
y Marruecos». AGMA, Ministerio del Ejército, caja 20.904.
150