22405020 - La Palabra Israelita
22405020 - La Palabra Israelita 22405020 - La Palabra Israelita
4 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 Con la dinámica propia que los integrantes del Ulpán han cultivado durante sus encuentros anuales o reuniones sociales instauradas en estos primeros diez años de amistad y compañerismo, se celebró el lunes los 10 años del Ulpán Ivrit en los salones del Círculo Israelita. Con asistencia del presidente y el director ejecutivo del Círculo Israelita, Jorge Ancelovici y Mario Kiblisky, respectivamente; del Rabino Eduardo Waingortin; del 2° Secretario de la Embajada de Israel, Ron Brummer; del director del Instituto Hebreo, Sergio Herzkovitz, y la directora del Gan, Evelyn Schoken; Jaquie Rosenberg; la Morá de Rikudim, Lotty Borbolla, y la presencia muy especial de nuestra Morá, Etty Peles, coordinadora y Morá del Ulpán hasta julio del presente año en que regresó a Israel, se desarrolló una linda celebración que marcó el inicio de una segunda etapa en el Ulpán. Ex alumnos, alumnos e invitados visitaron el rincón de los recuerdos, donde estaban los regalos, certificados, jovrot y pudieron visualizar un powerpoint que recorría momentos vividos durante estos 10 años, mientras los asistentes brindaban y se reencontraban con viejos y nuevos javerim. La celebración continuó más tarde en el salón principal donde no faltó nada, hubo excelente música a cargo de Jai Music que despertó el entusiasmo y la alegría de los asistentes. Se hizo entrega de certificados y regalos. Hubo sorteos, bailes, rap y emotivos discursos que marcaron esta noche festiva. Esperamos seguir creciendo y celebrando juntos muchos años más, con la alegría y entrega, características de la familia del Ulpán. Los esperamos en marzo con las pilas recargadas para iniciar nuestro Ulpán 2013. ¡Todá rabá le culam! Erna kramarenco Coordinadora Ulpán Ivrit COMUNITARIAS 10 años Ulpán Ivrit, LA PALABRA ISRAELITA una noche inolvidable
WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL CULTURA «Discursos iniciáticos. Cátedras magistrales del Rector David Stitchkin» El 30 de octubre recién pasado, en el Aula Magna de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, presidido por su Decano, profesor Roberto Nahum Anuch, fue presentado el libro «Discursos iniciáticos. Cátedras magistrales del Rector David Stitchkin» de quien fuera rector de la Universidad de Concepción, profesor David Stitchkin Branover, que estuvo a cargo del profesor de la Universidad de Valparaíso y Universidad Diego Portales Agustín Squella y por el ex Presidente de la República y Profesor Emérito de esa casa de estudios Ricardo Lagos. La publicación ha sido financiada por el Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura y de responsabilidad de un nuevo sello editorial – Salieri–, que pretende poner en circulación voces que pertenecen a lo más valioso de nuestra tradición humanista e intelectual, y don David Stitchkin es sin duda una de esas voces. Este pequeño libro (cien páginas) nos entrega la versión escrita de dos discursos inaugurales del año académico de la Universidad de Concepción, uno de 1961 y el otro de 1962, ambos del entonces rector del plantel David Stitchkin. Se ha titulado «Discursos iniciáticos», más allá que simplemente inaugurales, en palabras de Agustín Squella, «puesto que, más allá de dar comienzo a nuevo período lectivo, se transforma para quienes lo escuchan en una experiencia importante, tal vez incluso decisiva, que es lo que cabe imaginar de los jóvenes que hace 50 años asistieron a los que entonces hizo el rector Stitchkin». Cada uno de dichos discursos con- CAMBIOS LIBERTY tiene prólogos de notable calidad, de Marta Josefa Bello el primero, «El entierro del Conde de Orgaz», y el segundo de Juan Miguel Chávez, «El deber irredimible». Dicho de una manera extremadamente resumida, sin duda resulta sorprendente que el maestro haya recibido a sus alumnos de un primer año universitario con un discurso acerca de una pintura «El entierro del Conde de Orgaz» debida al genio de El Greco, apoyado de una imperfecta diapositiva de una obra pictórica deslumbrante y compleja y explicarla con un conocimiento y brillantez notables, buscando con ello entregarle a los jóvenes su convicción que no se les debe decir qué pensar, sino facilitarles las condiciones para que lleguen a pensar por sí mismos, conviviendo en paz, que no es tarea fácil, siguiendo el ejemplo que nos muestra un milagro tan extraño como el cuadro que pintara El Greco. En el segundo de los discursos que contiene este libro, «El deber irredimible», el rector se refiere a la acción de educar, que no de instruir y los profesores de hacerlo movidos por el amor y la pasión. Don David, en su extraordinaria intervención, denuncia, ya en el año 1962, que la magnitud de los cambios que se están produciendo en el mundo, la globalización y el mercantilismo, han producido una gobernabilidad mucho más compleja y difícil y ninguna potencia por grande e importante que sea, podrá resolver el futuro del mundo y para que ello sea posible se requiere de tranquilidad y confianza, fe y esperanza. La preocupación por los SIEMPRE DA + + SEGURO + ÁGIL + CONFIABLE + RESPALDO • Compra y venta de moneda extranjera, monedas de oro • Billetes dólar, euro, etc. • CHEQUES moneda extranjera • Transferencias Bancarias Internacionales • Envíos y recibos a todo el mundo (Western Union) • Retiro y Entrega a su Domicilio Sin costo ni Comisión. • SEGURIDAD: Cajas y estacionamiento Privado. 34 años de Experiencia. PRECIOS ESPECIALES. ¡CONSÚLTENOS! La Mejor Atención Profesional y Personalizada. BERNARDO SERMAN KIRBERG Av. Providencia 2653, Local 10, Edif. Forum (lado Viajes Forum) ttt Tobalaba Tel.-Fax: 23357113 & 22312697 - 23354164 e-mail: aaaliberty@gmail.com • www.cambiosliberty.cl más pobres y necesitados, importante por cierto, no resolverá los graves desafíos pendientes. Debe desecharse el materialismo que nos está invadiendo, privilegiando la dignidad del ser humano, ser más en vez de tener más, vigilando el desarrollo libre del espíritu. Para el rector no existe otra alternativa. Don David Stitchkin, chileno, judío, escéptico, masón, radical, uno de los mejores exponentes de la intelectualidad y pensamiento humanista, nació hace cien años, hijo de inmigrantes originarios de Kishinev, Besarabia, quienes abandonaron su país de origen arrancando de los brutales pogroms que sacudían a esa región en aquellos años. Don David, hijo único, vivió una niñez muy difícil, ayudando a su madre, «gringa», ya viuda, para hacer posible su estrecha subsistencia y que lo llevó por derroteros tan inesperados como trabajar en Sevilla, España, luego de haber terminado sus estudios secundarios, como mozo en un hotel y luego en un negocio de repuestos para vehículos motorizados. Niño y joven muy solitario, pero siempre muy apasionado por la lectura, cursó sus estudios de Derecho a una edad mayor que la de sus compañeros y se distinguió como alumno. Don David llegó a ser un destacado jurista y profesor de Derecho Civil en las Facultades de Derecho en las Universidades de Concepción y Chile y luego rector de la primera casa de estudios. Don David fue un ejemplar esposo y padre de familia, profesor amigo de sus alumnos que, en palabras de Humberto Enríquez Frodden, los ganaba con su cordialidad, los seducía con su ingenio y los anclaba con su afecto. Un hombre de gran cultura y de interés por el arte, sabio y al mismo tiempo tímido, sensible, de hablar pausado y reflexivo y de una tremenda capacidad de entender al otro. Para quienes lo conocimos y tuvimos el privilegio de ser su amigo, mantenemos presente su frágil figura, su cariño y sus enseñanzas. No puedo dejar de recordar que cuando cursaba segundo año de Derecho, nos acercamos a él, con Orlando Letelier, para que nos apoyara en la VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 5 idea de crear en la Facultad un modesto centro de arte y cultura y nos apoyó con mucho entusiasmo, sin dejar de entregarnos sus consejos para la realización de la actividad ideada. Recuerdo que entre los eventos que desarrollamos fue invitar al maestro Sergiu Celibidache, quien se encontraba en el país dirigiendo a la Orquesta Sinfónica de Chile en una temporada de conciertos. Don David asistía a algunos de estos últimos haciéndose, en sus palabras, «un huequito» en sus muchas actividades profesionales y docentes. La última vez que me encontré casualmente con don David y su señora Fanny, fue en el intermedio de un concierto que ofreció la Orquesta Sinfónica de Munich, dirigida precisamente por su titular el maestro Celibidache, quien ya anciano, volvía una vez más a presentarse en Santiago. Con los ojos humedecidos alababa la dirección tan personal del maestro Celibidache de la Quinta Sinfonía de Beethoven. Cómo no recordar que por allá por el año 1967, don David aceptó mi invitación para participar, tal vez, en el primer diálogo inter-religioso que se realizó en América Latina, luego del Concilio Ecuménico Vaticano II, organizado por B'nei B'rith. Los otros participantes fueron el rabino de la comunidad B'ne Jisroel, Q.H. Manfred Lubliner y don Santiago Bruron, presidente de la Acción Católica de Chile. Don David, ya en aquella época, con gran sabiduría y clarividencia, nos sentenció que en el mundo que nos toca vivir, cada país, por pequeño y distante que esté, como el más poderoso, dependen uno del otro, cada pueblo con su cultura, religión, color de piel, costumbres y hábitos, están obligados a vivir una convivencia forzada o forzosa, querámoslo o no, nos guste o no nos guste, en una comunidad con comunión, en entendimiento, comprensión y aceptación recíprocos como ineludibles para sobrevivir. Aquel memorable evento, realizado en la Sinagoga de calle Portugal, colmada de asistentes, quedó felizmente grabado en una cinta magnetofónica. El libro «Discursos iniciáticos. Cátedras magistrales del Rector David Stitchkin», una verdadera joya del pensamiento humanista, vale la pena ser leído y debiera serlo por profesores y alumnos. Está a disposición del público en la biblioteca Jaime Pollak Ganz del Mercaz, como también una versión digitalizada del diálogo interreligioso referido. Isaac Frenkel R.
- Page 1 and 2: LA PALABRA ISRAELITA SEMANARIO DEL
- Page 3: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL OPINIÓN
- Page 7 and 8: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL COMUNITAR
- Page 9 and 10: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL NACIONAL
- Page 11 and 12: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL COMUNITAR
- Page 13 and 14: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL JUDAÍSMO
- Page 15 and 16: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL MISCELÁN
4 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012<br />
Con la dinámica propia que los integrantes<br />
del Ulpán han cultivado durante<br />
sus encuentros anuales o reuniones<br />
sociales instauradas en estos primeros<br />
diez años de amistad y compañerismo,<br />
se celebró el lunes los 10 años<br />
del Ulpán Ivrit en los salones del Círculo<br />
<strong>Israelita</strong>.<br />
Con asistencia del presidente y el<br />
director ejecutivo del Círculo <strong>Israelita</strong>,<br />
Jorge Ancelovici y Mario Kiblisky,<br />
respectivamente; del Rabino Eduardo<br />
Waingortin; del 2° Secretario de la<br />
Embajada de Israel, Ron Brummer; del<br />
director del Instituto Hebreo, Sergio<br />
Herzkovitz, y la directora del Gan,<br />
Evelyn Schoken; Jaquie Rosenberg; la<br />
Morá de Rikudim, Lotty Borbolla, y la<br />
presencia muy especial de nuestra<br />
Morá, Etty Peles, coordinadora y Morá<br />
del Ulpán hasta julio del presente año<br />
en que regresó a Israel, se desarrolló<br />
una linda celebración que marcó el<br />
inicio de una segunda etapa en el<br />
Ulpán.<br />
Ex alumnos, alumnos e invitados<br />
visitaron el rincón de los recuerdos,<br />
donde estaban los regalos, certificados,<br />
jovrot y pudieron visualizar un<br />
powerpoint que recorría momentos<br />
vividos durante estos 10 años, mientras<br />
los asistentes brindaban y se<br />
reencontraban con viejos y nuevos<br />
javerim.<br />
<strong>La</strong> celebración continuó más tarde<br />
en el salón principal donde no faltó<br />
nada, hubo excelente música a cargo<br />
de Jai Music que despertó el entusiasmo<br />
y la alegría de los asistentes. Se<br />
hizo entrega de certificados y regalos.<br />
Hubo sorteos, bailes, rap y emotivos<br />
discursos que marcaron esta noche<br />
festiva.<br />
Esperamos seguir creciendo y celebrando<br />
juntos muchos años más, con<br />
la alegría y entrega, características de<br />
la familia del Ulpán.<br />
Los esperamos en marzo con las pilas<br />
recargadas para iniciar nuestro<br />
Ulpán 2013. ¡Todá rabá le culam!<br />
Erna kramarenco<br />
Coordinadora Ulpán Ivrit<br />
COMUNITARIAS<br />
10 años Ulpán Ivrit,<br />
LA PALABRA ISRAELITA<br />
una noche inolvidable
Change language