22405020 - La Palabra Israelita
22405020 - La Palabra Israelita 22405020 - La Palabra Israelita
14 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 Ã GUIA PROFESIONAL - COMERCIAL Dr. RICARDO DUEÑAS ROSINZKY URÓLOGO • Cirugía tradicional y laparoscópica ( 2299 0299 (Clínica Arauco) Dr. Simón Dujovne C. Gíneco-Obstetra w Infertilidad Consulta: Los Militares 5620, Of. 1701 27241214 • 27241224 Cel. 09-2316979 PUBLIQUE AQUÍ SUS AVISOS Comuníquese a nuestros teléfonos 2405020/21/22/ 23/24 Regalos originales de Israel y artículos religiosos con kashrut Precios convenientes para Bar y Bat Mitzvá, matrimonios, festividades judías, etc. Las Tranqueras 160 depto 804 www.stamjudaica.cl Fonos: 2813 10 85 / 09 767 53 69 MEM PRODUCCIONES Una nueva propuesta para tus fiestas y eventos Fiestas y eventos Música en vivo y envasada Animación Muebles, barras, centros de mesas y pistas de baile LED 8-903 38 33 / 9-433 63 31 mem.musica@gmail.com FILMOART VIDEO HD Y FOTOGRAFÍA DE CALIDAD ATENCIÓN A EMPRESAS Y EVENTOS SOCIALES Más de 30 años al servicio de la Comunidad MARIO E. OLMEDO & 09-519.7243 e-mail: m.olmedo@filmoart.com www.filmoart.com Mohel Dr. Daniel Szewkis Ginzburg ) Titulado en Jerusalem Hospital Bikur Jolim ìäåî Casa: 562-24583542 Cel.: 77751287 Of.: 562-23350036 danielszewkis@gmail.com KAREN KIBLISKY M. Psicóloga Infanto-Juvenil Atención psicológica para niños y adolescentes Psicodiagnóstico y psicoterapia desde un enfoque sistémico. Consulta: Tabancura 1515, Of. 208 & 2494 5543 / 07-766 6639 @ kkiblisky@gmail.com ALEJANDRA FUHRMAN PROFESORA DE HEBREO TÍTULO OTORGADO POR EL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE ISRAEL 20 AÑOS DE EXPERIENCIA TODO NIVEL Y EDAD PREPARACIÓN INGRESO UNIV. ISRAELÍ A DOMICILIO $ 8.000 LA HORA Tel. 2634 32 18 BAGELS Sin grasa ni proteína animal. (Sin huevos) Pedidos a partir de 24 bagels 22092560 • 7 9781718 MONTREAL BAGEL Diagonal Oriente 1915, Ñuñoa www.santiagobagel.cl JUAN SIMON ERGAS Y SU ORQUESTA 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 & 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 2243.0223 09-879.7660 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 contacto@simoneventos.cl www.simoneventos.cl 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 V i d e o s con sentimiento Providencia 2594 Of. 602 Tels. 2233-0097, 8-528.5218 www.furman.cl PUBLICIDAD A. ZELTZER CENTRO DE TRATAMIENTO PSICOLÓGICO-HIPNOTERAPIA • Concentración • Memoria • Inseguridad • Pánico • Tartamudez • Obsesiones • Insomnio • Conflictos Familiares • Sexualidad • Desadaptación laboral REHABILITACIÓN - HIPNOSIS CLÍNICA • Depresiones • Alcoholismo • Adicciones & 22234785 - 24329458 Obispo Pérez 0325. Providencia Cerro Colorado 5030. Las Condes Lian Florsheim Psicóloga Infanto Juvenil Trilingüe: Inglés, Hebreo y Español Magister en Psicología Clínica Tel.: 9-8177673 E-mail: lian.florsheim@gmail.com ¿Necesitas alguien de confianza que acompañe a tus padres al médico, al supermercado o hacer algún trámite? Bobe’s Service TRANSPORTE Y ACOMPAÑAMIENTO Pablo Hilsenrad Engel 2494.65.86 / 09-944.35.27 hilsenrad@vtr.net Ariel Numhauser Producción de eventos al más alto nivel Teléfonos : 29557102 / 03 / 05 E-mail : info@intermezzo.cl Web site : www.intermezzo.cl Viña del Mar 32-268 93 39 7 9335 7001 Santiago 2-289 79 103 www.grossman.cl Dr. JAIME RAPPOPORT S. CIRUGÍA GENERAL Y DIGESTIVA CIRUGÍA DE HERNIAS Hernando de Aguirre 201, Of. 1003 ( 22342571 - 23351482 Residencia: 22186413 Dra. Romy Rochenszwalb Dra. Nicole Tornquist CIRUJANOS DENTISTAS • Atención Niños y Adultos • Blanqueamientos • Endodoncia • Prótesis • Urgencias Av. Vitacura 5900, Of. 403 Fono: 29540209 www.dentalnova.cl PUBLIQUE AQUÍ SUS AVISOS Comuníquese a nuestros teléfonos 2405020/21/22/ 23/24 LA PALABRA ISRAELITA Dr. MARCOS BERRY PCIRUGÍA PARA OBESIDAD PCIRUGÍA METABÓLICA PARA DIABETES PLAPAROSCOPÍA AVANZADA Clínica Las Condes & 2610.8566 - 2610.8000 www.marcosberry.com PUBLIQUE AQUÍ SUS AVISOS Comuníquese a nuestros teléfonos 2405020/21/22/ 23/24 ENFERMERÍA 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 OFRECE 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 • AUXILIARES ENFERMERÍA 1234567890123456789 • RECIÉN 1234567890123456789 NACIDOS 1234567890123456789 • ADULTOS 1234567890123456789 - TERCERA EDAD • INYECCIONES A DOMICILIO Tratar con Verónica Ledermann I. TELÉFONO 2224.6886 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 1234567890123456789 Torah - Tanaj - Humash - Kohelet - Sidur - Salmos. Diccionarios. Shulhan Aruj. Maimónides - Fuentes judías. El ser judío. Rezar como Judío. El Diálogo Eterno. Hebreo con Placer. Talitot. Tefilin. Kipot. Mezuzot. Leyendas del Talmud. Regalos. RENOVACIÓN DE STOCK PERMANENTE. San Antonio 65 - Local 203-A & 26399033 Lunes a jueves: de 10:00 a 17:00 Viernes: de 10:00 a 15:00 horas UNICA DIRECCION SIN SUCURSALES Fábrica de de Pelucas Pelucas B’H Ventas, arreglos 100% Pelo Natural Garantía, experiencia y seriedad. Atención Personalizada. Miriam Hassón Cel.: 9-260 4461 pelucasnatural@hotmail.com Miel 100% pura de abejas Miel de Quillay$ 3.500 Miel de Ulmo $ 4.000 Jalea Real $ 5.500 Propoleo y Polen Venta mínima $ 12.000 Entrega a domicilio 27732035 - 09-2348650
WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL MISCELÁNEAS / PUBLICIDAD IF Cambios MONEY EXCHANGE Compro Oro y Joyas con Oro Mauricio Guzmán (Moishe) Tradición y seriedad por más de 40 años Nueva dirección: Av. Pedro de Valdivia 024 Tels. 28932146 • 92283489 VENDO LINDAS CASAS Y DEPARTAMENTO 1. UF 6.200. Dpto. San José de la Sierra. Tres dormitorios. 2. UF 8.300. Casa Nor Oriente I. Hebreo. Dos pisos. Cuatro dormitorios. Estar. 3. UF 11.000. Casa Condominio San Carlos Apoquindo. 200/400. Las Flores. 4. UF13.400 Dpto. con jardín. Cuatro dormitorios. Estar. Servicio. I. Hebreo. 5. UF 15.000. Casa. La Posada. Preciosa. Cuatro dormitorios. Gran Estar. Piscina. 6. UF 15.500. Casa. Bernardo Larraín. 300/900. Cinco dormitorios. Estar. 7. UF 17.500. Oportunidad. Casa impecable. Pasos I. Hebreo. 5 dormitorios. 300/1000. 8. UF 25.000. Santuario del Valle. Moderna. Amplia. Luminosa. 330/880. Comisión Venta 1% más IVA Con exclusividad. GeraldineGPreminger 23909841 - 9/2890179 Café y Lectura Lo mejor de lo nuestro Dichos y Proverbios (Silvia Cohen - Beny Pilowsky) Café y Lectura La Biblioteca del CIS es un centro de reunión para los interesados en la lectura, ya sea para los grupos de Café y Lectura como para aquellos lectores individuales que asisten a diario a buscar orientación y nuevos libros, así como también para los estudiantes universitarios y escolares que asisten en busca del necesario recogimiento para el estudio. Acercándose ya el verano los grupos de Café y Lectura del CIS han celebrado una ya tradicional convivencia para cerrar el año de actividades. Curiosidad por los temas literarios que serán abordados en el próximo tercer año de actividades para el grupo Café y Lectura de los días jueves, y segundo año para los asistentes del grupo Café y Lectura de los días miércoles. Manifiesto entusiasmo para reencontrarse el próximo año, con los compañeros y coordinadores, los asistentes compartieron con alegría esta actividad de fin de año. Satisfacción de alumnos y coordinadoras por el aporte que los cuentos han sido en el crecimiento del bagaje cultural judío y universal de cada actividad. • Chincha amatada. (Chincha = chinche). Se refiere a una persona muy apretada. • De lo barato se emprobeció mi padre. Lo barato suele ser caro, por la calidad y poca duración del artículo. • El fierro se bate en caliente. Cuando hay un problema hay que solucionarlo pronto y no dejar que se enfríe. • Landre con pinta que le dé. (Landre = peste. Pinta = granos). Es una maldición, que significa más o menos que le caiga una grave enfermedad. • En el garón que le quede. Es una maldición que significa que se le atragante. • Ida sin vinida. (Maldición). Que te vayas y no vuelvas. • El Dió que no te mate. Maldición con su antídodo (la negación). • Nor bai zain eiguenem tish ken men zat verrn. Sólo en la mesa propia se puede quedar satisfecho. • Nor in jolem zainen mern vi bern. Sólo en los sueños las zanahorias son tan grandes como los osos. • Noit brejt aizn. La necesidad rompe al fierro. • Oder es helft nit oder men darf es nit. O no sirve de ayuda o no es necesario. • Oib der shuj past, kenst im trogn. Si el zapato se calza bien, puedes usarlo. Si usted recuerda alguno que desee compartir, envíelo a lapalabra@cis.cl VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012 ENCENDIDO DE VELAS Viernes 21 - 20:35 horas Sábado 22 - 21:38 horas (Havdalá) VAIGASH EZEQUIEL 37:15-28 SERVICIOS RELIGIOSOS Nueva Sinagoga: Comandante Malbec 13210, Lo Barnechea • Kabalat Shabat: 20:00 hrs. (Shabat Kehilatí: 19:30 hrs. Sinagoga diaria CIS) • Shajarit: 10:00 hrs. Minián Comandante Malbec 13210 Lunes y jueves: 08:00 hrs. Minián Diario Bicur Jolim (Av. Matta 624) • Shajarit: 09:00 hrs. • Minjá: 19:00 hrs. • Arvit: A continuación. No se visita cementerio ni se realizan ceremonias fúnebres Diciembre 8 al 16 Vísp. Janucá y Rosh Jodesh Tevet * En la víspera los cementerios permanecerán abiertos hasta mediodía. No se contrae matrimonio Diciembre 22, 23 Ayuno 10 de Tevet RECUERDE QUE: 15 En caso de sufrir la pérdida irreparable de algún ser querido, llame al teléfono 2240.5000 RENUEVE DURANTE ESTE MES SU SUSCRIPCIÓN A «LA PALABRA ISRAELITA» 22405020 monica@cis.cl
- Page 1 and 2: LA PALABRA ISRAELITA SEMANARIO DEL
- Page 3 and 4: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL OPINIÓN
- Page 5 and 6: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL CULTURA
- Page 7 and 8: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL COMUNITAR
- Page 9 and 10: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL NACIONAL
- Page 11 and 12: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL COMUNITAR
- Page 13: WWW.LAPALABRAISRAELITA.CL JUDAÍSMO
14 VIERNES 21 DE DICIEMBRE DE 2012<br />
Ã<br />
GUIA<br />
PROFESIONAL - COMERCIAL<br />
Dr. RICARDO<br />
DUEÑAS<br />
ROSINZKY<br />
URÓLOGO<br />
• Cirugía tradicional<br />
y laparoscópica<br />
( 2299 0299<br />
(Clínica Arauco)<br />
Dr. Simón Dujovne C.<br />
Gíneco-Obstetra<br />
w Infertilidad<br />
Consulta:<br />
Los Militares 5620, Of. 1701<br />
27241214 • 27241224<br />
Cel. 09-2316979<br />
PUBLIQUE AQUÍ<br />
SUS AVISOS<br />
Comuníquese<br />
a nuestros teléfonos<br />
2405020/21/22/<br />
23/24<br />
Regalos originales de Israel y<br />
artículos religiosos con<br />
kashrut<br />
Precios convenientes para Bar y Bat Mitzvá,<br />
matrimonios, festividades judías, etc.<br />
<strong>La</strong>s Tranqueras 160 depto 804<br />
www.stamjudaica.cl<br />
Fonos: 2813 10 85 / 09 767 53 69<br />
MEM<br />
PRODUCCIONES<br />
Una nueva propuesta<br />
para tus fiestas y eventos<br />
Fiestas y eventos<br />
Música en vivo y envasada<br />
Animación<br />
Muebles, barras, centros de<br />
mesas y pistas de baile LED<br />
8-903 38 33 / 9-433 63 31<br />
mem.musica@gmail.com<br />
FILMOART<br />
VIDEO HD Y FOTOGRAFÍA<br />
DE CALIDAD<br />
ATENCIÓN A EMPRESAS<br />
Y EVENTOS SOCIALES<br />
Más de 30 años al servicio de la Comunidad<br />
MARIO E. OLMEDO<br />
& 09-519.7243<br />
e-mail: m.olmedo@filmoart.com<br />
www.filmoart.com<br />
Mohel<br />
Dr. Daniel Szewkis Ginzburg<br />
)<br />
Titulado en Jerusalem<br />
Hospital Bikur Jolim<br />
ìäåî<br />
Casa: 562-24583542<br />
Cel.: 77751287<br />
Of.: 562-23350036<br />
danielszewkis@gmail.com<br />
KAREN KIBLISKY M.<br />
Psicóloga Infanto-Juvenil<br />
Atención psicológica<br />
para niños y adolescentes<br />
Psicodiagnóstico<br />
y psicoterapia<br />
desde un enfoque sistémico.<br />
Consulta:<br />
Tabancura 1515, Of. 208<br />
& 2494 5543 / 07-766 6639<br />
@ kkiblisky@gmail.com<br />
ALEJANDRA FUHRMAN<br />
PROFESORA DE HEBREO<br />
TÍTULO OTORGADO POR EL MINISTERIO<br />
DE EDUCACIÓN Y CULTURA DE ISRAEL<br />
20 AÑOS DE EXPERIENCIA<br />
TODO NIVEL Y EDAD<br />
PREPARACIÓN INGRESO UNIV. ISRAELÍ<br />
A DOMICILIO $ 8.000 LA HORA<br />
Tel. 2634 32 18<br />
BAGELS<br />
Sin grasa ni proteína animal.<br />
(Sin huevos)<br />
Pedidos a partir de 24 bagels<br />
22092560 • 7 9781718<br />
MONTREAL BAGEL<br />
Diagonal Oriente 1915, Ñuñoa<br />
www.santiagobagel.cl<br />
JUAN SIMON ERGAS<br />
Y SU ORQUESTA<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
&<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
2243.0223<br />
09-879.7660<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
contacto@simoneventos.cl<br />
www.simoneventos.cl<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
123456789012345678901234567<br />
V i d e o s<br />
con sentimiento<br />
Providencia 2594 Of. 602<br />
Tels. 2233-0097, 8-528.5218<br />
www.furman.cl<br />
PUBLICIDAD<br />
A. ZELTZER<br />
CENTRO DE TRATAMIENTO<br />
PSICOLÓGICO-HIPNOTERAPIA<br />
• Concentración • Memoria<br />
• Inseguridad • Pánico • Tartamudez<br />
• Obsesiones • Insomnio<br />
• Conflictos Familiares • Sexualidad<br />
• Desadaptación laboral<br />
REHABILITACIÓN - HIPNOSIS CLÍNICA<br />
• Depresiones • Alcoholismo • Adicciones<br />
& 22234785 - 24329458<br />
Obispo Pérez 0325. Providencia<br />
Cerro Colorado 5030. <strong>La</strong>s Condes<br />
Lian Florsheim<br />
Psicóloga Infanto Juvenil<br />
Trilingüe: Inglés, Hebreo y<br />
Español<br />
Magister en Psicología<br />
Clínica<br />
Tel.: 9-8177673<br />
E-mail: lian.florsheim@gmail.com<br />
¿Necesitas alguien<br />
de confianza que<br />
acompañe a tus<br />
padres al médico, al<br />
supermercado o hacer<br />
algún trámite?<br />
Bobe’s Service<br />
TRANSPORTE Y ACOMPAÑAMIENTO<br />
Pablo Hilsenrad Engel<br />
2494.65.86 / 09-944.35.27<br />
hilsenrad@vtr.net<br />
Ariel Numhauser<br />
Producción de eventos al más alto nivel<br />
Teléfonos : 29557102 / 03 / 05<br />
E-mail : info@intermezzo.cl<br />
Web site : www.intermezzo.cl<br />
Viña del Mar<br />
32-268 93 39 7 9335 7001<br />
Santiago 2-289 79 103<br />
www.grossman.cl<br />
Dr. JAIME<br />
RAPPOPORT S.<br />
CIRUGÍA GENERAL<br />
Y DIGESTIVA<br />
CIRUGÍA DE HERNIAS<br />
Hernando de Aguirre 201,<br />
Of. 1003<br />
( 22342571 - 23351482<br />
Residencia: 22186413<br />
Dra. Romy Rochenszwalb<br />
Dra. Nicole Tornquist<br />
CIRUJANOS DENTISTAS<br />
• Atención Niños y Adultos<br />
• Blanqueamientos<br />
• Endodoncia<br />
• Prótesis<br />
• Urgencias<br />
Av. Vitacura 5900, Of. 403<br />
Fono: 29540209<br />
www.dentalnova.cl<br />
PUBLIQUE AQUÍ<br />
SUS AVISOS<br />
Comuníquese<br />
a nuestros teléfonos<br />
2405020/21/22/<br />
23/24<br />
LA PALABRA ISRAELITA<br />
Dr. MARCOS BERRY<br />
PCIRUGÍA PARA OBESIDAD<br />
PCIRUGÍA METABÓLICA<br />
PARA DIABETES<br />
PLAPAROSCOPÍA AVANZADA<br />
Clínica <strong>La</strong>s Condes<br />
& 2610.8566 - 2610.8000<br />
www.marcosberry.com<br />
PUBLIQUE AQUÍ<br />
SUS AVISOS<br />
Comuníquese<br />
a nuestros teléfonos<br />
2405020/21/22/<br />
23/24<br />
ENFERMERÍA<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
OFRECE<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
• AUXILIARES ENFERMERÍA<br />
1234567890123456789<br />
• RECIÉN 1234567890123456789<br />
NACIDOS<br />
1234567890123456789<br />
• ADULTOS 1234567890123456789<br />
- TERCERA EDAD<br />
• INYECCIONES A DOMICILIO<br />
Tratar con Verónica Ledermann I.<br />
TELÉFONO 2224.6886<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
1234567890123456789<br />
Torah - Tanaj - Humash - Kohelet - Sidur<br />
- Salmos. Diccionarios. Shulhan Aruj.<br />
Maimónides - Fuentes judías. El ser<br />
judío. Rezar como Judío. El Diálogo<br />
Eterno. Hebreo con Placer. Talitot.<br />
Tefilin. Kipot. Mezuzot. Leyendas del<br />
Talmud. Regalos.<br />
RENOVACIÓN DE STOCK PERMANENTE.<br />
San Antonio 65 - Local 203-A & 26399033<br />
Lunes a jueves: de 10:00 a 17:00<br />
Viernes: de 10:00 a 15:00 horas<br />
UNICA DIRECCION SIN SUCURSALES<br />
Fábrica<br />
de<br />
de<br />
Pelucas<br />
Pelucas<br />
B’H<br />
Ventas, arreglos<br />
100% Pelo Natural<br />
Garantía, experiencia y seriedad.<br />
Atención Personalizada.<br />
Miriam Hassón<br />
Cel.: 9-260 4461<br />
pelucasnatural@hotmail.com<br />
Miel<br />
100% pura de abejas<br />
Miel de Quillay$ 3.500<br />
Miel de Ulmo $ 4.000<br />
Jalea Real $ 5.500<br />
Propoleo y Polen<br />
Venta mínima $ 12.000<br />
Entrega a domicilio<br />
27732035 - 09-2348650
Change language