Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
42 124 125 126 127 128 Vocabulario matriz de perforar loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. peite perforador, MÁQUINA PERFORADORA mazo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Martelo de madeira que, xunto co tamborete, serve para asenta-lo molde. Es En mazo, mazo para batir, maza mallet, heavy rapping hammer Vex. TAMBORETE mesa da guillotina loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Mesa onde se apoia o papel ou libro para cortar sobre ela. Es En mesa de la guillotina, platina, pletina cutting table modelador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Ferramenta empregada na técnica de regula-la modelaxe para coiro. Es En modelador finishing tool for repousee work molde s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Prancha constituída por unha combinación de debuxos e letras que se estampan nas tapas dun libro. Es En molde, molde universal, plancha casting mould DAS ARTES GRÁFICAS
129 130 131 132 a encadernación molde universal loc.s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Prancha de ferro rectangular que se usa para toda clase de tapas. Es En molde universal universal casting mould Vex. MOLDE numerador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Aparello que serve para imprimir números sucesivos, mediante un dispositivo que permite cambia-la numeración despois de cada impresión. Es En numerador counter numeradora s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.2., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Máquina para numerar libros, pregos e follas, que realiza a tintaxe por medio dun mecanismo incorporado que consiste nunha almofadiña impregnada de tinta. SIN. paxinador Es En numeradora, foliador numbering machine padrón s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Molde empregado para a rotulación e decoración dos lombos e planos no libro que o encadernador realiza antes da estampación e que adoita conservar para usos posteriores. Es En plantilla stencil, maquette 43
- Page 2 and 3: MATERIAIS LINGÜÍSTICOS Souto Garc
- Page 4 and 5: 4 Vocabulario Índice DAS ARTES GR
- Page 6 and 7: 6 Vocabulario Introducción DAS ART
- Page 8 and 9: 8 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS O
- Page 10 and 11: 10 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
- Page 12 and 13: 12 2 Vocabulario Normas de uso do v
- Page 14 and 15: 14 4 5 6 7 Vocabulario afiadoira s.
- Page 16 and 17: 16 12 13 14 15 16 Vocabulario badan
- Page 18 and 19: 18 21 22 23 24 Vocabulario brocha d
- Page 20 and 21: 20 30 31 32 33 Vocabulario cavilla
- Page 22 and 23: 22 38 39 40 41 42 Vocabulario cizal
- Page 24 and 25: 24 47 48 49 50 Vocabulario compás
- Page 26 and 27: 26 55 56 57 58 Vocabulario cuña s.
- Page 28 and 29: 28 63 64 65 66 Vocabulario disco te
- Page 30 and 31: 30 72 73 74 75 Vocabulario escuadro
- Page 32 and 33: 32 80 81 82 83 Vocabulario ferro s.
- Page 34 and 35: 34 88 89 90 91 Vocabulario guía s.
- Page 36 and 37: 36 97 98 99 100 101 Vocabulario lix
- Page 38 and 39: 38 107 108 109 110 Vocabulario máq
- Page 40 and 41: 40 116 117 118 119 Vocabulario máq
- Page 44 and 45: 44 133 134 135 136 137 Vocabulario
- Page 46 and 47: 46 142 143 144 145 Vocabulario perf
- Page 48 and 49: 48 150 151 152 153 Vocabulario pran
- Page 50 and 51: 50 158 159 160 161 162 Vocabulario
- Page 52 and 53: 52 168 169 170 171 172 Vocabulario
- Page 54 and 55: 54 177 178 179 180 181 Vocabulario
- Page 56 and 57: 56 4 Vocabulario índice alfabétic
- Page 58 and 59: 58 Vocabulario máquina de hacer ta
- Page 60 and 61: 60 5 Vocabulario índice alfabétic
- Page 62 and 63: 62 Vocabulario marbling comb, 140 m
- Page 64 and 65: 64 6 Vocabulario Bibliografía 6.1.
- Page 66 and 67: 66 Vocabulario 6.2. Obras e recurso
- Page 68 and 69: 68 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
- Page 70: 70 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
42<br />
124<br />
125<br />
126<br />
127<br />
128<br />
<strong>Vocabulario</strong><br />
matriz <strong>de</strong> perforar loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes<br />
e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Vex. peite perforador, MÁQUINA PERFORADORA<br />
mazo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />
><br />
Martelo <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira que, xunto co tamborete, serve para asenta-lo<br />
mol<strong>de</strong>.<br />
Es<br />
En<br />
mazo, mazo para batir, maza<br />
mallet, heavy rapping hammer<br />
Vex. TAMBORETE<br />
mesa da guillotina loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación,<br />
Artes e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Mesa on<strong>de</strong> se apoia o papel ou libro para cortar sobre ela.<br />
Es<br />
En<br />
mesa <strong>de</strong> la guillotina, platina, pletina<br />
cutting table<br />
mo<strong>de</strong>lador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Ferramenta empregada na técnica <strong>de</strong> regula-la mo<strong>de</strong>laxe para coiro.<br />
Es<br />
En<br />
mo<strong>de</strong>lador<br />
finishing tool for repousee work<br />
mol<strong>de</strong> s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Prancha constituída por unha combinación <strong>de</strong> <strong>de</strong>buxos e letras que<br />
se estampan nas tapas dun libro.<br />
Es<br />
En<br />
mol<strong>de</strong>, mol<strong>de</strong> universal, plancha<br />
casting mould<br />
DAS ARTES GRÁFICAS