17.04.2013 Views

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

a enca<strong>de</strong>rnación<br />

formón s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Ferramenta semellante ó escoupro, pero <strong>de</strong> folla máis larga e menos<br />

grosa.<br />

Es<br />

En<br />

formón<br />

chisel<br />

Vex. GOBIA<br />

fornelo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Ferramenta xeradora <strong>de</strong> calor que se usa para quenta-los ferros que<br />

se aplican a man, aínda que tamén se emprega para a preparación da<br />

cola.<br />

Es<br />

En<br />

hornillo<br />

finishing stove<br />

gobelo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Vex. gobia<br />

gobia s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />

><br />

Ferramenta manual <strong>de</strong> corte <strong>de</strong> media cana que empregan os gravadores,<br />

etc. para cortar e labra-la ma<strong>de</strong>ira.<br />

SIN. gobelo<br />

Es<br />

En<br />

gubia<br />

gouge<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!