17.04.2013 Views

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

embutidora s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Máquina que se emprega no repuxado do coiro durante a operación<br />

<strong>de</strong> embutir.<br />

Es<br />

En<br />

a enca<strong>de</strong>rnación<br />

embutidora<br />

<strong>de</strong>ep drawing press<br />

enceradora s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Máquina que serve para aplicar cera.<br />

SIN. máquina <strong>de</strong> encerar<br />

Es<br />

En<br />

enceradora, máquina enceradora, máquina <strong>de</strong> encerar<br />

waxer, waxing machine<br />

encoladora s.f. < I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />

<strong>gráficas</strong> ><br />

Máquina para encolar papel, cartolina, tea ou outro material usado<br />

para cubri-los libros.<br />

SIN. máquina encoladora<br />

Es<br />

En<br />

encoladora, engomadora<br />

glue-sprea<strong>de</strong>r, gluer, gluing machine, adhesive-spreading machine<br />

escoba s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />

><br />

Vex. cepillo<br />

escoba para xaspear loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación,<br />

Artes e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />

Vex. cepillo para xaspear<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!