Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
26 55 56 57 58 Vocabulario cuña s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Peza de madeira ou ferro, que consiste en dúas caras rectangulares que se van unindo ata formaren un ángulo agudo, sobre o que descansa a platina na prensa. Es En cuña quoin, locking-up quoin Vex. PLATINA curvador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Ferramenta empregada para redondea-las lombeiras antes da súa aplicación ó lombo do libro. SIN. redondeador, listón redondeado Es En borneador, redondeador, listón redondeado forming iron, lath chapa de cinc loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Prancha de cinc que se coloca debaixo do material que se corta co tallador. SIN. chapa de zinc Es En chapa de cinc, plancha de cinc zinc plate chapa de folla de lata loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. chapa estañada DAS ARTES GRÁFICAS
59 60 61 62 a encadernación chapa de zinc loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. chapa de cinc chapa estañada loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Chapa de ferro estañado de case 0,5 mm de grosor, forrada con papel, que serve para colocar dentro das pranchas cando se prensan os libros. SIN. chapa de folla de lata Es En chapa de hojalata, placa de estaño tinplate chifla s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. coitelo de aprimar dente de lobo loc.s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Brunidor de ágata que usan os douradores para puli-los cortes, chamado así pola súa forma tan característica. SIN. brunidor de ágata Es En diente de lobo, bruñidor de ágata tooth burnisher, agate burnisher Vex. BRUNIDOR 27
- Page 2 and 3: MATERIAIS LINGÜÍSTICOS Souto Garc
- Page 4 and 5: 4 Vocabulario Índice DAS ARTES GR
- Page 6 and 7: 6 Vocabulario Introducción DAS ART
- Page 8 and 9: 8 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS O
- Page 10 and 11: 10 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
- Page 12 and 13: 12 2 Vocabulario Normas de uso do v
- Page 14 and 15: 14 4 5 6 7 Vocabulario afiadoira s.
- Page 16 and 17: 16 12 13 14 15 16 Vocabulario badan
- Page 18 and 19: 18 21 22 23 24 Vocabulario brocha d
- Page 20 and 21: 20 30 31 32 33 Vocabulario cavilla
- Page 22 and 23: 22 38 39 40 41 42 Vocabulario cizal
- Page 24 and 25: 24 47 48 49 50 Vocabulario compás
- Page 28 and 29: 28 63 64 65 66 Vocabulario disco te
- Page 30 and 31: 30 72 73 74 75 Vocabulario escuadro
- Page 32 and 33: 32 80 81 82 83 Vocabulario ferro s.
- Page 34 and 35: 34 88 89 90 91 Vocabulario guía s.
- Page 36 and 37: 36 97 98 99 100 101 Vocabulario lix
- Page 38 and 39: 38 107 108 109 110 Vocabulario máq
- Page 40 and 41: 40 116 117 118 119 Vocabulario máq
- Page 42 and 43: 42 124 125 126 127 128 Vocabulario
- Page 44 and 45: 44 133 134 135 136 137 Vocabulario
- Page 46 and 47: 46 142 143 144 145 Vocabulario perf
- Page 48 and 49: 48 150 151 152 153 Vocabulario pran
- Page 50 and 51: 50 158 159 160 161 162 Vocabulario
- Page 52 and 53: 52 168 169 170 171 172 Vocabulario
- Page 54 and 55: 54 177 178 179 180 181 Vocabulario
- Page 56 and 57: 56 4 Vocabulario índice alfabétic
- Page 58 and 59: 58 Vocabulario máquina de hacer ta
- Page 60 and 61: 60 5 Vocabulario índice alfabétic
- Page 62 and 63: 62 Vocabulario marbling comb, 140 m
- Page 64 and 65: 64 6 Vocabulario Bibliografía 6.1.
- Page 66 and 67: 66 Vocabulario 6.2. Obras e recurso
- Page 68 and 69: 68 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
- Page 70: 70 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
26<br />
55<br />
56<br />
57<br />
58<br />
<strong>Vocabulario</strong><br />
cuña s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />
><br />
Peza <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ira ou ferro, que consiste en dúas caras rectangulares<br />
que se van unindo ata formaren un ángulo agudo, sobre o que <strong>de</strong>scansa<br />
a platina na prensa.<br />
Es<br />
En<br />
cuña<br />
quoin, locking-up quoin<br />
Vex. PLATINA<br />
curvador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Ferramenta empregada para redon<strong>de</strong>a-las lombeiras antes da súa<br />
aplicación ó lombo do libro.<br />
SIN. redon<strong>de</strong>ador, listón redon<strong>de</strong>ado<br />
Es<br />
En<br />
borneador, redon<strong>de</strong>ador, listón redon<strong>de</strong>ado<br />
forming iron, lath<br />
chapa <strong>de</strong> cinc loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e<br />
industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Prancha <strong>de</strong> cinc que se coloca <strong>de</strong>baixo do material que se corta co<br />
tallador.<br />
SIN. chapa <strong>de</strong> zinc<br />
Es<br />
En<br />
chapa <strong>de</strong> cinc, plancha <strong>de</strong> cinc<br />
zinc plate<br />
chapa <strong>de</strong> folla <strong>de</strong> lata loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación,<br />
Artes e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Vex. chapa estañada<br />
DAS ARTES GRÁFICAS
Change language