Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
20 30 31 32 33 Vocabulario cavilla s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Peza que serve para axusta-los cordeis da costura na parte inferior do tear. SIN. caravilla Es En clavija, pasador peg, tuning peg, pin, tuning pin cepillo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Utensilio constituído por un soporte de distintos materiais ó que van fixados pequenos feixes de fíos ou sedas flexibles para aplicar cola, pegamento ou calquera líquido adhesivo á superficie do cartón, papel, coiro, etc. SIN. escoba Es En cepillo, cepillo de mano brush cepillo para xaspear loc.s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Ferramenta que se emprega para aplica-la cor, impregnándoa no tinte e frotándoa suavemente cunha coadora fronte á superficie que se vai pintar. SIN. escoba para xaspear, vasoiriña Es En cepillo para jaspear, escobilla, cepillo marbling brush, marbler’s brush cepo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. tallo DAS ARTES GRÁFICAS
34 35 36 37 cicel s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Ferramenta de aceiro, bronce ou marfil, cun dos extremos rematado en punta no cortante, que se emprega para realizar ornamentacións artísticas delicadas sobre coiro. SIN. cincel Es En a encadernación cincel graver, engraver’s tool, burin cincel s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Vex. cicel cisalla s.f. < I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Máquina semellante a unha guillotina pesada de accionamento manual empregada para cortar cartón, papel, teas e outros materiais de encadernación. SIN. cizalla Es En cizalla, máquina cizalladora shearing machine, shears cisalla circular loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Encadernación, Artes e industrias gráficas > Máquina empregada para corta-las follas de cartón, que consiste nun eixe provisto de coitelas circulares movibles que xiran accionadas por un motor eléctrico e que dan varios cortes a un tempo nunha folla ou tira de cartón e divídeno en pezas das medidas desexadas. SIN. cizalla circular Es En cizalla circular, cizalla para cartón rotary cutter Vex. CISALLA 21
- Page 2 and 3: MATERIAIS LINGÜÍSTICOS Souto Garc
- Page 4 and 5: 4 Vocabulario Índice DAS ARTES GR
- Page 6 and 7: 6 Vocabulario Introducción DAS ART
- Page 8 and 9: 8 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS O
- Page 10 and 11: 10 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
- Page 12 and 13: 12 2 Vocabulario Normas de uso do v
- Page 14 and 15: 14 4 5 6 7 Vocabulario afiadoira s.
- Page 16 and 17: 16 12 13 14 15 16 Vocabulario badan
- Page 18 and 19: 18 21 22 23 24 Vocabulario brocha d
- Page 22 and 23: 22 38 39 40 41 42 Vocabulario cizal
- Page 24 and 25: 24 47 48 49 50 Vocabulario compás
- Page 26 and 27: 26 55 56 57 58 Vocabulario cuña s.
- Page 28 and 29: 28 63 64 65 66 Vocabulario disco te
- Page 30 and 31: 30 72 73 74 75 Vocabulario escuadro
- Page 32 and 33: 32 80 81 82 83 Vocabulario ferro s.
- Page 34 and 35: 34 88 89 90 91 Vocabulario guía s.
- Page 36 and 37: 36 97 98 99 100 101 Vocabulario lix
- Page 38 and 39: 38 107 108 109 110 Vocabulario máq
- Page 40 and 41: 40 116 117 118 119 Vocabulario máq
- Page 42 and 43: 42 124 125 126 127 128 Vocabulario
- Page 44 and 45: 44 133 134 135 136 137 Vocabulario
- Page 46 and 47: 46 142 143 144 145 Vocabulario perf
- Page 48 and 49: 48 150 151 152 153 Vocabulario pran
- Page 50 and 51: 50 158 159 160 161 162 Vocabulario
- Page 52 and 53: 52 168 169 170 171 172 Vocabulario
- Page 54 and 55: 54 177 178 179 180 181 Vocabulario
- Page 56 and 57: 56 4 Vocabulario índice alfabétic
- Page 58 and 59: 58 Vocabulario máquina de hacer ta
- Page 60 and 61: 60 5 Vocabulario índice alfabétic
- Page 62 and 63: 62 Vocabulario marbling comb, 140 m
- Page 64 and 65: 64 6 Vocabulario Bibliografía 6.1.
- Page 66 and 67: 66 Vocabulario 6.2. Obras e recurso
- Page 68 and 69: 68 Vocabulario DAS ARTES GRÁFICAS
20<br />
30<br />
31<br />
32<br />
33<br />
<strong>Vocabulario</strong><br />
cavilla s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />
><br />
Peza que serve para axusta-los cor<strong>de</strong>is da costura na parte inferior<br />
do tear.<br />
SIN. caravilla<br />
Es<br />
En<br />
clavija, pasador<br />
peg, tuning peg, pin, tuning pin<br />
cepillo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Utensilio constituído por un soporte <strong>de</strong> distintos materiais ó que van<br />
fixados pequenos feixes <strong>de</strong> fíos ou se<strong>das</strong> flexibles para aplicar cola,<br />
pegamento ou calquera líquido adhesivo á superficie do cartón, papel,<br />
coiro, etc.<br />
SIN. escoba<br />
Es<br />
En<br />
cepillo, cepillo <strong>de</strong> mano<br />
brush<br />
cepillo para xaspear loc.s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación,<br />
Artes e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Ferramenta que se emprega para aplica-la cor, impregnándoa no<br />
tinte e frotándoa suavemente cunha coadora fronte á superficie que se<br />
vai pintar.<br />
SIN. escoba para xaspear, vasoiriña<br />
Es<br />
En<br />
cepillo para jaspear, escobilla, cepillo<br />
marbling brush, marbler’s brush<br />
cepo s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias <strong>gráficas</strong><br />
><br />
Vex. tallo<br />
DAS ARTES GRÁFICAS
Change language