Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Vocabulario das artes gráficas. Obradoiro de encadernación
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
a enca<strong>de</strong>rnación<br />
almofadiña s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Instrumento formado por unha prancha rectangular ou case cadrada,<br />
cuberta cunha pel <strong>de</strong> becerro <strong>de</strong> 30 x 30 cm, usado polo dourador<br />
para gardar, colocar, cortar e manipula-lo ouro en pans para aplicalo na<br />
ornamentación e rotulación do libro.<br />
SIN. almofadiña <strong>de</strong> dourar<br />
Es<br />
En<br />
almohadilla <strong>de</strong> dorar, almohadilla<br />
gilding cushion<br />
almofadiña <strong>de</strong> dourar loc.s.f. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación,<br />
Artes e industrias <strong>gráficas</strong> ><br />
Vex. almofadiña<br />
alzadora s.f. < I.3.1.2.2., I.3.1.4.2., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Máquina empregada para alza-los pregos <strong>de</strong> forma automática.<br />
Es<br />
En<br />
alzadora, máquina <strong>de</strong> alzado, máquina alzadora, máquina <strong>de</strong><br />
alzar<br />
gathering machine, assembling machine, collating machine<br />
asentador s.m. < I.3.1.2.1., I.3.1.4.3., Enca<strong>de</strong>rnación, Artes e industrias<br />
<strong>gráficas</strong> ><br />
Correa untada <strong>de</strong> graxa que se usa para suaviza-lo gume <strong>das</strong> ferramentas.<br />
SIN. badana <strong>de</strong> asentar<br />
Es<br />
En<br />
afilador<br />
strop, razor strop<br />
15