Ver documento - Comisiones Obreras de Madrid

Ver documento - Comisiones Obreras de Madrid Ver documento - Comisiones Obreras de Madrid

ccoomadrid.es
from ccoomadrid.es More from this publisher
17.04.2013 Views

Manual de instrucciones PREVENCIÓN Y CONTROL DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE TRABAJO Constará de los siguientes elementos: • Plano de conjunto y planos de los circuitos de mando. • Planos detallados y completos que permitan comprobar el cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad y de salud (acompañados, si procede, de notas de cálculo, resultados de pruebas, etc.) • La documentación relativa a la evaluación de riesgos: • Requisitos esenciales de seguridad y salud. • Medidas preventivas. Indicación riesgos residuales (si es el caso). • Normas y otras especificaciones técnicas utilizadas, con indicación de los requisitos esenciales de seguridad y salud cubiertos por dichas normas. • Cualquier informe técnico que refleje los resultados de los ensayos realizados. • Ejemplar del manual de instrucciones. • Declaración de incorporación de las cuasi máquinas incluidas y las correspondientes instrucciones de montaje. • Copia de la declaración CE de conformidad. En caso de fabricación en serie: • Disposiciones internas usadas para mantener la conformidad de la máquina. • Informes y resultados de estudios y ensayos que se usan para determinar si, por su diseño o fabricación, la máquina puede montarse y ponerse en servicio en condiciones de seguridad. Para utilizar correctamente un producto es necesario conocer con detalle sus características y modos de funcionamiento. Este conocimiento no sólo es necesario para aprovechar al máximo sus prestaciones, sino también para evitar los riesgos que puedan derivarse de su diseño, características, etc. y prevenir así cualquier accidente durante su uso. De esta forma, el manual de instrucciones es una herramienta necesaria para el conocimiento previo del producto que se va a utilizar. 55

PARTE SEGUNDA: LA PREVENCIÓN Y LA PROTECCIÓN DEL RIESGO APLICADAS A LAS MÁQUINAS Su lectura es obligatoria antes de empezar a utilizar el producto ya que es necesario conocer todos sus aspectos de funcionamiento, revisión, mantenimiento y seguridad. El RD 1644/2008 establece la obligatoriedad para las máquinas que estén dentro de su ámbito de aplicación, de ir acompañada de un manual de instrucciones, al menos en castellano (original o una traducción del original). MANUAL DE INSTRUCCIONES Indicará, como mínimo, lo siguiente: 1. Recordatorio de las indicaciones establecidas para el marcado CE. 2. Condiciones previstas de utilización (uso normal y también uso razonable). 3. El o los puestos de trabajo que puedan ocupar los operadores. 4. Las instrucciones para que puedan efectuarse sin riesgo: • La puesta en servicio. • La utilización. • La manutención, con la indicación de la masa de la máquina. • La instalación. • El montaje, el desmontaje. • El reglaje. • El mantenimiento (conservación y reparación). 5. Características básicas de las herramientas que puedan acoplarse a la máquina. 6. Instrucciones de aprendizaje (en su caso). 7. Las contraindicaciones de uso (si fuese necesario). 8. Incluirá los planos y esquemas necesarios para poner en servicio, conservar, inspeccionar, comprobar el buen funcionamiento y, si fuese necesario, reparar la máquina y cualquier otra instrucción pertinente, en particular, en materia de seguridad. 9. Indicaciones sobre el ruido aéreo emitido por la máquina. 56

Manual <strong>de</strong> instrucciones<br />

PREVENCIÓN Y CONTROL DE MÁQUINAS Y EQUIPOS DE TRABAJO<br />

Constará <strong>de</strong> los siguientes elementos:<br />

• Plano <strong>de</strong> conjunto y planos <strong>de</strong> los circuitos <strong>de</strong> mando.<br />

• Planos <strong>de</strong>tallados y completos que permitan comprobar el cumplimiento<br />

<strong>de</strong> los requisitos esenciales <strong>de</strong> seguridad y <strong>de</strong> salud (acompañados,<br />

si proce<strong>de</strong>, <strong>de</strong> notas <strong>de</strong> cálculo, resultados <strong>de</strong> pruebas,<br />

etc.)<br />

• La documentación relativa a la evaluación <strong>de</strong> riesgos:<br />

• Requisitos esenciales <strong>de</strong> seguridad y salud.<br />

• Medidas preventivas. Indicación riesgos residuales (si es el caso).<br />

• Normas y otras especificaciones técnicas utilizadas, con indicación<br />

<strong>de</strong> los requisitos esenciales <strong>de</strong> seguridad y salud cubiertos por<br />

dichas normas.<br />

• Cualquier informe técnico que refleje los resultados <strong>de</strong> los ensayos<br />

realizados.<br />

• Ejemplar <strong>de</strong>l manual <strong>de</strong> instrucciones.<br />

• Declaración <strong>de</strong> incorporación <strong>de</strong> las cuasi máquinas incluidas y las<br />

correspondientes instrucciones <strong>de</strong> montaje.<br />

• Copia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración CE <strong>de</strong> conformidad.<br />

En caso <strong>de</strong> fabricación en serie:<br />

• Disposiciones internas usadas para mantener la conformidad <strong>de</strong> la<br />

máquina.<br />

• Informes y resultados <strong>de</strong> estudios y ensayos que se usan para<br />

<strong>de</strong>terminar si, por su diseño o fabricación, la máquina pue<strong>de</strong> montarse<br />

y ponerse en servicio en condiciones <strong>de</strong> seguridad.<br />

Para utilizar correctamente un producto es necesario conocer con<br />

<strong>de</strong>talle sus características y modos <strong>de</strong> funcionamiento. Este conocimiento<br />

no sólo es necesario para aprovechar al máximo sus prestaciones,<br />

sino también para evitar los riesgos que puedan <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong><br />

su diseño, características, etc. y prevenir así cualquier acci<strong>de</strong>nte<br />

durante su uso.<br />

De esta forma, el manual <strong>de</strong> instrucciones es una herramienta necesaria<br />

para el conocimiento previo <strong>de</strong>l producto que se va a utilizar.<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!