Ver documento - Comisiones Obreras de Madrid

PARTE PRIMERA: ASPECTOS GENERALES
Además, hemos de tener en cuenta que el año de comercialización
de la máquina puede no corresponderse con el año de fabricación,
ya que una máquina fabricada fuera de Europa en una determinada
fecha, puede ser comercializada por primera vez en Europa (en
España) en una fecha posterior, y esta fecha es la que cuenta para
la aplicación de la legislación correspondiente.
Teniendo en cuenta estas consideraciones, la legislación aplicable
en cuanto a las características que deben cumplir las máquinas, es
la que se expresa a continuación.
1. Legislación que afecta a la fabricación y comercialización
(dirigida a fabricantes)
Máquinas comercializadas y/o puestas en servicio a partir
del 1 de enero de 1995
Aplicación del RD 1435/1992 y el RD 56/1995
Requisitos formales que deben reunir las máquinas
• Deben ir provistas del “marcado CE”.
• Deben disponer de la declaración “CE” de conformidad,
redactada en castellano, que deberá comprender, entre otras
cosas: el nombre y la dirección del fabricante o de su representante
legalmente establecido en la Comunidad, la descripción
de la máquina y todas las disposiciones pertinentes a las que
se ajuste la máquina.
• Cada máquina debe llevar un manual de instrucciones redactado,
como mínimo, en castellano, en el que se indique, entre
otras cosas: la instalación, la puesta en servicio, la utilización,
el mantenimiento, etc.
26