Sullivan, Conversaciones inconclusas - Histomesoamericana

1
Nada tienes qué comer, no tienes dónde
conseguir alimento, ni dónde ganarlo.
Bien,
entonces ocurrirá ... Esto hará que la gente
se junte de nuevo para
irrumpir en una tienda o dondequiera, porque antes de
morir...
bien, buscará modos de matar, para dejar de sentir
hambre.
Un hombre de más edad, también padre de una gran familia,
que conoce bien las historias del pasado, replicó cuando le pregunté
si regresaría la esclavitud:
194
¡Ja! Regresará. Eso está sucediendo, y así
quedará.
No como antes, quizá. La forma es diferente.
Diferente, pero es lo mismo.
Sólo la forma es diferente cuando la instituyen de nuevo.
Pero la instituyen de veras, PUTA, la gente rabiará.
La gente rabiará de nuevo. ¡Cuidado, HOMBRE/ ¡Ocurrirá
de nuevo!
¡Ay, HOMBRE, cuánta gente rabiará!
Los pobres rabiarán.
Los que tienen medios no rabiarán.
Ellos no rabiarán. Aunque las cosas se encarezcan,
tienen dinero.
Pero los que no tienen dinero, ellos sí rabiarán.
Ellos... bien... no tendrán sitio donde comprar
ropa,
aumentarán en número.
En un santiamén, se juntan otros sesenta mil.
"¡Bien, no nos dejemos joder! ¡Jodámoslos a ellos!"
Bien, las cosas empeoran de nuevo.
Primero nosjoden. Bien, ¿no ocurrió así hace
mucho tiempo?
Primero losjodieron con el hambre. Bien, como
me contó mi difunto padre, el hambre hizo ocurrir
la guerra, dijo él. No sólo ocurrió. Si estás lleno,
no haces la guerra, dijo.
El hambre fue la causa, supuestamente, cuando ocurrió hace
mucho.
Sí, la gente tenía hambre.
La gente tenia hambre.
1
Cuando hoy se habla de guerra en los pueblos de Xcacal Guardia,
Chun Pom y Chan Cah Veracruz (los tres pueblos sagrados de
Quintana Roo central), se habla de una guerra muy distinta de la
aludida por Cituk, Zuluub y los demás oficiales mayas de tiempos
de Sylvanus Morley. Ya no es una cuestión de guerra local para enderezar
entuertos locales, para poner las cosas en orden, para arreglarlas.
Ya no se trata de expulsar a los mexicanos de territorio rebelde
en el cual hoy están firmemente arraigados. No se trata de la
guerra que la nación de Morley, si las circunstancias internacionales
hubieran sido distintas, les habría ayudado a librar, aunque sin
duda para gran infortunio de los mayas. Hoy los rumores de guerra
son rumores de guerra total, guerra mundial, la guerra del fin del
mundo. Son rumores de una guerra que barrerá con toda la injusticia
y el mal, introduciendo la próxima creación.
La guerra que vendrá
será provocada por Dios
en todas las naciones,
sobre toda la tierra.
Porque la guerra que vendrá, [acaecerá] por el
hambre.
El hambre la desatará, sin duda.
Porque ya no hay justicia bajo los grandes burócratas.
El gobierno les paga pero
ellos ...si tienes dinero consigues aumento.
Nada queda para el pobre.
No hay justicia.
Por esa razón, pues, esto ocurrirá fácilmente.
De nuevo se derramará sangre.
El pobre de Quintana Roo,
pues mira: el gobierno
ya dijo
que ayudaría al pobre. Bien, nolo ha ayudado. Ni una pizca
de ayuda le ha brindado.
Si el gobierno no aumenta la. paga del trabajo
del pobre...
Si hubiera aumento, o si las Naciones Unidas
ordenaran aumento del salario de los campesinos
aquí en Quintana Roo,
nada ocurriría.
Se conservaría la paz.
Pero si no se aumentan los salarios de los pobres,
hay guerra.
En todas las naciones. La Tercera Guerra Mundial.
195