Descargar Catálogo - Vista Alegre

2012 • 2013

2012 . 2013 

CATÁLOGO GIFT . GIFT CATALOG . CATÁLOGO GIFT 

CONTEMPORÂNEO 

CONTEMPORARY 

CONTEMPORÁNEO 

P04 

2 VISTA ALEGRE ATLANTIS 

CLÁSSICO 

CLASSIC 

CLÁSICO 

P54 

NATAL 

CHRISTMAS 

NAVIDAD 

P82 

ESCRITÓRIO 

OFFICE 

OFICINA 

P94

Matéria e espírito. Esta é a essência de cada peça Vista Alegre 

e Atlantis. Da dança crua dos materiais, coreografada pelas 

mãos hábeis do artesão, do fogo que os cristaliza, da cinza dos 

dias de trabalho, entre proporções, formas, cores e texturas, 

nasce o produto luminoso de uma singular colaboração. 

À mestria herdada de uma experiência centenária juntou-se 

o fulgor criativo de hoje – de quem, numa constante 

e renovada procura pela excelência, pinta, esculpe, filma, 

desenha, compõe, escreve... 

Neste processo de criação, a Vista Alegre Atlantis é um 

espaço onde a cultura se faz em movimento contínuo, 

harmonizando uma longa e rica memória com as tendências 

mais contemporâneas da arte e do design. Cada peça 

produzida materializa a sensibilidade de todos os envolvidos 

no seu processo de criação. E também a sua, que, ao escolher 

um produto da marca, é tocada por esta alquimia. 

Vista Alegre Atlantis. Diz-nos tanto. 

Substance and spirit. This is the essence of each Vista 

Alegre and Atlantis piece. The dancing of the raw materials, 

choreographed by the skilled hands of the artisan, the fire 

that crystallizes the ashes of the days of work, between 

proportions, shapes, colors and textures, is born 

a luminous product from a unique collaboration. The inherited 

mastery, of over a hundred years of experience joined 

to create brilliance for today – who, in a constant and 

renewed demand of excellence, paints, sculpts, designs, 

composes, writes… 

In the process of creation, Vista Alegre Atlantis is a space 

where culture is in continuous movement, harmonizing a long 

and rich memory with the trends of contemporary art and 

design. Each piece producing a sensitive manifestation of 

the spirit. To enjoy, just add your spirit to them. 

Vista Alegre Atlantis. Touches your heart. 

La materia y el espíritu. Esta es la esencia de cada pieza 

Vista Alegre Atlantis. De la conjunción de las materias 

primas con las hábiles manos de los artesanos, el fuego 

que las cristaliza y la ceniza de los días de trabajo, entre 

proporciones, formas, colores y texturas, nace el producto 

luminoso de una colaboración única. El dominio de la 

experiencia centenaria heredada se unió al brillo creativo 

de hoy - que, en una demanda constante y renovada por 

la excelencia, pinta, esculpe, filma, diseña, compone, 

escribe... 

En el proceso de creación, Vista Alegre Atlantis es un 

espacio donde la cultura está en continuo movimiento, 

armonizando una memoria larga y rica con las tendencias 

del arte contemporáneo y del diseño. Cada pieza produce 

una manifestación sensible del espíritu. Para disfrutar de 

ellas, sólo tiene que añadir el suyo. 

Vista Alegre Atlantis. Nos dice tanto. 

3

CONTEMPORÂNEO • CONTEMPORARY • CONTEMPORÁNEO 

4 VISTA ALEGRE ATLANTIS

Shell Gold é uma edição não numerada, 

limitada a 1.000 exemplares. Este centro 

de mesa é uma criação de Patrick Norguet, 

designer francês de renome internacional. 

É uma peça de rara beleza, que se tornou 

já um ícone da marca. 


SHELL GOLD 


Shell Gold is an edition limited to 1.000 

examples not numbered. This table centrepiece 

is a creation of Patrick Norguet, a French 

designer of international reputation. It is 

a piece of rare beauty that already has 

become an icon of contemporary pieces 

of the brand. 

Shell Gold es una edición no numerada y 

limitada a 1.000 ejemplares. Este centro de 

mesa es una creación de Patrick Norguet, 

diseñador francés de renombre internacional. 

Es una pieza de original belleza que se 

ha convertido en icono de las piezas 

contemporáneas de la marca. 

SHELL GOLD 21111798 

design by Patrick Norguet 

Centro de Mesa 

Centrepiece 


A 139 mm C 431 mm L 297 mm

SHELL WHITE 21111794 



Centrepiece 


A 139 mm C 431 mm L 297 mm 



Taça 

Small Vase 

Florero Pequeño 

A 151 mm C 276 mm L 276 mm 



Jarra 

Large Vase 

Florero Grande 

A 322 mm C 163 mm L 163 mm 

SHELL WHITE 


7


GUERRA E PAZ 


GUERRA E PAZ 21116540 

design by Portinari 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 330 mm C 183 mm

Forno - Zona Quente . Ceramic Kiln - Hot Oven Zone . Horno - Zona Caliente 

Homenagem a um dos expoentes 

máximos da cultura brasileira, Cândido 

Portinari, e a uma das suas obras mais 

emblemáticas: os murais Guerra e Paz, 

que o governo brasileiro ofereceu à sede 

da ONU, em Nova Iorque. Esta edição 

exclusiva, numerada e limitada a 500 

exemplares, é a oitava peça no âmbito do 

Projeto Artistas Contemporâneos. 

A homage to one of the greatest 

exponents of the Brazilian culture, 

Cândido Portinari, and one of his most 

symbolic works, “War and Peace” murals, 

an offer of the Brazilian government 

to the United Nations in New York. A 

special edition numbered and limited 

of 500 pieces, it is the eighth piece of 

Contemporary Artists Project. 

Homenaje a uno de los máximos 

exponentes de la cultura brasileña, 

Cândido Portinari, y a una de sus obras 

más emblemáticas: los murales “Guerra 

e Paz”, que el gobierno brasileño ha 

ofrecido a la ONU en Nueva York. Una 

edición exclusiva numerada y limitada 

a 500 ejemplares. Es la octava pieza del 

Proyecto de Artistas Contemporáneos. 

9


FADO 


FADO 21104176 

design by Catarina Pestana 

Conjunto 4 pares Chávenas Café 

Set 4 Coffee Cups & Saucers 

Juego 4 Tazas de Café con Platillo

FADO 21114410 


Taça Grande 

Large Bowl 

Bowl Grande 

A 120 mm C 289 mm Cap. 3140 ml 

FADO 21114412 


Jarra Grande 

Large Vase 


A 285 mm C 134 mm 

FADO 


FADO 21114413 


Jarra Pequena 

Small Vase 

Florero pequeño 

A 200 mm C 174 mm 

11

SEM FLORES 21117015 

design by Armanda Passos 

Conjunto Duas Jarras 

Set Two Vases 

Conjunto Dos Floreros 


SEM FLORES 

CONTEMPORÂNEO • CONTEMPORARY • CONTEMPORÁNEO

Olaria . Slip Casting . Alfarería 

sem flores, a nona edição do Projeto Artistas 

Contemporâneos, é composta por duas jarras 

decoradas pela artista Armanda Passos. 

A contemporaneidade e força das suas 

figuras originam obras soberbas, fazendo de 

Armanda Passos um dos grandes vultos da 

cultura portuguesa actual. Edição especial 

numerada e limitada a 500 exemplares. 

sem flores is the ninth edition of the 

Contemporary Artists Project, consisting of 

two vases decorated by the artist Armanda 

Passos. The strength and modernity of 

Armanda Passos’s paintings, results 

in outstanding and overwhelming work, 

and make Armanda Passos 

one of the icons of the Portuguese culture 

sem flores, la nona edición del Proyecto 

de Artistas Contemporáneos, se compone 

de dos jarrones decorados por la artista 

Armanda Passos. La contemporaneidad y la 

fuerza en las pinturas de Armanda Passos 

hacen sus obras magníficas. La artista es 

una de las grandes figuras de la cultura 

portuguesa. Edición especial numerada y 

limitada a 500 ejemplares. 

13


Secção de Acabamentos . Finishing Area . Sección de Acabados

Um excelente gift que celebra as personagens 

icónicas do cinema português dos anos 30 e 

40. Cada par de chávena dá cor ao grande 

ecrã, representando filmes intemporais que 

marcaram a cultura portuguesa. 

“Ao acrescentar cor a estas comédias a preto e 

branco, esta coleção vem fazer justiça a estes atores 

geniais que sobreviveram ao tempo e que tornaram 

imortais os personagens, as piadas, os trocadilhos e 

as insinuações que nos anos 30 e 40 nos fizeram rir 

a todos da moralidade sisuda do dia-a-dia.” 

António Pedro Vasconcelos, cineasta. 

CINEMA PORTUGUÊS 21117011 


Conjunto 4 Pares Chávenas Café 


Juego 4 Tazas de Café & Platillo 

CINEMA PORTUGUÊS 


It is an excellent gift which celebrates the most 

iconic characters of Portuguese cinema, from 

the 30’s and 40’s. Each cup and saucer brings 

colour to the big screen, representing timeless 

films that are part of the Portuguese culture. 

“By adding colour to these black and white 

comedies, this collection gives life to these brilliant 

actors that survived time and made immortal 

their characters, the jokes, the quibbles and the 

insinuations that in the 30’s and 40’s made us laugh 

at the serious morality of everyday life.” 

Antonio Pedro Vasconcelos, film director. 

1. Aldeia da Roupa Branca 

2. Canção de Lisboa 

3. O Pai Tirano 

4. O Pátio das Cantigas 

1 

3 

Un excelente regalo que celebra los personajes 

más icónicos del cine portugués de los años 30 y 

40. Cada par de tazas hace referencia al cine, en 

representación de las películas intemporales que 

hacen parte de la cultura portuguesa. 

“Al añadir color a estas comedias en negro y blanco, 

esta colección hace justicia a estos brillantes actores 

que han sobrevivido al tiempo y se han convertido 

en inmortales personajes. Con sus chistes, juegos 

de palabras e insinuaciones, en los años 30 y 40 

hicieran reír a todo el mundo de la moralidad sesuda 

del día a día.” 

Antonio Pedro Vasconcelos, director de cine. 

2 

4 

15

HETERÓNIMOS 21107134 


shape by Carvalho Araújo 



Juego 4 Tazas de Café con Platillo 



1 

1. Ricardo Reis 

2. Fernando Pessoa (Ortónimo) 

3. Álvaro de Campos 

4. Alberto Caeiro 

HETERÓNIMOS 

4 

2 

3

TCHAIKOVSKY 21112533 





TCHAIKOVSKY 


1 

1. O Lago dos Cisnes / Swan Lake / Lago de los Cisnes 

2. Romeu e Julieta / Romeo and Juliet / Rómeo y Julieta 

(Tema de Abertura / Opening theme / Tema de la apertura) 

3. A Bela Adormecida / Sleeping Beauty / Bella Durmiente 

4. Quebra Nozes / Nutcracker / El Cascanueces 

3 

2 

4 

17


O FILHO DE MIL HOMENS 


O FILHO DE MIL HOMENS 21117005 

design by João Vaz de Carvalho 

Terrina & Livro 

Tureen & Book 

Sopera & Libro 

A 182 mm C 293 mm Cap. 3867 ml

Olaria . Slip Casting . Alfarería 

Primeira peça de uma nova coleção 

que resulta da colaboração entre dois 

criadores destacados. Respondendo a um 

desafio da Vista Alegre, o escritor Valter 

Hugo Mãe escolheu o seu livro O Filho 

de Mil Homens e convidou o ilustrador 

João Vaz de Carvalho para dar vida a esta 

obra numa peça Vista Alegre. Uma edição 

especial limitada a 1.000 exemplares que 

inclui ainda a oferta do livro numa edição 

exclusiva para a marca. 

The first piece of a new collection, it is the 

result of the collaboration between two 

prominent creatives. The writer Valter 

Hugo Mãe has chosen his book O Filho 

de Mil Homens (“The Son of a Thousand 

Men”) and invited the illustrator João 

Vaz de Carvalho to give life to his work 

on a Vista Alegre piece. An exclusive 

special edition limited to 1.000 pieces 

that includes the offer of the book in an 

exclusive edition for Vista Alegre. 

Primera pieza de una nueva colección, 

que es una colaboración entre dos 

criadores prominentes. El escritor Valter 

Hugo Mãe escogió su libro O Filho 

de Mil Homens (“El Hijo de los Mil 

Hombres”), e invitó el ilustrador João Vaz 

de Carvalho para dar vida a su trabajo 

en una pieza de Vista Alegre. Una edición 

especial limitada a 1.000 ejemplares, que 

incluye la oferta del libro en una edición 

exclusiva de Vista Alegre. 

19

2i 21117006 

Ilustrarte 

design by Isabelle Vandenabeele 

Prato Retangular 

Rectangular Plate 

Plato Rectangular 

A 30 mm C 274 mm L 190 mm 

2i 21117009 

Ilustrarte 

design by Frédérique Bertrand 

Prato Redondo 

Round Plate 

Plato Redondo 

A 33 mm C 278 mm 


2i 


Ilustração de Isabelle Vandenabeele, 

vencedora da edição de 2009 da Ilustrarte. 

Illustration of Isabelle Vandenabeele, 

winner of 2009 Ilustrarte’s edition. 

Ilustración de Isabelle Vandenabeele, 

ganadora de la edición de 2009 de Ilustrarte. 

Ilustração de Frédérique Bertrand 


Illustration of Frédérique Bertrand, winner 

of 2003 Ilustrarte’s edition. 

Ilustración de Frédérique Bertrand, 

ganador del Ilustrarte 2003. 

Uma extraordinária coleção de pratos de parede, com reproduções 

de ilustrações premiadas dos mais talentosos autores. 

A coleção 2i - Ilustradores Internacionais é iniciada com os 

trabalhos vencedores da bienal Ilustrarte em 2003, 2007 e 2009. 

Edição exclusiva limitada a 2.500 exemplares. 

An extraordinary collection of plates to decorate walls, 

contemporary and daring with the reproductions of illustrations of 

the most talented authors. 

The collection 2i - Ilustradores Internacionais, begins with the winner 

of the Ilustrarte biennale of 2003, 2007 and 2009. An exclusive 

special edition numbered and limited of 2.500 hundred pieces. 

Una extraordinaria colección de platos de pared con reproducciones 

de las ilustraciones premiadas de los más talentosos autores. 

La colección 2i - Ilustradores Internacionais, empieza con los 

ganadores de la bienal Ilustraste de los años 2003, 2007 y 2009. 

Edición exclusiva limitada a 2.500 ejemplares. 

2i 21117007 

Ilustrarte 

design by Susanne Jansen 




A 18 mm C 264 mm L 160 mm 

Ilustração de Susanne Jansen, 


Ilustration of Susanne Jansen, 

winner of 2007 Ilustrarte’s edition. 

Ilustración de Susanne Jansen, 

ganadora del Ilustrarte 2007.

MAR ME QUER 


A segunda peça da coleção 1+1=1 adopta o título homónimo da 

obra de Mia Couto, que escolheu este livro como mote para uma 

colaboração artística com o seu compatriota Roberto Chichorro. 

Aceitando este desafio, o pintor moçambicano traduziu 

o universo de Mia Couto numa peça de porcelana Vista Alegre, 

criando mais um brilhante exemplar para esta original coleção. 

Uma edição especial limitada a 1.000 exemplares que inclui a 

oferta do livro numa edição exclusiva para a Vista Alegre. 

The second piece from the collection 1+1=1, which is the result of the 

collaboration between a writer and an artist. Vista Alegre has invited 

the writer Mia Couto, native of Mozambique that chose his book Mar 

me Quer. To reinterpret his book on a Vista Alegre piece he invited 

the plastic artist Roberto Chichorro also native of Mozambique. An 

exclusive special edition limited of 1.000 pieces that includes the offer 

of the book in an exclusive edition for Vista Alegre. 

Segunda pieza de la colección de 1+1=1, que es una colaboración 

de un escritor con un ilustrador/artista plástico. Vista Alegre invitó 

el escritor mozambicano Mia Couto, que seleccionó su obra Mar 

me Quer. Para interpretar la obra, Mia Couto invitó el pintor 

mozambicano Roberto Chichorro. Una edición especial exclusiva 

limitada a 1.000 piezas, que incluye la oferta del libro para una 

edición exclusiva para a Vista Alegre. 

MAR ME QUER 21117004 

design by Roberto Chichorro 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 307 mm C 142 mm 

21

Guimarães foi a cidade escolhida para 

Capital Europeia da Cultura 2012. Marcando 

este acontecimento e celebrando 

simultaneamente a nossa História e tradições, 

o jornalista e ilustrador Pedro Sousa Pereira 

criou para a Vista Alegre a original 

coleção Vimaranes. 

VI MAR AN ES 21116502 

design by Pedro Sousa Pereira 

Açucareiro 

Sugar Bowl 

Azucarero 

A 104 mm C 72 mm Cap. 271 ml 


VIMARANES 


Guimarães was the city chosen to be 

the European Capital of Culture 2012. 

Marking this occasion and celebrating our 

history and traditions, the journalist and 

illustrator Pedro Sousa Pereira created 

the Vimaranes collection for Vista Alegre. 



Bule 

Tea Pot 

Tetera 

A 143 mm C 234 mm L 128 mm Cap. 1076 ml 

Guimarães fue la ciudad escogida como 

Capital Europea de la Cultura en 2012. 

Marcando el acontecimiento y celebrando 

nuestra historia y tradiciones, el periodista 

y ilustrador Pedro Sousa Pereira ha creado 

para a Vista Alegre la colección Vimaranes. 



Frasco Charleston 

Tea Jar Charleston 

Frasco Charleston 

A 260 mm C 123 mm 



Prato Sobremesa 

Dessert Plate 

Plato Postre 

A 26 mm C 212 mm 



Cafeteira 

Coffee Pot 

Cafetera 

A 195 mm C 220 mm L 105 mm Cap. 1152 ml

VIMARANES 21116999 


Prato Marcador 

Charger Plate 

Plato Presentacíon 

A 30 mm C 313 mm 



Leiteira 

Milk Jug 

Lechera 

A 96 mm L 64 mm C 89 mm Cap. 249 ml 

VIMARANES 




Par Chávena Chá 

Tea Cup & Saucer 

Taza Té con Platillo 

A 56 mm C 136 mm Cap. 238 ml 



Conjunto 2 Pares Chávena de Café 



A 62 mm C 97 mm Cap. 72 ml 

23

VA NUMBER ONE 21114338 

Ambientador 

Home Fragrance 

Ambientador 

A 83 mm C 108 mm 


VA NUMBER ONE 



Vela 10 

Candle 10 

Vela 10 

A 125 mm C 100 mm 


Vela 16,5 

Candle 16,5 

Vela 16,5 

A 55 mm C 165 mm 


Vela 18,5 

Candle 18,5 

Vela 18,5 

A 60 mm C 185 mm

Armazém de Formas . Molds Warehouse . Almacén de Moldes 

25

No ano em que se comemora o 150º 

aniversário da primeira vez que Lewis 

Carroll narrou a história de Alice no País 

das Maravilhas, numa viagem de barco, 

a Vista Alegre lança o serviço de chá 

Tea With Alice, onde ganham vida as suas 

personagens mágicas. Uma criação de 

Teresa Lima, ilustradora de uma versão 

portuguesa do que se tornaria um livro 

imortal. 


TEA WITH ALICE 


In the year of the celebration of 150 years 

that Lewis Carroll told the story Alice in 

Wonderland for the very first time, Vista 

Alegre launches the tea set Tea With Alice, 

full of the magic and the charm of this story 

and its characters. A design of Teresa Lima, 

illustrator of a Portuguese version of the 

book. 

En el año en que se celebran los 150 años 

desde que Lewis Carroll escribió Alice no 

País das Maravilhas, Vista Alegre lanza 

el juego de Té Tea With Alice, lleno de 

magia, del encanto de la historia y de sus 

personajes. Una creación de Teresa Lima, 

ilustradora de una versión en portugués 

del libro. 

TEA WITH ALICE 21116996 

design by Teresa Lima 

PACK 1 

Conjunto 2 Pares Chávenas Chá e Embalagem de Chá 

Set 2 Teacups and Saucers & Tea Package 

Conjunto 2 Tazas Té & Platillo & Embalaje de Té 

TEA WITH ALICE 21116995 


PACK 2 

Conjunto Bule e Embalagem de Chá 

Set Teapot & Tea Package 

Conjunto Tetera & Embalaje de Té

TEA WITH ALICE 


TEA WITH AlICE 21116997 


PACK 5 

Prato Bolo com Pé Grande 

Large Footed Cake Plate 

Plato de Pastas Grande con Pie 



PACK 3 

Conjunto 4 Pratos Sobremesa 

Set 4 Dessert Plates 

Conjunto 4 Platos Postre 



PACK 4 

Conjunto Prato Bolo Pequeno com Pé 

e 4 Pratos Pequenos 

Set Small Footed Plate and 4 Plates 

Conjunto Plato de Pastas Pequeño con 

Pie y 4 Platos Pequeños 



PACK 6 

Conjunto Açucareiro e Leiteira 

Set Sugar Bowl and Milk Jug 

Conjunto Azucarero y Lechera 

27

ALMA DE LISBOA 2110 9 5 2 3 

design by Beatriz Lamanna 

Cafeteira 

Coffee Pot 

Cafetera 



ALMA DE LISBOA 




Bule 

Tea Pot 

Tetera 




Açucareiro 

Sugar Bowl 

Azucarero 

A 104 mm C 72 mm Cap. 271 ml 

ALMA DE LISBOA 2111419 2 





AlMA DE lI SbOA 211118 09 





A 30 mm C 274 mm L 190 mm 

AlMA DE lISbOA 21111807 



Charger Plate 

Plato de Presentacíon 

A 30 mm C 313 mm L 313 mm 

AlMA DE lI SbOA 211095 30 


Bandeja 

Tray 

Bandeja 

A 23 mm C 189 mm L 88 mm 

ALMA DE LISBOA 


AlMA DE lI SbOA 211095 3 3 





A 56 mm C 136 mm Cap. 238 ml 

AlMA DE lI SbOA 21109526 


Leiteira 

Milk Jug 

Lechera 


29

AlMA DO PORTO 21110 4 4 8 


Cafeteira 

Coffee Pot 

Cafetera 



ALMA DO PORTO 


AlMA DO PORTO 21110 4 47 


Bule 

Tea Pot 

Tetera 


AlMA DO PORTO 21110 4 4 3 


Açucareiro 

Sugar Bowl 

Azucarero 

A 104 mm C 72 mm Cap. 271 ml 

AlMA DO PORTO 21114196 





ALMA DO PORTO 21110454 



Charger Plate 

Plato de Presentación 

A 30 mm C 313 mm L 313 mm 

ALMA DO PORTO 21110 4 4 6 


Bandeja 

Tray 

Bandeja 

A 23 mm C 189 mm L 88 mm 

ALMA DO PORTO 







A 56 mm C 136 mm Cap. 238 ml 






A 30 mm C 274 mm L 190 mm 



Leiteira 

Milk Jug 

Lechera 


31

Bestiário é uma coleção de rolhas 

escultóricas em biscuit, criadas pela artista 

plástica portuguesa Bela Silva. Inspiradas 

nas suas memórias de infância, cada figura 

remete-nos para o imaginário infinito das 

crianças e para as histórias que surgem 

espontaneamente, dando vida a cada uma 

destas figuras extraordinárias. 


BESTIÁRIO 


BESTIÁRIO 21116643 

design by Bela Silva 

Diabo 

Devil 

Diablo 

A 77 mm C 132 mm L 75 mm 



Coelho 

Rabbit 

Conejo 

A 89 mm C 143 mm L 83 mm 

Bestiário is a collection of sculptural 

bottle stoppers in biscuit, created by the 

Portuguese plastic artist Bela Silva. Inspired 

in her childhood memories, where each one 

of these animals takes us into the infinite 

of the imaginary world, stories merge 

spontaneously, giving life to each of these 

remarkable animals. 



Leão 

Lion 

León 

A 80 mm C 92 mm L 80 mm 



Pássaro 

Bird 

Pájaro 

A 70 mm C 126 mm L 59 mm 

Bestiário es una colección de tapones 

escultóricas en biscuit, creada por la 

artista portuguesa Bela Silva. Inspirada 

por sus memorias de infancia, en que 

cada figura nos lleva para el imaginario 

infinito de los niños. 



Cão 

Dog 

Perro 

A 70 mm C 89 mm L 80 mm 



Macaco 

Monkey 

Macaco 

A 83 mm C 99 mm L 100 mm

Forno . Ceramic Kiln . Horno 

33

NOAH A6226Gbh/LISO 

Gato 

Cat 

Gato 

A 60 mm 


Pato 

Duck 

Pato 

A 60 mm 


NOAH 


CRISTAL SUPERIOR FULL LEAD CRYSTAL CRISTAL DE ALTA CALIDAD CRISTAL CRYSTAL CRISTAL VIDRO GLASS VIDRIO 


Elefante 

Elephant 

Elefante 

A 95 mm 


Coruja 

Owl 

Búho 

A 85 mm 


Hipopótamo 

Hippopotamus 

Hipopotamo 

A 55 mm L 100 mm 


Pinguim 

Penguin 

Pingüino 

A 90 mm 


Tartaruga 

Turtle 

Tortuga 

A 42 mm C 95 mm 

NOAH A2051Gbh01/LISO 

Urso 

Bear 

Oso 

A 70 mm

EXÓTICA A7910AJA25/LISO 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 250 mm 

EXÓTICA A7910ACX/LISO 

Caixa 

Box 

Bombonera 

A 85 mm C 200 mm L 110 mm 

EXÓTICA 



EXÓTICA A7910EFT34/LISO 


Centrepiece 


A 94 mm C 340 mm 

35


MOON • SIROCCO 


SIROCCO A7013ASL/2868 

Saladeira 

Bowl 

Ensaladera 

A 130 mm Ø 265 mm 

MOON A8124AFT25/3248 


Centrepiece 


A 160 mm Ø 246 mm 

SIROCCO A6490AJA30/2868 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 300 mm

PARALLEL A8050AFT20/3247 


Centrepiece 


A 120 mm L 200 mm 

PARALLEL A8050AJA26/3247 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 260 mm 

PARALLEL • SPRING 



SPRING A6311AFT19/LISO 

Fruteiro 

Fruit Bowl 

Frutero 

A 240 mm Ø 190 mm 

37


THINK 



THINK A8146EDV/LISO 

design by Karim Rashid 

Encosta-livros 

Bookends 

Sujeta Livros 

A 240 mm

Secção de Matérias Primas / Reciclagem . Raw Materials / Recycling . Sección Materias Primas / Reciclaje 

Escultura encosta-livros desenhada 

por Karim Rashid, designer norteamericano 

galardoado com mais de 

300 prémios internacionais. Esta 

cabeça esculpida em cristal ampara 

cuidadosamente a sabedoria, 

as histórias e os encantos que os 

livros guardam. Peça Numerada 

e Limitada a 250 unidades, 

assinadas pelo autor. 

The Bookends sculpture designed 

by Karim Rashid, an American 

designer rewarded with more than 

300 international prizes. This head, 

carved in crystal, holds carefully 

the wisdom, the stories and the 

mystery kept in books. A Numbered 

Edition Limited to 250 pieces, 

signed by the author. 

Escultura sujeta-libros diseñada 

por Karim Rashid, diseñador 

americano galardonado con más de 

300 premios internacionales. Esta 

cabeza tallada en cristal protege 

con cuidado cuentos, novelas, poesía 

y toda la sabiduría que guardan los 

libros. Pieza Numerada, Limitada a 

250 unidades y firmada por el autor. 

39

ORQUÍDEA REAL A7675AJA23/3235 

Jarra Grande 

Large Vase 


A 230 mm 


MIRAGE • ORQUÍDEA REAL 



ORQUÍDEA REAL A7675AJA21/3235 

Jarra Pequena 

Small Vase 

Florero Pequeño 

A 210 mm 

MIRAGE A8133AJA36/LAP 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 360 mm

KASKADE A8132AFT32/LISO 



Centrepiece 


A 39 mm L 180 mm C 230 mm 

SCUDETTO A7682APR/LISO 

Prato com Pé 

Plate 

Plato con Pie 

A 95 mm Ø 295 mm 

KASKADE • SCUDETTO 



41


VOO 



VOO A8155EDVw/LISO 

Escultura 

Sculpture 

Escultura 

A 178 mm

Forno - Zona Quente . Ceramic Kiln - Hot Zone . Horno - Zona Caliente 

“Liberdade de voar num horizonte 

qualquer, liberdade de pousar onde 

o coração quiser.” Cecília Meireles 

A simplicidade e a leveza das linhas 

fazem desta escultura uma peça cheia de 

significados. Um voo brilhante que pode 

poisar em qualquer espaço com toda 

a liberdade. No escritório, na sala, no 

quarto… 

“Freedom to fly over any horizon, freedom 

to land wherever our heart asks us to.” 

Cecília Meireles 

The simplicity and lightness of this 

sculpture lines, make this a meanful 

piece. An extraordinary flight that may 

land in any spot with all the freedom. In 

the office, living room, bedroom... 

“La libertad de volar en cualquier 

horizonte, la libertad de quedarse dónde 

el corazón desea.” Cecília Meireles 

La simplicidad y la ligereza de las líneas 

hacen de esta escultura una pieza llena de 

significado. Un vuelo brillante que puede 

posarse en cualquier espacio con toda la 

libertad. En la oficina, en el salón, en la 

habitación… 

43


SKALLOP 



SKALLOP A8120AFT34/LAP 



Centrepiece 


A 35 mm C 340 mm

Forno - Zona Quente . Ceramic Kiln - Hot Zone . Horno - Zona Caliente 

45

CRESCENDO A8027ACS25/LISO 

Castiçal 

Candlestick 

Candelero 

A 250 mm 


CRESCENDO • VERY 


CRESCENDO A8027ACS18/LISO 

Castiçal 

Candlestick 

Candelero 

A 180 mm 

VERY A7639ACS22/LISO 

Castiçal 

Candlestick 

Candelero 

A 220 mm

SCINTILLA A8150ACS/3261 

Tealight 

Tealight 

Portavelas 

A 110 mm C 95 mm 

EXTREME A7458C04/LISO 

Centro com 3 Tealights 

Tealight Set 

Centro con 3 Portavelas 

A 115 mm C 405 mm 

SCINTILLA • EXTREME 



47

BLUES A7912E02OF/LISO 

Caixa. Gift com 2 Copos Baixos 

Set 2 Old Fashion 

Estuche con 2 Vasos Whisky Bajo 


ZANZIBAR • BLUES • FRESCO 



FRESCO A9901X04hb/FRES 

Caixa. Gift com 4 Copos Long Drink 

Set 4 Highballs 

Estuche con 4 Vasos Whisky Alto 

ZANZIBAR A9653C03/LISO 

Estojo com Frasco e 2 Copos Baixos 

Whisky Set Decanter and 2 Old Fashion 

Estuche con Frasco y 2 Vasos Bajos

ÁLVARO SIZA A7774AVN/LISO 

design by Álvaro Siza Vieira 

Decantador 

Decanter 

Decantador 

A 215 mm Ø 200 mm Cap. 1700 ml / 57 oz 

ÁLVARO SIZA A7747E02CL/LISO 


Estojo com 2 Cálices Vinho do Porto 

Oporto Wine Set 

Estuche 2 Copas Vinho do Porto 

ÁLVARO SIZA 



ÁLVARO SIZA A7747ACL/LISO 


Cálice Oficial Vinho do Porto 

Oporto Wine Glass 

Copa Oficial Vinho do Porto 

A 167 mm 

49

TANGO A8134C02/LAP 

Caixa Gift com 2 Flutes 

Set 2 Flutes 

Estuche con 2 Copas Flauta 

A 241 mm 

BACHUS Ab0861VN/LISO 

Decantador 

Decanter 

Decantador 

A 215 mm Cap. 1560 ml / 55 oz 


TANGO • IMPÉRIO • OZ • BACHUS • BOURBON • GRAPE 



IMPÉRIO A7906EVNQ/LISO 

Estojo com Decantador 

Case with Decanter 

Estuche con Decantador 

A 380 mm Cap. 1400 ml / 47 oz 

BOURBON A7877AFR/LISO 

Frasco 

Whisky Decanter 

Frasco Whisky 

A 220 mm Cap. 810 ml / 27 oz 

OZ A7728AVN/LISO 

Garrafa de Vinho 

Wine Decanter 

Botella Vino 

A 320 mm Cap. 800 ml / 28 oz 

GRAPE A7864AVN/LISO 

Decantador 

Decanter 

Decantador 

A 240 mm Cap. 2300 ml / 77 oz

CARROSSEL A7974AFR/LISO 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 150 mm Cap. 700 ml / 24 oz 

CRONOS A5460AFRA/007D 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 200 mm Cap. 845 ml / 28 oz 

CRITERIUM A7684w0203/LISO 

Estojo Mad. 2 Cálices Gr. Reserva Douro 

Wine Tasting Stems Set 

Estuche Mad. 2 Copas Gr. Reserva Douro 

A 245 mm 

CARROSSEL • CRONOS • CRITERIUM 



CRITERIUM A7684w0201/LISO 

Estojo Mad. 2 Cálices Gr. Reserva Alentejo 

Wine Tasting Stems Set 

Estuche Mad. 2 Copas Gr. Reserva Alentejo 

A 266 mm 

51

PORTRAIT A9896C05/3196 

Caixa Gift com Frasco + 4 Copos Baixos 

Gift Set Whisky Decanter + 4 Old Fashion 

Estuche con Frasco y 4 Vasos Bajos 

DIFERENT A6899E0405/LISO 

Estojo com 4 Copos de Licor 

Set 4 Cordial 

Estuche con 4 Vasos de Licor 


PORTRAIT • DIFERENT • FROST 



PORTRAIT A6435E06CP/3196 

Caixa Gift com 6 Copos Baixos 

Gift Set 6 Old Fashion 

Estuche con 6 Vasos Whisky Bajo 

FROST A8136C06/3252 

Caixa Gift com 6 Copos Shots 

Set 6 Shots 

Estuche con 6 Vasos de Shot 

A 130 mm

GRACE A8137AVN/3253 


Wine Decanter 

Botella Vino 

A 205 mm Cap. 750 ml / 26 oz 

GRACE A8137AJO/3253 

Jarro 

Pitcher 

Jarra 

A 205 mm Cap. 1270 ml / 42 oz 

GRACE 



GRACE A8137AFL08/3253 

Flute 

Flute 

Copa Flauta 

A 195 mm 

GRACE A8137ACL01/3253 

Cálice de Água 

Goblet 

Copa de Agua 

A 173 mm 


Cálice de Vinho 

Wine Goblet 

Copa de Vino 

A 157 mm 


Cálice de Licor 

Cordial 

Copa de Licor 

A 122 mm 

53


ClÁSSICO • CLASSIC • CLÁSICO

A Vista Alegre lança uma nova coleção 

onde, em cada chávena de café, está 

presente a História de Portugal. Sinais 

Régios é composta por 6 pares de 

chávenas, onde, em cada lado, estão 

representados “sinais públicos” e “sinais 

rodados” outrora usados para validar atos 

escritos da chancelaria régia. 


SINAIS RÉGIOS 

CLÁSSICO • CLASSIC • CLÁSICO 

Vista Alegre launches a new collection 

where the history of Portugal is presented 

in each coffee cup. Sinais Régios is a 

collection composed by 6 coffee cup and 

saucers. Each side of the cups represents 

the “public seals” and “round seals” once 

used to validate acts written by the royal 

chancery. 

Vista Alegre lanza una nueva colección 

donde la historia de Portugal está presente 

en cada taza de café. Sinais Régios es 

una colección de 6 tazas de café, donde 

se representan, en cada lado de las tazas, 

“señales públicos” y “señales redondos” una 

vez utilizados para validar o corroborar actos 

escritos producidos por la cancillería real. 

SINAIS RÉGIOS 21116650 



Juego 6 Tazas de Café & Platillo

CAPULETO 21114434 

Bandeja Quadrada Grande 

Large Square Tray 

Bandeja Cuadrada Grande 

A 34 mm C 171 mm 






Cinzeiro José Manuel 

Ashtray José Manuel 

Cenicero José Manuel 

A 35 mm C 107 mm L 81 mm 


Caixa Oriental 

Oriental Box 

Caja Oriental 

A 148 mm C 70 mm 

CAPULETO 



Cinzeiro charutos 

Cigars Ashtray 

Cenicero 

A 30 mm C 190 mm L 70 mm 


Bandeja Quadrada Pequena 

Small Square Tray 

Bandeja Cuadrada Pequeña 

A 26 mm C 125 mm 


Caixa Baralho de Cartas 

Card Box 

Caja Baraja de Cartas 

A 53 mm C 147 mm L 112 mm 

57

Uma coleção inspirada nos tradicionais 

lenços dos namorados do Minho, que, 

segundo a tradição, eram bordados pelas 

raparigas em idade de namorar. Depois 

de concluído, o lenço era entregue ao 

eleito. Se o amor fosse correspondido, 

este usá-lo-ia em público para assinalar 

o início do relacionamento. 

VIlA VERDE 21096456 

Moldura Quadrada Grande 

Large Square Picture Frame 

Porta Fotos Cuadrado Grande 

A 8 mm C 200 mm L 159 mm 

VI l A VERDE 211024 4 5 

Par Chávena Café 

Coffee Cup & Saucer 

Taza Café & Platillo 

A 54 mm C 116 mm Cap. 83 ml 


VILA VERDE 


VI l A VERDE 211024 4 6 




A 54 mm C 116 mm Cap. 83 ml 

A collection inspired by the “lovers 

handkerchiefs” from Minho that according 

to tradition were embroidered by girls of 

courting age. After being embroidered, the 

handkerchief was put in the hands of the 

chosen one and depending on the choice 

to use the handkerchief in public or not, 

indicated the start of a romantic liaison. 

VI l A VERDE 21105563 




A 54 mm C 116 mm Cap. 83 ml 

Una colección inspirada en los “pañuelos 

de los novios” de Minho que siguiendo la 

tradición eran bordados por las jóvenes en 

edad de enamorarse. Después de bordado, 

el pañuelo terminaba en las manos del 

elegido con el acuerdo de ser utilizado o no 

públicamente, decisión ésta que se tomaba 

al inicio de la relación amorosa. 

VI l A VERDE 21114 429 

Conjunto 3 Vasos 

Set 3 Vases 

Set 3 Floreros 

VI l A VERDE 21105562 




A 54 mm C 116 mm Cap. 83 ml

VILA VERDE 21110603 

Bule 

Tea Pot 

Tetera 

A 153 mm C 258 mm 

L 158 mm Cap. 1560 ml 




Taza Té & Platillo 

A 54 mm C 149 mm Cap. 182 ml 




Taza Té & Platillo 

A 54 mm C 149 mm Cap. 182 ml 

VILA VERDE 



Açucareiro 

Sugar Bowl 

Azucarero 



Leiteira 

Milk Jug 

Lechera 


59


TERRINA DRAGÃO 


TERRINA DRAGÃO 21116541 

Terrina 

Tureen 

Sopera 

A 140 mm C 250 mm L 110 mm

Forno . Ceramic Kiln . Horno 

A Terrina Dragão, inteiramente pintada 

à mão, é uma reprodução de inegável 

valor histórico e artístico. O peixe-dragão, 

representado através de uma decoração 

minuciosa a “rouge de fer” e ouro, é uma 

peça de forte simbolismo confucionista, 

associado à fecundidade, à primavera 

e à mutabilidade da vida. Série especial 

numerada e limitada a 100 peças. 

The Terrina Dragão, entirely hand painted, 

is a reproduction of undeniable historical 

and artistic value. This representation of 

a dragon fish, with detailed decoration 

“rouge de fer”and gold is a piece with 

a high level of Confucian symbolism, 

associated with fertility, spring, spirit and 

life changing. An exclusive special edition, 

numbered and limited of 100 pieces. 

La Terrina Dragão, totalmente pintada 

a mano, es una reproducción de innegable 

valor histórico y artístico. La representación 

de un pez dragón, con una decoración 

detallada de “rouge de fer” y oro, es una 

pieza de alto simbolismo confucionista, 

asociada a la fertilidad, la primavera, y el 

espíritu de mutación y de vida. Serie especial, 

numerada y limitada de 100 piezas. 

61

Os paliteiros com formas de animais 

começaram a ser produzidos na Vista 

Alegre no século XIX. Os Paliteiros 

Elefante, decorados a azul grande 

fogo, são agora reinterpretados com 

decorações inesperadas: um ostenta 

motivos florais e o outro a ilustração de 

uma fortaleza portuguesa típica do século 

XVI. Um interessante gift colecionável. 

PAlITEIRO ElEFANTE 21116970 

Paliteiro Elefante Fortalezas 

Toothpick Holder Elefant Fortress 

Palillero Elefante Fortalezas 

A 80 mm C 124 mm L 59 mm 


PALITEIROS 


The toothpick holders in the shape of 

animals, started to be produced by Vista 

Alegre in the XIX century. The Paliteiros 

Elefante, decorated with cobalt blue, 

appears now with new and unexpected 

decorations, one with floral motifs and the 

other with an historical illustration of 

a Portuguese fortress typical from the XVI 

century. An interesting collectable gift. 

PAlITEIRO ElEFANTE 21116968 

Paliteiro Elefante Flores 

Toothpick Holder Elefant Flowers 

Palillero Elefante Flores 

A 80 mm C 124 mm L 59 mm 

Los palilleros con formas de animales 

empezaron a ser producidos en Vista 

Alegre en el siglo XIX. Los Paliteiros 

Elefante, decorados en azul fuego, son 

ahora reinterpretados con decoraciones 

inesperadas, uno con motivos florales 

y otro con una ilustración histórica de 

una fortaleza portuguesa típica del siglo 

XVI. Un interesante regalo de colección.

A coleção Xadrez VA é composta por 32 

esculturas inteiramente pintadas à mão, 

retratando um despique entre cristãos 

e mouros. As peças foram executadas com 

base em desenhos originais de Jeannine 

Hetrau, colaboradora habitual da Vista 

Alegre nos anos 50. Edição especial e 

exclusiva da Vista Alegre, limitada a 500 

exemplares. 

X ADREZ VA 21109536 

Conjunto Rei e Rainha Cristãos 

Set Queen and King Christians 

Conjunto Rei y Reina Cristianos 

A 184 mm + A 182 mm 


Conjunto Rei e Rainha Mouros 

Set Queen and King Moors 

Conjunto Rei y Reina Moros 

A 184 mm + A 182 mm 

XADREZ VA 21114088 

Conjunto Cavalos 

Set Horses 

Conjunto Caballos 

A 124 mm + A 125 mm 

XADREZ VA 



Conjunto Bispo e Profeta 

Set Bishop and Profet 

Conjunto Obispo y Profeta 

A 39 mm + A 133 mm 

The collection Xadrez VA consists of 32 

sculptures entirely hand painted, depicting 

a confrontation between Christians and 

Moors. The pieces were made based on 

original of Jeannine Hetrau, a regular 

contributor to Vista Alegre in the 50’s. 

A special edition and exclusive of Vista 

Alegre, limited of 500 pieces. 


Conjunto Torres 

Set Towers 

Conjunto Torres 

A 111 mm + A 116 mm 


Conjunto Peões Cristãos 

Set Pawns Christians 

Conjunto Peones Cristianos 

A 56 mm 

La colección de Xadrez VA se compone de 

32 esculturas pintadas totalmente a mano, 

retratando un despique entre Moros 

y Cristianos. Las piezas fueran ejecutadas 

en base a los dibujos originales por 

Jeannine Hetrau, colaboradora habitual 

de Vista Alegre en los años 50. Edición 

especial y exclusiva de Vista Alegre, 

limitada a 500 ejemplares. 


Tabuleiro 

Chess Tray 

Tablero Ajedrez 

A 25 mm C 520 mm L 520 mm 


Conjunto Peões Mouros 

Set Pawns Moors 

Conjunto Peones Moros 

A 52 mm 

63

MARGÃO PF504700 

Jarra Tomé 

Vase Tomé 

Florero Tomé 

A 291 mm C 122 mm L 105 mm 

CANTIS 21000674 

Cantil Brasil 

Flask Brasil 

Cantimplora Brasil 

A 217 mm C 185 mm L 121 mm 



Caixa Regaleira Grande 

Large Round Box 

Caja Regaleira Grande 

A 57 mm C 87 mm L 87 mm 

MARGÃO • CANTIS 



Bandeja China 

China Tray 

Bandeja China 

A 34 mm C 264 mm L 277 mm 

CANTIS 21100783 

Cantil Manuelino 

Flask D. Manuel I 

Cantimplora D. Manuel I 

A 226 mm C 177 mm L 134 mm 


Caixa Diogo 

Diogo Box 

Caja Diogo 

A 133 mm C 150 mm L 121 mm 

CANTIS PF700614 

Cantil Espanhol 

Flask Spanish 

Cantimplora Española 

A 217 mm C 185 mm L 121 mm 


Frasco Tampa Alta 

Large Flask 

Frasco Tampa Alta 

A 235 mm C 107 mm

CHITAS DE ALCOBAÇA 21110713 

Conjunto Tête-à-tête 

Set Tête-à-tête 

Juego Tête-à-tête 

Os tecidos estampados Chitas de Alcobaça, 

são originários da Índia e foram trazidos 

pelos portugueses no século XV. São uma 

importante referência cultural e têm sido 

a base de inspiração para muitos designers 

de moda da atualidade. Um dos seus 

inúmeros motivos coloridos deu origem 

a estes extraordinários serviços de mesa, 

chá e café. 

CHITAS DE ALCOBAÇA 


The printed textiles Chitas de Alcobaça 

originated in India and were brought over 

by the Portuguese in the 15th century. 

They are an important cultural reference 

and have become the source of inspiration 

for many contemporary fashion designers. 

One of the countless coloured motives was 

the origin of these extraordinary table, tea 

and coffee services. 

Los tejidos estampados Chitas de Alcobaça 

originales de la India y traídos por los 

portugueses en el siglo XV, son una 

importante referencia cultural y han sido 

la base de inspiración para muchos 

diseñadores de moda del momento. Uno 

de sus numerosos motivos coloridos que 

originó a esos extraordinarios servicios de 

mesa, té y café. 

65

BISCUIT 21115333 

Jarro Flora 

Flora Jug 

Jarra Flora 

A 191 mm C 184 mm L 161 mm 


BISCUIT 


BISCUIT PF400581 

Jarro Parra 

Vine Jug 

Jarra Hoja 

A 278 mm C 230 mm L 182 mm 


Jarro Caça 

Hunting Jug 

Jarra Caza 

A 278 mm C 222 mm L 138 mm

Preparação de Pastas . Body Preparation . Preparación de Pasta 

67

A coleção Aves de Portugal, uma série 

especial numerada e limitada a 250 

exemplares, inteiramente pintada à mão, 

representa as mais características aves 

em território nacional: pintassilgo, alvéola, 

abelharuco, rouxinol comum, verdilhão 

e priolo. Uma coleção com a precisão 

e excelência que caracterizam as esculturas 

da marca. 


PINTASSILGO 


The collection Birds of Portugal, an exclusive 

numbered edition limited of 250 pieces, 

entirely hand painted, will be composed 

by the most characteristic birds from the 

Portuguese territory: pintassilgo, álveola, 


and priolo. A collection with the detail 

and excellence typical from the brand’s 

spcultures. 

AVES DE PORTUGAL 21114664 

Pintassilgo 

Goldfinch 

Jilguero 

A 380 mm C 355 mm L 205 mm 

La colección Pájaros de Portugal, una 

serie especial numerada y limitada a 250 

ejemplares, totalmente pintada a mano, estará 

formada por las aves más características 

que existen en Portugal: pintassilgo, álveola, 


e priolo. Una colección con la precisión y la 

excelencia que caracteriza las esculturas 

de la marca.

Uma peça cintilante que estará no centro das 

atenções. Brilhos intensos desencadeados 

pelos cortes manuais dos lapidários, que 

recortam o cristal e libertam as mais puras 

emoções. 

Pavillon é um centro de mesa de linhas 

clássicas com uma decoração rica 

e elegante, transmitindo toda a magia 

e tradição do cristal. 

PAVILLON A8138EFT/3254 


Centrepiece 


A 117 mm L 166 mm C 295 mm 

CYCLOPS A7848AJA27/LISO 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 270 mm 

CYCLOPS A7848ASL27/LISO 

Saladeira 

Bowl 

Ensaladera 

Ø 270 mm 

PAVILLON • CYCLOPS 



A sparkling piece that will be the centre of 

attentions. Intense glitter that comes from 

the handmade cuts and sets free the most 

pure emotions. 

Pavillon is a classical centrepiece with 

an elegant and luxurious decoration that 

brings out all the magic and tradition of 

the crystal. 

CYCLOPS A7848ACS25/LISO 

Castiçal Médio 

Candlestick 

Candelero 

A 250 mm 

Una pieza brillante que estará en el 

centro de la atención. Reflejos intensos 

provocados por los cortes manuales de 

los lapidadores que cortan el cristal 

y liberan las más puras emociones. 

Pavillon es un centro de mesa de líneas 

clásicas con una decoración suntuosa 

y elegante, que transmite toda la magia 

y la tradición del cristal. 

CYCLOPS A7848ACS30/LISO 

Castiçal Grande 

Candlestick 

Candelero 

A 300 mm 

69

Este centro de mesa em forma livre, 

produzido pelos melhores artífices, 

inspira-se na beleza resplandecente dos 

corais do Pacífico, cujas águas cristalinas 

são símbolos de proteção, de abrigo e de 

vida. A textura da lapidação, o brilho 

e a transparência conferem um requinte 

irrepetível a esta peça de Bruno Escoval. 

Edição limitada a 200 exemplares 

assinados. 

PETRA A7978AJA30M/3220 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 400 mm 


ATOLL • PETRA • DIAMOND 



This centrepiece is a free form shape, 

entirely produced by the best craftsmen. It 

is inspired by the coral of the clear waters 

of the pacific, symbol of protection, and 

shelters of life. The texture of the cuts, the 

glitter and transparency make each one of 

this Limited Edition of 200 pieces, signed 

by Bruno Escoval, unique and irresistible. 

PETRA A7383AFTM/3220 


Centrepiece 


A 223 mm Ø 284 mm 

Centro de mesa en forma libre, producido 

por los mejores artesanos. Inspirado en 

la belleza resplandeciente de los corales 

del Pacífico, cuyas aguas claras son 

símbolos de protección, de albergue 

y de vida. La textura de la talla, el brillo 

y la transparencia hacen que cada pieza 

de esta edición limitada de 200 copias 

y firmada por Bruno Escoval sea única 

e irrepetible. 

ATOLL A8122AFT/3245 

design by Bruno Escoval 


Centrepiece 


A 136 mm Ø 284 mm 

DIAMOND A7967ACD2A/XADR 

Lustre com 2 Andares e 24 Braços 

Chandelier with 2 Levels and 24 Arms 

Lámpara con 2 Pisos y 24 Brazos 

A 1180 mm Ø 1250 mm P 50 kl

Sala de Geradores . Generator Room . Sala de Generadores 

71

REMOLI Ab8079JA02/3243 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 252 


ANELLO • ONDULATO • REMOLI 



ANELLO Ab8079JA02/3228 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 252 

ONDULATO Ab8079JA02/3244 

Jarra 

Vase 

Florero 

A 252

Secção de Corte e Roça . Cutting and Polishing . Sección de Corte 

73

MNA A A7125AJO/2707 

Jarro com Rolha 

Pitcher 

Jarra 

A 376 mm L 180 mm Cap. 2800 ml / 93 oz 


SOUL • ENERGY • MNAA • PALAZZO 



PALAZZO A7999ACX01/3188 

Bomboneira Grande 

Large Candy Box 

Bombonera Grande 

A 312 mm Ø 300 mm 

PALAZZO A7999ACX02/3188 

Bomboneira Pequena 

Small Candy Box 

Bombonera Pequeña 

A 208 mm Ø 200 mm 

SOUL A7332AVN/2817 


Wine Decanter 

Botella Vino 

A 295 mm Cap. 1305 ml / 46 oz 

ENERGY A7338ASL/2816 

Saladeira 

Bowl 

Ensaladera 

A 120 mm

MAGMA A8112AFR02/3233 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 250 mm Cap. 1200 ml / 40 oz 

BICOS Ab10/003043156004 

Pack 4 Cálices de Água Vermelho 

Set 4 Red Goblets 

Pack 4 Copas de Água Roja 

A 170 mm 

MAGMA • BICOS 



MAGMA A8112AFR01/3233 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 180 mm Cap. 1150 ml / 38 oz 

BICOS Ab10/003043200004 

Pack 4 Cálices de Vinho Tinto 

Set 4 Red Wine 

Pack 4 Copas de Vino Tinto 

A 153 mm 

MAGMA A8112ACPOF/3233 

Copo Baixo 

Old Fashion 

Vaso Whisky Bajo 

A 90 mm 

BICOS Ab22/030431164004 

Pack 4 Flutes Verde 

Set 4 Flutes Green 

Pack 4 Copas Flauta Verde 

A 190 mm 

75

BIARRITZ A8051ACL01/3226.PT 


Goblet 

Copa de Agua 

A 160 mm 


BIARRITZ A8051ACL02/3226.PT 

Cálice de Vinho 

Wine Goblet 

Copa de Vino 

A 189 mm 

BIARRITZ 



BIARRITZ A8051AFL08/3226.PT 

Flute 

Flute 

Copa Flauta 

A 209 mm 

BIARRITZ A8051AVN/3226.PT 


Wine Decanter 

Botella Vino 

A 274 mm Cap. 1400 ml / 47 oz 

BIARRITZ A8051AJO/3226.PT 

Jarro 

Pitcher 

Jarra 

A 268 mm Cap. 1900 ml / 64 oz

SPLENDOUR A6862ASL/3232 

Saladeira 

Bowl 

Ensaladera 

A 114 mm Ø 280 mm 

SPLENDOUR A6839ACL03/3232 

Cálice de Vinho Branco 

White Wine 

Copa de Vino Blanco 

A 180 mm 


Cálice de Vinho Tinto 

Red Wine 

Copa de Vino Tinto 

A 190 mm 

SPLENDOUR 



SPLENDOUR A6579ACPOF/3232 

Copo Baixo 

Old Fashion 


A 90 mm 



Goblet 

Copa de Agua 

A 200 mm 

SPLENDOUR A6295AJO/3232 

Jarro 

Pitcher 

Jarra 

A 260 mm Cap. 1300 ml / 46 oz 

SPLENDOUR A6839AFL08/3232 

Flute 

Flute 

Copa Flauta 

A 230 mm 


Cálice de Licor 

Cordial 

Copa de Licor 

A 160 mm 

77

VENDÔME A1774AbG01/3234 

Balde de Gelo 

Ice Bucket 

Cubo Hielo 

A 140 mm Cap. 935 ml / 31 oz 


VENDÔME A6895AFR/3234 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 330 mm Cap. 695 ml / 23 oz 

VENDÔME A8114AbG/3234 

Balde de Gelo 

Ice Bucket 

Cubo Hielo 

A 92 mm Cap. 445 ml / 15 oz 

VENDÔME 



VENDÔME A7467ACPhb/3234 

Copo Alto 

Highball 

Vaso Whisky Alto 

A 142 mm 

VENDÔME A7380ACP/3234 

Copo Shot 

Shot 

Vaso Shot 

A 160 mm 

VENDÔME A6435ACPDO/3234 

Copo Baixo 

Old Fashion 


A 97 mm

Lapidação . Cutting . Talla 

79


RINASCENTE 



RINASCENTE A8148EFR70/3255 

Frasco 


Frasco Whisky 

A 235 mm Cap. 750 ml / 26 oz

Secção de Pintura Manual . Hand Painting Section . Sección de Pintura Manual 

Inspirado em elementos da arquitetura 

e da pintura renascentistas, este novo 

frasco, fruto do mais complexo 

e requintado trabalho manual, combina 

elegância, luxo e intemporalidade. 

Sopro, injeção, gravação a jato de 

areia e pintura a ouro são algumas das 

técnicas aplicadas no seu fabrico. Uma 

peça exclusiva, para momentos de 

exceção. 

Inspired in elements of the renascence 

architecture, this new Whisky Decanter 

is the result of the most complex 

an exquisite handwork, it combines 

elegance and luxury in a timeless piece. 

Mouth-blow, injection, sandblast 

engraving and painting in gold are some 

of the techniques used to produce it. An 

exclusive piece for exceptional moments. 

Inspirada en elementos de la arquitectura 

y de la pintura del Renacimiento, esta 

nueva botella, fruto del trabajo hecho 

a mano más complejo y exquisito, combina 

la elegancia, el lujo y la atemporalidad. 

Soplado a mano, inyección, grabación 

en chorro de arena y pintura en oro son 

algunas de las técnicas utilizadas en su 

fabricación. Una pieza exclusiva para 

momentos excepcionales. 

81


NATAl • CHRISTMAS • NAVIDAD

FOOD & STYLE 21111376 

Pack Food & Style Compota (4 compotas + 4 taças pequenas) 

Pack Food & Style Jam (4 jam jars + 4 small bowls) 

Conjunto Food & Style Compota (4 mermeladas + 4 tazas pequeñas) 

PACKS GOURMET 

NATAL • CHRISTMAS • NAVIDAD 

FOOD & ST YLE 21111377 

Pack Food & Style Vinho (2 taças de aperitivos + 1 garrafa de vinho tinto + 2 cálices de vinho de cristal) 

Pack Food & Style Wine (2 aperitif bowls + 1 bottle of red wine + 2 crystal wine glasses) 

Conjunto Food & Style Vino (2 tazas de aperitivos + 1 botella de vino tinto + 2 copas de vino de cristal) 

83

CABA Z VA 21116991 

Cabaz Natal 

Christmas Hamper 

Cesta Navidad 

Compota de Framboesa 

Raspberry Jam 

Mermelada de Frambuesa 


Mel 

Honey 

Miel 

CABAZ DE NATAL 


Travessa Rectangular Média Angels 

Medium Rectangular Platter Angels 

Fuente Rectangular Mediana Angels 

Solidarizando-se com os mais carenciados, a Vista Alegre Atlantis dá assim 

continuidade à intervenção social iniciada em anos anteriores, revertando 

uma parte da receita da venda deste cabaz para a Associação Bagos d’Ouro. 

Esta instituição apoia crianças e jovens carenciados da região do Douro, 

acompanhando o seu percurso escolar e criando oportunidades para 

o desenvolvimento de projetos de vida bem sucedidos. 

Supporting those who are amongst the most deprived, Vista Alegre Atlantis 

continues to develop socially responsible actions, initiated in years gone by, 

donating part of the sales of this set to the charity Associação Bagos D’Ouro. This 

Charity supports children and young people from Douro families, supporting their 

studies and help to create opportunities to achieve a more successful life. 

Solidarizándose con los mas necessitados, Vista Alegre Atlantis continua 

desarollando acciones de responsabilidad social, iniciado en años anteriores, 

y donara una parte de los benefícios de las ventas de ese Cabaz a la Associação 

Bagos d’Ouro. Esta institución que apoya a niños y jóvenes de familias 

necesitadas del Douro, siguiendo la sua escolaridad y creando oportunidades 

para el desarollo de projectos de vida com éxito. 

Este Cabaz de Natal inclui 

This Christmas Hamper includes 

Esta Cesta de Navidad incluye 

Amêndoa Torrada com Sal 

e Pimentas / Toasted Almonds 

with Salt and Peppers / 

Almendras Tostadas con Sal 

y Pimientas 

2 Cálices de Vinho Tinto 

2 Red Wine Goblets 

2 Copas de Vino Tinto 

Azeite 

Olive Oil 

Aceite 

Vinho Tinto Reserva Casa da Ínsua 

Bottle of Reserve Red Wine Casa da Ínsua 

Vino Tinto Reserva Casa da Ínsua 

Vinagre de Sidra com Orégãos 

Sidra Vinegar with Oregano 

Vinagre de Sidra con Orégano

CH RISTMAS MAg IC 21114 4 5 8 

Bandeja Retangular 

Rectangular Tray 

Bandeja Rectangular 

A 28 mm C 397 mm L 305 mm 

CH RISTMAS MAg IC 21114 4 60 

Bandeja Retangular Grande 

Large Rectangular Tray 

Bandeja Rectangular Grande 

A 28 mm C 508 mm L 152 mm 

CHRISTMAS MAGIC 



Saladeira Quadrada Grande 

Large Square Salad Bowl 

Ensaladera Cuadrada Grande 

A 117 mm C 335 mm Cap. 3710 ml 


Bandeja Retangular Funda Grande 

Large Deep Rectangular Tray 

Bandeja Rectangular Honda Grande 


85

BOLA NATAL 2012 21117013 

Bola Natal 

Christmas Ball 

Bola Navidad 

A 110 mm C 100 mm 

PENDENTES NATAL 21116985 

design by Mathias Lehner 

Estrela Pequena 

Small Star 

Estrella Pequeña 

A 7 mm C 87 mm L 80 mm 


BOLA DE NATAL • PENDENTES 




Estrela Média 

Medium Star 

Estrella Media 

A 7 mm C 122 mm L 90 mm 

A nova bola de Natal, numa edição 

limitada a 1.000 exemplares, é o novo 

colecionável Vista Alegre. Um dos 

ornamentos mais simbólicos do Natal, 

pintado à mão, repleto de pormenor 

e tradição, oferece um toque exclusivo 

à decoração da época. 

The new Christmas ball, an exclusive 

limited edition of 1.000 pieces, is the 

new Vista Alegre collectable. One of the 

most symbolic Christmas ornaments, full 

of details and tradition, hand painted, 

it offers a second to none touch to the 

season’s decoration. 

La nueva Bola de Navidad, en una 

edición limitada de 1.000 ejemplares, es 

el nuevo coleccionable de Vista Alegre. 

Uno de los más simbólicos adornos 

de Navidad, lleno de detalles y de 

tradición, pintado a mano, ofrece un 

gran valor a la decoración navideña. 



Estrela Grande 

Large Star 

Estrella Grande 

A 7 mm C 135 mm L 128 mm

Zona de Polimento . Polishing Area . Zona de Pulido 

87

ANgElS 21115125 


Travessa Rectangular Média 

Medium Rectangular Platter 

Fuente Rectangular Mediana 

A 18 mm C 346 mm L 202 mm 


ANGELS 


ANgElS 21115123 



Charger Plate 

Plato Presentacíon 

A 16 mm C 330 mm 

ANgElS 21115124 


Travessa Grande Rectangular 

Large Rectangular Platter 

Fuente Rectangular Grande 

A 19 mm C 419 mm L 252 mm

ANGELS 21115126 


Saladeira 

Salad Bowl 

Ensaladera 

A 86 mm C 285 mm Cap. 3867 ml 

ANGELS 21115127 



Centrepiece 


A 130 mm C 290 mm L 420 mm 

ANGELS 


89

O novo Prato de Natal reprodus os 

desenhos a grafite “Sagrada Família” 

e “Os Três Reis Magos”, do artista 

brasileiro Candido Portinari. Esta é uma 

das peças colecionáveis mais icónicas 

da marca, contando já com 41 anos de 

tradição e muitos colecionadores em todo 

o mundo. Uma edição exclusiva e limitada 

a 60.000 exemplares. 


PRATO DE NATAL • DÉLICE 


The new Christmas plate is a reproduction 

of the brasilian artist Candido Portinari’s 

graphite drawings, namely “The Holly 

Family” and the “Three Wiseman”. 

One of the the most iconic colectable 

piece by Vista Alegre, which counts 

already with 41 years of tradition and 

many collectors worldwide. An exclusive 

and limited edition to 60.000 pieces. 

DÉLICE 21116980 

design by David Almeida 

Caixa 

Box 

Caja 

A 95 mm C 119 mm 

El nuevo Platô de la Navidad es una 

reproducción de los dibujos de grafito 

del artista brasileño Candido Portinari, 

“Sagrada Familia” y “Los Tres Reyes 

Magos”. Uno de los coleccionables más 

emblemáticos de la marca, que ahora 

tiene cuarenta y un años de tradición. 

Una edición exclusiva y limitada de 

60.000 piezas. 

NATAL 2012 21116533 

design by Portinari 

Prato Natal 2012 

2012 Christmas Plate 

Plato Navidad 2012 

A 21 mm C 197 mm

O Pendente de Natal em 

cristal é um colecionável 

irresistível, de linhas 

modernas e inesperadas, para 

uma árvore verdadeiramente 

original e requintada. Todos 

os anos, um novo pendente 

guardará os melhores 

momentos dessa época tão 

especial. 

The Christmas Pendent 

in crystal is an irresistible 

collectable, contemporary and 

unusual, that will make happy 

everyone that wish for an 

original Christmas decoration. 

Every year a new pendent will 

save the best moments of this 

special season. 

GLITTER A8150ACS/3259 

Tealight 

Tealight 

Portavelas 

A 110 mm L 95 mm 

NATAL 2012 • GLITTER 



Este Colgante de Navidad 

en cristal es un coleccionable 

irresistible, de líneas modernas 

y poco comunes, que hará 

felices a todos aquellos que 

aspiran a decorar su árbol de 

manera original. Cada año, 

un nuevo colgante guardará 

los mejores momentos de esa 

temporada tan especial. 

NATAL 2012 A8152GDV/LISO 

Colecionável Natal 2012 

Christmas Collectible 2012 

Colección de Navidad 2012 

A 95 mm L 85 mm 

GLITTER A8150ACS/3260 

Tealight 

Tealight 

Portavelas 

A 110 mm L 95 mm 

91


BISCUIT • PRESÉPIO • BERÇO • FAMÍLIA • ÁRVORE • NATAL 


Presépio Leopoldo Almeida 

Nativity Leopoldo Almeida 

Belén Navideño Leopoldo Almeida 

FAMÍLIA A7721EDV/LISO 

design by Cristina Leiria 

Estojo com Presépio 

Case with Holly Family 

Estuche Conjunto Nacimiento 

A 170 mm 



ÁRVORE A7532C06/LISO 


Conjunto com 6 Peças Árvore de Natal 

Christmas Tree Set with 6 Pieces 

Conjunto 6 Piezas Árbol de Navidad 

A 320 mm L 195 mm 

PRESÉPIO A9850C03/LISO 


Presépio com 3 Peças 

Holly Family with 3 Pieces 

Nacimiento 3 Piezas 

A 245 mm L 225 mm 

BERÇO A7993ADV/LISO 

Presépio 

Holly Family 

Nacimiento 

A 120 mm L 53 mm C 115 mm 

NATAL A7632ECS15/3054 

Estojo com Árvore de Natal 

Christmas Tree 

Estuche Árbol de Navidad 

A 150 mm

ANJO A7860ADV02/LISO 

Anjo com Asas Biscuit 

Angel With Wings in Biscuit 

Ángel con Alas in Biscuit 

A 105 mm 

ANJO A7860ADV03/LISO 

Anjo com Asas Biscuit 

Angel With Wings in Biscuit 

Ángel con Alas in Biscuit 

A 52 mm C 175 mm 

ESTRELA A7653ACS/LISO 

Castiçal 

Candlestick 

Candelero 

A 40 mm L 100 mm 

ANJO • ESTRELA 



ESTRELA A7740ATC/LISO 

Taça Pequena 

Small Bowl 

Bowl Pequeña 

A 47 mm L 153 mm 

ANJO A7762EDV/LISO 


Escultura com Lamparina 

Sculpture 

Escultura 

A 220 mm 

ESTRELA CADENTE A7654ACS/LISO 

Castiçal 

Candlestick 

Candelero 

A 30 mm L 155 mm 

93


ESCRITÓRIO • OFFICE • OFICÍNA

GAMÃO A7807ADVw/GRAV 

Jogo de Gamão 

Backgammon Game 

Juego de Gamão 

L 440 mm C 480 mm 

Dele se diz que é “o rei dos jogos e o 

jogo dos reis”. Um desafio estratégico 

e sofisticado, num suporte enobrecido 

com peças em cristal, para jogar com 

toda elegância. 

ROCK A8149ANT/LISO 

Porta-canetas 

Pen Holder 

Porta Lapices 

A 92 mm 

Forno / Zona Quente 

GAMÃO • ROCK 

ESCRITÓRIO • OFFICE • OFICINA 


Called “the king of the games and the 

game of kings”. A game turned noble by 

the crystal pieces. A strategic fun game 

now played with the elegance that it 

requires, not to miss. 

ROCK A8149ADV/LISO 

Porta-clips 

Clip Holder 

Porta Clips 

A 50 mm L 206 mm 

Se dice que es “el rey de los juegos y el 

juego de los reyes”. Un juego de tablero 

ennoblecido con piezas de cristal. Un juego 

de estrategia, agradable para jugar con la 

elegancia que este requiere. Un juego que 

no debe perderse. 

95

FIORD A7624ARL/3066 

Relógio 

Clock 

Reloj 

A 80 mm 

STORY A7972ATC/LISO 

Porta-clips 

Clip Holder 

Porta Clips 

A 70 mm 


FIORD • STORY • BOLHAS 



STORY A7972ANT/LISO 

Porta-canetas 

Pen Holder 

Porta Lapices 

A 110 mm 

STORY A7972APP/LISO 

Pisa-papéis 

Paperweight 

Pisapapeles 

A 140 mm 

FIORD A7624ACZ/3066 

Cinzeiro 

Ashtray 

Cenicero 

A 50 mm L 140 mm 

FIORD A7624APP/3066 

Pisa-papéis 

Paperweight 

Pisapapeles 

A 60 mm 

BOLHAS A7100APP/LISO 

Pisa-papéis 

Paperweight 

Pisapapeles 

A 57 mm Ø 73 mm

A Vista Alegre Atlantis dá-lhe a 

possibilidade de criar esculturas 

exclusivas, assim como de personalizar 

as peças desejadas, aplicando logótipos, 

nomes, frases ou imagens, dando origem 

a ofertas corporativas requintadas e 

originais. 

PERSONALIZADOS 


Vista Alegre Atlantis gives you the 

possibility to personalize your own 

pieces, with logotypes, names, phrases 

or images, creating exclusive and 

original corporate offers and unique 

sculptures. 

Vista Alegre Atlantis oferece la 

posibilidad de personalizar sus piezas, 

con logotipos, nombres, frases o 

imágenes, creando ofertas corporativas 

exclusivas y originales, asi como la 

creación de esculturas únicas. 

97

P O RTU GAL 

EMpRE sA s CO RP O R ATE EMPRE S A S 

LISb OA 

AV ENIDA A L M I R A N T E G AG O 

CO U T I N H O, 76 

707 262 822 

+351 213 242 920 

vaaempresas@vaa.pt 

www.vaaempresas.com 

E SPANHA SPAIN E SPAñA 


MAdRId 

C A L L E J O sé O RT EG A y G A s sE T, 76 

+34 914 026 722 

+34 914 027 476 

ventas@vaa.pt 


B r a sil bR A zIL bR A SIL 


RIO dE jANEIRO 

AV. DA s A M éRIC A s , 3 3 3 3 GRUpO 1 2 0 5 

B A R R A DA TIJUC A ( R J ) 

C Ep: 2 26 3 1- 0 03 

+55 21 2480-2331 

vabrasil@vaa.pt 


SÃO PAU LO 

R UA H A D D O C K LO B O, 1 3 07, CO N J .193 

C Ep: 01 41 4 -9 0 6 

+55 11 26794881 

vabrasil@vaa.pt 


EUA USA EEUU 


N E w yO Rk 

41 M A D I s O N , 9th f l o o r 

+1 917 854 9105 

va.usa@vaa.pt 



VISTA ALEGRE ATLANTIS 

LISTA DE MORADAS • ADRESS BOOK • LISTA DE DIRECCIONES 

P O RTU GAL 

LOJA s STO RE S TIENDA S 

ALCO bAÇ A 

C ENTRO D E V I sITA s AT L A N T I s 

+351 262 540 269 

atlantis.alcobaca@vaa.pt 

ALG ARVE 

A LG A RV E sH O p pING , L J . 01. 3 0/ 3 1 

+351 289 562 204 

atlantis.algarve@vaa.pt 

ALMAdA 

A L M A DA FÓ R U M - L J . 1.98 

+351 212 509 342 

atlantis.almada@vaa.pt 

AVEIRO 

F Ó R U M AV EIRO, L J . 1. 3 5 

+351 234 371 751 

va.aveiro@vaa.pt 

bR AG A 

B R AG A pA R q U E , L J . 1 2 2 0 

+351 253 251 836 

va.braga@vaa.pt 

Praceta de Santa Bárbara, 1/a-4 

+351 253 220 330 

atlantis.braga@vaa.pt 

C A SC AIS 

C A s C A I sH O p pING , L J . 0.0 5 5/0.0 5 6 

+351 214 692 397 

va.cascaisshopping@vaa.pt 

CO IMbR A 

D O LC E V I TA CO I M B R A , L J . 247 

+351 239 714 826 

va.coimbradv@vaa.pt 

FU N CHAL 

M A D EIR A sH O p pING - L J . 0.03 6 A 

+351 291 766 315 

va.funchal@vaa.pt 

Í LHAVO 

FÁ B R I C A D E p O R C EL A N A 

DA V I s TA A L EG R E 

+351 234 324 223 

va.ilhavo@vaa.pt 

LEIRIA 

L EIRIA sH O p pING , L J . 0 6 6 

+351 244 892 661 

va.leiria@vaa.pt 

LISb OA 

A M O R EIR A s sH O p pING 

C ENTER , L J . 10 67/ 10 6 8 

+351 213 814 911 

va.amoreiras@vaa.pt 

AV. DA I G R E JA , 4 F 

+351 218 492 895 

va.alvalade@vaa.pt 

C .C . CO LO M B O, L J . 0.1 2 0/0.1 2 1 

+351 217 164 476 

va.colombo@vaa.pt 

C .C .VA s CO DA G A M A , L J . 107 

+351 218 955 617 

va.vascogama@vaa.pt 

EL CO RT E INGLé s 

+351 213 860 830 

eci.lisboa@vaa.pt 

L A R G O D O CHIADO, 2 0 -2 3 

+351 213 461 401 

va.chiado@vaa.pt 

MATOSINHOS 

N O RT E sH O p pING , L J . 0. 45 0/ 5 4 

+351 229 541 015 

va.norteshopping@vaa.pt 

O EIR A S 

O EIR A s pA R q U E - L J . 1.032 

+351 214 417 479 

va.oeiras@vaa.pt 

P O RTO 

ED I FÍCIO G A LIZ A 

R. Piedade, 86 

+351 226 009 126 

va.galiza@vaa.pt 

R UA C â N D I D O D Os R EIs , 6 

+351 222 004 554 

va.creis@vaa.pt 

V. N . G AIA 

A R R Á B I DA sH O p pING - L J . 16 6 

+351 223 705 965 

va.arrabida@vaa.pt 

EL CO RT E INGLé s 

+351 223 796 199 

eci.gaia@vaa.pt 

G A I A sH O p pING , L J . 247/ 24 8 A 

+351 223 709 064 

atlantis.gaiashopping@vaa.pt 

VISEU 

pALÁCIO DO GELO sHOppING - LJ. 007 

+351 232 483 948 

va.viseu@vaa.pt

E SPANHA SPAIN E SPANÃ 


MAdRId 

C A L L E J O sé O RT EG A y G A s sE T, 76 

+34 914 026 722 

+34 914 027 476 

va.madrid@vaa.pt 

E SPANHA SPAIN E SPANÃ 

EL CO RTE IN GLé s 

ALIC ANTE 

C .C . A LIC A N T E 

Av. Maissonave, 53 

bAdA jOz 

C .C . B A DA J OZ 

Plaza de los Conquistadores s/n 

bARCELO NA 

C .C . C ATA LU ñ A 

Plaza Cataluña, 14 

C .C . D I AG O N A L 

Av. Diagonal, 617 

bILbAO 

C .C . B I L B AO 

Gran Vía de Don Diego López 

de Haro, 7 y 9 

C AdIz 

C .C . C A D I Z 

Av. de las Cortes de Cádiz 

C ARTAGENA 

C .C . C A RTAG EN A 

Alameda de San Antan s/n 

C A STELO N 

C .C . C A s T ELO N 

Paseo de Morella 1 

CO RdObA 

C .C . CO R D O B A 

Ronda de los Tejares, 30 

ELCHE 

C .C . CIUDA D D E ELC H E 

Av. Alcade Ramón Pastor, 2 

GIjON 

C .C . GIJON 

Av.Constitución nº 184 

(Bloque IV) 

C .C . A LG EC I R A s 

Pº Juan Pérez Arriete c/v calle 

Manuel de Falla 

ISL A S C ANARIA S 

C .C . L A s pA L M A s 

Av. José Mesa y López, 18 

C .C . TEN ERIFE 

Av. Tres de Mayo, 7 

jAÉN 

C .C . JA éN 

Av. de Madrid, 31 

VISTA ALEGRE ATLANTIS 

LISTA DE MORADAS • ADRESS BOOK • LISTA DE DIRECCIONES 

L A CO RUñA 

C .C . CO R U ñ A 

Ramón y Cajal, 57 y 59 

C .C . L A M A R I N EDA 

Poligono Industrial Agrela 

LEO N 

C .C . LEO N 

C/Fray Luis de León, 21 

MAdRId 

C .C . A R R OyO sUR 

C/ de La Primavera, 1 (Leganés) 

C .C . C A L L AO 

Pl. Callao, 2 

C .C . G OyA 

Goya, 76 y Goya, 85-87 

C .C . pRINCE s A 

Princesa, 56 

C .C . C A s T ELL A N A 

Raimundo Fernandez 

Villaverde,79 

C .C . s A N C H I N A R R O 

C/Margarita de Parma 1 

C .C . p OZ U ELO 

Crta N VI Km 12,5 Cerro de los 

Gamos (Pozuelo de Alarcon) 

C .C . C A M p O D E L A s N AC I O N E s 

Av. de los Andes 50 

C .C . s A N J O sE D E VA L D ER A s 

Crta de Extremadura N-V 

Km 12,5 ( Alcorcon) 

MAL AG A 

C .C . M A L AG A 

Av. Andalucía, 4 y 6 

MARbELL A 

C .C . pTO B A N Us 

Ramon Areces s/n Pto Banus 

Marbella 

M U R CIA 

C .C . M U R C I A 

Av. Libertad, 1 

PALMA dE MALLO R C A 

C .C . p. M A L LO R C A 

C/Fray Luis de León, 21 

PAMPLO NA 

C .C . pA M p LO N A 

Estella 9 

SAL AMANC A 

C .C . s A L A M A N C A 

Maria Auxiliadora 70/85 

SANTANdER 

C .C . BAHIA s A N TA N D ER 

Polígono Nueva Montaña s/n 

SANTIAGO CO M P OSTEL A 

C .C . s A N T I AG O 

Restollal 50 

SE VILL A 

C .C . N ERV I O N 

Luis Montoto, 122 - 128 

C .C . s A N J. D E A Z N A L FA R AC H E 

Camino de las Erillas, s/n 

C .C . s A N pA B LO 

C/ San Pablo, 1 

TARR AGONA 

C .C . TA R R AG O N A 

Rambla President Lluis Companys 

VALEN CIA 

C .C . CO LO N 

Pintor Sorolla, 26 

C .C . N U E VO CENTRO 

Menéndez Pidal, 15 

C .C . AV. D E FR A N C I A 

Pintor Maella 37 

VALL AdOLId 

C .C . VA L L A D O LID 

Paseo Zorrilla, 130-132 

VIGO 

C .C . V I G O 

Gran Vía, 25-27 

z AR AGOz A 

C .C . Z A R AG OZ A 

Paseo de Sagasta, 3 

R E I N O U N I D O Uk 


bIRMINGHAM 

H O UsE O F FR A sER B I R M I N G H A M 

Corporation Street 

MANCHESTER 

H O UsE O F FR A sER M A N C H E s T ER 

98 -116 Deansgate 

LO N dRE S 

H O UsE O F FR A sER Ox F O R D sTREE T 

318, Oxford Street 

99

11VAA2012 

A Vista Alegre Atlantis é uma empresa do Grupo Visabeira, SGPS, SA 

Vista Alegre Atlantis is a part of the Grupo Visabeira, SGPS, SA 

Vista Alegre Atlantis é una empresa del Grupo Visabeira, SGPS, SA

Descargar Catálogo - Vista Alegre

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?