PRINCIPIOS RECTORES SOBRE LAS EMPRESAS Y LOS DERECHOS HUMANOS

Comentario
La integración horizontal en toda la empresa de las conclusiones específicas
de la evaluación de las consecuencias sobre los derechos humanos solo
puede ser eficaz si el compromiso político de la empresa con los derechos
humanos ha calado en todas las funciones pertinentes de la empresa.
Esto es imprescindible para que se entiendan correctamente, se tomen
debidamente en cuenta y se apliquen las conclusiones de la evaluación.
Al evaluar las consecuencias sobre los derechos humanos, las empresas
deberán tener en cuenta tanto las consecuencias reales como las potenciales.
Las consecuencias potenciales deben prevenirse o mitigarse mediante la
integración horizontal de las conclusiones en toda la empresa, en tanto que
las consecuencias reales, es decir las que ya se hayan producido, deben
ser reparadas (Principio 22).
Una empresa que provoque o pueda provocar consecuencias negativas
sobre los derechos humanos debe tomar las medidas necesarias para
ponerles fin o prevenirlas.
Una empresa que contribuya o pueda contribuir a generar consecuencias
negativas sobre los derechos humanos debe tomar las medidas necesarias
para poner fin o prevenir esa situación y ejercer su influencia para mitigar
en la mayor medida posible otras consecuencias. Se considera que tiene
influencia la empresa que sea capaz de modificar las prácticas perjudiciales
de una entidad que provoque un daño.
Si una empresa no ha contribuido a las consecuencias negativas sobre los
derechos humanos pero esas consecuencias guardan relación directa con
las operaciones, productos o servicios prestados por otra entidad con la
que mantiene relaciones comerciales, la situación es más compleja. Entre
los factores que determinan la elección de las medidas adecuadas en
situaciones de este tipo figuran la influencia de la empresa sobre la entidad
en cuestión, la importancia de esa relación comercial para la empresa, la
gravedad de la infracción y la posibilidad de que la ruptura de su relación
con la entidad en cuestión provoque en sí misma consecuencias negativas
sobre los derechos humanos.
25