FORNO DE PASTELARIA ELÉCTRICO - Teimarmor
FORNO DE PASTELARIA ELÉCTRICO - Teimarmor
FORNO DE PASTELARIA ELÉCTRICO - Teimarmor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FORNO</strong> <strong>DE</strong> <strong>PASTELARIA</strong><br />
<strong>ELÉCTRICO</strong><br />
ELECTRIC PASTRY OvEn // FOuR <strong>DE</strong> PÂTISSERIE ÉLECTRIQuE<br />
//Characteristics<br />
Electric oven with independent chambers, with the possibility of stacking<br />
5 chambers high.<br />
The capacity of each chamber is one to three trays mesuring 75 x 45 cm.<br />
Independent (analogic or digital) control of the temperature of the fireplace,<br />
ceiling and door of each chamber.<br />
Optional equipment<br />
Stove.<br />
Independent vaporizers for chambers and stove.<br />
Possibility of equipping each chamber with refractory fireplace.<br />
//Caractéristiques<br />
Four pâtissoir électrique (1,2,3,4 et 5 chambres).<br />
Dimensions des plaques - 75 x 45 cm.<br />
Capacité du four - de une à trois plaques.<br />
Tableau de commande (analogique ou digital) qui contrôle, de façon indépendante,<br />
le sol, la voûte et l’avant du four.<br />
Équipement opcionel<br />
Étuve.<br />
Sur demande, sol réfractaire et vaporisateur pour chaque chambre.<br />
Características Técnicas:<br />
Forno Eléctrico constituído por módulos totalmente independentes<br />
permitindo sobrepor até 5 câmaras.<br />
Cada câmara tem a capacidade de 1 a 3 tabuleiros de 75 x 45 cm.<br />
Controlo independente (analógico ou digital) da temperatura do lar,tecto e<br />
porta de cada câmara.<br />
Toda a fachada, base do aparador, cúpula, bases e todas as peças em<br />
contacto com vapores ou acessórios são construídas em Aço Inox.<br />
Equipamento opcional<br />
Estufa.<br />
Vaporizadores independentes para câmaras e estufa.<br />
Instalação de lares refractários nas câmaras.<br />
Zona Industrial de Assequins<br />
Ap. 213, 3750-325 Águeda - Portugal<br />
Tel.: 351 234 612 120 Fax: 351 234 624 077<br />
encomendas@teimarmor.com / info@teimarmor.com<br />
www.teimarmor.com
Características Técnicas: //Technical Specifications: //Caractéristiques Techniques:<br />
1100<br />
Estrutura de apoio de rodas<br />
Support base with wheels<br />
Base avec roues<br />
1 tabuleiro<br />
1 plaque<br />
1 tray<br />
A<br />
7,8<br />
Câmaras sem vaporização<br />
Modules cuisson sans vapeur<br />
Chambers without steam<br />
KW<br />
5,2<br />
Cotas em milímetros<br />
Potência/Intensidade eléctrica a instalar por cada câmara<br />
Puissance/Intensité a installer par module<br />
Potency/Electric intensity per chamber<br />
2 tabuleiros<br />
2 plaques<br />
2 trays<br />
A<br />
10,8<br />
B<br />
140<br />
190<br />
240<br />
290<br />
KW<br />
7,2<br />
Cúpula Top cover Coupole<br />
3 tabuleiros<br />
3 plaques<br />
3 trays<br />
A<br />
16,2<br />
KW<br />
10,8<br />
1 tabuleiro<br />
1 plaque<br />
1 tray<br />
A<br />
8,9<br />
1310<br />
Câmara normal Normal chamber Chambre normal<br />
Câmara alta High chamber Chambre haute<br />
Câmaras com vaporização<br />
Modules cuisson avec vapeur<br />
Chambers with steam<br />
KW<br />
5,9<br />
150<br />
315<br />
365<br />
415<br />
Câmara super alta Super high chamber Chambre super haute<br />
B<br />
Câmara super super alta Super super high chamber Chambre super super haute<br />
100<br />
A<br />
1100<br />
1100<br />
465<br />
Estrutura de apoio com estufa<br />
Support base with stove<br />
Base avec étuve<br />
2 tabuleiros<br />
2 plaques<br />
2 trays<br />
A<br />
11,9<br />
B<br />
KW<br />
7,9<br />
3 tabuleiros<br />
3 plaques<br />
3 trays<br />
A<br />
17,3<br />
Cotas em metros<br />
7,2 4,8 9,45 6,30 14,2 9,46 8 5,3 15 10 18 12<br />
100<br />
480<br />
KW<br />
11,5<br />
1 câmara<br />
1 module<br />
1 chamber<br />
0,83<br />
1 Tabuleiro por<br />
câmara<br />
1 Plaque par module<br />
1 Tray per chamber<br />
0,96<br />
Medida A (m)<br />
Mesure A (m)<br />
Dimension A (m)<br />
2 câmaras<br />
2 modules<br />
2 chambers<br />
3 câmaras<br />
3 modules<br />
3 chambers<br />
4 câmaras<br />
4 modules<br />
4 chambers<br />
0,76 0,62 0,21<br />
Medida B (m)<br />
Mesure B (m)<br />
Dimension B (m)<br />
2 Tabuleiros por<br />
câmara<br />
2 Plaques par module<br />
2 Trays per chamber<br />
3 Tabuleiros por<br />
câmara<br />
3 Plaques par module<br />
3 Trays per chamber<br />
1,432 1,904<br />
Medida C (m)<br />
Mesure C (m)<br />
Dimension C (m)<br />
4 Prateleiras*<br />
4 Plaques*<br />
4 Shelves*<br />
* vezes o número de tabuleiros por cada câmara<br />
* fois le numero de plaques par module<br />
* multiplied by the number of trays per chamber<br />
Câmara normal<br />
Regular chamber<br />
Chambre normal<br />
Câmara alta<br />
High chamber<br />
Chambre haute<br />
Câmara super alta<br />
Super high chamber<br />
Chambre super haute<br />
Câmara s. super alta<br />
S. super high chamber<br />
Chambre s. super haute<br />
Estufa com Vapor<br />
A<br />
1,4<br />
Abertura útil da porta (m)<br />
Door Aperture (m)<br />
KW<br />
0,5<br />
Reservados os direitos de modificação sem aviso prévio.<br />
Specifications subject to change without notice.<br />
Tous droits de modification réservés.<br />
0,14<br />
0,19<br />
0,24<br />
0,29
Change language