S - sábana - CISADU - Sapienza

R 37c.22 [Cumillas]: esta hecha de tal suerte / que
ay entrada y no sallida.
Inv 16.2 [Conde de Haro ?]: Enesta carcel que
veys / que no se halla sallida / beuire mas ved que
vida.
Inv 55.2 [Mossén Cabañillas]: Atine asu claridad /
yellas dieron con mi vida / do sin muerte no ay
sallida.
GM ( __ )
V ( __ )
P-R ( __ )
Manr ( __ )
Manr Coplas 47.2: Es tu comienço lloroso, / tu
salida siempre amarga.
salir: verbo
1) 'uscire'
Sant 1.47: vi fieras diformes animales brutas /
sallir dunas cueuas cauernas y grutas.
Sant 7.240: Refreneuos deiscricion / apartaduos de
tal fanga / que si entra por la manga / sale por el
cabeçon.
C ( __ )
R 1g:trad.44 [Francisco de León]: en mi habla que
salia / con sospiros de passion;
R 2g:trad.105 [Pinar]: quiero luego en vn
momento / declarar mi pensamiento / por sallir
deste empalago.
Inv 3a.3 [Conde de Coruña ?]: do salleron las
mercedes / en blanco sin esperança.
Inv 23.2 [don Diego López de Haro]: Quando de
mi coraçon / sallen manzillas al paño / que tal deue
ser el daño.
Inv 33.2 [Condestable de Castilla]: Saquelas del
coraçon / por que las que salen puedan / dar lugar
alas que quedan.
R-Inv 48: Del mismo por que sallo vestido de
negro yendo aunas fiestas.
Inv 73.3 [don Pedro de Acuña]: Delos fuegos
ençendidos / quen mi coraçon estan / sallen estos
que aqui van.
GM ( __ )
V 40.19 [Soria]: Lo que la razon concierta / nunca
sale de concierto.
P-R 5a.10 [Cartagena]: al tiempo que dios ordena /
que salga dela prision.
P-R 13b.17 [Anónimo]: temor le sale altraues.
P-R 28b.4 [Salazar]: encamina saluacion / al que
sale de prision.
Manr 13.109: Atal postura vos salgo / con muy
firme juramento;
Manr 18.4: las lagrimas que salleron / delos mis
ojos cuytados.
Manr Coplas ( __ )
2) 'partire'
R 5trad.8 [Anónimo]: adamela por mi bien / y
saliome por mi mal;
S - 9
R 5g:trad.40 [Nicolás Núñez]: Adamela por mi
bien / y saliome por mi mal;
R 33trob.30 [Quirós]: yo de sed y de desseo /
ellalma se me sallia.
Inv 89.2 [Anónimo]: La primera deste nombre / va
do nunca vos sallistes / las otras dolas posites.
P-R 38a.5 [Romero]: con razones naueguemos /
pues que no nos falta remos / para sallir abuen
puerto.
3) 'avere origine'
R 18trob.21 [Juan de Leiva]: conel sallen
arçobispos / con toda la clerezia.
R-Inv 89: Otro galan saco por cimera vn infierno /
y del medio del sallia vna palma.y comiença el
nombre de su amiga en.p.y dize.
4) ‘sorgere’, ‘spuntare’
Sant 1.5: Al tiempo que salle la gentil ydea / y
fuerça con rayos el ayre noturno.
salmista: s. m., 'salmista' (il re profeta Davide)
Sant ( __ )
C (__ )
R ( __ )
Inv ( __ )
GM ( __ )
V ( __ )
P-R 1b.39 [Santillana]: mas lo que conuiene ala tal
conquista / es franco aluedrio segund el psalmista.
Manr ( __ )
Manr Coplas ( __ )
Salomón: n. p. pers., 'Salomone'
Sant 9.20: sardanapalo animoso / torpe salamon y
rudo.
C ( __ )
R ( __ )
R-Inv 21: Fray yñigo de mendoça aun signo de
salamon / y dixo.
R-Inv 30: El conde de tendilla saco en bordadura
vn medio sino de salamon / y dixo.
GM ( __ )
V ( __ )
P-R 60b.12 [García de Huete]: otros le llaman
desastre / otros sino de salamon.
Manr ( __ )
Manr Coplas ( __ )
salto: s. m., 'salto'
Sant ( __ )
C ( __ )
R ( __ )
Inv ( __ )
GM ( __ )
V ( __ )