S - sábana - CISADU - Sapienza

72
C 21.1 [San Pedro]: En mi graue sufrimiento / no
ay dolor mas desigual;
C 32.10 [Tapia]: mas tened vos sufrimiento;
C 78.7 [Pinar]: penadas del sufrimiento / quelas
haze ser mayores;
C 99.9 [Nuñez]: Dubdaua mi sofrimiento / no
sabiendo lo que se;
C 110.6 [Soria]: Yo no hallo en mi passion / do
quepa tal sufrimiento;
C 137.3 [don Diego López de Haro]: esforçad al
sufrimiento;
C 154.6 [Mossén Crespí de Valdaura]: Esfuerça
ellamor y fuerça / por que digal sofrimiento.
R 28trob.31 [don Luys de Castelvi]: pues casido
tal tu hado / apercibe el sufrimiento.
Inv ( __ )
GM ( __ )
V 23.21 [Comendador Estúñiga]: enla pena el
galardon / y enella [sic] llaga el sufrimiento;
V 47.8 [Mossén Crespí de Valdaura]: Y el sofrir
tal sufrimiento / es penar por mas penar.
P-R 10b.4 [Vivero]: so [sic] mejor conoscimiento /
es tener buen sofrimiento.
Manr ( __ )
Manr Coplas ( __ )
sufrir: verbo
1) 'soffrire'
Sant ( __ )
C 21.5 [San Pedro]: Sufriera el mal que busque;
C 21.10 [San Pedro]: Mas beuir con pena tal / no
lo sufre lo que siento;
C 22.7 [San Pedro]: como podre yo sufrir;
C 23.7 [San Pedro]: y si con pena sufria / con mi
fe me consolaua;
C 47.2 [Vendaño]: Quien por libre no se tiene /
sufra y pene con cordura;
C 47.11 [Vendaño]: sufra su mal con cordura;
C 56.13 [Cartagena]: sufran padezcan y penen / los
ojos yel coraçon;
C 58.4 [Adelantado de Murcia]: todo lo quiero
sofrir;
C 58.14 [Adelantado de Murcia]: todo lontiendo
sofrir;
C 69.1 [Anónimo]: No puede el *sufrir callar;
C 77.11 [Lope de Sosa]: sufra qual quier mala
obra;
C 80.2 [Juan de Estúñiga]: temor me manda sufrir;
C 80.10 [Juan de Estúñiga]: Dolor que matar
entiende / muy mal se puede sufrir;
C 88.2 [Pedro de Miranda]: No puede ser mayor
gloria / que por vos sofrir tormento;
C 96.10 [Diego Núñez]: Y pues no ay muerte tan
fuerte / que dexe de ser sufrida;
C 99.3 [Núñez]: que puede sofrir mi fe / la fuerça
de mi tormento;
C 109.1 [Vivero]: Que triste mal de sufrir / que
dolor quellalma siente;
C 110.2 [Soria]: Que esfuerço puede ser tal / que
sufra dolor tan graue;
C 116.8 [Comendador Escrivá]: aun que biua mi
*sofrir / y la fe conel desseo;
C 118.8 [Comendador Escrivá]: nosta tal la vida
mia / que sin ella se sufriesse;
C 124.8 [Soria]: que yo de mi voluntad / sufro mi
graue tormento;
C 142.7 [don Jorge Manrique]: yo quiero sofrir
que muera / mi beuir pues siempre muere;
C 146.2 [Guevara]: Donde amor hiere cruel / es
tan graue de sofrir;
C 149.10 [Anónimo]: Do me conuiene gemir / la
pena doble sufrilla;
C 151.7 [Anónimo]: de *sufridos y callados / me
tienen muerta la vida;
C 152.7 [Anónimo]: quela pena del *sofrido / es
mayor quando se cela.
R 1g:trad.15 [Francisco de León]: sus remedios
mas crescidos / son sufrillos como vienen;
R 1g:trad.22 [Francisco de León]: Los galardones
que amor / da alos que sufren su carga;
R 1g:trad.134 [Francisco de León]: sin cuento
tienen razones / para se sufrir por buenas;
R 1d:c.14 [Anónimo]: mas yo triste con su
embidia / ques mas graue de sufrir;
R 2g:trad.15 [Pinar]: conellalma entristecida /
delangustia dolorida / que ha sufrido el coraçon;
R 5g:trad.58 [Nicolás Núñez]: mirad si sufro
dolor;
R 8trad.10 [Anónimo]: que tal vida como biuo /
mas que muerte es de sofrir;
R 10d:c.8 [Anónimo]: Yaun que no puedo sufrir /
su herida;
R 14trob.14 [Anónimo]: por no recordar la
gloria / que mi *sufrir la meresce;
R 22c.8 [Anónimo]: ay de mi desuenturado / que
nasci para sufrir;
R 22g:c.2 [Quirós]: si ay passion ques bien
sufrilla;
R 22g:c.40 [Quirós]: ay de mi desuenturado / que
nasci para sufrir;
R 23trad.21 [Anónimo]: que por no sufrir vltraje /
morire desesperado;
R 23g:trad.62 [Soria]: Sin la culpa qual quier pena
/ soy contento de sufrilla;
R 23g:trad.109 [Soria]: Que por no sofrir vltraje /
morire desesperado;
R 25d:trob.5 [Anónimo]: No por que queda
cansada / de sufrir tanto tormento;
R 28trob.34 [don Luys de Castelvi]: cata que
recibe mengua / quando no sufre el penado.
Inv ( __ )
M 2.1 [doña Marina Manuel]: Esfuerçe dios el
*sofrir;
GM 2.4 [Cartagena]: quesfuerçe dios el *sofrir;
GM 2.12 [Cartagena]: esfuerce dios el *sofrir;
GM 10.7 [don Alonso de Cardona]: por ques
victoria sofrir / el dolor del sentimiento;