15.04.2013 Views

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sant 4.14: Desperte como espantado / y mire ado<br />

sonaua / el que damores quexaua / bien como<br />

damnificado.<br />

P-R 2a.26 [Juan de Mena]: Mostradme caudillo y<br />

luz de discretos / qual es el padre señor si [sic] se<br />

suena.<br />

soñar: verbo, 'sognare', 'desiderare'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R 2g:trad.108 [Pinar]: que no entre ni yo lo sueño.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sopiro [sic]: cfr. suspiro ?<br />

sorzido: cfr. zurcido<br />

sosegar: verbo, 'calmare'<br />

Sant ( __ )<br />

C 94.2 [Anónimo]: Nos parezca desamor / el<br />

coraçon *sossegado.<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 18b.10 [Obispo de Chafalú]: vos biuez muy<br />

*sosegada.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sosiego: s. m., 'calma'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R 1g:c.90 [Soria]: No tengays ningun sosiego / en<br />

precio de tan gran suma;<br />

R 35trob.1 [Juan del Encina]: Mi libertad en<br />

sossiego.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V 32.19 [Badajoz "El Músico"]: No cessan<br />

debuscar mañas / de combates sin sosiego.<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sospecha: s. f., 'sospetto'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

S - 67<br />

R 23g:trad.3 [Soria]: la sospecha delloluido / atal<br />

punto matraydo.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 13b.16 [Anónimo]: Sospecha lleua detras.<br />

Manr 7.26: Vna sospecha celosa / causada por el<br />

querer.<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sospechar: verbo, 'sospettare'<br />

Sant ( __ )<br />

C 144.8 [Vizconde de Altamira]: quien mas ama<br />

mas sospecha.<br />

R 2g:trad.61 [Pinar]: Dixo lo que sospechaua / y lo<br />

que de vos creya;<br />

R 25trob.69 [Garci Sánchez de Badajoz]: por<br />

quellas no sospechasen / que queria mas de oyllas.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 1a.34 [Juan de Mena]: Del ombre se halla ser<br />

gran enemigo / por que lo hiere do nunca<br />

sospecha.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sospechoso: adj. cal., 'sospettoso'<br />

Sant ( __ )<br />

C 144.1 [Vizconde de Altamira]: Es la vida<br />

sospechosa / de parte damor venida;<br />

C 144.12 [Vizconde de Altamira]: de parte damor<br />

venida / es la vida sospechosa.<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V 43.15 [Soria]: Por do biuo sospechoso /<br />

dalcançar / sino dolor y pesar.<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sospirar: cfr. suspirar<br />

sospiro: cfr. suspiro<br />

sossegar: cfr. sosegar<br />

sossiego: cfr. sosiego<br />

sostener: verbo<br />

1) 'sostenere'<br />

Sant 1.164: y vna tan sola le haze fauor / assi don<br />

enrique nos ha sostenido.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!