15.04.2013 Views

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

60<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sobir: cfr. subir<br />

soberano: adj. cal.<br />

1) 'sovrano'<br />

Sant 6.152: Mas hermosa que diana / materia de<br />

ditadores / y de fieles amadores / fortaleza<br />

soberana.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 55b.16 [Bachiller Alonso de Proaza]: Es lo<br />

segundo quel rey soberano / teniendo del ombre<br />

cuydado especial.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) 'superiore'<br />

P-R 1b.5 [Santillana]: Mando soberano me faze<br />

atreuer.<br />

P-R 2a.9 [Juan de Mena]: En cuyas manos la luz<br />

soberana / quiso que luzgan las armas y toga.<br />

sobornar: verbo, 'corrompere'<br />

Sant 7.280: Sean legos o letrados / mas tales que la<br />

razon / no tuerçan por afficion / por miedo ni<br />

*sobornados.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

soberbia: s. f., 'superbia'<br />

Sant 7.365: Mi soberuia y mi cobdicia / yra y gula<br />

no te niego / pereza laçiua y fuego / embidia y toda<br />

malicia.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

soberuia: cfr. soberbia<br />

sobra: 1) s. f., 'abbondanza'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R 15d:trob.3 [Anónimo]: No me dexa mi dolor /<br />

dezir mas enlo que siento / por la sobra del<br />

tormento;<br />

R 15d:trob.10 [Anónimo]: el mas y mas estremado<br />

/ es mi mal pues no lo cuento / por la sobra del<br />

tormento.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V 6.6 [Anónimo]: que con sobra de tormentos /<br />

mayor mal se macrescienta.<br />

P-R 1b.15 [Santillana]: por sobra de carga la casa<br />

requiebra.<br />

P-R 29a.2 [Salazar]: Dezid cauallero real de<br />

nascion / a mi que pregunto con sobra de zelo.<br />

P-R 35a.4 [Quirós]:Con sobra de tal dolor / vengo<br />

yo seruidor vuestro.<br />

Manr 12.4: pienso que harto perdidos / con gran<br />

sobra de pesares.<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) locuc. adv., 'in abbondanza'<br />

C 77.2 [Lope de Sosa]: Ninguno haga mudança /<br />

por mal que vea de sobra.<br />

sobrar: verbo<br />

1) 'abbondare'<br />

Sant ( __ )<br />

C 11.9 [Tapia]: fallescel conoscimiento / do sobra<br />

la perfection;<br />

C 110.10 [Soria]: Por que mi dolor es tal / que mas<br />

sobra quen mi cabe;<br />

C 127.7 [Soria]: ques mayor el bien que sobra /<br />

quel mal que justo me viene.<br />

R 1g:trad.32 [Francisco de León]: Pensando de<br />

desuiar / vuestro daño muy *sobrado;<br />

R 21g:trad.4 [Nicolás Núñez]: por que de pesar me<br />

sobra / quanto de ventura falta.<br />

Inv 80.1 [Alonso Carrillo]: Destas matas la que<br />

sobra / ella el nombre y vos la obra.<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 18a.10 [Gómez Manrique]: Pues no seays<br />

auariento / de vuestra ciencia *sobrada.<br />

P-R 39b.6 [Romero]: Mas do sobra mal andança /<br />

como en vos buen amador / el desseo es vencedor.<br />

P-R 40a.2 [Romero]: Mas si pudo amor firmeza /<br />

tan *sobrada en vos cual cuenta.<br />

Manr 1.1: Conel gran mal que me sobra / yel gran<br />

bien que me fallesce;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!