15.04.2013 Views

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

58<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr 17.25: Silualer vuestro querra / pues que me<br />

quiso valer.<br />

Manr Coplas<br />

silla: s. f.<br />

1) 'sedia'<br />

Sant 6.74: No tardaron de poner / cerca la fuente<br />

vna filla / tan hermosa amarauilla / ques graue delo<br />

creer.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) 'scanno' (del Parnaso)<br />

P-R 1a.23 [Juan de Mena]: puesto que todas las<br />

formas desdora / assientos y sillas terna desde<br />

agora.<br />

Silla: n. p. pers., 'Silla'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 56b.8 [Bachiller Alonso de Proaza]: aquel que<br />

primero escriuio de natura / vencieron a silla el<br />

nunca vencido.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

simiente: s. f., ‘seme’<br />

Sant 1.102: Yendo delante vi mas en vn prado /<br />

daquella simiente del val damaceno.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

simple: 1) adj. cal., 'semplice'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 56a.2 [Castillo, (Hernando del ?)]: Discreto<br />

prudente en metros y prosa / aquien sendreçan mis<br />

simples razones.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) adj. sust., 'il semplice'<br />

P-[R] 7a.18 [Tapia]: como al simple lo discreto.<br />

singular: adj. cal., 'singolare', 'straordinario'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R 16trob.58 [don Juan Manuel]: vn brial vestido<br />

blanco / de damasco singular.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 54b.24 [Diego Núñez]: mas pues caresce de<br />

amar / toda cosa singular / passemos con su<br />

graueza.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

siniestro: 1) s. m., 'disgrazia'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 18b.19 [Obispo de Chafalú]: tomo ellombre<br />

tal siniestro / enel seso de quien fue.<br />

P-R 49c.29 [Bachiller Alonso de Proaza]: No<br />

tomes señor siniestro / ni sigays parte siniestra.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) adj. cal., 'sinistro'<br />

Sant 6.89: Bolui al siniestro lado / y vi tres magnos<br />

varones / que las sus dispusiciones / denotauan<br />

gran estado.<br />

P-R 49c.30 [Bachiller Alonso de Proaza]: No<br />

tomes señor siniestro / ni sigays parte siniestra.<br />

Manr 14.3: En vna llaga mortal / desigual / questa<br />

enel siniestro lado.<br />

3) adj. cal., 'ostile'<br />

P-[R] 7a.24 [Tapia]: el marques que con sus<br />

muestras / las mas diestras son siniestras.<br />

P-R 35b.5 [Conde de Oliva]: Os dire amigo vn<br />

primor / si le hallaredes siniestro.<br />

4) adj. sust., 'ostilità'<br />

P-[R] 27a.12 [Diego Núñez]: luego en nasciendo<br />

no bien comprehende / aquello que puede si

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!