S - sábana - CISADU - Sapienza

54
R 1g:c.93 [Soria]: y si el seso os diere ruego / la
razon no lo presuma;
R 2g:trad.64 [Pinar]: conel seso auctorizaua / todo
quanto me dezia;
R 35trob.5 [Juan del Encina]: razon y seso y
cordura / que tenia ami mandado / hizieron tracto
conellos.
Inv 13.1 [Estúñiga, hijo del Tesorero de Sevilla]:
Hizo almenaras el seso / recelando el mal que veo /
y no las vido el desseo.
GM 31.8 [Quirós]: ni ay seso para estimarte.
V 23.3 [Comendador Estúñiga]: si el seso no ha
perdido.
P-[R] 7a.16.17 [Tapia]: Y con vuestro seso neto /
ami seso le acaesce.
P-R 18b.11 [Obispo de Chafalú]: seso virtudes sin
cuento.
P-R 18b.20 [Obispo de Chafalú]: tomo ellombre
tal siniestro / enel seso de quien fue.
P-R 18b.37 [Obispo de Chafalú]: Seso bondad
fortaleza / son de nobleza metal.
P-R 19a.1.4: cfr. Manr 36a.1.4.
P-R 32b.6 [Anónimo]: por ques tan tenebregosa /
que no osa / tener mi seso esperança.
P-R 33a.3 [Bachiller Valencia]: no alça su sexo
ninguna biueza / ni su vestidura de desesperacion.
P-R 33b.8 [Quirós]: engendra enla tierra que
atodos desata / y si esto no es esso mi seso es
moral.
P-R 36a.4 [Anónimo]: os hago saber questoy muy
turbado / de vna quistion quel seso ha mouido.
P-R 38a.2 [Romero]: Trobemos señor trobemos /
noste nuestro seso muerto.
P-R 41a.14 [Anónimo]: tiene el seso tan perdido /
quel mismo se da heridas / sin herir.
P-R 47b.23 [Anónimo]: tanto su seso mespanta /
que voy huyendo despanto.
P-R 49a.5 [Mossén Crespí]: Quando el seso yo
atino / laficion le desatina.
P-R 57b.9 [Santillana]: No basta mi lengua seso ni
sentidos / arrendiros gracias de tantos loores.
Manr 7.4: vna fuerça de tal suerte / que todo seso
conuierte / en su fuerça y aficion;
Manr 7.20: fuerça que hazen los ojos / al seso yal
coraçon;
Manr 36a.1.4: Despues quel seso sesfuerça /
dellamor en qualquier parte / no vale esfuerço ni
fuerça / seso ni maña ni arte.
Manr Coplas 48.307: ¡Qué seso para discretos!.
2) 'giudizio', ‘senno’
Sant 3.29: Atan fuera de mi seso / me leuo como
sandio / sin fuerça sin poderio / bien comol
centauro neso.
Sant 7.144: Bien permito si buen viento / le viniere
de priuança / la reciba con temprança / con seso
peso y buen tiento.
P-R 4b.8 [Juan de Mena]: cobdicia llamada por
seso moral.
3) 'senso'
Manr Coplas 48.2: Recuerde el alma dormida, /
abive el seso y despierte.
session: cfr. sesión
seta: cfr. secta
seuilla: cfr. Sevilla
Sevilla: n. p. lugar, 'Siviglia'
Sant ( __ )
C ( __ )
R ( __ )
R-Inv 13: Saco estuñiga hijo del tesorero deseuilla
vna torre haziendo almenaras / y dixo.
GM ( __ )
V ( __ )
P-R ( __ )
Manr ( __ )
Manr Coplas ( __ )
sexo: cfr. seso
seys: cfr. seis
sí: adv. afirm., 'sì'
Sant 7.290: Mas vale no prestamente / que si con
mucha pereza.
C 66.9 [Florencia Pinar]: muy gran bien si del
gozares.
R 7c.12 [Diego de San Pedro]: heziste mis
enemigas / las mercedes de tu si.
Inv ( __ )
M 15.1 [Serrano]: No ni si me satisfaze;
GM 15.5 [Serrano]: no ni si me satisfaze;
GM 15.8 [Serrano]: vuestro si me desconcierta;
GM 15.15 [Serrano]: no ni si me satisfaze.
V ( __ )
P-R 53a.19 [Anónimo]: muerto si ques lo mas
cierto / pues beuir no meresci.
Manr 17.19: pues me pagastes con si / señora bien
empleada;
Manr 23.95: que mi seruir no se muda / aun que
vos pensays que si.
Manr Coplas ( __ )
Sibila: n. p. pers., 'Sibilla'
Sant ( __ )
C ( __ )
R ( __ )