You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sermón: s. m. ant.<br />
1) 'opera letteraria'<br />
Sant 7.419: Caualleros y perlados / sabed y sepa<br />
todombre / queste misermon ha nombre / doctrinal<br />
delos priuados.<br />
C ( __ )<br />
R ( __ )<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R ( __ )<br />
Manr ( __ )<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
2) 'discorso'<br />
P-R 38a.11 [Romero]: Al tema destos sermones /<br />
si vuestro querer quisiere / sera dezir las passiones.<br />
seruicio: cfr. servicio<br />
seruidor: cfr. servidor<br />
seruidumbre: cfr. servidumbre<br />
seruir: cfr. servir<br />
seruitud: cfr. servitud<br />
servicio: s. m., 'servizio'<br />
Sant 7.258: Mal fazer ni mal dezir / no son<br />
honestos seruicios / que no se llaman officios / los<br />
que muestran bien beuir.<br />
Sant 7.265: Eguardad quelos seruicios / sean bien<br />
remunerados / punidos y castigados / los yerros y<br />
maleficios.<br />
Sant 7.276: Consejad quelos juzgados / sean por<br />
gran election / non se den por galardon / de<br />
seruicios ni rogados.<br />
C 85.3 [Conde de Oliva]: mis seruicios siempre<br />
crescen;<br />
C 85.10 [Conde de Oliva]: Pues mi vida nos la<br />
quera / y seruicios no merescen;<br />
C 87.7 [Conde de Oliva]: mis seruicios nunca<br />
cansan.<br />
R 1g:c.33 [Soria]: como por alto seruicio / le daran<br />
gran beneficio;<br />
R 4trad.5 [Anónimo]: por seruicio de mi amiga / si<br />
la viesse de mi vando;<br />
R 4g:trad.32 [don Luys de Vivero]: Por seruicio de<br />
mi amiga / si la viesse de mi vando;<br />
R 5g:trad.55 [Nicolás Núñez]: nunca de seruir<br />
dexara / con seruicios amontones;<br />
R 17trob.7 [Comendador de Avila]: con mi muerte<br />
su seruicio / ha de ser galardonado;<br />
S - 51<br />
R 17trob.51 [Comendador de Avila]: aqui yaze<br />
sepultado / quien murio en cuyo seruicio / nunca le<br />
vieron mudado;<br />
R 24c.1 [Diego de Çamora]: Ya desmayan mis<br />
seruicios / que no pueden mas seruir;<br />
R 24c.13 [Diego de Çamora]: y por ser en su<br />
seruicio / no me puedo arrepentir.<br />
Inv 29.3 [Anónimo]: Quien me da graues<br />
passiones / mando quela puente alçassen / por que<br />
seruicios no passen / ni se speren [sic] galardones.<br />
GM 3.7 [Cartagena]: Sin vos por nunca os vencer /<br />
con los seruicios que muestro.<br />
V 22.17 [Soria]: pues mayor seruicio/os hallo;<br />
V 23.33 [Comendador Estúñiga]: No por que se<br />
mudara / mi fe de vuestro seruicio.<br />
P-R 55a.19 [Castillo, (Hernando del ?)]: de<br />
nuestro seruicio con muy cruel mano / paren seys<br />
siete para nuestro mal.<br />
Manr 2.107: suplica assu hermosura / ca su<br />
seruicio consienta / mi desseo;<br />
Manr 8.36: Prometo de ser subiecto / allamor ya su<br />
seruicio;<br />
Manr 12.37: Y ques buelto ami seruicio / vn<br />
publico vassallage;<br />
Manr 13.41: y despues todas chapadas / de<br />
seruicios y aficion;<br />
Manr 23.3: Acordaos por dios señora / quanto ha<br />
que comence / vuestro seruicio.<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
servidor: s. m., 'servitore'<br />
Sant 3.41: Si es aquella que yo amo / cuyo<br />
seruidor me llamo / o la reyna margarida.<br />
Sant 7.202: Aun avuestros compañeros / amigos y<br />
seruidores / quanto mas alos señores / sed<br />
domesticos no fieros.<br />
C ( __ )<br />
R 2trad.10 [Anónimo]: embiastes me vna carta /<br />
con vn vuestro seruidor;<br />
R 2g:trad.50 [Pinar]: Embiastes me vna carta / con<br />
vn vuestro seruidor;<br />
R 3trad.12 [Anónimo]: si tu quisieses señora / yo<br />
seria tu seruidor;<br />
R 3g:trad.24 [Tapia]: si tu quisieses señora / yo<br />
seria tu seruidor.<br />
R-Inv 19: Saco juan de lezcano por cimera vna<br />
luna/seyendo seruidor de doña maria de luna / y<br />
dixo.<br />
GM 14.3 [Juan Fernández de Heredia]: yo como<br />
buen seruidor.<br />
V 8.3 [don Juan Manuel]: el triste quen ley de<br />
amor / era vuestro seruidor.<br />
P-R 28b.8 [Salazar]: como a vuestro seruidor / me<br />
hezistes sabidor.<br />
P-R 35a.5 [Quirós]:Con sobra de tal dolor / vengo<br />
yo seruidor vuestro.<br />
Manr 13.82: vn tal seruidor aquien / siempre<br />
deuiera guarir;