S - sábana - CISADU - Sapienza

36
R 2g:trad.47 [Pinar]: Digo lo con pena harta /
siendo vos el causador;
R 2g:trad.57 [Pinar]: No cuydando se acordar /
quera vuestra mi aficion;
R 2g:trad.69 [Pinar]: Querades casado amigo / alla
en tierras de leon;
R 2g:trad.75 [Pinar]: el me respondio jurando /
quera mas en cantidad;
R 2g:trad.76 [Pinar]: Y si os fuy desdeñosa / yos
tracte con disfauor;
R 2g:trad.109 [Pinar]: Si no quando era pequeño /
que no sabia de amor;
R 3trad.5 [Anónimo]: si no es la tortolica / questa
biuda y con dolor;
R 3trad.10 [Anónimo]: las palabras quele dize /
llenas son de traycion;
R 3trad.12 [Anónimo]: yo seria tu seruidor;
R 3trad.25 [Anónimo]: que no quiero ser tu amiga
/ ni casar contigo no;
R 3g:trad.11 [Tapia]: si no es la tortolica / questa
biuda y con dolor;
R 3g:trad.13 [Tapia]: Que su gozo era llorar / la
muerte de su amador;
R 3g:trad.20 [Tapia]: las palabras quele dize /
llenas son detraycion;
R 3g:trad.22 [Tapia]: Ala triste cassi llora /
soledad les lo peor;
R 3g:trad.24 [Tapia]: si tu quisieses señora / yo
seria tu seruidor;
R 3g:trad.30 [Tapia]: Pues quien tal perdida pierde
/ verse biua es mas peor;
R 3g:trad.51 [Tapia]: que no quiero ser tu amiga /
ni casar contigo no;
R 4trad.2 [Anónimo]: Contaros he en que me vi /
quando era enamorado;
R 4g:trad.11 [don Luys de Vivero]: Contaros he en
que me vi / quando era enamorado;
R 4g:trad.17 [don Luys de Vivero]: quan ganada
yo perdido / con razon deuiera ser;
R 4g:trad.25 [don Luys de Vivero]: halleme ser
mas penado / quando mas gloria atendia;
R 5trad.1 [Anónimo]: Maldita seas ventura;
R 5trad.4 [Anónimo]: desterrado de mis tierras / de
donde soy natural;
R 5g:trad.9 [Nicolás Núñez]: Maldita seas ventura;
R 5g:trad.20 [Nicolás Núñez]: Desterrado de mis
tierras / de donde soy natural;
R 5g:trad.31 [Nicolás Núñez]: Por ser la causa
quie fue / no quedo yo arrepentido;
R 5g:trad.37 [Nicolás Núñez]: Assi que muero por
quien / me mata por ser leal;
R 9trob.14 [Núñez]: morir mejor le seria;
R 9d:trob.3 [Anónimo]: pues morir es lo mejor;
R 10d:c.5.7 [Anónimo]: segun es el mal tan fuerte
/ ya le auria dado la muerte / que nos la muerte el
morir;
R 11trob.3 [Anónimo]: que alegrias eran estas /
que tan grandes bozes dan;
R 11d:trob.2 [Anónimo]: El dia dellalegria / al
ques triste / de mayor dolor le viste;
R 11d:trob.5 [Anónimo]: si es mayor quel dantes
tiene / mayor consuelo le viene;
R 12trob.2 [Anónimo]: Para el mal de mi tristeza /
el consuelo es lo peor;
R 12trob.8 [Anónimo]: el morir sera mejor /
quenla muerte esta la vida;
R 13trob.9 [Soria]: enemiga es la ventura / al mas
bien auenturado;
R 13trob.23 [Soria]: o paris quan bueno fuera /
pues fustes aconsejado;
R 13d:trob.3 [Anónimo]: Lo quela ventura quiere /
no querello / es el camino de vello;
R 13d:trob.8 [Anónimo]: el rodear es atajo / para
aquello / que por fuerça aura de vello;
R 13d:trob.12 [Anónimo]: No puede ser escusado /
lo ques de fuerça no ay dubda;
R 14trob.7 [Anónimo]: mayor passion me recresce
/ el dia ca de ser triste;
R 15trob.2 [don Alonso de Cardona]: Con mucha
desesperança / ques mi cierta compañia;
R 15trob.18 [don Alonso de Cardona]: es quien
por aqui me guia;
R 15d:trob.9 [Anónimo]: el mas y mas estremado /
es mi mal pues no lo cuento;
R 16trob.20 [don Juan Manuel]: hizo casa de
tristura / ques dolor dela nombrar;
R 16trob.28 [don Juan Manuel]: el suelo hizo de
plomo / por ques pardillo metal;
R 16trob.40.41 [don Juan Manuel]: yaquellos son
su manjar / lo que llorara es lo que beue;
R 16trob.56 [don Juan Manuel]: el rostro era de
cristal;
R 16trob.68 [don Juan Manuel]: lo que dize la
castaña / es cosa muy de notar;
R 16trob.75 [don Juan Manuel]: la su gentil
hermosura / quien quela sepa loar / ques mayor
quela tristura;
R 16trob.78 [don Juan Manuel]: enlo qual passa su
vida / es enla siempre mirar;
R 17trob.28 [Comendador de Avila]: para que fuy
namorado;
R 17trob.45 [Comendador de Avila]: sed piadosa
enel morir;
R 17d:trob.5.7.8 [Anónimo]: Consolaos pues soys
aquel / conoscido / que por ser quien es cruel / soy
perdido;
R 18trob.2 [Juan de Leiva]: A veynte y siete de
março / la media noche seria;
R 18trob.18 [Juan de Leiva]: delos manrriques y
castros / el mejor era que auia;
R 18trob.24 [Juan de Leiva]: caualleros traen sus
andas / duques son su compañia;
R 18d:trob.7 [Anónimo]: luzero estrella de norte /
fue don manrrique delara;
R 19a.7 [don Alonso de Cardona]: que fuerça
pudo apartarme / de veros señora mia / como biuo
siendo aussente;