15.04.2013 Views

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

señuelo: s. m., 'logoro' (oggetto per richiamare il<br />

falco)<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 29b.5 [don Carlos (de Guevara?)]: assi como<br />

toman al nueuo halcon / que hazen con premia<br />

venir al señuelo.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sepoltura: cfr. sepultura<br />

sepultar: verbo, 'seppellire'<br />

Sant 7.376: Catiuos nolos saque / ni los enfermos<br />

cuytados / fueron por mi visitados / ni los muertos<br />

sepulte.<br />

C 133.11 [Soria]: contadme por *sepultado.<br />

R 17trob.50 [Comendador de Avila]: aqui yaze<br />

*sepultado / quien murio en cuyo seruicio / nunca<br />

le vieron mudado.<br />

Inv 65.1 [Adelantado de Murcia, Pedro Fajardo]:<br />

Aqui yaze *sepultado / vn coraçon desamado.<br />

GM ( __ )<br />

V 5.8 [Vizconde de Altamira]: Ado biuo<br />

*sepultado;<br />

V 8.44 [don Juan Manuel]: Si algun amador<br />

passasse / por donde esta sepultado.<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sepultura: s. f., 'sepoltura'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R 1g:trad.5 [Francisco de León]: y su nueua<br />

dolorida / han concertado ami vida / como auos la<br />

sepoltura;<br />

R 1d:c.6 [Anónimo]: bendita la sepoltura / donde<br />

queda tal memoria;<br />

R 1g:c.26 [Soria]: Mas por que tal sepoltura /<br />

pocos la saben gozar;<br />

R 1g:c.73 [Soria]: Mas pues ya tal desuentura /<br />

conel rey han concertado / de daros la sepoltura;<br />

R 17trob.41 [Comendador de Avila]: la sepoltura<br />

fallesce / quel beuir ya es acabado;<br />

R 25trob.30 [Garci Sánchez de Badajoz]: y<br />

queriendo alli la muerte / y tan bien la sepoltura.<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V 5.7 [Vizconde de Altamira]: dol triste cuerpo<br />

que queda / sepultura es dela vida;<br />

S - 29<br />

V 8.15 [don Juan Manuel]: Venid ala sepoltura /<br />

do yaze el triste amador;<br />

V 9.29 [Vizconde de Altamira]: y sera la sepoltura<br />

/ el padescer;<br />

V 23.7 [Comendador Estúñiga]: he trocado mi<br />

camino / por el dela sepoltura;<br />

V 31.13 [don Pedro de Acuña]: que fuesse la<br />

sepoltura / reparo de mi cayda.<br />

P-R 56b.10 [El Bachiller Alonso de Proaza (?)]: y<br />

fueron de herodes cruel sepoltura.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

ser: 1) s. m., 'essere'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-[R] 27a.1 [Diego Núñez]: Pues quela gracia de<br />

vuestro gran ser / es vnica sola propuesta enel<br />

polo.<br />

P-R 42a.5 [Garci Sánchez de Badajoz]: son<br />

curadas al reues / del ser y las calidades / que<br />

contienen.<br />

P-R 47b.14 [Anónimo]: La ciencia muy mas altiua<br />

/ sin beuir su ser altiuo.<br />

P-R 47b.17 [Anónimo]: Si nuestro ser menoscaba /<br />

sumo bien no menoscabo.<br />

Manr 1.115: y vn cueruo que no abandona / mi ser<br />

hasta ser despierto.<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) verbo, 'essere'<br />

Sant 1.31: que temo verguença no syendo culpable<br />

/ quando por extenso lo aure recontado.<br />

Sant 1.43: y penssar se puede qual era el reposo /<br />

por que yo tuuiesse mayor esperança.<br />

Sant 1.77: Si mi baxo estilo no es aun tan plano /<br />

bien como querrian los que lo leyeron.<br />

Sant 1.133: Y como yo fuesse enla delantera / assi<br />

como fiesta dela candelaria.<br />

Sant 1.136: dantorchas y cirios vi tal luminaria /<br />

quela selua toda mostraua qual era.<br />

Sant 1.186: Las sonantes cuerdas daquel amphio /<br />

que fueron de tebas muralla y arreo.<br />

Sant 2.18: Y diana concordante / quiso ser en vos<br />

obrar.<br />

Sant 2.28: y vino [sic] solo [sic] muscante [sic] / y<br />

[sic] centro de vuestro viso.<br />

Sant 3.8: Vi la camara do era / en vn lecho<br />

reposando / atan clara como quando / saturnal<br />

fiesta sespera.<br />

Sant 3.28: El qual de colcas dezia / nueuas por<br />

donde sentia / no le ser jason costante.<br />

Sant 3.38 : si luego no me dezides / qual es la que<br />

vos plañides / que desta vida es partida.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!