15.04.2013 Views

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

S - sábana - CISADU - Sapienza

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

seguridad: s. f., 'sicurezza'<br />

Sant 7.247: Y seran buenos cimientos / de amor y<br />

lealtad / casa de seguridad / firme contra todos<br />

vientos.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

seguro: 1) adj. cal., 'sicuro'<br />

Sant 7.176: Piense toda criatura / que segun enesta<br />

vida / midiere sera medida / delo qual este segura.<br />

C 145.4 [Anónimo]: mi vida no esta segura / do<br />

tales contrarios tiene;<br />

C 145.14 [Anónimo]: mi vida nosta segura / do<br />

tales contrarios tiene.<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM 6.3 [Cartagena]: es cosa sabida en veros /<br />

questa mi fe tan segura;<br />

GM 6.13 [Cartagena]: por ques mi fe tan segura;<br />

GM 15.3 [Serrano]: ni biuo vida segura;<br />

GM 15.13 [Serrano]: espero no ser segura;<br />

GM 39.2 [Soria]: El que biue libertado / tiene vida<br />

mas segura.<br />

V 12b.3 [Nicolás Núñez]: si de amor no va seguro.<br />

P-R 2a.6 [Juan de Mena]: Soys el que atodo pesar<br />

y plazer / fazedes vn gesto alegre y seguro.<br />

P-R 2b.7 [Santillana]: en todas las cosas sed vos<br />

muy seguro.<br />

P-R 45b.2 [Conde de Oliva]: Si con los enanos<br />

pelean gigantes / tienen muy segura por si la<br />

victoria.<br />

Manr 10.1: Estando triste seguro / mi voluntad<br />

reposaua.<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) adj. sust., 'il sicuro'<br />

V 26.1 [Garci Sánchez de Badajoz]: Lo que queda<br />

es lo seguro.<br />

seis: 1) adj. num., 'sei'<br />

Sant ( __ )<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

S - 19<br />

R-Inv 32: Don frances de castelui saco por cimera<br />

seys antorchas las dos encendidas que eran<br />

moradas y las dos que eran verdes muertas / y las<br />

otras dos negras y humeando / y dixo.<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

2) adj. cal. sust., 'il sei'<br />

P-R 55a.20 [Castillo, (Hernando del ?)]: de<br />

nuestro seruicio con muy cruel mano / paren seys<br />

siete para nuestro mal.<br />

selua: cfr. selva<br />

seluatico: cfr. selvático<br />

selva: s. f., 'selva', 'foresta'<br />

Sant 1.2: Robadas auian el austro y borea / a<br />

prados y seluas sus frondas y flores.<br />

Sant 1.55: enla selua ydea de tantas faciones /<br />

bestias no hallaron los que las siguieron.<br />

Sant 1.136: dantorchas y cirios vi tal luminaria /<br />

quela selua toda mostraua qual era.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R 31a.2 [Badajoz "El Músico"]: Alos animales<br />

brutos / criados en seluas brutas.<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

selvático: adj. cal., ‘selvaggio’<br />

Sant 1.29: Seluatico espesso lexano a poblado /<br />

agreste desierto atan espantable.<br />

C ( __ )<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )<br />

GM ( __ )<br />

V ( __ )<br />

P-R ( __ )<br />

Manr ( __ )<br />

Manr Coplas ( __ )<br />

sellar: verbo, 'sigillare'<br />

Sant 7.171: la razon asi lo sella / y lo firma la<br />

escritura.<br />

C 95.6 [Anónimo]: Vuestro es el sello / do mi<br />

coraçon se sella.<br />

R ( __ )<br />

Inv ( __ )

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!