Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sant 6.109: Saluaron la reuerente / segun hazer se<br />
deuia / venus con grande alegria / los hablo<br />
graciosamente.<br />
salvo: adv. modo, 'tranne'<br />
Sant ( __ )<br />
C 84a.5 [Anónimo]: antes fue que fuesse yo /<br />
saluo sino se os cayo.<br />
R ( __ )<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R 57a.60 [Gómez Manrique]: bien conosciendo<br />
no deuerse dar / saluo adiscretos y grandes<br />
destado.<br />
Manr ( __ )<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
sallida: cfr. salida<br />
sallir: cfr. salir<br />
sanar: verbo, 'sanare'<br />
Sant ( __ )<br />
C 10.8 [Núñez]: para sanar las manzillas.<br />
R 9trob.10 [Núñez]: di muerte por que no vienes /<br />
y sanas la pena mia;<br />
R 9d:trob.1 [Anónimo]: No puede sanar ventura /<br />
mi dolor.<br />
Inv 61.3 [don Francisco de Castelví]: Si agua<br />
bastasse matar / mis llamas quando porfian / mis<br />
ojos me sanarian.<br />
GM 5.10 [don Jorge Manrique]: con amor por<br />
quela llaga / bien amando del dolor / se sane y<br />
quede mayor.<br />
V 36.14 [Quirós]: este mal de tanta quexa / que no<br />
sana sino el muerto;<br />
V 48.3 [Pardo]: Lo que ventura adolesce /<br />
nosespere / sanar hasta quella quiere;<br />
V 48.10 [Pardo]: Pues quien lo tal sufrira / cierto<br />
espere / sanar del mal que touiere.<br />
P-R 2a.12 [Juan de Mena]: assi que lo vno loal no<br />
deroga / ante lo funda lo suelda y lo sana.<br />
Manr 15.18: Mas plazer es que pesar / herida cotro<br />
mal sana;<br />
Manr 18.18: que quando pienso sanar / de nueuo<br />
quiebra pesar / los puntos della mi llaga;<br />
Manr 24.79: Nos pido que me saneys;<br />
Manr 33.10: cfr. GM 5.10.<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
sandio: adj. cal. sust., ‘lo sciocco’<br />
Sant 3.30: Atan fuera de mi seso / me leuo como<br />
sandio / sin fuerça sin poderio / bien comol<br />
centauro neso.<br />
C ( __ )<br />
R ( __ )<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R ( __ )<br />
Manr ( __ )<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
S - 11<br />
sangre: s. f., 'sangue'<br />
Sant ( __ )<br />
C 155.8 [Mossén Crespí de Valdaura]: yen real<br />
sangre texida.<br />
R ( __ )<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R 57a.30 [Gómez Manrique]: Grande destado y<br />
tan generoso / que la limpia sangre de que os hizo<br />
dios.<br />
P-R ( __ )<br />
Manr 1.90: mis ojos lo van borrando / con gotas de<br />
sangre biua;<br />
Manr 20.122: Desdaqui te desafio / a huego sangre<br />
ya hierro / enesta guerra.<br />
Manr Coplas 48.109: Pues la sangre de los godos,<br />
/ el linage y la nobleza / tan crescida;<br />
Manr Coplas 48.434: - Y pues vos, claro varón, /<br />
tanta sangre derramastes / de paganos.<br />
sanguinoso: adj. cal., 'sanguinario'<br />
Sant 9.53: Del tereo sanguinoso / y celerato /<br />
quando yo te sea ingrato / ni dubdoso.<br />
C ( __ )<br />
R ( __ )<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R ( __ )<br />
Manr ( __ )<br />
Manr Coplas ( __ )<br />
sanidad: s. f., 'soccorso'<br />
Sant ( __ )<br />
C ( __ )<br />
R 20g:trad.102 [Pinar]: fuy adarle sanidad /<br />
creyendo fuesse verdad.<br />
Inv ( __ )<br />
GM ( __ )<br />
V ( __ )<br />
P-R ( __ )<br />
Manr ( __ )<br />
Manr Coplas ( __ )