14.04.2013 Views

La-antiguedad-del-Futuro_pdf - Espacio de Arpon Files

La-antiguedad-del-Futuro_pdf - Espacio de Arpon Files

La-antiguedad-del-Futuro_pdf - Espacio de Arpon Files

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> antigüedad <strong><strong>de</strong>l</strong> futuro… / A. H. Toledo<br />

“Vi columnas <strong>de</strong> fuego que <strong>de</strong>scendían y cuya<br />

altura y profundidad eran inconmensurables.<br />

Más allá <strong>de</strong> ese remolino, vi un lugar sobre el<br />

que no se extendía el firmamento <strong>de</strong> los cielos,<br />

bajo el cual no había tampoco cimientos <strong>de</strong> la<br />

tierra; sobre el que no había ni agua ni pájaros,<br />

sino que ese lugar era <strong>de</strong>sierto y terrible. Allí vi<br />

siete estrellas parecidas a gran<strong>de</strong>s montañas,<br />

que ardían. El ángel [que me acompañaba] me<br />

dijo: ‘Este lugar es el fin <strong><strong>de</strong>l</strong> cielo y <strong>de</strong> la tierra;<br />

es la prisión <strong>de</strong> las estrellas y <strong>de</strong> los po<strong>de</strong>res<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> cielo. <strong>La</strong>s estrellas que ruedan sobre el<br />

fuego son las que han transgredido el<br />

mandamiento <strong><strong>de</strong>l</strong> Señor, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimiento<br />

porque no han llegado a su tiempo. Él se irritó y<br />

las ha enca<strong>de</strong>nado hasta el tiempo <strong>de</strong> la<br />

consumación <strong>de</strong> su pecado, en el año <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

misterio” (Enoc 18:13-16. Énfasis mío).<br />

El Nuevo Testamento afirma por su parte que los<br />

ángeles capturados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> esta rebelión (y quizás también<br />

los que lo fueron <strong>de</strong>spués <strong><strong>de</strong>l</strong> Diluvio) fueron echados en<br />

‘prisiones <strong>de</strong> oscuridad’:<br />

“Dios no perdonó a los ángeles que pecaron,<br />

sino que arrojándolos al infierno los entregó a<br />

prisiones <strong>de</strong> oscuridad, para ser reservados al<br />

juicio” (2ª Pedro 2:4. RV. Énfasis mío).<br />

Prisioneros <strong>de</strong> la oscuridad<br />

¿Dón<strong>de</strong> se encuentran estas ‘prisiones <strong>de</strong> oscuridad’<br />

(‘tenebrosas cavernas’, según la NVI)? ¿Dón<strong>de</strong> está este<br />

‘infierno’ (‘Tártaro’, <strong>de</strong> Tartarosas)? Este es el único pasaje en<br />

toda la Biblia en el que se usa la palabra ‘Tártaro’. Todas las<br />

<strong>de</strong>más referencias al ‘infierno’ en el Nuevo Testamento<br />

traducen la palabra griega Ha<strong>de</strong>s (literalmente ‘el mundo <strong>de</strong><br />

167

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!