Detallistas de confección infantil - AL-Invest
Detallistas de confección infantil - AL-Invest
Detallistas de confección infantil - AL-Invest
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tanit<br />
90 Bis, Gran<strong>de</strong> Rue<br />
59100 ROUBAIX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 02 00 20<br />
http://www.tshirt-personnalisation.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0794022<br />
Año fundación 1995<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 401639224 00039<br />
Capital emitido en acciones 35,000 EUR<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 1 a 10<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Ghada Fallouh<br />
Directeur / Director : Sr. Malek Fallouch<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sr. Ludovic Carré<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Création <strong>de</strong> vêtement image personnalisé, textile imprimé, vêtement <strong>de</strong> travail, <strong>de</strong> sécurité, accueil, maillot et tenue<br />
<strong>de</strong> sport et loisir, vêtement bio.<br />
Tenue personnalisable et originale pour vos événements (impression t-shirt, polo, blouson, casquette, short,<br />
chemise...) : pour séminaire d'entreprise, événement sportif, manifestation culturelle.<br />
Sérigraphie, transfert textile, tampographie, bro<strong>de</strong>rie, flocage...<br />
Nature of business Inglés<br />
ACTIVITIES<br />
Creation of personalized image clothing, printed fabric, clothes for work, security, welcome, vest and sports and<br />
leisure clothing, organic clothes.<br />
Personalizable and original wear for your events (printing on t-shirt, polo shirt, jacket, cap, shorts, shirt...): for<br />
company seminar, sports event, cultural event.<br />
Silk-screen printing, fabric transfer, pad printing, broi<strong>de</strong>ry, flocking...<br />
Marcas<br />
<strong>AL</strong>O T-shirt, short <strong>de</strong> sport, sweat<br />
<strong>AL</strong>PINE GLOVES Gants polaires<br />
B & C Blonson, débar<strong>de</strong>ur, gilet<br />
BAG BASE Cartable, porte documents, porte monnaie<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
1
Tanit<br />
B<strong>AL</strong>MAIN Bagagerie, parapluies<br />
BEECHFIELD Chapeau, écharpe, gants, bonnet<br />
BELLA Boxer, brassière, string<br />
BISTRO APRON Tablier bistro<br />
BODYWARMER Gilet pour le travail<br />
CAP BANDANA Bandana<br />
CASE LOGIC Bagagerie, lampes et outils<br />
CAVISTE APRON Tablier <strong>de</strong> travail long<br />
CENTRIXX Loisirs, bagagerie<br />
CENTRIXX UMBRELLAS Parapluies<br />
CHEF'S Pantalon <strong>de</strong> cuisinier<br />
CHEF'S JACKET Veste mixte <strong>de</strong> cuisinier<br />
COLE - MASON Art <strong>de</strong> Vivre<br />
CROSSING Loisirs, Santé et Bien être<br />
DICKIES Caleçon long et blouson <strong>de</strong> travail<br />
DICKIES BLOUSON Blouson <strong>de</strong> sécurité autoroute<br />
DUNLOP Lampes et outils<br />
ETC Horlogerie<br />
EXTREME TECH Veste extreme performance<br />
FINDEN - H<strong>AL</strong>ES Maillot sport, blouson polaire, sweat<br />
FRONT ROW Polo, chemise, sweat<br />
FRUIT OF THE LOOM Pantalon, débar<strong>de</strong>ur, sweat<br />
GILDAN Sweat, T-shirt, polo<br />
GREEN CONCEPT Casquette<br />
HENBURY Pantalon, polo, pullover, blouson<br />
JACKET RUSSEL Blouson pour entreprise<br />
JAMIE OLIVER Loisirs<br />
JERZEES COLOURS Polo, sweat, veste<br />
KARIBAN Chemise, parka, polo<br />
KARIBAN BIO Serviette <strong>de</strong> Golf<br />
KARIBAN OUTDOOR Pantacourt<br />
KARIBAN SPORT Short, survêtement, ensemble <strong>de</strong> sport<br />
KEN HOM Art <strong>de</strong> Vivre<br />
LADIES Chemise d'accueil<br />
LADIES WAISTCOAT Gilet <strong>de</strong> serveuse<br />
LAGUIOLE Art <strong>de</strong> Vivre<br />
LARKWOOD Tablier, bavoir<br />
LEXON DESIGN Office and Business<br />
MARKSMAN Objet publicitaire entreprise<br />
MEN WAISTCOAT Gilet <strong>de</strong> serveur<br />
MOTORIST SAFETY Veste <strong>de</strong> sécurité<br />
MUMBLES Peignoir, peluche<br />
NUANCE Art <strong>de</strong> Vivre<br />
ONE TWO TEE T-Shirt M. longues ou courtes<br />
ORGANIC COTTON Casquette pour entreprise<br />
ORIENT EXPRESS Audio et Vidéo<br />
PAUL BOCUSE Art <strong>de</strong> Vivre<br />
PGA TOUR Parapluies, loisirs<br />
PREMIER Cravate, foulard, gilet, tablier, veste<br />
PROACT Maillot, veste <strong>de</strong> sport, short<br />
QUADRA Sac à dos, sac <strong>de</strong> voyage<br />
REDHAWK Combinaison <strong>de</strong> travail<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
2
Tanit<br />
RESULT Couverture polaire, gilet <strong>de</strong> sécurit<br />
RUSSEL Chemise, polo<br />
RUSSEL COLLECTION Cardigan, chemise, pullover<br />
RUSSEL WORKWEAR Pantalon, polo, sweat<br />
SAFEGUARD HIGH Pantalon Sécurité<br />
SECURITY POLAR Casquette <strong>de</strong> sécurité<br />
SENZ Parapluies<br />
SILVERMATCH Primes<br />
SKINNI FIT Débar<strong>de</strong>ur, pantalon, short, T-shirt<br />
SLAZENGER Casquette<br />
SOL`S TEXTILE Coupe-Vent, débar<strong>de</strong>ur<br />
SPASO Ceinture, tongs, pantacourt,<br />
SPIRIT OF ST. LOUIS Bagagerie, lampes et outils<br />
STEDMAN Blouson, polo, débar<strong>de</strong>ur, sweat<br />
TANIT Vêtement images<br />
TANK TOP Débar<strong>de</strong>ur Femme<br />
TINTIN Ecriture, Art <strong>de</strong> vivre<br />
TOMBO Survêtement, short, veste sport, maillot<br />
TOUR COLLECTION Sac <strong>de</strong> sport<br />
TOWEL CITY Peignoir, serviette, ban<strong>de</strong>au<br />
TRACKSUIT Survêtement entreprise<br />
TRENDLINE Santé et Bien être<br />
WESTFORD MILL Sac bandoulière, shopping et plage<br />
WOMBAT Short bermuda, sweat<br />
WORKGUARD Parka <strong>de</strong> travail, blouson<br />
WORKWEAR Short <strong>de</strong> travail<br />
ZIG-ZAG Cravatte entreprise<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426001 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas, <strong>de</strong> tejido elástico<br />
2426002 P Prendas <strong>de</strong> vestir isotérmicas<br />
2426004 P Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426005 P Prendas <strong>de</strong> vestir para atlétismo<br />
2426006 P Prendas <strong>de</strong> vestir para gimnasia<br />
2426007 P Prendas <strong>de</strong> vestir para ciclismo<br />
2426008 P Prendas <strong>de</strong> vestir para motociclistas<br />
2426009 P Prendas <strong>de</strong> vestir para polo y hockey<br />
2426010 P Prendas <strong>de</strong> vestir para fútbol y rugby<br />
2426011 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas para fútbol americano<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
3
Tanit<br />
2426012 P Trajes para esgrima<br />
2426013 P Prendas <strong>de</strong> vestir para tenis<br />
2426014 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas para baloncesto<br />
2426015 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas para béisbol<br />
2426016 P Prendas <strong>de</strong> vestir para alpinismo<br />
2426017 P Prendas <strong>de</strong> vestir para esquiar<br />
2426018 P Prendas <strong>de</strong>portivas para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> esquiar<br />
2426019 P Prendas <strong>de</strong> vestir para caza y pesca <strong>de</strong>portiva<br />
2426020 P Kimonos para judo y karate<br />
2426022 P Prendas <strong>de</strong>portivas para golf<br />
2426025 P Pantalones y trajes <strong>de</strong> montar para mujer<br />
2426026 P Pantalones y trajes <strong>de</strong> montar para hombre<br />
2426027 P Casacas y tocas para jockeys<br />
2426028 P Prendas <strong>de</strong>portivas para carreras <strong>de</strong> trotones<br />
2426029 P Prendas <strong>de</strong>portivas para navegación<br />
2426031 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos<br />
2426032 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para hombre<br />
2426033 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para mujer<br />
2426034 P Camisas <strong>de</strong>portivas<br />
2426035 P Camisas <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> piqué <strong>de</strong> punto<br />
2426036 P Camisetas para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2426037 P Chándales<br />
2426038 P Joggings<br />
2426039 P Chaquetas y faldas <strong>de</strong> <strong>de</strong>nim<br />
2426040 P Camisetas <strong>de</strong> punto<br />
2426041 P Camisetas <strong>de</strong> punto estampadas y <strong>de</strong> publicidad<br />
2426042 P Pantalones <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte y para tiempo libre<br />
2426043 P Pantalones <strong>de</strong>portivos para hombre<br />
2426044 P Pantalones <strong>de</strong>portivos para mujer<br />
2426045 P Vaqueros<br />
2426046 P Abrigos y chaquetas unisex <strong>de</strong>portivas o para tiempo libre<br />
2426047 P Abrigos y chaquetas rellenos <strong>de</strong> plumas<br />
2426048 P Anoraks, chaquetones<br />
2426049 P Abrigos unisex <strong>de</strong> tallas gran<strong>de</strong>s<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
4
Tanit<br />
2426050 P Calzoncillos para atletas<br />
2426051 P Suspensorios atléticos<br />
2426052 P Calentadores <strong>de</strong> lana para gimnasia<br />
2426053 P Rodilleras y protectores para codos, para <strong>de</strong>portes<br />
2426054 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas confeccionadas según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
2426055 P Prendas <strong>de</strong> vestir unisex según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
2426101 P Muñequeras y bandas para <strong>de</strong>portistas<br />
2426102 P Cinturones para <strong>de</strong>portes<br />
2426103 P Chaparreras<br />
2426104 P Chalecos acolchados<br />
2426105 P Camisetas, chaquetas, chalecos, ropa <strong>de</strong> borreguillo <strong>de</strong> microfibra (tejidos polares)<br />
2426106 P Chalecos refrigerantes y prendas para refrigerar el cuello<br />
2426107 P Ropa <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte térmica<br />
2426108 P Ropas <strong>de</strong> confort publicitarias<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330016 D Ropa protectora profesional (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330040 D Pañuelos (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
5
Tanit<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
23840 Estampado <strong>de</strong> tejidos e hilos<br />
2384004 P Servicios <strong>de</strong> estampado <strong>de</strong> tejidos por termotransferencia<br />
2384005 P Servicios <strong>de</strong> estampado <strong>de</strong> tejidos por transferencia continua<br />
2384014 P Servicios <strong>de</strong> estampado <strong>de</strong> tejidos por transferencia<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410018 P Bombachos para mujer<br />
2410019 P Trajes <strong>de</strong> chaqueta para mujer<br />
2410021 P Conjuntos para mujer<br />
2410022 P Chaquetas para mujer<br />
2410023 P Trajes <strong>de</strong> pantalón para mujer<br />
2410024 P Faldas-pantalón para mujer<br />
2410025 P Abrigos y capas para mujer<br />
2410026 P Abrigos y chaquetas <strong>de</strong> imitación pieles para mujer<br />
2410027 P Chalecos para mujer<br />
2410029 P Trajes para azafatas<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410033 P Confección bordada para mujer<br />
2410034 P Batas acolchadas para mujer<br />
2410038 P Confección informal para mujer<br />
2410039 P Trajes <strong>de</strong> noche y vestidos <strong>de</strong> cóctel para mujer<br />
2410040 P Trajes y vestidos <strong>de</strong> ceremonia para mujer<br />
2410046 P Sarongs<br />
2410047 P Saris<br />
2410048 P Túnicas paquistanís (salwar-kameez) para mujer<br />
2410050 P Uniformes colegiales femeninos<br />
2410055 P Confección para mujer, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24140 Confección para hombre<br />
2414015 P Pantalones para hombre<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
6
Tanit<br />
2414016 P Bombachos para hombre<br />
2414017 P Pantalones cortos para hombre<br />
2414020 P Chaquetas para hombre<br />
2414022 P Trajes para hombre<br />
2414023 P Trajes <strong>de</strong> etiqueta<br />
2414024 P Chalecos para hombre<br />
2414028 P Abrigos y gabardinas para hombre<br />
2414029 P Confección informal para hombre<br />
2414031 P Trajes <strong>de</strong> ceremonia para hombre<br />
2414035 P Uniformes escolares para jóven<br />
2414036 P Túnicas paquistanís (salwar-kameez) para hombre<br />
2414055 P Confección para hombre, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24200 Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa<br />
2420001 P Bañadores para mujer y niña<br />
2420002 P Bañadores para hombre y niño<br />
2420003 P Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa para bebés y niños<br />
2420005 P Bañadores <strong>de</strong> punto<br />
2420006 P Bañadores <strong>de</strong> tejido<br />
2420010 P Bañadores <strong>de</strong> tejido elástico<br />
2420012 P Gorras <strong>de</strong> baño textiles<br />
2420015 P Ropa <strong>de</strong> playa para mujer<br />
2420016 P Ropa <strong>de</strong> playa para hombre<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422010 P Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> lujo<br />
2422012 P Prendas <strong>de</strong> punto para mujer y niña<br />
2422013 P Prendas <strong>de</strong> punto para hombre y niño<br />
2422018 P Jerseys y suéteres <strong>de</strong> punto<br />
2422019 P Chalecos y rebecas <strong>de</strong> punto<br />
2422020 P Conjuntos <strong>de</strong> punto para mujer<br />
2422023 P Vestidos y faldas <strong>de</strong> punto<br />
2422025 P Trajes <strong>de</strong> punto<br />
2422026 P Vestidos <strong>de</strong> punto<br />
2422027 P Chaquetas <strong>de</strong> punto<br />
2422028 P Abrigos <strong>de</strong> punto<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
7
Tanit<br />
2422029 P Prendas <strong>de</strong> punto para pescadores y marineros<br />
2422030 P Ponchos <strong>de</strong> lana tejidos<br />
2422032 P Prendas <strong>de</strong> punto para fútbol y rugby<br />
2422033 P Camisas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong>portivas<br />
2422034 P Prendas <strong>de</strong> vestir para esquiar<br />
2422035 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> punto<br />
2422036 P Prendas <strong>de</strong> dormir, <strong>de</strong> punto<br />
2422037 P Batas <strong>de</strong> casa <strong>de</strong> punto<br />
2422038 P Uniformes escolares <strong>de</strong> punto<br />
2422055 P Prendas <strong>de</strong> punto confeccionadas según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24280 Prendas tradicionales y para obras <strong>de</strong> teatro<br />
2428001 P Trajes típicos<br />
2428003 P Disfraces <strong>de</strong> carnaval<br />
2428005 P Disfraces <strong>de</strong> época<br />
2428006 P Uniformes históricos<br />
2428007 P Vestuario para teatro o rodajes cinematográficos<br />
2428012 P Disfraces para niños<br />
24300 E Prendas impermeables<br />
2430011 P Prendas impermeables <strong>de</strong> plástico<br />
2430014 P Prendas impermeables <strong>de</strong> fibras naturales mixtas<br />
2430015 P Prendas impermeables <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> fibras naturales/fibras químicas<br />
2430018 P Prendas impermeables <strong>de</strong> encerado<br />
2430023 P Prendas impermeables <strong>de</strong> tejido transpirante<br />
2430025 P Prendas impermeables <strong>de</strong> tejidos revestidos<br />
2430030 P Prendas impermeables para mujer<br />
2430031 P Prendas impermeables para hombre<br />
24310 Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho<br />
24320 Uniformes y prendas <strong>de</strong> vestir para usos profesionales<br />
2432001 P Prendas <strong>de</strong> vestir para uso en hospitales<br />
2432003 P Ropa <strong>de</strong> hospital para pacientes<br />
2432005 P Vestuario, uniformes para militares<br />
2432007 P Prendas <strong>de</strong> vestir para cocineros<br />
2432009 P Prendas <strong>de</strong> vestir antiestáticas para habitaciones estériles y sin polvo<br />
2432010 P Prendas <strong>de</strong> vestir isotérmicas para usos profesionales<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
8
Tanit<br />
2432014 P Uniformes femeninos<br />
2432015 P Uniformes masculinos<br />
2432019 P Uniformes para niños exploradores<br />
2432020 P Uniformes para restaurantes<br />
2432022 P Uniformes para enfermeras<br />
2432023 P Prendas <strong>de</strong> vestir con i<strong>de</strong>ntificación corporativa<br />
2432027 P Ropa <strong>de</strong> trabajo<br />
2432029 P Guardapolvos para empleados <strong>de</strong> almacenes<br />
2432051 P Ropa protectora <strong>de</strong> combate, militar<br />
2432052 P Material militar textil<br />
2432055 P Uniformes confeccionados según especificaciones <strong>de</strong>l cliente<br />
24340 Ropa <strong>de</strong> protección laboral<br />
2434001 P Ropa protectora <strong>de</strong> lona<br />
2434002 D Ropa protectora <strong>de</strong> cuero<br />
2434004 D Ropa protectora <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2434007 D Ropa protectora <strong>de</strong> sustitutos <strong>de</strong>l amianto<br />
2434010 P Ropa protectora <strong>de</strong> tejidos revestidos o <strong>de</strong> hule<br />
2434011 D Ropa protectora metalizada<br />
2434012 D Ropa protectora <strong>de</strong> cota <strong>de</strong> malla<br />
2434013 D Ropa protectora <strong>de</strong> tejidos no tejidos<br />
2434015 P Ropa protectora resistente a los ácidos<br />
2434016 D Ropa protectora resistente a la radiación<br />
2434017 P Ropa protectora resistente a los productos químicos<br />
2434019 P Ropa protectora ignífuga<br />
2434020 P Ropa protectora resistente al calor<br />
2434021 D Ropa protectora resistente a los gases<br />
2434022 D Ropa protectora resistente a choques<br />
2434023 P Ropa <strong>de</strong> protección resistente a presión <strong>de</strong> agua ultraalta<br />
2434024 P Ropa protectora resistente a los aceites<br />
2434025 P Ropa protectora resistente a la intemperie y a las bajas temperaturas<br />
2434026 D Ropa protectora impermeable<br />
2434027 D Ropa <strong>de</strong> protección para rescate marítimo<br />
2434028 D Ropa protectora repelente y resistente al polvo<br />
2434029 P Ropa protectora sin hilachas para uso en salas blancas<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
9
Tanit<br />
2434031 P Ropa y accesorios para ambientes esterilizados<br />
2434032 P Ropa protectora <strong>de</strong> alta visibilidad, reflectante<br />
2434034 D Ropa protectora anti<strong>de</strong>slumbrante<br />
2434037 D Ropa <strong>de</strong> protección nuclear, biológica y química (NBC)<br />
2434039 D Ropa protectora <strong>de</strong>sechable (buzos, batas, gorros, cubrebotas y cubrezapatos <strong>de</strong>sechables)<br />
2434040 D Gorras y sombreros <strong>de</strong>sechables<br />
2434041 D Gorros <strong>de</strong> cocinero, <strong>de</strong>sechables, <strong>de</strong> papel<br />
2434042 D Delantales protectores<br />
2434043 D Delantales <strong>de</strong> plástico para personal <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> la alimentación<br />
2434044 P Delantales y mandiles <strong>de</strong> trabajo para mujer<br />
2434048 D Sobrepantalones, polainas y botas altas, <strong>de</strong> protección<br />
2434050 P Blusas <strong>de</strong> laboratorio<br />
2434052 P Monos y pantalones <strong>de</strong> trabajo<br />
2434053 P Monos para la industria<br />
2434054 P Ropa integral térmica<br />
2434055 P Batas para <strong>de</strong>pendientes y ten<strong>de</strong>ro<br />
2434102 P Capuchones protectores<br />
2434109 D Tocados protectores e higiénicos para mujeres<br />
2434110 D Cubrezapatos <strong>de</strong>sechables<br />
2434116 P Ropa protectora para bomberos<br />
2434117 P Ropa protectora para personal <strong>de</strong> hospital<br />
2434118 P Ropa protectora para personal <strong>de</strong> la industria <strong>de</strong>l frío<br />
2434120 P Ropa protectora para personal <strong>de</strong> la industria si<strong>de</strong>rúrgica<br />
2434121 P Ropa protectora para electricistas<br />
2434123 P Ropa protectora para soldadores<br />
2434125 P Ropa protectora para trabajos forestales<br />
2434129 P Ropa protectora para personal <strong>de</strong> servicios públicos<br />
2434132 P Ropa protectora para pilotos<br />
2434148 D Guantes para uso en ambientes estériles (salas blancas)<br />
2434149 D Guantes <strong>de</strong> protección NBC-ABC<br />
2434150 D Guantes para soldadores<br />
2434151 D Mangotes (mangas postizas) <strong>de</strong> plástico<br />
2434152 D Reparación <strong>de</strong> guantes industriales<br />
24400 Blusas<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
10
Tanit<br />
2440001 P Blusas <strong>de</strong> algodón<br />
2440002 P Blusas <strong>de</strong> lino<br />
2440003 P Blusas <strong>de</strong> seda<br />
2440004 P Blusas <strong>de</strong> lana<br />
2440007 P Blusas <strong>de</strong> tejidos <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2440009 P Blusas <strong>de</strong> tejidos mixtos<br />
2440013 P Blusas bordadas a mano<br />
2440014 P Blusas bordadas a máquina<br />
2440015 P Blusas <strong>de</strong> punto<br />
2440016 P Blusas <strong>de</strong> ganchillo<br />
2440018 P Blusas estampadas<br />
2440025 P Blusas con mangas<br />
2440026 P Blusas sin mangas<br />
2440030 P Blusas <strong>de</strong> tallas gran<strong>de</strong>s<br />
2440031 P Blusas inarrugables y <strong>de</strong> planchado ligero<br />
2440034 P Blusas finas<br />
2440035 P Blusas hechas a la medida<br />
2440036 P Blusones<br />
24480 Ropa interior masculina<br />
2448001 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> algodón<br />
2448002 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> lana<br />
2448003 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> seda<br />
2448004 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2448005 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> tejidos mezclados<br />
2448008 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> tejidos celulares<br />
2448009 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> malla<br />
2448011 P Ropa interior masculina <strong>de</strong>sechable<br />
2448014 P Ropa interior militar<br />
2448018 P Calzoncillos<br />
2448019 P Calzoncillos boxer<br />
2448020 P Camisetas para hombre<br />
2448023 P Pijamas para hombre<br />
2448024 P Camisas <strong>de</strong> noche <strong>de</strong> hombre<br />
2448055 P Ropa interior masculina confeccionada según especificación<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
11
Tanit<br />
24600 E Guantes<br />
2460001 D Guantes <strong>de</strong> algodón<br />
2460002 D Guantes <strong>de</strong> lana<br />
2460003 D Guantes <strong>de</strong> seda<br />
2460004 D Guantes <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2460006 D Guantes <strong>de</strong> fibras mixtas<br />
2460007 D Guantes <strong>de</strong> microfibra (tejidos polares)<br />
2460008 D Guantes <strong>de</strong> piel<br />
2460009 D Guantes <strong>de</strong> pieles<br />
2460010 D Guantes <strong>de</strong> plástico<br />
2460014 D Guantes <strong>de</strong> lona<br />
2460024 D Guantes con el dorso <strong>de</strong> piel <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro o pieles<br />
2460027 D Guantes forrados<br />
2460029 D Guantes <strong>de</strong> punto<br />
2460030 D Guantes térmicos<br />
2460032 D Guantes para uniforme<br />
2460034 D Guantes para mujer<br />
2460035 D Guantes para hombre<br />
2460050 D Guantes para protegerse <strong>de</strong> las vibraciones<br />
2460055 D Guantes confeccionados según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24620 E Sombrerería<br />
2462015 D Sombrerería para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2462016 D Sombrerería publicitaria<br />
2462040 D Gorras<br />
28300 Impresión sobre máquinas planas: tipografía, offset<br />
2830009 P Impresión por tampón<br />
28400 Impresión en talla dulce y en relieve con placas <strong>de</strong> acero y cobre. Impresión <strong>de</strong><br />
valores y billetes <strong>de</strong> banco. Impresión tridimensional, estampado <strong>de</strong> dibujos felpados<br />
y termoimpresión. Cartografía<br />
2840051 P Estampado <strong>de</strong> dibujos afelpados<br />
28500 Serigrafía e impresión por transferencia y al carbón<br />
2850004 P Serigrafía sobre tejidos<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
12
Société Nouvelle Distribution Chevallier<br />
ZA <strong>de</strong>s Fauvins<br />
26, Route <strong>de</strong> la Justice<br />
05000 GAP<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 92 51 18 12<br />
Fax : +33 4 92 53 33 73<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1089421<br />
Año fundación 1945<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 386750152 00053<br />
Capital emitido en acciones 100,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 19<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 19<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 3,658,000 EUR<br />
Banco(s) Banque Populaire<br />
BNP<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Pierre Chevallier<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> vêtements, chaussures, bonneterie, mercerie. Grossiste articles 5°. Rayon en GMS - Commerce<br />
<strong>de</strong> gros vêtements, bonneterie, chaussures, mercerie. Brosserie - Bricolage - Electricité parapharmacie - Jouets -<br />
Article coiffants - Chaussant.<br />
Marcas<br />
GOLDEN LADY Collants Distribuidor<br />
Importación<br />
Bélgica, Alemania, España, Gran Bretaña, Italia<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
13
Société Nouvelle Distribution Chevallier<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
63750 I Calzado (comercio)<br />
6375009 D Calzado en general (comercio)<br />
63400 I Calcetería, mercería y sombrerería (comercio)<br />
6340003 D Artículos <strong>de</strong> mercería (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63500 I Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
6350012 D Toallas y textiles para el baño (comercio)<br />
63940 Artículos y productos <strong>de</strong> limpieza doméstica (comercio)<br />
6394005 D Escobas y cepillos (comercio)<br />
65600 Juegos y juguetes (comercio)<br />
6560001 D Juegos y juguetes mecánicos (comercio)<br />
6560002 D Juegos y juguetes eléctricos y electrónicos (comercio)<br />
6560003 D Juegos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nador (comercio)<br />
6560004 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> tela y <strong>de</strong> papel (comercio)<br />
6560005 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> caucho y <strong>de</strong> plástico (comercio)<br />
6560006 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (comercio)<br />
6560008 D Juegos y juguetes telemandados (comercio)<br />
6560015 D Juguetes <strong>de</strong> batería (comercio)<br />
66900 Ferretería (comercio)<br />
6690013 D Materiales para bricolaje (comercio)<br />
67800 Material <strong>de</strong> electricidad y electrónica para la industria. Baterías y acumuladores<br />
(comercio)<br />
6780047 D Materiales y suministros para electricistas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
14
Société Nouvelle Distribution Chevallier<br />
04/2009 04/2008 04/2007 04/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 3 12 3 -1 3 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 14 1 3 1 3<br />
Valor añadido 1 1 8 1 -1 1 11<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -9 - -21 - 94<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -4 - -7 - 34<br />
Resultado financiero - - -8 - -9 - -83<br />
Resultado excepcional - - 71 - 22 - -400<br />
Beneficio neto - - 13 - -18 - 14<br />
Tesorería - - -15 - -30 - 216<br />
Balance resumido 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 8 - -3 - -11<br />
Activo circulante neto 1 1 -10 1 10 1 4<br />
Capitales propios 1 1 6 1 7 1 5<br />
Deudas a largo plazo - - 86 - -32 - -12<br />
Pasivo exigible a corto plazo - 1 -26 1 13 1 -0<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 238 - -133 - -59<br />
Liqui<strong>de</strong>z 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 3 - 9 - 12<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 14 - -5 - 57<br />
39 39 0 41 -5 26 58<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -38 - 153 - -72<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
15
Société Nouvelle Distribution Chevallier<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Rentabilidad 1.44 1.45 -1 1.74 -17 1.55 12<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 25.82 26.76 -4 26.91 -1 24.66 9<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - 1 -26 1 13 1 -0<br />
Autonomía financiera 56.02 49.25 14 49.68 -1 48.06 3<br />
Debt rate 7.86 4.54 73 6.89 -34 8.55 -19<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FAMILLE CHEV<strong>AL</strong>LIER<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
51 %<br />
BERGAMOTE (Francia) 99.15 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
16
Textilot<br />
Zone d'Activité<br />
5, Rue Denis Papin<br />
58640 VARENNES VAUZELLES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 86 71 62 00<br />
Fax : +33 3 86 71 62 02<br />
http://www.textilot.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1911157<br />
Año fundación 1974<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 301420626 00030<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 4155, 58641 VARENNES VAUZELLES CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 35,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 101 a 250<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 251 a 500<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 171,455,000 EUR<br />
Banco(s) Société Générale<br />
Banque Hervet<br />
BNP Paribas<br />
HSBC<br />
LCL<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Régis Dumange<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Catherine Dumange<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Olivier Milliard<br />
Responsable <strong>de</strong> la Logistique / Responsable <strong>de</strong> Expediciones : Sr. Sébastien Dumange<br />
Responsable Ress. Humaines : Sra. Valerie Charlon<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Franck Durin<br />
Responsable Communication / Responsable <strong>de</strong> Comunicación : Srta. Delphine Dumange<br />
Resp. Comptabilité Gestion / Responsable <strong>de</strong> Gestión : Sr. Gilles Allard<br />
Responsable Adm. <strong>de</strong>s Ventes : Sr. Philippe Nicolle<br />
Contrôleur <strong>de</strong> Gestion / Director <strong>de</strong> Inspección : Sr. Hervé Mayeur<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> prêt à porter (gros et détail).<br />
Importación<br />
Asia Central<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
17
Textilot<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 13 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
18
Textilot<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 N.S 12/2006 N.S 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 171 145 - 111 - 95 18<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 21 19 - 14 - 12 20<br />
Valor añadido 54 48 - 39 - 31 29<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 28 25 - 23 - 17 37<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
26 22 - 19 - 15 26<br />
Resultado financiero 3 -7 - - - - -98<br />
Resultado excepcional - - - - - - 128<br />
Beneficio neto 16 9 - 11 - 9 31<br />
Tesorería 16 18 - 16 - 11 43<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 N.S 12/2006 N.S 12/2005 %<br />
Activo fijo neto 32 26 - 21 - 15 39<br />
Activo circulante neto 86 75 - 62 - 46 36<br />
Capitales propios 82 66 - 47 - 36 32<br />
Deudas a largo plazo 11 10 - 11 - 6 86<br />
Pasivo exigible a corto plazo 25 24 - 25 - 19 29<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 9 15 - 5 - 7 -19<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 N.S 12/2006 N.S 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 61 51 - 37 - 27 40<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
27 19 - 11 - 8 37<br />
57 46 - 36 - 31 16<br />
Liqui<strong>de</strong>z 34 32 - 26 - 18 41<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
19
Textilot<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 N.S 12/2006 N.S 12/2005 %<br />
Rentabilidad 9.61 6.11 - 10.07 - 9.04 11<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 31.28 33 - 35.27 - 32.28 9<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 25 24 - 25 - 19 29<br />
Autonomía financiera 69.72 65.93 - 56.46 - 58.44 -3<br />
Debt rate 10.06 11.46 - 17.17 - 12.12 42<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M DUMANGE REGIS (Francia) 48 %<br />
MME DUMANGE CATHERINE<br />
(Francia)<br />
48 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
20
Steady<br />
3, Rue <strong>de</strong>s Brun<br />
42450 SURY LE COMT<strong>AL</strong><br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 77 30 83 07<br />
Fax : +33 4 77 30 60 65<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0606443<br />
Año fundación 1983<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus pour femmes et<br />
fillettes (182E)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 328162102 00011<br />
Capital emitido en acciones 7,622 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 28<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 28<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 551,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sra. Josiane Thoma<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Prêt à porter hommes, femmes, et sportswear. Façonniers <strong>de</strong> l'habillement hommes, femmes, enfants.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
6330016 D Ropa protectora profesional (comercio)<br />
24140 Confección para hombre<br />
2414001 D Confección <strong>de</strong> algodón para hombre<br />
2414006 D Confección <strong>de</strong> fibras químicas para hombre<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
21
Steady<br />
2414007 D Confección <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> algodón/fibras químicas para hombre<br />
2414015 D Pantalones para hombre<br />
2414017 D Pantalones cortos para hombre<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426004 D Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426036 D Camisetas para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2426037 D Chándales<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2009 03/2008 03/2007 03/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -26 1 -4 1 5<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - -<br />
Sueldos y salarios - 1 -18 1 -1 1 6<br />
Valor añadido - 1 -31 1 -4 1 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -348 - -49 - 80<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -208 - 6 - 188<br />
Resultado financiero - - 50 - 0 - -20<br />
Resultado excepcional - - -117 - 300 - -200<br />
Beneficio neto - - -210 - 27 - 313<br />
Tesorería - - -600 - -68 - 197<br />
Balance resumido 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 3 - -9 - -18<br />
Activo circulante neto - - -43 - 15 - 59<br />
Capitales propios - - -2250 - 95 - 43<br />
Deudas a largo plazo - - -18 - -39 - -36<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -11 - -9 - 12<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 100 - - - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
22
Steady<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -263 - 67 - 35<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -166 - 52 - 34<br />
-56 -16 -250 -31 48 -50 38<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 31 - 30 - -33<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Rentabilidad -8.27 5.59 -248 4.28 31 1.09 293<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 81.61 87.91 -7 87.43 1 84.1 4<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -11 - -9 - 12<br />
Autonomía financiera -38.27 -0.8 -4684 -24.79 97 -58.87 58<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME THOMA JOSIANE<br />
(Francia)<br />
47.8 %<br />
M THOMA DAVID (Francia) 17.4 %<br />
M THOMA EMMANUEL<br />
(Francia)<br />
M THOMA JONATHAN<br />
(Francia)<br />
17.4 %<br />
17.4 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
23
Melchior<br />
370, Avenue du Prado<br />
13008 MARSEILLE 08<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 91 77 49 43<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0139119<br />
Año fundación 1959<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'équipements du foyer (524J)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'autres équipements du foyer<br />
(47.59B)<br />
Siren/Siret 059800201 00036<br />
Capital emitido en acciones 38,158 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 3<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 3<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 237,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Laurence Magalon<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> vetements enfants<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2009 01/2008 01/2007 01/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
24
Melchior<br />
Los resultados resumidos 01/2009 01/2008 % 01/2007 % 01/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - -7 - -3 - -3<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - 6 - 3 - 8<br />
Valor añadido - - -12 - -15 - -3<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -100 - -2300 - -93<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -68 - -79 - -371<br />
Resultado financiero - - 275 - -144 - -36<br />
Resultado excepcional - - - - - - 100<br />
Beneficio neto - - 235 - -264 - -158<br />
Tesorería - - 11 - -1050 - -118<br />
Balance resumido 01/2009 01/2008 % 01/2007 % 01/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -42 - -9 - -9<br />
Activo circulante neto - - 35 - -8 - -3<br />
Capitales propios 1 - 12 - -8 1 -2<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 3 - -20 - -30<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2009 01/2008 % 01/2007 % 01/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 40 - -7 - 2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -162 - 0 - 189<br />
-24 37 -165 36 3 13 177<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 60 - -8 - -3<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2009 01/2008 % 01/2007 % 01/2006 %<br />
Rentabilidad 22.68 -15.67 245 -4.35 -260 6.97 -162<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 41.02 43.31 -5 49.44 -12 49.46 -0<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 3 - -20 - -30<br />
Autonomía financiera 93.88 92.47 2 91.71 1 89.02 3<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
25
Melchior<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
DOCKS (Francia) 10 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
26
Okaïdi France<br />
162, Boulevard <strong>de</strong> Fourmies<br />
59100 ROUBAIX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 28 33 99 33<br />
Fax : +33 3 28 33 99 66<br />
http://www.okaidi.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0495993<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s sièges sociaux (70.10Z)<br />
Siren/Siret 398110445 00036<br />
Capital emitido en acciones 2,922,288 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 250<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1750<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 297,230,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean Duforest<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Jean-Luc Soufflet<br />
Directeur Général Adjoint / Director General Adjunto : Sr. Jérôme Obry<br />
Directeur Obaibi / Director : Sra. Corinne Munch<br />
Directeur Marché Filles / Director : Sra. Veronique Chombart<br />
Directeur Gestion Sociale / Director : Sra. Delphine Schouteten<br />
Directeur Financier / Director Financiero : Sr. Olivier Ravaut<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Gilles Noury<br />
Responsable <strong>de</strong> la Logistique / Responsable <strong>de</strong> Expediciones : Sr. Frédéric Gérard<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Mathias Franck<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Négoce <strong>de</strong> vêtements pour enfants. Gestion <strong>de</strong> magasins<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
27
Okaïdi France<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 297 292 2 276 6 231 19<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
71 71 -0 65 9 48 36<br />
Sueldos y salarios 50 48 4 45 6 36 24<br />
Valor añadido 111 97 14 99 -1 82 20<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 56 44 28 49 -11 42 19<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
46 32 44 38 -17 32 20<br />
Resultado financiero - -1 83 - -170 - -208<br />
Resultado excepcional -7 -5 -31 -6 4 -3 -79<br />
Beneficio neto 24 16 49 21 -24 17 20<br />
Tesorería 31 25 25 29 -15 24 22<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 68 60 12 52 17 40 30<br />
Activo circulante neto 80 92 -12 86 7 77 12<br />
Capitales propios 66 58 14 50 14 46 9<br />
Deudas a largo plazo 27 47 -42 40 20 28 41<br />
Pasivo exigible a corto plazo 54 47 15 48 -1 42 13<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 5 - - 17 -100 6 180<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
28
Okaïdi France<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 21 34 -36 25 34 22 14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
26 31 -17 20 57 19 3<br />
31 38 -18 26 46 30 -13<br />
Liqui<strong>de</strong>z -4 3 -249 6 -48 3 88<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 7.95 5.42 47 7.52 -28 7.46 1<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 37.44 33.28 13 35.65 -7 35.42 1<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 54 47 14 47 0 42 13<br />
Autonomía financiera 44.31 37.78 17 36.59 3 39.65 -8<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ID GROUP (Francia) 97.16 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
OKAIDI SPAIN (España) 100 %<br />
OKAIDI UK (Gran Bretaña) 100 %<br />
OKAIDU (Estados Unidos) 100 %<br />
OKAIDI NEDERLAND (Francia) 100 %<br />
OKAIDI CANADA (Francia) 100 %<br />
IDIAKO (Francia) 100 %<br />
OKAIDI SHANGAI (Francia) 100 %<br />
OKAIDI BELGIUM (Bélgica) 99 %<br />
OKAIDI IT<strong>AL</strong>Y (Italia) 99 %<br />
GIE DU CENTRE COMMERCI<strong>AL</strong> 5 %<br />
LA SAPINIERE (Francia)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
29
Celtat<br />
ZI De la Mottais<br />
4, Rue De Haute Bretagne<br />
35140 ST AUBIN DU CORMIER<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 99 39 73 73<br />
Fax : +33 2 99 39 73 74<br />
http://www.districenter.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR4796317<br />
Año fundación 2007<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 493821821 00011<br />
Capital emitido en acciones 5,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 100<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 440<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 102,043,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Jean-Emile Desprez<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Eric Desprez<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Thierry Migon<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Jacques Royer<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Evelyne Thiennette<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Jean-Loup Tremblin<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> détail <strong>de</strong> vêtements.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
30
Celtat<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 102 102 -0 76 34<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -<br />
Sueldos y salarios 13 13 3 9 40<br />
Valor añadido 21 21 -1 17 26<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 5 6 -12 6 4<br />
Beneficio <strong>de</strong> explotación/ventas 4 5 -23 5 -9<br />
Resultado financiero - 1 -16 1 -9<br />
Resultado excepcional - 1 -136 - 528<br />
Beneficio neto 3 4 -33 4 8<br />
Tesorería 5 4 7 4 -3<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 %<br />
Activo fijo neto 18 16 10 16 3<br />
Activo circulante neto 35 37 -5 37 -2<br />
Capitales propios 38 35 8 31 13<br />
Deudas a largo plazo - 3 -96 5 -44<br />
Pasivo exigible a corto plazo 15 15 0 17 -11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
31
Celtat<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 20 19 6 15 24<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días <strong>de</strong><br />
volumen <strong>de</strong> negocios<br />
4 1 384 -5 117<br />
16 3 433 -25 112<br />
Liqui<strong>de</strong>z 16 18 -13 21 -13<br />
Principales indicadores financieros<br />
(%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 %<br />
Rentabilidad 2.53 3.79 -33 4.68 -19<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 20.44 20.62 -1 21.87 -6<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 15 15 0 17 -11<br />
Autonomía financiera 71.57 66.21 8 58.29 14<br />
Debt rate 0.19 5.38 -96 10.67 -50<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
SAS PB PARTICIPATIONS<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
100 %<br />
SCI DISTRI CENTER (Francia) 99.5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
32
Are & Why Sarl<br />
11, Rue Portefoin<br />
75003 PARIS 03<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 27 95 10<br />
Fax : +33 1 40 27 95 16<br />
http://www.robertdodd.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0270353<br />
Año fundación 1998<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 417493699 00033<br />
Capital emitido en acciones 54,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 11 a 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 6,593,616 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) 1,343,178 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Robert Dodd<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importation et exportation <strong>de</strong> prêt-à-porter femmes, hommes et enfants <strong>de</strong> et vers tous les pays du mon<strong>de</strong>.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426004 S Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
33
Are & Why Sarl<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 7 7 -2 7 -1 8 -15<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 2 -42 2 25 1 28<br />
Sueldos y salarios 1 1 7 1 4 1 -14<br />
Valor añadido 1 1 20 1 -22 1 -2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 145 - -140 - 161<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 128 - -173 - 491<br />
Resultado financiero - - 0 - -455 - 173<br />
Resultado excepcional - - -71 - -64 - 357<br />
Beneficio neto - - 142 - -111 - 3929<br />
Tesorería - - -157 - -109 - 206<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -3 - -11 - 17<br />
Activo circulante neto 2 2 -4 2 9 2 -9<br />
Capitales propios 1 1 1 1 -2 1 6<br />
Deudas a largo plazo - - 81 - -78 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -14 1 52 1 -41<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 100 - -110 - 82<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 2 1 1 1 3<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 -5 1 44 1 -38<br />
58 60 -3 41 46 56 -27<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 362 - -107 - 266<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
34
Are & Why Sarl<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.2 -0.46 143 4.15 -111 0.09 4511<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 20.17 16.58 22 21.04 -21 18.2 16<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -14 1 52 1 -41<br />
Autonomía financiera 61.64 58.92 5 63.75 -8 56.28 13<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M DODD ROBERT (Francia) 70 %<br />
M MEREL YANN (Francia) 20 %<br />
M GOUPIL LAURENT (Francia) 5 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
C 2 SARL (Francia) 100 %<br />
TELL ME MORE (Francia) 50 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
35
Orchestra - Kazibao<br />
ZAC Castelnau 2000<br />
400, Avenue Marcel Dassault<br />
34170 CASTELNAU LE LEZ<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 99 13 08 00<br />
Fax : +33 4 99 13 08 01<br />
http://www.orchestra.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0571848<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 398471565 00042<br />
Capital emitido en acciones 23,100,060 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 160<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 627<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2010) 147,000,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2010) 33,300,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Pierre Mestre<br />
Directeur Général Délégué : Sr. Jean-Clau<strong>de</strong> Yana<br />
Directeur Général Délégué : Sra. Chantal Mestre<br />
Secrétaire Général / Secretario General : Sr. Gregory Gar<strong>de</strong><br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Thierry Gosselin<br />
Directeur Marketing / Director <strong>de</strong> Marketing : Sra. Barbara Desmarest<br />
Directeur du Développement Franchises / Directeur du Développement : Sr. Jean-Michel Estival<br />
Dir. Systèmes d'Information : Sr. Barbara Desmarest<br />
Assistante <strong>de</strong> Direction / Director <strong>de</strong> Secretariado : Sra. Marie Guerrero<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> vêtement pour enfants - Gestion <strong>de</strong> magasins<br />
Marcas<br />
KAZIBAO prêt à porter enfant 0 à 14 ans Distribuidor / Exportador<br />
ORCHESTRA Vêtements pour enfants Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
36
Orchestra - Kazibao<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
61620 E Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162023 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> productos para la infancia<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
02/2009 02/2008 02/2007 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 14 12<br />
Los resultados resumidos 02/2009 02/2008 % 02/2007 N.S 12/2005 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 118 117 0 106 - 77 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
37 41 -10 37 - - -<br />
Sueldos y salarios 17 15 16 15 - 10 -<br />
Valor añadido 33 31 7 20 - 16 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 13 14 -8 3 - 4 -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
5 12 -53 2 - 3 -<br />
Resultado financiero -3 -3 -1 -2 - -3 -<br />
Resultado excepcional - - 72 1 - 1 -<br />
Beneficio neto 2 6 -73 - - - -<br />
Tesorería 9 14 -34 2 - 6 -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
37
Orchestra - Kazibao<br />
Balance resumido 02/2009 02/2008 % 02/2007 N.S 12/2005 N.S<br />
Activo fijo neto 84 69 22 63 - 54 -<br />
Activo circulante neto 78 66 17 58 - 49 -<br />
Capitales propios 51 51 0 45 - 45 -<br />
Deudas a largo plazo 61 47 29 44 - 32 -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 50 37 35 33 - 27 -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 11 8 43 8 - 8 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 02/2009 02/2008 % 02/2007 N.S 12/2005 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 23 28 -18 2 - 8 -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
29 25 15 -2 - 8 -<br />
89 78 14 -6 - 35 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z -6 2 -406 3 - 1 -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
02/2009 02/2008 % 02/2007 N.S 12/2005 N.S<br />
Rentabilidad 1.36 5 -73 -0.01 - 0.63 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 27.97 26.21 7 18.89 - 20.84 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 50 37 35 33 - 27 -<br />
Autonomía financiera 31.55 37.74 -16 37.02 - 43.63 -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FAMILLE MESTRE (Francia) 27.04 %<br />
FINANCIERE MESTRE<br />
(Francia)<br />
26.31 %<br />
FAMILLE GOTLIB (Francia) 14.15 %<br />
NEM INVEST (Francia) 9.77 %<br />
ORCHESTRA-KAZIBAO<br />
(Francia)<br />
TURENNE CAPIT<strong>AL</strong><br />
PARTENAIRES SA (Francia)<br />
Acciones en<br />
8.52 %<br />
7.78 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
38
Orchestra - Kazibao<br />
Acciones en<br />
ORCHESTRA PRINTADES<br />
INFANTILES (España)<br />
100 %<br />
ORCHESTRA (Bélgica) 100 %<br />
ORCHESTRA SWTZERLAND<br />
(Suiza)<br />
VETEMENTS ORCHESTRA<br />
CANADA INC (Canada)<br />
100 %<br />
100 %<br />
D<strong>AL</strong>MIEL INC (Canada) 100 %<br />
KAZIBAO DEUTCHLAND GMBH 100 %<br />
(Alemania)<br />
ORCHESTRA SRL (Italia) 100 %<br />
HORIZON 21 (Francia) 100 %<br />
ORCHESTRA ASIA LTD 100 %<br />
CLUBATCOST (Francia) 95 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
39
Jean Cacharel<br />
36, Rue Tronchet<br />
75009 PARIS 09<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 42 68 38 88<br />
Fax : +33 1 42 68 38 77<br />
http://www.cacharel.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1942079<br />
Año fundación 1963<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus pour femmes et<br />
fillettes (182E)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 652030347 00221<br />
Otras localizaciones Centre Administratif 30 CAVEIRAC (Francia)<br />
Capital emitido en acciones 4,100,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 25<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 40<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 25,440,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Banco(s) Banque Française du Commerce Extérieur<br />
Société Générale<br />
HSBC<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean Bousquet<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Serge Clausse<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Christophe Colas<br />
Directeur <strong>de</strong> la Communication / Director <strong>de</strong> Comunicación : Sra. Laura Guillermin<br />
Responsable Commercial Femmes / Responsable Comercial : Sr. Marcello Rodio<br />
Responsable Ress. Humaines : Sra. Régine Desprets<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Création, fabrication et ventes d'articles <strong>de</strong> prêt à porter : femmes, enfants, layettes.<br />
Marcas<br />
CACHAREL Prêt à porter Productor / Exportador<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
40
Jean Cacharel<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 E Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
2410005 P Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
2410006 P Confección <strong>de</strong> fibras mixtas para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
2410014 P Faldas<br />
2410015 P Faldas escocesas<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410019 P Trajes <strong>de</strong> chaqueta para mujer<br />
2410021 P Conjuntos para mujer<br />
2410022 P Chaquetas para mujer<br />
2410023 P Trajes <strong>de</strong> pantalón para mujer<br />
2410025 P Abrigos y capas para mujer<br />
2410027 P Chalecos para mujer<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410055 P Confección para mujer, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24180 E Confección para niños y bebés<br />
2418003 P Abrigos con capucha para bebés y niños<br />
2418006 P Faldas para bebés y niñas<br />
2418007 P Vestidos para bebés y niñas<br />
2418008 P Pantalones cortos para bebés y niños<br />
2418009 P Pantalones para bebés y niños<br />
2418010 P Camisas y blusas para bebés y niños<br />
2418011 P Camisetas <strong>de</strong> <strong>confección</strong> para bebés y niños<br />
2418013 P Trajes y conjuntos para bebés y niños<br />
2418014 P Chalecos para niños<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
41
Jean Cacharel<br />
2418015 P Babis para niños<br />
2418055 P Confección para niños según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24400 E Blusas<br />
2440034 P Blusas finas<br />
2440036 P Blusones<br />
24500 E Ropa interior <strong>de</strong> punto<br />
2450017 P Ropa interior <strong>de</strong> punto para bebés<br />
2450021 P Camisetas <strong>de</strong> punto<br />
2450023 P Ropa interior femenina <strong>de</strong> punto<br />
2450024 P Bragas y bragas slip <strong>de</strong> punto<br />
2450028 P Camisetas (ropa interior) <strong>de</strong> punto<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
10/2008 10/2007 10/2006 10/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
42
Jean Cacharel<br />
Los resultados resumidos 10/2008 10/2007 % 10/2006 % 10/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 25 35 -27 33 5 33 0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
14 21 -33 19 10 17 10<br />
Sueldos y salarios 7 9 -20 9 1 9 -1<br />
Valor añadido 5 12 -58 11 7 10 17<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: -3 2 -227 1 40 - 1027<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
-1 1 -271 - 101 -1 137<br />
Resultado financiero - - 87 - -632 - -69<br />
Resultado excepcional 4 -5 188 -1 -578 -1 21<br />
Beneficio neto 2 -5 151 - -931 -2 77<br />
Tesorería -6 - -2917 -2 112 -4 50<br />
Balance resumido 10/2008 10/2007 % 10/2006 % 10/2005 %<br />
Activo fijo neto 6 10 -41 13 -26 15 -10<br />
Activo circulante neto 14 11 31 14 -24 16 -11<br />
Capitales propios 6 4 51 8 -53 8 6<br />
Deudas a largo plazo 4 4 6 5 -31 11 -49<br />
Pasivo exigible a corto plazo 8 9 -15 10 -10 11 -9<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - 1 -100 -1 275 1 -210<br />
Liqui<strong>de</strong>z 10/2008 10/2007 % 10/2006 % 10/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - -6 103 -3 -68 -1 -144<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-2 -7 78 -4 -58 -3 -73<br />
-21 -72 71 -48 -50 -28 -71<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 1 54 1 21 1 -18<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
43
Jean Cacharel<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
10/2008 10/2007 % 10/2006 % 10/2005 %<br />
Rentabilidad 9.72 -13.87 170 -1.42 -877 -6.1 77<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 19.48 33.82 -42 33.31 2 28.63 16<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 8 9 -15 10 -8 11 -10<br />
Autonomía financiera 30.34 19.27 57 30.82 -37 26.12 18<br />
Debt rate 20.09 15.42 30 20.99 -27 35.31 -41<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FAMILLE JEAN BOUSQUET<br />
(Francia)<br />
80 %<br />
NOVINVEST (Luxemburgo) 20 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
CACHAREL PORTUG<strong>AL</strong><br />
(Portugal)<br />
100 %<br />
JEAN CACHAREL SRL (Italia) 100 %<br />
CACHAREL ESPAGNE (España) 100 %<br />
CACHAREL BELGIQUE<br />
(Bélgica)<br />
BOUTIQUE CACHAREL SRL<br />
(Italia)<br />
CACHAREL LUXEMBOURG<br />
(Luxemburgo)<br />
100 %<br />
100 %<br />
100 %<br />
NIMES AMERIQUE DU SUD SA 15 %<br />
TEXTILE INTERNET SUD<br />
SAVOIR FAIRE (TISS)<br />
(Francia)<br />
5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
44
Kiasma<br />
5, Boulevard <strong>de</strong> Sévigné<br />
13015 MARSEILLE 15<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 91 08 08 93<br />
Fax : +33 4 91 84 30 32<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1976562<br />
Año fundación 1983<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 328859194 00024<br />
Capital emitido en acciones 221,051 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 7<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 7<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 2,839,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Banco(s) Crédit Agricole<br />
Lyonnaise <strong>de</strong> Banque<br />
Société Marseillaise <strong>de</strong> Crédit<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sr. Benyacoub Ka<strong>de</strong>r<br />
Chef Comptable / Jefe <strong>de</strong> Contabilidad : Sra. Angélique Alhama<br />
Responsable Import / Resp <strong>de</strong> Importaciones : Sra. Guilaine Bessone<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distributeur <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> cuir<br />
Marcas<br />
NORRY (Hong Kong) Vêtements cuir<br />
RISHI INDIA (India) Vêtements cuir<br />
Exportación<br />
España, Italia<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
China, India, Pakistan, Turquia, Taiwan<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
45
Kiasma<br />
Asia Central, Oriente Medio<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
04/2009 04/2008 04/2007 04/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2004 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 5 -39 5 -11 5 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 2 -38 2 14 2 -<br />
Sueldos y salarios - - -1 - 14 - -<br />
Valor añadido - 1 -44 1 36 1 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -99 - 99 1 -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -49 - 74 1 -<br />
Resultado financiero - - 75 - -263 - -<br />
Resultado excepcional -1 - -244 - -633 - -<br />
Beneficio neto -1 - -45 - -218 1 -<br />
Tesorería 2 - 16870 - -103 1 -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
46
Kiasma<br />
Balance resumido 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2004 N.S<br />
Activo fijo neto - - -12 - -2 - -<br />
Activo circulante neto 4 5 -23 2 123 4 -<br />
Capitales propios 3 1 140 1 -10 3 -<br />
Deudas a largo plazo - - -96 - 1181 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 3 -80 1 333 1 -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - 114 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2004 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 3 1 143 1 -10 3 -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
3 2 53 1 30 - -<br />
364 144 153 98 47 -23 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z - -1 105 - -548 4 -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2004 N.S<br />
Rentabilidad -21.33 -8.93 -139 6.72 -233 12.74 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 15.96 17.22 -7 11.26 53 27.02 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 3 -80 1 333 1 -<br />
Autonomía financiera 81.83 26.35 211 64.45 -59 76.5 -<br />
Debt rate 0.35 17.64 -98 1.48 1092 0.02 -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
JAV INVESTISSEMENT<br />
(Francia)<br />
60 %<br />
M BOCHET ERIC (Francia) 40 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
KIASMA ESPANA SL (España) 99 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
47
H 3 M<br />
ZAC <strong>de</strong> l'Agavon<br />
8-10, Avenue Lamartine<br />
13170 LES PENNES MIRABEAU<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 42 46 68 68<br />
Fax : +33 4 42 46 68 69<br />
http://www.lacompagnie<strong>de</strong>spetits.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0244342<br />
Año fundación 1992<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 382032480 00271<br />
Capital emitido en acciones 3,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 450<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2010) 31,631,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sra. Kai Yiu<br />
Vice-Prési<strong>de</strong>nt / Vice-Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Daniel Yiu<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Jean-Pierre Druart<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Bertrand Rouzaud<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Frédéric Blustin<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Estelle Chaplin<br />
Responsable du Personnel / Responsable <strong>de</strong> Personal : Sra. Monique Devesa<br />
Responsable Communication / Responsable <strong>de</strong> Comunicación : Sra. Eliane di Natalie<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> vêtements pour enfants <strong>de</strong> 0 à 10 ans.<br />
Marcas<br />
LA COMPAGNIE DES PETITS Prêt à porter enfants <strong>de</strong> 0 à 10 ans Productor / Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Bélgica, Portugal<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
48
H 3 M<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 01/2008 01/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 32 33 -5 34 -1 33 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
3 3 -12 3 11 3 -5<br />
Sueldos y salarios 7 7 5 7 9 6 3<br />
Valor añadido 9 7 20 9 -18 9 -2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 - 748 2 -107 2 -13<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- -1 87 1 -208 2 -37<br />
Resultado financiero - - 11 -1 41 -1 -21<br />
Resultado excepcional - - 46 - -11 - -243<br />
Beneficio neto -1 -1 45 - -849 1 -79<br />
Tesorería - - 1618 1 -99 1 14<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Activo fijo neto 16 16 3 13 18 11 15<br />
Activo circulante neto 12 14 -15 15 -5 15 0<br />
Capitales propios 7 7 -1 8 -15 8 2<br />
Deudas a largo plazo 5 6 -13 3 66 4 -5<br />
Pasivo exigible a corto plazo 17 18 -4 17 4 15 12<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 2 2 -0 2 -0 1 24<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
49
H 3 M<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -6 -5 -17 -3 -78 -1 -164<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-6 -5 -19 -3 -68 -1 -337<br />
-72 -58 -24 -34 -71 -8 -325<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 48 - -14 - 208<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Rentabilidad -2.02 -3.51 42 0.47 -847 2.27 -79<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 28.15 22.28 26 27.11 -18 27.86 -3<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 17 18 -4 17 4 15 12<br />
Autonomía financiera 23.45 22.51 4 28.11 -20 29.34 -4<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
BH INDUSTRIES LTD 56.6 %<br />
M YIU KAI KWONG (Francia) 38.5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
50
Vestiti<br />
67-69, Allée <strong>de</strong> Rosny<br />
93190 LIVRY GARGAN<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 56 46 04 20<br />
Fax : +33 1 41 53 94 66<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0216546<br />
Año fundación 1988<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 344577523 00196<br />
Capital emitido en acciones 100,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 30<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 150<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 22,302,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) 503,250 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Lionel Ragazzi<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Chadhia Benkrima<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sra. Diep Thuong<br />
Responsable du Personnel / Responsable <strong>de</strong> Personal : Sra. Sophie Gauthier<br />
Responsable <strong>de</strong> Dépôts : Sra. Anne-Marie Brulinski<br />
Responsable Paie : Sra. Pascale Roger<br />
Secrétaire Comptable / Secrétaire : Sra. Jennifer Jolibois<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> textile, prêt à porter<br />
Exportación<br />
Bélgica, Suiza, Portugal<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
India, Mauricio<br />
Africa<br />
Clasificación Kompass<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
51
Vestiti<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2010 03/2009 03/2008 03/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 25 22 14 19 17 19 2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 1 -9 1 17 1 -41<br />
Sueldos y salarios 5 5 8 4 12 4 2<br />
Valor añadido 8 7 19 6 18 5 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 2 56 1 47 1 72<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
2 1 45 1 32 - 160<br />
Resultado financiero - - -80 - 77 - -19<br />
Resultado excepcional - - 91 - -99 - -198<br />
Beneficio neto 1 1 91 - 39 - 121<br />
Tesorería 2 1 100 - 136 - 2<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
52
Vestiti<br />
Balance resumido 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Activo fijo neto 3 3 10 2 7 2 -3<br />
Activo circulante neto 8 7 16 6 17 6 -1<br />
Capitales propios 4 3 34 3 14 3 1<br />
Deudas a largo plazo 1 1 5 1 6 1 6<br />
Pasivo exigible a corto plazo 6 6 5 5 16 5 -4<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 35 - 2083 1 -102<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2 1 81 1 29 1 14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 - 76 1 -11 - 103<br />
12 8 50 10 -20 5 100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 85 - 87 1 -29<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Rentabilidad 4.29 2.56 68 2.15 19 1 115<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 32.79 31.32 5 30.81 2 28.75 7<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 6 6 5 5 16 5 -4<br />
Autonomía financiera 37.84 32.36 17 32.47 -0 31.58 3<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M RAGAZZI LIONEL (Francia) 59.88 %<br />
M BEN KRIMA CHADHIA<br />
(Francia)<br />
39.92 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
53
BIL Toki<br />
4, Rue <strong>de</strong> l'Eglise<br />
64210 GUETHARY<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 59 47 59 25<br />
Fax : +33 5 59 54 73 29<br />
http://www.64.eu<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0059327<br />
Año fundación 1997<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 412046401 00037<br />
Capital emitido en acciones 40,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 11 a 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 11 a 20<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2010) 4,247,321 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sra. Marie-Pierre Wargnier<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> pret à porter.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
54
BIL Toki<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
02/2010 02/2009 02/2008 02/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 02/2010 02/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 4 -1 5 -12 5 -6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -100 - - - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -9 1 20 1 -4<br />
Valor añadido - 1 -23 1 -38 1 -10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -18 - -291 - -33<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 139 - -16700 - -99<br />
Resultado financiero - - - - -100 - 60<br />
Resultado excepcional - - -121 - 1233 - 186<br />
Beneficio neto - - 400 - 20 - -115<br />
Tesorería - - -118 - -191 - -1<br />
Balance resumido 02/2010 02/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Activo fijo neto - - -6 - -23 - -12<br />
Activo circulante neto 2 2 -16 3 -25 3 20<br />
Capitales propios 1 2 -24 2 -17 2 -3<br />
Deudas a largo plazo - - - - -100 - -74<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -28 1 -36 1 71<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 100 - - - -100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 02/2010 02/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 2 -26 2 -17 2 -3<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 -45 1 -9 1 103<br />
62 112 -45 109 3 50 118<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 127 - -49 1 -71<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
55
BIL Toki<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
02/2010 02/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Rentabilidad 1.14 -0.38 400 -0.42 10 2.6 -116<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 10.31 13.13 -21 18.63 -30 19.32 -4<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -28 1 -36 1 71<br />
Autonomía financiera 57.79 64.15 -10 57.9 11 70.16 -17<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
WARGNIER DENIS (Francia) 99.8 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
56
Centrale d'Achats Zannier (CAZ)<br />
ZI Clos Marquet<br />
42400 ST CHAMOND<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 77 31 13 13<br />
Fax : +33 4 77 31 13 05<br />
http://www.groupezannier.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0160032<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica Sté en nom collectif<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Centrales d'achats non alimentaires (511U)<br />
NAF2008 Centrales d'achat non alimentaires (46.19A)<br />
Siren/Siret 399235837 00016<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 88, 42402 ST CHAMOND CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 30,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 300<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 300<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 253,031,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) 74,300,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Bernard Molter<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Jean-Philippe Bou<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sr. David Czimowski<br />
Directeur Informatique / Director <strong>de</strong> Informática : Sr. Bernard Legrand<br />
Responsable Matières 1 ères / Responsable : Sr. Hervé Szmul<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sr. Mathieu-Bruno <strong>de</strong> la Salle<br />
Secrétaire <strong>de</strong> direction / Secrétaire : Sra. Catherine Fabre<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> vêtements pour enfants, prêt à porter<br />
Exportación<br />
Bélgica, Alemania, España, Gran Bretaña, Italia, Paises Bajos<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
57
Centrale d'Achats Zannier (CAZ)<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61300 E Centrales <strong>de</strong> compras<br />
6130003 D Centrales <strong>de</strong> compras <strong>de</strong> textiles, <strong>confección</strong> y calzado<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 253 280 -10 284 -2 301 -6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
87 74 17 67 12 62 8<br />
Sueldos y salarios 13 13 -6 13 -1 21 -35<br />
Valor añadido 17 17 -1 23 -28 32 -27<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 4 3 27 9 -69 10 -8<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 -1 184 - -215 1 -136<br />
Resultado financiero 1 2 -55 1 160 - 1088<br />
Resultado excepcional - - 111 - 63 - -315<br />
Beneficio neto 2 - 250 - 173 1 -83<br />
Tesorería 2 1 181 - 271 - -542<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 3 3 -21 4 -9 4 -10<br />
Activo circulante neto 139 140 -1 140 0 150 -6<br />
Capitales propios 32 31 3 31 1 32 -3<br />
Deudas a largo plazo - - -12 - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 109 112 -3 113 -1 121 -7<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año -2 - -1205 - 66 1 -93<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
58
Centrale d'Achats Zannier (CAZ)<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 30 28 5 27 2 28 -2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
27 34 -19 33 2 39 -15<br />
39 43 -9 42 2 46 -9<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 -6 144 -6 -0 -11 48<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.61 0.16 281 0.06 167 0.32 -81<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 6.61 6.03 10 8.23 -27 10.6 -22<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 109 112 -3 113 -1 121 -7<br />
Autonomía financiera 22.72 21.81 4 21.52 1 20.84 3<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
GROUPE ZANNIER<br />
INTERNATION<strong>AL</strong> (Francia)<br />
20 %<br />
IKKS JUNIOR (Francia) 20 %<br />
IKKS WOMEN (Francia) 20 %<br />
IKKS MEN (Francia) 20 %<br />
I.CODE (Francia) 20 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
D<strong>AL</strong> BETON 96.67 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
59
Albert Delalon<strong>de</strong><br />
Zone Industrielle<br />
Boulevard Valigot<br />
62630 ETAPLES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 21 89 55 66<br />
Fax : +33 3 21 89 55 69<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0253470<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 393783048 00019<br />
Capital emitido en acciones 11,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 40<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 150<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 21,005,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Albert Delalon<strong>de</strong><br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Pierre Delalon<strong>de</strong><br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Frédérique Delalon<strong>de</strong><br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Ludovic Delalon<strong>de</strong><br />
Directeur Financier / Director Financiero : Sr. Jean-Clau<strong>de</strong> Gruson<br />
Comptable : Sra. Nathalie Philis<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente d'articles textiles hommes, femmes, enfants.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
60
Albert Delalon<strong>de</strong><br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
61
Albert Delalon<strong>de</strong><br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 21 22 -5 25 -10 27 -9<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - -75<br />
Sueldos y salarios 4 4 -5 5 -9 5 -2<br />
Valor añadido 7 7 -2 8 -12 8 -8<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 2 7 2 -6 2 -26<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 6 1 -20 1 -32<br />
Resultado financiero 33 -39 185 - -10136 12 -103<br />
Resultado excepcional - - 283 - -243 - -77<br />
Beneficio neto 28 -32 190 1 -6417 9 -94<br />
Tesorería -2 16 -109 10 65 9 9<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 11 10 13 10 -6 11 -5<br />
Activo circulante neto 95 61 56 92 -34 94 -2<br />
Capitales propios 96 68 42 100 -32 99 0<br />
Deudas a largo plazo - - 544 - -34 1 -86<br />
Pasivo exigible a corto plazo 9 2 289 3 -14 5 -45<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 2 -1 396 - -2338 1 -104<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 86 58 47 89 -35 89 0<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-6 8 -169 4 116 -2 344<br />
-96 130 -174 54 141 -20 370<br />
Liqui<strong>de</strong>z 91 50 82 86 -41 91 -5<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 134.9 -142.67 195 2.02 -7163 32.15 -94<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 31.49 30.45 3 31.15 -2 31.08 0<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 9 2 289 3 -14 5 -45<br />
Autonomía financiera 91.07 96.61 -6 97.29 -1 94.66 3<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
62
Albert Delalon<strong>de</strong><br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M DEL<strong>AL</strong>ONDE ET SES<br />
ENFANTS (Francia)<br />
100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
63
Magasins Bleus<br />
RN 75<br />
35650 LE RHEU<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 99 14 95 95<br />
Fax : +33 2 99 14 92 55<br />
http://www.magasins-bleus.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0325284<br />
Año fundación 1964<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Vente à domicile (526G)<br />
NAF2008 Vente à domicile (47.99A)<br />
Siren/Siret 649200334 00369<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 35131, 35651 LE RHEU CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 1,500,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 60<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 450<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 27,264,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Yves Bigot<br />
Directeur Général Adjoint / Director General Adjunto : Sr. Christian Degny<br />
Directeur Financier / Director Financiero : Sra. Dominique Thomas<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Valerie Henry<br />
Directeur <strong>de</strong> Réseau : Sr. Marc Elineau<br />
Assistante <strong>de</strong> Direction / Director <strong>de</strong> Secretariado : Sra. Isabelle Lorand<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats Femme / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Laurence Tinowsky<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats Enfant / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Lucie Bouchiat<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats Homme / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sr. Christophe Bauché<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente à domicile <strong>de</strong> prêt à porter (femmes, hommes, enfants), literie. Vente à domicile <strong>de</strong> produits textiles.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61640 Organizaciones <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
6164001 D Empresas <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
64
Magasins Bleus<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
63500 Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 06/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 18 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S 06/2006 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 27 27 -0 43 - 32 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 10 9 5 14 - 11 -<br />
Valor añadido 12 12 -1 20 - 15 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 2 -21 4 - 3 -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 70 1 - 2 -<br />
Resultado financiero - - 33 - - - -<br />
Resultado excepcional - - -34 1 - - -<br />
Beneficio neto - 1 -18 1 - 1 -<br />
Tesorería 2 2 -27 3 - 3 -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
65
Magasins Bleus<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S 06/2006 N.S<br />
Activo fijo neto 4 5 -11 5 - 6 -<br />
Activo circulante neto 9 10 -8 10 - 12 -<br />
Capitales propios 6 7 -9 7 - 7 -<br />
Deudas a largo plazo 4 5 -9 4 - 6 -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 3 3 -9 3 - 4 -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -123 -1 - 1 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S 06/2006 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 6 6 -12 7 - 7 -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
4 5 -23 6 - 3 -<br />
53 68 -22 48 - 32 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 1 35 1 - 5 -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S 06/2006 N.S<br />
Rentabilidad 1.71 2.08 -18 2.64 - 4.17 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 44.61 45.01 -1 45.11 - 45.24 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 3 3 -9 3 - 4 -<br />
Autonomía financiera 46.08 45.91 0 49.15 - 42.56 -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FINANCIERE DES EPARSES<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
FINANCIERE DES EPARSES<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
33.33 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
66
Baska<br />
22, Rue <strong>de</strong>s Carmes<br />
44000 NANTES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 40 47 61 60<br />
http://www.baska.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR4110579<br />
Año fundación 2006<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 490668654 00018<br />
Capital emitido en acciones 25,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Barbara Aubry Stolarski<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distributeur vêtements <strong>de</strong> grossesse.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410045 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong> maternidad<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330035 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong> maternidad (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
67
Baska<br />
12/2009 12/2008 12/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 19<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - -11 - -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -17 - -<br />
Valor añadido - - 0 - -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 200 - -<br />
Beneficio <strong>de</strong> explotación/ventas - - 200 - -<br />
Resultado financiero - - 0 - -<br />
Resultado excepcional - - -100 - -<br />
Beneficio neto - - 0 - -<br />
Tesorería - - 200 - -<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S<br />
Activo fijo neto - - 0 - -<br />
Activo circulante neto - - 43 - -<br />
Capitales propios - - 110 - -<br />
Deudas a largo plazo - - -25 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 60 - -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 0 - -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días <strong>de</strong><br />
volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 100 - -<br />
11 7 57 4 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 0 - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
68
Baska<br />
Principales indicadores financieros<br />
(%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 N.S<br />
Rentabilidad 1.85 1.92 -4 -7.03 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 32.34 28.81 12 18.66 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 60 - -<br />
Autonomía financiera 29.69 14.97 98 10.9 -<br />
Debt rate 60.85 81.59 -25 86.8 -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
69
Bonpoint Rive Droite<br />
26, Rue Racine<br />
75006 PARIS 06<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 62 76 20<br />
Fax : +33 1 47 05 88 59<br />
http://www.bonpoint.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0003432<br />
Año fundación 1989<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 348890476 00156<br />
Capital emitido en acciones 2,614,936 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 40<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Richard Alibert<br />
Dir. Communication Externe : Sra. Benedicte Perrot<br />
Responsable Presse / Responsable : Sr. Vincent Debiar<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> vêtement enfants.<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
Importación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
70
Bonpoint Rive Droite<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
24180 Confección para niños y bebés<br />
2418001 P Abrigos para bebés y niños<br />
2418002 P Abrigos y gorros combinados para niños y bebés<br />
2418003 P Abrigos con capucha para bebés y niños<br />
2418004 P Trajes <strong>de</strong> nieve para niños y bebés<br />
2418006 P Faldas para bebés y niñas<br />
2418007 P Vestidos para bebés y niñas<br />
2418008 P Pantalones cortos para bebés y niños<br />
2418009 P Pantalones para bebés y niños<br />
2418010 P Camisas y blusas para bebés y niños<br />
2418011 P Camisetas <strong>de</strong> <strong>confección</strong> para bebés y niños<br />
2418013 P Trajes y conjuntos para bebés y niños<br />
2418014 P Chalecos para niños<br />
2418015 P Babis para niños<br />
2418018 P Gorras para bebés y niños<br />
2418020 P Ropa interior para bebés y niños<br />
2418021 P Ropa interior bordada a máquina para niños y bebés<br />
2418022 P Medias combinaciones para niñas<br />
2418023 P Batas <strong>de</strong> baño para niños y bebés<br />
2418024 P Ropa <strong>de</strong> dormir para bebés y niños<br />
2418030 P Ajuares <strong>de</strong> bebé, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418031 P Baberos para bebés y niños pequeños<br />
2418032 P Artículos bordados a máquina para ajuar <strong>de</strong> bebé<br />
2418033 P Vestidos <strong>de</strong> bautismo, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418034 P Peleles y jubones para bebés<br />
2418037 P Babis para niños y bebés<br />
2418040 P Confección bordada para niños<br />
2418042 P Patucos para bebés<br />
2418055 P Confección para niños según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24200 Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa<br />
2420003 P Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa para bebés y niños<br />
Otros productos y servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
71
Bonpoint Rive Droite<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422014 P Prendas <strong>de</strong> punto para bebés y niños<br />
24300 Prendas impermeables<br />
2430032 P Prendas impermeables para niños<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
10/2005 10/2004 10/2003 10/2002<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 10/2005 10/2004 % 10/2003 % 10/2002 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 11 10 15 9 3 10 -2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 2 2 12 2 0 2 2<br />
Valor añadido 4 4 1 3 25 4 -19<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 2 -7 1 51 2 -35<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- 1 -61 1 24 1 -18<br />
Resultado financiero - - -2 - 1000 - 157<br />
Resultado excepcional - - 68 - 41 - -3600<br />
Beneficio neto - 1 -58 - 34 1 -20<br />
Tesorería 1 1 -33 1 9 1 6<br />
Balance resumido 10/2005 10/2004 % 10/2003 % 10/2002 %<br />
Activo fijo neto 7 7 3 7 -1 7 -1<br />
Activo circulante neto 6 4 71 2 56 3 -14<br />
Capitales propios 8 8 -3 8 3 8 2<br />
Deudas a largo plazo - - 15 - - - -100<br />
Pasivo exigible a corto plazo 6 3 116 2 66 2 -24<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 549 - - - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
72
Bonpoint Rive Droite<br />
Liqui<strong>de</strong>z 10/2005 10/2004 % 10/2003 % 10/2002 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 -37 1 36 1 19<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- 1 -59 - 214 1 -41<br />
13 35 -63 12 192 19 -37<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 94 1 -69 - 200<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
10/2005 10/2004 % 10/2003 % 10/2002 %<br />
Rentabilidad 2.21 6 -63 4.63 30 5.72 -19<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 34.7 39.38 -12 32.52 21 39.46 -18<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 6 3 117 2 76 2 -25<br />
Autonomía financiera 57.03 74.52 -23 82.66 -10 76.86 8<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
BONPOINT (Francia) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
73
Société Cuir et Peaux <strong>de</strong> Lorraine (Orchestra)<br />
galerie marchan<strong>de</strong> Cora<br />
54300 MONCEL LES LUNEVILLE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 83 72 95 54<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1950149<br />
Año fundación 1973<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 773801162 00019<br />
Capital emitido en acciones 38,874 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 2<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 2<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 360,000 EUR<br />
Banco(s) BPL<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Dominique Vazeux<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> vêtement enfants<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
74
Société Cuir et Peaux <strong>de</strong> Lorraine (Orchestra)<br />
03/2007 03/2006 03/2005 03/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2007 03/2006 % 03/2005 % 03/2004 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - -34 - 25 - -10<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -51 - 3 - -23<br />
Valor añadido - - 38 - -20 - 70<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 113 - -25 - 53<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 98 - -100 - 24<br />
Resultado financiero - - 41 - -6 - -23<br />
Resultado excepcional - - - - -100 - -75<br />
Beneficio neto - - 111 - -9800 - -101<br />
Tesorería - - 96 - -22 - 46<br />
Balance resumido 03/2007 03/2006 % 03/2005 % 03/2004 %<br />
Activo fijo neto - - 298 - -12 - 843<br />
Activo circulante neto - - -61 - -14 - 2<br />
Capitales propios - - 15 - -413 - -4<br />
Deudas a largo plazo - - 25 - 20 - -29<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -42 - -2 - 84<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 100 - -104 - 289<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2007 03/2006 % 03/2005 % 03/2004 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -544 - -66 - -29<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -373 - -60 - -23<br />
-247 60 -512 183 -67 214 -14<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 117 - 44 - 4<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
75
Société Cuir et Peaux <strong>de</strong> Lorraine (Orchestra)<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2007 03/2006 % 03/2005 % 03/2004 %<br />
Rentabilidad 4.39 -27.16 116 -0.5 -5332 47.08 -101<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 25.9 12.33 110 19.07 -35 10.17 88<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -42 - -2 - 84<br />
Autonomía financiera -16.85 -16.74 -1 4.62 -462 5.66 -18<br />
Debt rate 105.98 120 -12 75.31 59 76.65 -2<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
SOFIV<strong>AL</strong> (Francia) 51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
76
Asiatex<br />
45, Rue Greuze<br />
69100 VILLEURBANNE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 78 68 98 98<br />
Fax : +33 4 78 68 88 15<br />
http://www.asiatex.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0159727<br />
Año fundación 1989<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 349384131 00042<br />
Capital emitido en acciones 2,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 22<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 22<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 10,521,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Mikaël Harfi<br />
Directeur Général Délégué : Sr. Lucien Harfi<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sr. Anthony Harfi<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt-à-porter homme, femme, enfants.<br />
Marcas<br />
COPPA & CABANA prêt à porter Distribuidor<br />
HIM<strong>AL</strong>AYA MOUNTAIN prêt à porter Distribuidor<br />
NIRVANA prêt à porter Distribuidor<br />
ROTT WEILER prêt à porter Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
77
Asiatex<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330012 D Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330017 D Prendas tradicionales y para obras <strong>de</strong> teatro (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330035 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong> maternidad (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426004 D Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426036 D Camisetas para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2426040 D Camisetas <strong>de</strong> punto<br />
2426041 D Camisetas <strong>de</strong> punto estampadas y <strong>de</strong> publicidad<br />
2426042 D Pantalones <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte y para tiempo libre<br />
2426045 D Vaqueros<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
78
Asiatex<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 11 11 -1 14 -22 12 11<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
4 3 27 - 644 - 10<br />
Sueldos y salarios 1 1 -14 1 -26 1 19<br />
Valor añadido 2 2 -2 3 -22 2 48<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 8 1 -20 1 102<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 35 1 -16 1 45<br />
Resultado financiero - - -54 - -321 - 54<br />
Resultado excepcional - - -110 - 803 - -23<br />
Beneficio neto 1 1 -18 1 10 - 52<br />
Tesorería 1 1 -20 1 -24 - 185<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto 1 1 -1 - 93 - -2<br />
Activo circulante neto 9 7 24 9 -17 6 33<br />
Capitales propios 5 5 -4 5 -4 4 17<br />
Deudas a largo plazo 1 1 59 - 3239 - 33<br />
Pasivo exigible a corto plazo 4 2 60 4 -43 3 53<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - 0 - 225<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 4 8 5 -15 4 19<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
4 5 -26 3 96 4 -32<br />
126 169 -25 67 152 109 -39<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 -1 153 2 -150 - 1534<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad 5.93 7.16 -17 5.08 41 3.7 37<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 19.13 19.5 -2 19.47 0 14.55 34<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 4 2 61 4 -43 3 53<br />
Autonomía financiera 47.66 60.27 -21 56.14 7 62.74 -11<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
79
Asiatex<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M HARFI LUCIEN (Francia) 51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
80
Folia<br />
47, Rue Réaumur<br />
75003 PARIS 03<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 44 54 84 60<br />
Fax : +33 1 42 78 24 60<br />
http://www.folia.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0069025<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 321317281 00053<br />
Capital emitido en acciones 2,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 31,390,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 10,255,245 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Shlomo Marciano<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Joseph Cohen<br />
Assistante <strong>de</strong> Direction / Director <strong>de</strong> Secretariado : Sra. Agnès Meralli<br />
Assistante DRH / Assistante : Sra. Catherine Macedo<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importateur textiles, chaussures et accessoires femmes, hommes et enfants.<br />
Exportación<br />
Bélgica, Alemania, España, Grecia, Turquia<br />
Europa Central-Oriental, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
Bangla<strong>de</strong>sh, China, Hong Kong<br />
Asia-Pacífico<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
81
Folia<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
61100 IE Importadores y exportadores en general<br />
6110002 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> productos textiles<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 31 33 -4 37 -13 37 -0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
12 13 -11 13 -1 13 7<br />
Sueldos y salarios 3 3 3 3 3 3 -7<br />
Valor añadido 5 5 -4 5 -2 5 -9<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 -18 2 -11 2 -15<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 -16 1 48 2 -61<br />
Resultado financiero 1 2 -46 1 85 1 14<br />
Resultado excepcional -1 -1 -12 - -1129 - 81<br />
Beneficio neto 1 2 -42 2 25 3 -46<br />
Tesorería 1 1 3 2 -37 3 -16<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
82
Folia<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto 10 9 19 7 27 7 -1<br />
Activo circulante neto 13 17 -22 18 -6 19 -4<br />
Capitales propios 20 21 -4 20 4 18 11<br />
Deudas a largo plazo 1 1 -47 2 -31 2 -22<br />
Pasivo exigible a corto plazo 3 4 -17 3 22 5 -45<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -93 - 3330 - 95<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 10 13 -23 15 -9 13 12<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
9 12 -25 14 -13 14 -3<br />
100 129 -22 131 -2 134 -2<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 2 -8 1 28 -1 305<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad 3.54 5.88 -40 4.11 43 7.52 -45<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 14.88 14.9 -0 13.31 12 14.61 -9<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 4 -68 3 22 5 -45<br />
Autonomía financiera 85.18 82.01 4 81.88 0 71.33 15<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M MARCIANO SHLOMO<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
96.48 %<br />
RODIER (Francia) 100 %<br />
FD (Francia) 80 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
83
Bcc France<br />
Immeuble d'Activite le Soleil<br />
1820, Chemin <strong>de</strong> Saint Bernard<br />
06220 V<strong>AL</strong>LAURIS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 92 38 98 45<br />
Fax : +33 4 92 38 99 74<br />
http://www.theearthcollection.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0918593<br />
Año fundación 1997<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Autres intermédiaires du commerce en produits divers<br />
(46.19B)<br />
Siren/Siret 410646244 00070<br />
Capital emitido en acciones 100,250 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 30<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 30<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 3,082,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Jean-Marc Cassagneres<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Birgitte Halbye<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce d'habillements et accessoires.<br />
Exportación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
84
Bcc France<br />
6330012 D Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 5 -32 5 -8 5 -9<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 1 -26 1 -15 - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -19 1 -1 1 2<br />
Valor añadido - 1 -66 2 -20 2 6<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -376 - -65 - 22<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -439 - -69 - 9<br />
Resultado financiero - - 83 - 48 - 48<br />
Resultado excepcional - - -107 - 5733 - -110<br />
Beneficio neto - - -315 - -28 - 11<br />
Tesorería - - -1095 - -84 - 164<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 1 1 -9 1 -32 1 -2<br />
Activo circulante neto 2 2 -33 2 11 3 -20<br />
Capitales propios 2 2 -23 3 -6 3 -5<br />
Deudas a largo plazo - 1 -47 1 -18 1 -38<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -7 - 29 - 11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 89 - -13700 - -101<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
85
Bcc France<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 2 -39 2 9 2 -11<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 2 -33 1 76 1 -24<br />
138 142 -3 74 92 88 -16<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -79 1 -72 1 13<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -13.78 4.39 -414 5.58 -21 4.59 22<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 14.27 28.59 -50 32.69 -13 28.17 16<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -9 - 31 - 12<br />
Autonomía financiera 78.14 75.25 4 74.86 1 68.14 10<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
STE BCC PACIFIC HON<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
86
Entre les Marques (ELM)<br />
39, Rue <strong>de</strong> Palestro<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 13 05 17<br />
Fax : +33 1 40 13 05 17<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0923911<br />
Año fundación 2002<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 443358718 00031<br />
Capital emitido en acciones 200,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 19<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 19<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 3,183,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sra. Karine Mimoun<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente en gros d'habillements et chaussures.<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
Importación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
87
Entre les Marques (ELM)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2010 03/2009 03/2008 03/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 3 36 4 -16 3 39<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -6 1 -21 - 222<br />
Sueldos y salarios 1 1 52 1 -15 1 7<br />
Valor añadido 1 1 43 1 -30 1 44<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 43 1 -51 - 111<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 34 1 -50 - 131<br />
Resultado financiero - - -126 - -77 - -30<br />
Resultado excepcional - - 126 - 49 - -543<br />
Beneficio neto - - 46 - -56 - 123<br />
Tesorería - - 81 - -63 - 106<br />
Balance resumido 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Activo fijo neto 1 1 -0 - 194 - -0<br />
Activo circulante neto 2 2 -5 1 29 1 67<br />
Capitales propios 1 1 24 1 19 1 79<br />
Deudas a largo plazo 1 1 2 - 577 - -22<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -30 1 44 1 32<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - 1 -96 - 2200 - -77<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
88
Entre les Marques (ELM)<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 69 - -37 - 990<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -3 - 369 - -206<br />
26 37 -30 -11 436 15 -173<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 513 1 -107 - 888<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Rentabilidad 6.11 5.69 7 10.82 -47 6.74 61<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 31.24 29.89 5 35.75 -16 34.35 4<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -30 1 44 1 32<br />
Autonomía financiera 42.7 33.5 27 47.72 -30 38.15 25<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME MIMOUN KARINE<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
LE 13 RUE DES FRANCS<br />
BOURGEOIS (Francia)<br />
98 %<br />
18 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
89
C Paris Diffusion<br />
9, Rue d'Alexandre<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 42 33 99 57<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0939541<br />
Año fundación 2003<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 448426361 00011<br />
Capital emitido en acciones 400,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 16<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 740,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Ralph Ohana<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
90
C Paris Diffusion<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - 1 -45 1 -17 1 -39<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -33 - -20 - -45<br />
Valor añadido - - -69 - -19 - 101<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -278 - 12 - 93<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -73 - 8 - 87<br />
Resultado financiero - - - - - - 100<br />
Resultado excepcional - - -102 - 295 - -89<br />
Beneficio neto - - -212 - 475 - 83<br />
Tesorería - - -283 - 0 - 94<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -8 - -27 1 -12<br />
Activo circulante neto - - -1 - 121 - -8<br />
Capitales propios - - -0 - 619 - -28<br />
Deudas a largo plazo - - -100 - - - -100<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -36 - -85 1 -9<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 77 - -313 -1 96<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 21 - 131 - 9<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 11 - 98 - 8<br />
-7 -4 -75 -174 98 -115 -51<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 19 - 220 - 3<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
91
C Paris Diffusion<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -24.83 12.11 -305 -2.73 544 -9.61 72<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 16.37 28.49 -43 29.13 -2 8.81 231<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -36 - -85 1 -9<br />
Autonomía financiera 90.51 85.88 5 11.64 638 14.25 -18<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
TERNAY SA (Francia) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
92
Nhn<br />
225, Rue Saint Denis<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 55 34 33 44<br />
Fax : +33 1 55 34 33 49<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0918609<br />
Año fundación 1997<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 410926836 00025<br />
Capital emitido en acciones 50,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 12<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 12<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 5,300,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Hervé Naccache<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente en gros <strong>de</strong> vêtements et <strong>de</strong> chaussures.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330012 D Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
93
Nhn<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 6 -13 7 -15 7 -0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
3 4 -12 5 -19 5 -5<br />
Sueldos y salarios 1 1 3 1 2 1 15<br />
Valor añadido 1 1 -10 1 -15 1 40<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -53 - -45 - 130<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -108 - -63 - 46<br />
Resultado financiero - - -1 - -16 - -8<br />
Resultado excepcional - - 550 - -50 - 89<br />
Beneficio neto - - -29 - -44 - 25<br />
Tesorería - - -47 - -31 - 66<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 1 1 -11 1 -8 1 -9<br />
Activo circulante neto 1 1 -14 1 -12 2 -13<br />
Capitales propios 1 1 -14 1 -15 1 -2<br />
Deudas a largo plazo - - -10 - -28 1 -35<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -13 1 14 1 -10<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -73 - - - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
94
Nhn<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - 1 -29 1 -27 1 -5<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -29 - 55 - -60<br />
8 10 -20 5 100 13 -62<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -28 1 -39 1 19<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 2.81 3.44 -18 5.23 -34 4.17 25<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 17.09 16.51 4 16.4 1 11.7 40<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -13 1 14 1 -10<br />
Autonomía financiera 53.36 54.02 -1 57 -5 51.05 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
95
Sarl Shimamura Paris & Co<br />
10, Cité D'Angoulême<br />
75011 PARIS 11<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 53 36 14 44<br />
Fax : +33 1 53 36 00 44<br />
http://www.0044paris.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1006605<br />
Año fundación 1996<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 408602738 00028<br />
Capital emitido en acciones 7,622 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 870,281 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Srta. Makiko Sakuma<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Boutique <strong>de</strong> prêt à porter pour femmes et enfants<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
96
Sarl Shimamura Paris & Co<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -25 1 -10 1 -6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 1 -31 1 -10 1 -12<br />
Sueldos y salarios - - -10 - -3 - -28<br />
Valor añadido - - 17 - -43 - -14<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 17 - -49 - 32<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 18 - -42 - 30<br />
Resultado financiero - - 400 - -200 - -<br />
Resultado excepcional - - 17 - - - 100<br />
Beneficio neto - - 20 - -52 - 32<br />
Tesorería - - 19 - -58 - 34<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -10 - -7 - -7<br />
Activo circulante neto 1 1 -22 1 -23 1 -13<br />
Capitales propios -1 -1 -22 -1 -39 - -34<br />
Deudas a largo plazo - - 12 - 15 - -26<br />
Pasivo exigible a corto plazo 2 2 2 2 1 2 4<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - 0 - 150<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
97
Sarl Shimamura Paris & Co<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -1 -1 -15 -1 -26 -1 -28<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-1 -1 -15 -1 -25 -1 -26<br />
-535 -347 -54 -250 -39 -185 -35<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 15 - 3 - 0<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -23.02 -21.43 -7 -12.65 -69 -17.3 27<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 13.76 8.84 56 13.92 -36 15.12 -8<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 9 1 6 1 -2<br />
Autonomía financiera -153.34 -101.63 -51 -58.97 -72 -38.87 -52<br />
Debt rate - - - - - - -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MLLE SHIMAMURA KIMIKO<br />
(Francia)<br />
M SHIMAMURA SEICHIRO<br />
(Francia)<br />
MLLE ISHIKAWA KEIKO<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
25 %<br />
24 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
98
Fournet Textile<br />
19-21, Rue René Magne<br />
33300 BORDEAUX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 56 69 37 80<br />
Fax : +33 5 56 50 34 23<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0950606<br />
Año fundación 2000<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 434120366 00019<br />
Capital emitido en acciones 40,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 1,354,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Patrick Fournet<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sra. Jeanine Ringeval<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Négociant en vêtements pour hommes femmes et enfants.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 D Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
99
Fournet Textile<br />
2410002 D Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 D Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 D Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -1 1 -8 2 -5<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -7 - -1 - -9<br />
Valor añadido - - -1 - -11 - -4<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 69 - -54 - 39<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 467 - -76 - -27<br />
Resultado financiero - - -38 - -11 - -10<br />
Resultado excepcional - - -98 - 2400 - -200<br />
Beneficio neto - - -24 - 64 - -27<br />
Tesorería - - 3 - -43 - 56<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 21 - 94 - -15<br />
Activo circulante neto 1 1 12 1 -2 1 10<br />
Capitales propios - - 12 - 16 - 13<br />
Deudas a largo plazo - - 52 - -6 - -35<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 8 - -13 - 11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -<br />
100<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Fournet Textile<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 11 - 7 - 18<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 92 - 50 - -12<br />
45 23 96 14 64 15 -7<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -19 - -3 - 27<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 3.37 4.32 -22 2.46 76 3.17 -22<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 22.54 22.56 -0 23.19 -3 22.83 2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 8 - -13 - 11<br />
Autonomía financiera 63.49 63.75 -0 57.02 12 54.51 5<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FDG MIDI AQUITAINE<br />
(Francia)<br />
10 %<br />
101<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jrm Textil<br />
43, Rue <strong>de</strong> la Haie Coq<br />
93300 AUBERVILLIERS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 48 34 05 57<br />
Fax : +33 1 48 34 05 57<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0809219<br />
Año fundación 1996<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 408522563 00035<br />
Capital emitido en acciones 91,469 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 11 a 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 11 a 20<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Marie Marciano<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importation <strong>de</strong> textiles <strong>de</strong> Chine.<br />
Importación<br />
China<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
102<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jrm Textil<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2005 12/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2005 12/2004 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 4 27<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación 1 1 -7<br />
Sueldos y salarios 1 1 13<br />
Valor añadido 1 1 -1<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -23<br />
Beneficio <strong>de</strong> explotación/ventas - - -9<br />
Resultado financiero - - 1400<br />
Resultado excepcional - - 86<br />
Beneficio neto - - -24<br />
Tesorería - - -30<br />
Balance resumido 12/2005 12/2004 %<br />
Activo fijo neto - - -16<br />
Activo circulante neto 2 2 22<br />
Capitales propios 1 1 20<br />
Deudas a largo plazo - - -78<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 35<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2005 12/2004 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 27<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong> operaciones 1 - 136<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong> operaciones globales en<br />
días <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
63 33 91<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -201<br />
103<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jrm Textil<br />
Principales indicadores financieros (%) 12/2005 12/2004 %<br />
Rentabilidad 2.67 4.41 -39<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 17.54 22.5 -22<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 35<br />
Autonomía financiera 39.33 38.85 1<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME MARCIANO MARIE<br />
(Francia)<br />
50 %<br />
M MARCIANO ELIE (Francia) 25 %<br />
M MARCIANO RAPHAEL<br />
(Francia)<br />
25 %<br />
104<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Antik Batik<br />
8, Rue du FOIN<br />
75003 PARIS 03<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 48 87 95 95<br />
Fax : +33 1 48 96 95 90<br />
http://www.antikbatik.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0960654<br />
Año fundación 1990<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Autres commerces <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> biens <strong>de</strong> consommation<br />
(514S)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises) d'autres<br />
biens domestiques (46.49Z)<br />
Siren/Siret 377949458 00048<br />
Capital emitido en acciones 50,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 21 a 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 50<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 13,740,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sra. Gabriella Cortese<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce d'habillements pour tout age et tout sexe.<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
105<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Antik Batik<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
07/2009 06/2008 06/2007 06/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 13 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 07/2009 06/2008 N.S 06/2007 % 06/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 16 12 - 12 5 14 -20<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
9 3 - 9 -63 11 -22<br />
Sueldos y salarios 2 2 - 2 20 2 -0<br />
Valor añadido 6 5 - 4 18 6 -28<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 3 3 - 2 18 4 -45<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
2 2 - 2 9 3 -37<br />
Resultado financiero - - - - -441 - 73<br />
Resultado excepcional - - - - 17200 - -101<br />
Beneficio neto 1 2 - 2 4 2 -34<br />
Tesorería 2 2 - 1 13 3 -50<br />
Balance resumido 07/2009 06/2008 N.S 06/2007 % 06/2006 %<br />
Activo fijo neto 4 3 - 2 45 - 1249<br />
Activo circulante neto 8 6 - 6 -1 9 -31<br />
Capitales propios 6 5 - 4 22 5 -27<br />
Deudas a largo plazo 2 2 - 2 40 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 4 3 - 3 -17 4 -22<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - 1 - 2 -57 - 2264<br />
106<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Antik Batik<br />
Liqui<strong>de</strong>z 07/2009 06/2008 N.S 06/2007 % 06/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 4 - 3 15 5 -37<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 1 - 1 102 -1 151<br />
40 38 - 20 90 -31 165<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 2 - 3 -7 6 -59<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
07/2009 06/2008 N.S 06/2007 % 06/2006 %<br />
Rentabilidad 8.82 13.12 - 13.22 -1 16.02 -17<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 36.16 43.05 - 38.28 12 42.4 -10<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 4 3 - 3 -17 4 -22<br />
Autonomía financiera 48.2 48.47 - 44.33 9 57.13 -22<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
G R C (Francia) 91 %<br />
MME CORTESE GABRIELLA<br />
(Francia)<br />
6 %<br />
107<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Via Forum Meeting<br />
13, Rue D'Alexandrie<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 42 33 76 50<br />
Fax : +33 1 40 39 97 36<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0418481<br />
Año fundación 1987<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Intermédiaires du commerce en textiles, habillement,<br />
chaussures, articles cuir (511L)<br />
NAF2008 Intermédiaires du commerce en textiles, habillement,<br />
fourrures, chaussures et articles en cuir (46.16Z)<br />
Siren/Siret 344747316 00059<br />
Capital emitido en acciones 216,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 1 a 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 657,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Edmee Giuili<br />
Commercial : Sr. Philippe Kazenave<br />
Assistant Commercial : Sr. Guillaume<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importateur et fabricant <strong>de</strong> textiles.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
61100 Importadores y exportadores en general<br />
108<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Via Forum Meeting<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -39 2 -38 1 20<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - 54<br />
Sueldos y salarios - - -20 - -10 - 10<br />
Valor añadido - - -12 1 -65 - 36<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 150 - -106 - 63<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -363 - -97 - 214<br />
Resultado financiero - - 217 - 64 - -108<br />
Resultado excepcional - - -1200 - 101 - -5500<br />
Beneficio neto - - -22 - -113 - 20<br />
Tesorería - - 145 - -162 - 135<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 1 - -7 - 10<br />
Activo circulante neto 1 1 10 - 20 1 -11<br />
Capitales propios 1 1 -2 1 11 - 14<br />
Deudas a largo plazo - - -24 - 25 - 72<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 127 - -24 - -57<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - -100 - 245<br />
109<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Via Forum Meeting<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -5 - 43 - 25<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 0 - 43 - 71<br />
125 75 67 33 127 23 43<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -33 - 50 - -54<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -1.71 -0.82 -109 3.87 -121 3.83 1<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.38 18.08 46 31.99 -43 28.19 13<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 127 - -24 - -57<br />
Autonomía financiera 61.34 66.44 -8 65.15 2 55.19 18<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME GIUILI EDMEE (Francia) 50 %<br />
M GIUILI MEYER (Francia) 50 %<br />
110<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Galatexe<br />
2, Rue <strong>de</strong>s Vignes<br />
66160 LE BOULOU<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 68 85 03 64<br />
Fax : +33 4 68 85 00 59<br />
http://www.leschatounets.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0817102<br />
Año fundación 1997<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 411205784 00050<br />
Capital emitido en acciones 60,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 1 a 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 1,698,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Didier Lambert<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> layette. Import-export <strong>de</strong> vêtements pour bébés.<br />
Exportación<br />
Grecia, Guayana Francesa, Croacia, Guadalupe, Irlanda, Bulgaria, Martinica, Suiza, Malta<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
111<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Galatexe<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 2 -25 2 -17 2 7<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -28 - 25 - -5<br />
Sueldos y salarios - - -36 - -2 - 59<br />
Valor añadido - 1 -39 1 -21 1 20<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -62 - -55 - -13<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -43 - -72 - 31<br />
Resultado financiero - - -72 - 39 - 13<br />
Resultado excepcional - - 3500 - - - -100<br />
Beneficio neto - - -15 - -64 - 26<br />
Tesorería - - -16 - -43 - -28<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -13 - -4 - -2<br />
Activo circulante neto 1 1 -7 1 -2 1 3<br />
Capitales propios 1 1 7 1 -9 1 -4<br />
Deudas a largo plazo - - -83 - 0 - -58<br />
Pasivo exigible a corto plazo - 1 -25 1 7 - 29<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -41 - 3000 - 67<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 12 1 -10 1 -6<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -73 - 43 - 94<br />
20 54 -63 32 69 18 78<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 72 - -28 1 -21<br />
112<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Galatexe<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 5.19 4.6 13 10.67 -57 9.12 17<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.08 31.96 -18 33.73 -5 30.06 12<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - 1 -25 1 7 - 32<br />
Autonomía financiera 66.46 57.24 16 60.96 -6 65.43 -7<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M LAMBERT DIDIER (Francia) 99 %<br />
113<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Durand Fils<br />
13, Avenue <strong>de</strong> l'Arrousaire<br />
84000 AVIGNON<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 90 82 34 13<br />
Fax : +33 4 90 85 56 44<br />
http://www.durandfils.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1981132<br />
Año fundación 1934<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> textiles (514A)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises) <strong>de</strong> textiles<br />
(46.41Z)<br />
Siren/Siret 783192172 00014<br />
Capital emitido en acciones 22,867 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 5<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 5<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 455,000 EUR<br />
Banco(s) Crédit Mutuel Agricole & Rural<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Jean-Pierre Durand<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> mercerie, bonneterie, linge <strong>de</strong> maison, prêt-à-porter, layette et loisirs créatifs.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
114<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Durand Fils<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330040 D Pañuelos (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
63400 Calcetería, mercería y sombrerería (comercio)<br />
6340001 D Medias y calcetería (comercio)<br />
6340003 D Artículos <strong>de</strong> mercería (comercio)<br />
6340005 D Sombreros (comercio)<br />
6340010 D Paraguas (comercio)<br />
63500 Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
6350012 D Toallas y textiles para el baño (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
115<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Durand Fils<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - -2 - -5 - -2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -5 - -13 - -5<br />
Valor añadido - - -1 - -10 - 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 800 - 75 - 85<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - - - -100 - 117<br />
Resultado financiero - - 100 - - - -100<br />
Resultado excepcional - - - - - - -100<br />
Beneficio neto - - 100 - -60 - 200<br />
Tesorería - - 200 - 200 - -50<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -50 - - - -<br />
Activo circulante neto - - 5 - -3 - 3<br />
Capitales propios - - 4 - 2 - 5<br />
Deudas a largo plazo - - 3 - 2 - 3<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 16 - -28 - -2<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 100 - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 4 - 1 - 6<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 18 - 14 - -17<br />
53 44 20 37 19 44 -16<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -12 - -11 - 41<br />
116<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Durand Fils<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.91 0.46 98 1.13 -59 -0.96 218<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 30.46 30.39 0 32.17 -6 28.71 12<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 16 - -28 - -2<br />
Autonomía financiera 41.02 41.3 -1 39.25 5 38.34 2<br />
Debt rate 41.58 41.76 -0 40.08 4 40.33 -1<br />
117<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Stok-O-Mani<br />
ZA Parc Technopôle Alata<br />
3, Avenue <strong>de</strong>s Charmes<br />
60100 CREIL<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 44 27 19 00<br />
Fax : +33 3 44 27 19 50<br />
http://www.stokomani.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0002424<br />
Año fundación 1979<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 317780062 00335<br />
Capital emitido en acciones 5,014,100 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 160<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1000<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 144,632,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) 1,000,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Emmanuel Pelillo<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Olivier Tilmant<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Andre Leca<br />
Directeur Marketing / Director <strong>de</strong> Marketing : Sra. Isabelle Dontot<br />
Directeur <strong>de</strong> la Logistique / Director <strong>de</strong> Expediciones : Sr. Gilles Bullard<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Vincent Pourchet<br />
Dir. Systèmes d'Information : Sr. Nicolas Lagar<strong>de</strong><br />
Responsable du Recrutement : Sr. Frédéric Reuiller<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente au détail <strong>de</strong> fins <strong>de</strong> séries : prêt à porter homme femme enfant ; lingerie ; sportwear ; accessoire ; jouet ;<br />
bazar ; cosmétique ; hygiène ; parfumerie ; maroquinerie ; ...<br />
Exportación<br />
Bélgica<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
Alemania, Gran Bretaña<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
118<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Stok-O-Mani<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
6330012 D Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 E Confección para mujer<br />
2410001 D Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 D Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 D Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 D Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
119<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Stok-O-Mani<br />
2410005 D Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
2410006 D Confección <strong>de</strong> fibras mixtas para mujer<br />
2410008 D Confección <strong>de</strong> imitación piel para mujer<br />
61100 E Importadores y exportadores en general<br />
6110112 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> artículos discontinuados o provenientes <strong>de</strong> empresas<br />
quebradas<br />
63700 E Artículos <strong>de</strong> cuero y piel, artículos <strong>de</strong> viaje (comercio)<br />
6370009 D Bolsos y maletines <strong>de</strong> piel (comercio)<br />
6370010 D Mone<strong>de</strong>ros, billeteras y artículos parecidos, <strong>de</strong> piel (comercio)<br />
6370011 D Portafolios y portapliegos (comercio)<br />
6370015 D Bolsos <strong>de</strong> tela (comercio)<br />
63960 E Productos cosméticos y <strong>de</strong> higiene personal (comercio)<br />
6396001 D Esponjas <strong>de</strong> baño naturales (comercio)<br />
6396004 D Cosméticos y cremas (comercio)<br />
6396006 D Perfumes (comercio)<br />
6396008 D Sales y aceites <strong>de</strong> baño (comercio)<br />
6396010 D Jabón <strong>de</strong> baño (comercio)<br />
6396012 D Productos para cabellos (comercio)<br />
6396013 D Productos <strong>de</strong>ntífricos (comercio)<br />
6396014 D Lociones, cremas y bálsamos para <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l afeitado (comercio)<br />
65600 E Juegos y juguetes (comercio)<br />
6560001 D Juegos y juguetes mecánicos (comercio)<br />
6560002 D Juegos y juguetes eléctricos y electrónicos (comercio)<br />
6560003 D Juegos <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nador (comercio)<br />
6560004 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> tela y <strong>de</strong> papel (comercio)<br />
6560005 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> caucho y <strong>de</strong> plástico (comercio)<br />
6560006 D Juegos y juguetes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (comercio)<br />
6560008 D Juegos y juguetes telemandados (comercio)<br />
6560010 D Juguetes metálicos (comercio)<br />
6560015 D Juguetes <strong>de</strong> batería (comercio)<br />
6560022 D Artículos y juguetes musicales (comercio)<br />
6560023 D Juguetes <strong>de</strong> friccionar y magnéticos (comercio)<br />
6560032 D Sets <strong>de</strong> construcción <strong>de</strong> juguete (comercio)<br />
6560040 D Juegos educativos y <strong>de</strong> sociedad (comercio)<br />
120<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Stok-O-Mani<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 145 125 16 100 25 83 20<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 1 -10 1 52 - 97<br />
Sueldos y salarios 24 20 20 15 29 12 27<br />
Valor añadido 52 42 24 34 23 28 19<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 25 19 30 16 17 15 11<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
22 18 26 15 17 14 10<br />
Resultado financiero - - 17 - -335 - -43<br />
Resultado excepcional - - 284 - -3550 - -101<br />
Beneficio neto 13 10 28 9 14 8 8<br />
Tesorería 16 12 33 10 14 9 11<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 19 16 18 12 29 9 35<br />
Activo circulante neto 52 45 15 32 42 28 15<br />
Capitales propios 38 35 9 31 13 29 7<br />
Deudas a largo plazo 12 7 72 1 1043 1 -48<br />
Pasivo exigible a corto plazo 21 19 9 13 53 7 88<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 5 5 -4 3 102 1 81<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 25 25 0 18 35 20 -7<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
15 13 22 13 -3 12 9<br />
38 37 3 47 -21 52 -10<br />
Liqui<strong>de</strong>z 9 12 -22 5 130 8 -31<br />
121<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Stok-O-Mani<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 8.97 8.14 10 8.87 -8 9.88 -10<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 35.77 33.53 7 33.87 -1 34.24 -1<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 21 19 9 13 53 7 88<br />
Autonomía financiera 53.49 57 -6 69.76 -18 78.48 -11<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
STOKOMANI FINANCE<br />
(Francia)<br />
99.99 %<br />
122<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
GAP France SAS<br />
9, Avenue Matignon<br />
75008 PARIS 08<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 53 89 23 00<br />
Fax : +33 1 53 89 23 89<br />
http://www.gap.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0284388<br />
Año fundación 1993<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 391918158 00083<br />
Capital emitido en acciones 11,487,592 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 30<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 800<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 122,430,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Séverine Cisinski<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Gilles Bertaud<br />
Directeur Marketing / Director <strong>de</strong> Marketing : Sr. Xavier Pouget<br />
Directeur Informatique / Director <strong>de</strong> Informática : Sr. Martin Ryan<br />
Resp. <strong>de</strong>s Services Généraux : Sra. Agnes Lallement<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> vêtements, gestion <strong>de</strong>s magasins GAP.<br />
Marcas<br />
GAP Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
123<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
GAP France SAS<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 02/2008 02/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 120 122 -2 121 1 120 0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 20 22 -6 21 1 23 -5<br />
Valor añadido 39 40 -2 34 17 34 0<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 17 16 6 11 43 10 12<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
10 8 21 2 225 2 7<br />
Resultado financiero -1 -3 75 1 -386 1 71<br />
Resultado excepcional -4 - -<br />
18245<br />
0<br />
-3 100 - -<br />
Beneficio neto 4 3 19 - 1413 2 -115<br />
Tesorería 14 10 44 10 3 10 -2<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Activo fijo neto 43 51 -16 54 -5 47 16<br />
Activo circulante neto 36 30 19 19 61 29 -35<br />
Capitales propios 60 57 6 53 7 54 -1<br />
Deudas a largo plazo 6 12 -51 6 94 11 -44<br />
Pasivo exigible a corto plazo 13 12 2 13 -6 11 20<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 2 5 -61 4 4 1 568<br />
124<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
GAP France SAS<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 17 6 204 - 2230 9 -97<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-8 -16 50 -7 -140 -4 -89<br />
-24 -48 50 -20 -140 -11 -82<br />
Liqui<strong>de</strong>z 25 22 15 7 211 12 -42<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 02/2008 % 02/2007 %<br />
Rentabilidad 3.31 2.71 22 -0.21 1390 1.42 -115<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 32.87 32.68 1 28.38 15 28.39 -0<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 13 12 2 13 -6 11 20<br />
Autonomía financiera 75.91 69.54 9 72.83 -5 70.79 3<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
THE GAP INC (Estados<br />
Unidos)<br />
51 %<br />
125<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
PFO Retail Management SAS<br />
2, Place <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine<br />
75008 PARIS 08<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 44 77 53 50 ;<br />
+33 1 44 77 53 00<br />
Fax : +33 1 47 03 38 37<br />
http://www.ralphlauren.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0550153<br />
Año fundación 1985<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises) d'autres<br />
biens domestiques (46.49Z)<br />
Siren/Siret 334028644 00055<br />
Capital emitido en acciones 10,076,300 EUR<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 100<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 43,550,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Hugh Duffy<br />
Vice-Prési<strong>de</strong>nt / Vice-Presi<strong>de</strong>nte : Sra. Francoise Labro<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Christoffer Lund<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Marco Kerschen<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Véronique Depoix<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
126<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
PFO Retail Management SAS<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2009 03/2008 03/2007 03/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 44 41 7 34 18 29 19<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 6 5 12 5 18 4 2<br />
Valor añadido 7 7 7 7 2 6 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 -22 2 -37 1 33<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -21 2 -68 1 56<br />
Resultado financiero - 1 -24 - 26 - 229<br />
Resultado excepcional - - 97 - -120 -1 125<br />
Beneficio neto 1 1 -23 1 -52 - 593<br />
Tesorería 1 1 -5 2 -36 - 1816<br />
Balance resumido 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Activo fijo neto 4 4 -6 2 100 2 -14<br />
Activo circulante neto 16 15 4 15 -1 21 -26<br />
Capitales propios 13 13 4 12 6 15 -23<br />
Deudas a largo plazo - - -46 - - 4 -100<br />
Pasivo exigible a corto plazo 6 5 2 6 -3 4 43<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - 2 -78 - 2191 2 -105<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 9 9 9 10 -13 13 -24<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
9 7 21 9 -18 12 -27<br />
72 64 13 91 -30 148 -39<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 -54 1 19 1 8<br />
127<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
PFO Retail Management SAS<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Rentabilidad 1.22 1.69 -28 4.18 -60 -1.01 514<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 17.01 17.07 -0 19.9 -14 21.49 -7<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 6 5 2 6 -4 4 43<br />
Autonomía financiera 66.31 64.82 2 67.87 -4 65.51 4<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
POLOCO SAS (Francia) 100 %<br />
128<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
New Deal Tra<strong>de</strong> International<br />
8, Rue Proudhon<br />
93210 LA PLAINE ST DENIS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 49 98 14 14<br />
Fax : +33 1 49 98 14 10<br />
http://www.new<strong>de</strong>altra<strong>de</strong>.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0267889<br />
Año fundación 1997<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 414294496 00032<br />
Capital emitido en acciones 38,112 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 7,028,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Filippo Ezri<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Achat <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> séries <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s marques internationales <strong>de</strong> vêtements.<br />
Exportación<br />
Africa, Europa Central-Oriental, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
129<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
New Deal Tra<strong>de</strong> International<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 7 6 16 5 11 6 -6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -75 - 509 - 62<br />
Sueldos y salarios - - -13 1 -31 1 -17<br />
Valor añadido 1 1 7 1 -27 1 -13<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 92 - -25 - -7<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 111 - 28 - -49<br />
Resultado financiero - - 46 - 7 - -325<br />
Resultado excepcional - - -163 - 125 - 163<br />
Beneficio neto - - 114 - 517 - -91<br />
Tesorería - - 5 - 9 - -42<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 3 - -4 - 2<br />
Activo circulante neto 2 4 -43 5 -23 3 66<br />
Capitales propios 1 1 11 1 6 1 1<br />
Deudas a largo plazo - - -15 - -78 - -56<br />
Pasivo exigible a corto plazo 2 4 -48 5 -24 3 85<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 266 - - - -100<br />
130<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
New Deal Tra<strong>de</strong> International<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 24 - 21 - 2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -152 1 -25 - 30350<br />
-12 27 -144 40 -33 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 447 - 54 - -261<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 1.13 0.6 88 0.11 445 1.13 -90<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 10.36 11.19 -7 17.17 -35 18.73 -8<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 2 4 -48 5 -24 3 85<br />
Autonomía financiera 28.95 16 81 11.82 35 18.59 -36<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M EZRI FILIPPO (Francia) 60 %<br />
MME EZRI LAURENCE<br />
(Francia)<br />
MME VID<strong>AL</strong>ENC V<strong>AL</strong>ERIE<br />
(Francia)<br />
20 %<br />
20 %<br />
131<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Danon 20 sur 20<br />
29, Rue Hegel<br />
59000 LILLE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 92 28 98<br />
Fax : +33 3 20 92 51 58<br />
http://www.danon-20-20.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8508477<br />
Año fundación 1954<br />
Tipo Empresa Servicio <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 454503004 00037<br />
Número empleados ( en esta dirección) 20<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Michel Benveniste<br />
Responsable <strong>de</strong> Dépôts : Sr. Jean-François Carucci<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Négoce d'articles textiles et prêt à porter.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
132<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Danon 20 sur 20<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
133<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Danon 20 sur 20<br />
20, Rue <strong>de</strong>s Augustins<br />
59000 LILLE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 14 22 22<br />
Fax : +33 3 20 14 22 27<br />
http://www.danon-20-20.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1091794<br />
Año fundación 1954<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 454503004 00011<br />
Otras localizaciones Dépôt 59 LILLE (Francia)<br />
Capital emitido en acciones 1,028,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 22<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 42<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 6,243,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Banco(s) HSBC<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Michel Benveniste<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Philippe Benveniste<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Négoce d'articles textiles et prêt à porter.<br />
Exportación<br />
Europa Central-Oriental, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
134<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Danon 20 sur 20<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
11/2009 11/2008 11/2007 11/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 11/2009 11/2008 % 11/2007 % 11/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 6 7 -8 8 -10 8 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -12 - -3 - 68<br />
Sueldos y salarios 2 2 -6 2 -3 2 3<br />
Valor añadido 2 2 -9 2 -11 2 -1<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -52 - -206 - -51<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -17 - -358 - -58<br />
Resultado financiero - - -29 - 2 - 3<br />
Resultado excepcional - - -176 - 223 - -933<br />
Beneficio neto - - -227 - -65 - -36<br />
Tesorería - - -146 - -56 - -34<br />
135<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Danon 20 sur 20<br />
Balance resumido 11/2009 11/2008 % 11/2007 % 11/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -3 - 49 - -11<br />
Activo circulante neto 5 5 -1 5 -9 5 -1<br />
Capitales propios 4 4 -2 4 -1 4 0<br />
Deudas a largo plazo - - 62 - -79 - -15<br />
Pasivo exigible a corto plazo - 1 -3 1 -8 1 -8<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 500 - -69 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 11/2009 11/2008 % 11/2007 % 11/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 4 -2 4 -3 4 1<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 -16 1 31 1 6<br />
69 75 -8 51 47 49 4<br />
Liqui<strong>de</strong>z 3 3 5 3 -14 3 -1<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
11/2009 11/2008 % 11/2007 % 11/2006 %<br />
Rentabilidad -0.89 0.64 -239 1.65 -61 2.57 -36<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 27.49 27.71 -1 27.98 -1 28.57 -2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - 1 -2 1 -5 1 -11<br />
Autonomía financiera 87.36 88.1 -1 82.77 6 80.98 2<br />
Debt rate 2.46 1.53 61 6.85 -78 8.08 -15<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M BENVENISTE PHILIPPE<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
136<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Textisst<br />
l'étang<br />
Zone Artisanale<br />
26780 CHATEAUNEUF DU RHONE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 75 90 66 99<br />
Fax : +33 4 75 90 66 98<br />
http://www.textiss.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0302401<br />
Año fundación 2001<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 437579113 00022<br />
Capital emitido en acciones 300,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 21<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 21<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 11,541,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 592,769 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Sylvain Caire<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
137<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Textisst<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 03/2007 03/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 09 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 N.S 03/2007 N.S 03/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 12 7 - 8 - 5 67<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 - - - - - 120<br />
Sueldos y salarios 1 1 - 1 - 1 46<br />
Valor añadido 3 2 - 2 - 1 91<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 - 1 - 1 147<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 - 1 - - 145<br />
Resultado financiero - - - - - - 14<br />
Resultado excepcional - - - - - - -300<br />
Beneficio neto 1 1 - 1 - - 163<br />
Tesorería 1 1 - 1 - - 152<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 N.S 03/2007 N.S 03/2006 %<br />
Activo fijo neto - - - - - - 0<br />
Activo circulante neto 5 3 - 3 - 2 84<br />
Capitales propios 2 2 - 1 - 1 103<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -51<br />
Pasivo exigible a corto plazo 3 2 - 2 - 1 90<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -22<br />
138<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Textisst<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 N.S 03/2007 N.S 03/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2 2 - 1 - 1 108<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 2 - 1 - 1 26<br />
65 73 - 44 - 59 -25<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - - - - - 150<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 N.S 03/2007 N.S 03/2006 %<br />
Rentabilidad 5.25 7.02 - 8.82 - 5.6 57<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 24.89 25.08 - 26.71 - 23.38 14<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 2 2 - 2 - 1 88<br />
Autonomía financiera 45.82 50.14 - 39.77 - 33.85 17<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
TEXCO GROUPE (Francia) 80 %<br />
MME CAIRE-MARTIN SOPHIE<br />
(Francia)<br />
10 %<br />
M CAIRE SYLVAIN (Francia) 10 %<br />
139<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jacadi<br />
25, Rue Louis le Grand<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 53 43 97 00<br />
Fax : +33 1 53 43 97 99<br />
http://www.jacadi.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0484509<br />
Año fundación 2002<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 441875473 00437<br />
Capital emitido en acciones 20,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 223<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 223<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 65,285,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean Duforest<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros en prêt à porter puériculture et enfants (o à 12 ans). Chaussures, vêtements filles garçons.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
140<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jacadi<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 68 65 5 63 4 62 2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
20 21 -6 21 -2 24 -10<br />
Sueldos y salarios 13 13 4 12 3 12 2<br />
Valor añadido 18 15 18 13 19 9 48<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 4 2 139 - 994 -4 95<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
4 2 160 - 1326 -3 96<br />
Resultado financiero - -3 91 -2 -46 -2 8<br />
Resultado excepcional -1 -1 11 -3 69 -1 -246<br />
Beneficio neto 3 -2 261 -5 63 -7 19<br />
Tesorería 2 -1 359 -5 84 -8 41<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 28 29 -3 26 12 20 25<br />
Activo circulante neto 28 32 -12 35 -10 41 -14<br />
Capitales propios 24 8 192 5 59 6 -13<br />
Deudas a largo plazo 10 37 -73 24 56 27 -12<br />
Pasivo exigible a corto plazo 22 15 45 32 -52 29 12<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - 2 -97 5 -59 3 85<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 5 11 -49 -3 464 7 -139<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
16 9 76 11 -20 20 -43<br />
83 49 69 64 -23 116 -45<br />
Liqui<strong>de</strong>z -10 2 -688 -14 112 -12 -14<br />
141<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Jacadi<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 4.72 -3.07 254 -8.69 65 -10.98 21<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.33 23.34 13 20.31 15 14.01 45<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 22 15 45 32 -53 29 12<br />
Autonomía financiera 42.71 13.55 215 8.46 60 9.65 -12<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ID GROUP (Francia) 100 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
MOR<strong>AL</strong>EJACADI S.L (España) 100 %<br />
JACADI INC USA (Estados<br />
Unidos)<br />
ETABLES LOGISTIQUE<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
100 %<br />
SVECADI AB 50 %<br />
142<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Univertex<br />
Zone Industrielle <strong>de</strong>s Granges<br />
26270 SAULCE SUR RHONE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 75 61 57 78<br />
Fax : +33 5 75 85 06 51<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0300988<br />
Año fundación 2000<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 434873048 00020<br />
Capital emitido en acciones 445,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 4,468,543 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 49,786 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Daniel Sagnard<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importateur <strong>de</strong> textile.<br />
Importación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
143<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Univertex<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 4 -0 5 -18 6 -15<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -56 - -53 - 116<br />
Sueldos y salarios 1 1 -2 1 -11 1 -10<br />
Valor añadido - 1 -44 1 -47 1 -4<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -292 - -124 - 10<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -258 - -137 - 9<br />
Resultado financiero - - -252 - 211 - 19<br />
Resultado excepcional - - -1125 - 33 - 200<br />
Beneficio neto -1 - -1519 - -50 - 75<br />
Tesorería -1 - -1127 - -61 - 41<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 100 - 50 - 0<br />
Activo circulante neto 1 2 -33 2 -10 4 -40<br />
Capitales propios 1 2 -51 2 -3 2 1<br />
Deudas a largo plazo - - -13 - -48 - -50<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 - 61 - -27 2 -77<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 2 -51 2 -3 2 1<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 -15 1 -22 1 -15<br />
62 73 -15 77 -5 77 0<br />
Liqui<strong>de</strong>z - 1 -93 1 34 - 61<br />
144<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Univertex<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -16.86 1.18 -1529 1.95 -39 0.95 105<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 8.03 14.31 -44 22 -35 19.42 13<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 - 61 - -27 2 -77<br />
Autonomía financiera 59.88 81.73 -27 76.04 7 45.48 67<br />
145<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société <strong>de</strong> Distribution Diffusion Acoca<br />
30, Boulevard <strong>de</strong> Beleville<br />
75020 PARIS 20<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 46 36 35 94<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8099807<br />
Año fundación 1975<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail divers en magasin spécialisé (524Z)<br />
NAF2008 Autres commerces <strong>de</strong> détail spécialisés divers (47.78C)<br />
Siren/Siret 303447163 00047<br />
Capital emitido en acciones 30,490 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 1<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 31,000 EUR<br />
Banco(s) BNP Paribas<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Maxime Acoca<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente en boutiques spécialisées (fin <strong>de</strong> séries) <strong>de</strong> prêt à porter femmes, hommes et enfants<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
146<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société <strong>de</strong> Distribution Diffusion Acoca<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330040 D Pañuelos (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - -16 - -18 - -19<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - - - -100 - -78<br />
Valor añadido - - -83 - -14 - -46<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -125 - - - 100<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -100 - - - 100<br />
Resultado financiero - - - - - - -<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - -100 - - - 100<br />
Tesorería - - -100 - - - 100<br />
147<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société <strong>de</strong> Distribution Diffusion Acoca<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -1 - 0 - 0<br />
Activo circulante neto - - -17 - -45 - -50<br />
Capitales propios - - 0 - 5 - -1<br />
Deudas a largo plazo - - -1 - -6 - -6<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 8 - 20 - 0<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - 100 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 0 - 2 - 0<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 0 - 3 - 1<br />
-2534 -2083 -22 -1741 -20 -1415 -23<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 0 - -50 - 0<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -0.31 12.8 -102 -0.53 2515 -11.98 96<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 3.35 19.46 -83 17.7 10 27.86 -36<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 8 - 20 - 0<br />
Autonomía financiera -70.69 -70.06 -1 -70.38 0 -63.41 -11<br />
Debt rate 141.22 140.49 1 141.61 -1 133.11 6<br />
148<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Defi Mo<strong>de</strong> SAS<br />
ZA St Ferreol<br />
Rue Lavoisier<br />
43100 BRIOUDE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 71 50 08 41<br />
Fax : +33 4 71 50 00 76<br />
http://www.<strong>de</strong>fimo<strong>de</strong>.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0183392<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 440916351 00016<br />
Capital emitido en acciones 42,037,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 80<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1000<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 87,119,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Bernard Aparisi<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Philippe Pudal<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sra. Corinne Charlat<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Aurélie Tourlan<br />
Directeur <strong>de</strong> Réseau : Sra. Véronique Hissette<br />
Directeur <strong>de</strong> Réseau : Sra. Dominique Vergea<strong>de</strong><br />
Responsable Qualité / Resp <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Calidad : Sra. Séverine Courtet<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Gestion <strong>de</strong> magasins <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> prêt à porter pour homme, femme, enfant.<br />
Marcas<br />
CAP TOWN textile femme Distribuidor<br />
DIABLOTIN textile enfant Distribuidor<br />
LILI MERCREDI textile femme Distribuidor<br />
LILI STAR textile femme Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
149<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Defi Mo<strong>de</strong> SAS<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
150<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Beach et Bike B&B<br />
333, Avenue Verdun<br />
06700 ST LAURENT DU VAR<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 93 91 73 75<br />
Fax : +33 4 93 91 33 53<br />
Información general<br />
Kompass ID FR3679920<br />
Año fundación 2004<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Autres commerces <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> biens <strong>de</strong> consommation<br />
(514S)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises) d'autres<br />
biens domestiques (46.49Z)<br />
Siren/Siret 479695504 00015<br />
Capital emitido en acciones 4,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 1,041,793 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Dominique le Gallo<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros, grossiste en vêtement sportwear, surf, plage... pour chaine <strong>de</strong> magasins, GMS, magasins <strong>de</strong><br />
sport...<br />
Distributeur exclusif pour la France.<br />
Marcas<br />
BESTWAY<br />
OSPREY<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
2410014 P Faldas<br />
151<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Beach et Bike B&B<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410021 P Conjuntos para mujer<br />
2410022 P Chaquetas para mujer<br />
2410023 P Trajes <strong>de</strong> pantalón para mujer<br />
2410024 P Faldas-pantalón para mujer<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410038 P Confección informal para mujer<br />
2410046 P Sarongs<br />
24140 Confección para hombre<br />
2414001 P Confección <strong>de</strong> algodón para hombre<br />
2414015 P Pantalones para hombre<br />
2414016 P Bombachos para hombre<br />
2414017 P Pantalones cortos para hombre<br />
2414020 P Chaquetas para hombre<br />
2414029 P Confección informal para hombre<br />
24180 Confección para niños y bebés<br />
2418006 P Faldas para bebés y niñas<br />
2418008 P Pantalones cortos para bebés y niños<br />
2418009 P Pantalones para bebés y niños<br />
2418010 P Camisas y blusas para bebés y niños<br />
2418011 P Camisetas <strong>de</strong> <strong>confección</strong> para bebés y niños<br />
2418023 P Batas <strong>de</strong> baño para niños y bebés<br />
24200 Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa<br />
2420001 P Bañadores para mujer y niña<br />
2420002 P Bañadores para hombre y niño<br />
2420003 P Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa para bebés y niños<br />
2420015 P Ropa <strong>de</strong> playa para mujer<br />
2420016 P Ropa <strong>de</strong> playa para hombre<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422018 P Jerseys y suéteres <strong>de</strong> punto<br />
2422033 P Camisas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong>portivas<br />
2422035 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> punto<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
152<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Beach et Bike B&B<br />
2426001 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas, <strong>de</strong> tejido elástico<br />
2426002 P Prendas <strong>de</strong> vestir isotérmicas<br />
2426004 P Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426013 P Prendas <strong>de</strong> vestir para tenis<br />
2426014 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas para baloncesto<br />
2426015 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas para béisbol<br />
2426022 P Prendas <strong>de</strong>portivas para golf<br />
2426029 P Prendas <strong>de</strong>portivas para navegación<br />
2426031 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos<br />
2426032 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para hombre<br />
2426033 P Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para mujer<br />
2426034 P Camisas <strong>de</strong>portivas<br />
2426035 P Camisas <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> piqué <strong>de</strong> punto<br />
2426036 P Camisetas para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2426037 P Chándales<br />
2426038 P Joggings<br />
2426039 P Chaquetas y faldas <strong>de</strong> <strong>de</strong>nim<br />
2426040 P Camisetas <strong>de</strong> punto<br />
2426041 P Camisetas <strong>de</strong> punto estampadas y <strong>de</strong> publicidad<br />
2426042 P Pantalones <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte y para tiempo libre<br />
2426043 P Pantalones <strong>de</strong>portivos para hombre<br />
2426044 P Pantalones <strong>de</strong>portivos para mujer<br />
2426045 P Vaqueros<br />
24310 Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho<br />
2431001 P Prendas <strong>de</strong>portivas y bañadores, <strong>de</strong> caucho<br />
2431002 P Trajes <strong>de</strong> buceo, <strong>de</strong> caucho<br />
2431003 P Capuchas <strong>de</strong> caucho para natacion subacuática<br />
2431004 P Completos <strong>de</strong> caucho para buceo y <strong>de</strong>portes acuáticos<br />
2431006 P Prendas interiores <strong>de</strong> caucho<br />
2431007 P Gorras <strong>de</strong> caucho mol<strong>de</strong>ado para baño y ducha<br />
2431008 P Gorras <strong>de</strong> natación, <strong>de</strong> caucho<br />
2431010 P Camisas y camisetas <strong>de</strong> caucho<br />
2431022 P Accesorios para prendas <strong>de</strong> vestir, <strong>de</strong> caucho<br />
2431038 P Trajes <strong>de</strong> moda <strong>de</strong> caucho<br />
153<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Beach et Bike B&B<br />
24440 Lencería y corsetería<br />
2444042 P Camisolas para mujer<br />
24460 Camisas<br />
2446001 P Camisas <strong>de</strong> manga larga<br />
2446002 P Camisas <strong>de</strong> manga corta<br />
2446008 P Camisas <strong>de</strong> colores<br />
2446009 P Camisas estampadas<br />
2446010 P Camisas con dibujos<br />
2446015 P Camisas bordadas<br />
2446016 P Camisas <strong>de</strong>portivas para hombre<br />
2446019 P Polos<br />
24480 Ropa interior masculina<br />
2448019 P Calzoncillos boxer<br />
2448020 P Camisetas para hombre<br />
24620 Sombrerería<br />
2462040 P Gorras<br />
61100 Importadores y exportadores en general<br />
6110002 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> productos textiles<br />
6110005 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> <strong>confección</strong> y calzado<br />
6110006 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> artículos <strong>de</strong>portivos<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
63310 Accesorios <strong>de</strong> moda (comercio)<br />
6331001 D Accesorios <strong>de</strong> moda (comercio)<br />
65700 Artículos <strong>de</strong>portivos y para camping (comercio)<br />
6570003 D Material y equipos para <strong>de</strong>portes acuáticos (comercio)<br />
6570021 D Equipos para la playa (comercio)<br />
6570033 D Patines <strong>de</strong> ruedas y skateboards (comercio)<br />
154<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Zeddy's<br />
15, Rue <strong>de</strong> la Viabert<br />
69006 LYON 06<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 78 52 34 43<br />
http://www.zeddys.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8004012<br />
Año fundación 1929<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 956507891 00045<br />
Capital emitido en acciones 80,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 8<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 8<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 2,457,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 26,000 EUR<br />
Banco(s) Banque Populaire Loire et Lyonnais<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Georges Zaroukian<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commercialisation prêt à porter femme, homme, bébé et enfant Lingerie, bonneterie et layette. Articles chaussants.<br />
Marcas<br />
ZEDDY'S (Prêt à porter) Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Suiza<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
155<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Zeddy's<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 2 2 -9 3 -9 2 8<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -65 - 160 - 25<br />
Sueldos y salarios - - 1 - 0 - 10<br />
Valor añadido - - -13 - -9 - 9<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -73 - -37 - 9<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -51 - -56 - 11<br />
Resultado financiero - - -17 - -15 - 26<br />
Resultado excepcional - - 158 - 56 - -1450<br />
Beneficio neto - - -14 - -40 - -7<br />
Tesorería - - -57 - -5 - -4<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 28 - -18 - -11<br />
Activo circulante neto 1 1 -12 1 4 1 0<br />
Capitales propios 1 1 9 1 -6 1 1<br />
Deudas a largo plazo - - -45 - 15 - 120<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -33 - 16 - -7<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - -100 - 122<br />
156<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Zeddy's<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 - 10 1 -6 1 1<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -3 - -4 - 12<br />
60 56 7 53 6 51 4<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 62 - -12 - -26<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 1.95 2.03 -4 3.1 -35 3.62 -14<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 16.98 17.57 -3 17.65 -0 17.47 1<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -33 - 16 - -7<br />
Autonomía financiera 67.79 56.08 21 61.12 -8 60.55 1<br />
Debt rate 2.8 5.26 -47 4.41 19 2.14 106<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M ZAROUKIAN ZAROUK<br />
GEORG (Francia)<br />
50 %<br />
M ZAROUKIAN LEON (Francia) 50 %<br />
157<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Internationale Industrie SA (II SA)<br />
12, Rue Clau<strong>de</strong> Grenthe<br />
95480 PIERRELAYE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 30 37 61 11<br />
Fax : +33 1 30 37 34 76<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0764496<br />
Año fundación 1984<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 328858352 00029<br />
Capital emitido en acciones 186,750 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 2<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 2<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean-Marc Floquet<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Grossiste en textile et chaussures (hommes, femmes, enfants).<br />
Exportación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
158<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Internationale Industrie SA (II SA)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M FLOQUET JEAN-MARC<br />
(Francia)<br />
99.67 %<br />
159<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Adm (ADM)<br />
53, Rue <strong>de</strong> Saint Cyr<br />
69009 LYON 09<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 72 53 91 61<br />
Fax : +33 4 78 64 25 38<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0070160<br />
Año fundación 1991<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 383222882 00052<br />
Capital emitido en acciones 7,622 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 1,975,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Michel Rignanese<br />
Responsable Ress. Humaines : Sra. Astrik Muradian<br />
Resp. Comptabilité Gestion / Responsable <strong>de</strong> Gestión : Sra. Danielle Damota<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt-à-porter.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 D Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
160<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Adm (ADM)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 2 2 -4 2 6 2 9<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 11 - 5 - 5<br />
Valor añadido 1 1 -2 1 15 1 5<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -22 - 39 - 5<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -23 - 38 - 4<br />
Resultado financiero - - 150 - -25 - 14<br />
Resultado excepcional - - 52 - -20700 - 50<br />
Beneficio neto - - 76 - -65 - 6<br />
Tesorería - - 61 - -56 - 3<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -15 - -40 - -28<br />
Activo circulante neto 1 1 16 1 -2 1 41<br />
Capitales propios 1 1 11 1 7 1 6<br />
Deudas a largo plazo - - -92 - -91 - 74<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 18 - -12 - 29<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - - - -100<br />
161<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Adm (ADM)<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 15 1 22 - 25<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -55 - 1382 - -54<br />
14 30 -53 2 1400 5 -60<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 39 1 -7 - 30<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 4.6 2.53 82 7.57 -67 7.75 -2<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 43.64 42.81 2 39.29 9 40.71 -3<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 18 - -12 - 29<br />
Autonomía financiera 73.58 73.96 -1 62.23 19 68.63 -9<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M RIGNANESE MICHEL<br />
(Francia)<br />
MLLE BERBERIAN MARIE<br />
ASTRIC (Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
50 %<br />
50 %<br />
AMB (Francia) 100 %<br />
162<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Tex Lan<strong>de</strong>s<br />
ZA Ambroise<br />
37, Allée <strong>de</strong>s Brimbelles<br />
40390 ST MARTIN DE SEIGNANX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 59 56 18 84<br />
Fax : +33 5 59 56 19 29<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0079820<br />
Año fundación 1984<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 330471475 00013<br />
Capital emitido en acciones 4,050,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 4,193,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Xavier Febvay<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Yves Peis<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Christophe Febvay<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Centrale d'achats dans le textile.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
163<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Tex Lan<strong>de</strong>s<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
2410005 P Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426001 P Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas, <strong>de</strong> tejido elástico<br />
2426004 P Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426005 P Prendas <strong>de</strong> vestir para atlétismo<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 4 -5 5 -16 5 2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - 4 - -11 - -8<br />
Valor añadido - - -47 1 -20 1 -16<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -1569 - -142 - -37<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
-2 - - - -100 - -66<br />
Resultado financiero -1 - -12250 - -69 - 18<br />
Resultado excepcional - - 150 - -200 - -33<br />
Beneficio neto -3 - -5274 - -126 - 1<br />
Tesorería - - -185 - -130 - 4<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto 2 2 0 2 4 2 -1<br />
Activo circulante neto 4 5 -24 5 5 5 4<br />
Capitales propios 5 7 -29 7 -1 6 3<br />
Deudas a largo plazo 1 - 137 - 906 - 0<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 21 1 17 1 -6<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -68 - 547 - -74<br />
164<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Tex Lan<strong>de</strong>s<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 3 5 -43 4 3 4 6<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 3 -30 4 -15 3 30<br />
191 259 -26 256 1 202 27<br />
Liqui<strong>de</strong>z - 1 -75 1 115 1 -50<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad -69.2 -1.22 -5572 4.02 -130 4.04 -0<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 5.09 9.14 -44 9.58 -5 11.59 -17<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 21 1 17 1 -6<br />
Autonomía financiera 73.24 85.77 -15 90.73 -5 89.95 1<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M PEIS YVES (Francia) 50 %<br />
M FEBVAY XAVIER (Francia) 20 %<br />
M FEBVAY CHRISTOPHE<br />
(Francia)<br />
20 %<br />
M FEBVAY ANDRE (Francia) 10 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
SH ENTREPRISE (Francia) 100 %<br />
SOCIETE NARBONNAISE DE<br />
DISTRIB UTION (Francia)<br />
90 %<br />
PUBLIC (Francia) 51 %<br />
DISCOUNT TEXTILE (Francia) 51 %<br />
SEE DES MAGASINS KUFLIK<br />
(Francia)<br />
NOUVEAUX COMPTOIRS DE<br />
DISTRIBU TION (Francia)<br />
51 %<br />
51 %<br />
165<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Anthracite<br />
55, Cours Georges Clemenceau<br />
33000 BORDEAUX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 57 14 00 30<br />
Fax : +33 5 57 14 00 31<br />
http://www.filippini.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0234057<br />
Año fundación 1993<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Intermédiaires du commerce en textiles, habillement,<br />
chaussures, articles cuir (511L)<br />
NAF2008 Intermédiaires du commerce en textiles, habillement,<br />
fourrures, chaussures et articles en cuir (46.16Z)<br />
Siren/Siret 392080065 00023<br />
Capital emitido en acciones 50,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 18<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 18<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Francoise Houlle<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Intérmédiaire <strong>de</strong> commerce pour le prêt-à-porter et accessoires.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
166<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Anthracite<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2007 12/2005 12/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2007 N.S 12/2005 N.S 12/2004 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 2 - 2 - 1 22<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- 1 - - - - 18<br />
Sueldos y salarios 2 1 - 1 - 1 12<br />
Valor añadido 2 2 - 1 - 1 30<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - - - - - 287<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - - - - - 382<br />
Resultado financiero - - - - - - 25<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - - - - - 2725<br />
Tesorería - - - - - - 403<br />
Balance resumido 12/2009 12/2007 N.S 12/2005 N.S 12/2004 %<br />
Activo fijo neto - - - - - - 5<br />
Activo circulante neto 1 1 - 1 - - 19<br />
Capitales propios - - - - - - 1425<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -32<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 - 1 - 1 2<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - 200<br />
167<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Anthracite<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2007 N.S 12/2005 N.S 12/2004 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - - - - - 124<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 - - - - - 298<br />
72 2 - 25 - -16 256<br />
Liqui<strong>de</strong>z -1 - - - - - -475<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2007 N.S 12/2005 N.S 12/2004 %<br />
Rentabilidad -3.55 6.01 - 7.18 - 0.34 2012<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 59.73 63.36 - 61.73 - 58.22 6<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 - 1 - 1 2<br />
Autonomía financiera 12.07 16.99 - 16.53 - 1.3 1172<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME BERGERET SOPHIE<br />
(Francia)<br />
MME HOUILLE FRANCOISE<br />
(Francia)<br />
45 %<br />
45 %<br />
M HORTU <strong>AL</strong>AIN (Francia) 10 %<br />
168<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Diesel France<br />
23, Rue du Mail<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 13 65 55<br />
Fax : +33 1 40 26 17 87<br />
http://www.diesel.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0428057<br />
Año fundación 1991<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 382837268 00061<br />
Capital emitido en acciones 1,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 160<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 160<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 91,214,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 88,420 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Tosin Marina<br />
Directeur Général Adjoint / Director General Adjunto : Sr. Hubert Blanc<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Eric Cholley<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Mario Deleo<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Prêt-à-porter féminin, masculin et enfant<br />
Communication en France <strong>de</strong>s Produits <strong>de</strong> la marque Diesel.<br />
Marcas<br />
DIESEL Vêtements Distribuidor / Importador<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
1
Diesel France<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
2
Diesel France<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 85 91 -7 84 9 79 6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- 4 -100 - - - -<br />
Sueldos y salarios 11 11 -0 10 8 9 12<br />
Valor añadido 18 20 -12 21 -4 19 11<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 6 8 -31 10 -16 9 10<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 5 -87 6 -17 6 2<br />
Resultado financiero - - -74 - -9 - 4<br />
Resultado excepcional - 2 -105 - 477 1 -27<br />
Beneficio neto - 4 -99 3 12 4 -19<br />
Tesorería 5 4 13 7 -36 6 6<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 7 8 -14 11 -27 12 -1<br />
Activo circulante neto 33 33 2 26 25 23 15<br />
Capitales propios 21 23 -6 21 7 20 7<br />
Deudas a largo plazo - - - 1 -100 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 19 18 2 15 21 14 5<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 1 -3 139 2 -265 -1 299<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 14 14 -2 10 46 8 19<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
10 12 -12 8 39 4 111<br />
43 46 -7 36 28 18 100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 4 3 43 1 88 4 -67<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.05 4.21 -99 4.11 2 5.35 -23<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 20.54 21.88 -6 24.79 -12 23.61 5<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 19 18 2 15 21 14 5<br />
Autonomía financiera 53.01 55.65 -5 56.82 -2 58.01 -2<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
3
Diesel France<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
DIESEL - S.P.A. -<br />
UNIPERSON<strong>AL</strong>E (Italia)<br />
51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
4
Habi Pro<br />
3, Rue Niecpe<br />
14120 MONDEVILLE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 31 86 37 31<br />
Fax : +33 2 31 38 22 77<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0127628<br />
Año fundación 2000<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 432795862 00015<br />
Capital emitido en acciones 35,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 929,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Edouard Roussier<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
5
Habi Pro<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -10 1 0 1 5<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -100 - 27 - -29<br />
Sueldos y salarios - - -21 - -4 - -1<br />
Valor añadido - - -18 - 1 - 2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 0 - 44 - 56<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 13 - 19 - 50<br />
Resultado financiero - - 50 - 33 - 0<br />
Resultado excepcional - - -200 - - - -<br />
Beneficio neto - - 10 - 25 - 85<br />
Tesorería - - 9 - 52 - 77<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -2 - 0 - 2<br />
Activo circulante neto - - -18 - 21 - -22<br />
Capitales propios - - 16 - 18 - 16<br />
Deudas a largo plazo - - -30 - -15 - -44<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -31 - 13 - -23<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - 186 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 109 - 176 - -39<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 436 - 275 - 88<br />
32 6 433 -3 300 -27 89<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -30 - 32 - -73<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
6
Habi Pro<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 3.89 3.26 19 2.54 28 1.52 67<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 24.55 26.99 -9 26.85 1 27.68 -3<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -31 - 13 - -23<br />
Autonomía financiera 53.37 40.09 33 38.56 4 28.38 36<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M ROUSSIER ANDRE (Francia) 50 %<br />
M ROUSSIER JEROME<br />
(Francia)<br />
M ROUSSIER EDOUARD<br />
(Francia)<br />
40 %<br />
5 %<br />
M ROUSSIER ANDRE (Francia) 5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
7
Vivarte<br />
28, Avenue <strong>de</strong> Flandre<br />
75019 PARIS 19<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 44 72 30 01<br />
Fax : +33 1 40 05 09 37<br />
http://www.vivarte.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR4160668<br />
Año fundación 1989<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Administration d'entreprises (741J)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s sièges sociaux (70.10Z)<br />
Siren/Siret 308449024 00014<br />
Apdo <strong>de</strong> correos 75949 PARIS CEDEX 19<br />
Capital emitido en acciones 56,074,040 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 600<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 22000<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 17,701,000 EUR<br />
Beneficio consolidado: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Georges Plassat<br />
Directeur Immobilier / Director : Sr. Jean-Paul Freret<br />
Secrétaire Général / Secretario General : Sr. Antoine Metzger<br />
Directeur Financier / Director Financiero : Sr. Christian Nouvion<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Geneviève Ri<strong>de</strong>au<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Holding : groupe <strong>de</strong> distribution <strong>de</strong> prêt à porter et chaussures.<br />
Marcas<br />
ANDRE Chaussure Distribuidor<br />
BERYL' Distribuidor<br />
CAROLL Prêt à porter vêtements Distribuidor<br />
CHAUSSLAND Distribuidor<br />
CHEVIGNON Prêt à porter Distribuidor<br />
COCTEL Distribuidor<br />
DEFIMODE Prêt à porter Distribuidor<br />
FOSCO Distribuidor<br />
KOOKAI Prêt à porter<br />
MERK<strong>AL</strong> Distribuidor<br />
MINELLI Chaussure Distribuidor<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
8
Vivarte<br />
NAF NAF Prêt à porter Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
82500 Holding, socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera<br />
8250002 S Holdings, compañías incorporadas financieras<br />
63750 Calzado (comercio)<br />
6375001 D Calzado <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6375002 D Calzado <strong>de</strong> plástico (comercio)<br />
6375009 D Calzado en general (comercio)<br />
6375010 D Calzado para <strong>de</strong>portes (comercio)<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
08/2009 08/2008 08/2007 08/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
9
Vivarte<br />
Los resultados resumidos 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 18 18 2 12 51 12 -2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -21 - 98 - 22<br />
Sueldos y salarios 6 7 -9 1 446 2 -21<br />
Valor añadido 15 13 18 -2 617 2 -248<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 -1 279 -11 89 -1 -1543<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
4 - 1299 -9 103 -1 -693<br />
Resultado financiero 225 119 89 156 -24 114 37<br />
Resultado excepcional -20 10 -304 63 -85 8 725<br />
Beneficio neto 206 127 63 206 -38 120 71<br />
Tesorería 226 116 95 147 -21 114 29<br />
Balance resumido 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Activo fijo neto 1181 1170 1 1019 15 631 61<br />
Activo circulante neto 34 34 1 21 63 5 283<br />
Capitales propios 509 511 -0 423 21 354 19<br />
Deudas a largo plazo 700 686 2 601 14 274 119<br />
Pasivo exigible a corto plazo 5 7 -22 16 -58 8 96<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - 1 -100 -1 298<br />
Liqui<strong>de</strong>z 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -254 -255 0 -376 32 -277 -36<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-254 -255 0 -376 32 -277 -36<br />
-5055 -5193 3 -11586 55 -8408 -38<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -77 - 63 - -64<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
10
Vivarte<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Rentabilidad - 716.35 - - - - -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 82.63 71.65 15 -20.99 441 13.93 -251<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 5 7 -22 16 -58 8 96<br />
Autonomía financiera 41.92 42.44 -1 40.66 4 55.6 -27<br />
Debt rate 48.92 48.99 -0 48.53 1 30.22 61<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
NOVARTE (Francia) 100 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
MOSQUITOS (Francia) 100 %<br />
ANDRE SA (Francia) 100 %<br />
ANDRE INTERNATION<strong>AL</strong> BV<br />
(Paises Bajos)<br />
VIVARTE MODA (EX ANBIL<br />
FUTURE) (España)<br />
H<strong>AL</strong>LE CESKA SRO EX ANDRE<br />
CESKA<br />
LA H<strong>AL</strong>LE HUNGARIA<br />
(Hungría)<br />
VIVARTE MANAGEMENT<br />
SERVICES (Francia)<br />
100 %<br />
100 %<br />
100 %<br />
100 %<br />
100 %<br />
DAVOUTH GMBH (Alemania) 100 %<br />
BESSON CHAUSSURES<br />
(Francia)<br />
EUROPEENNE DE NEGOCE<br />
ANDRE (Francia)<br />
100 %<br />
100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
11
Moock<br />
9, Rue Gay Lussac<br />
67201 ECKBOLSHEIM<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 88 55 13 55<br />
Fax : +33 3 88 55 13 50<br />
http://www.mise-au-green.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0071114<br />
Año fundación 1985<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 333634061 00076<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 80009, 67038 STRASBOURG CEDEX 2<br />
Capital emitido en acciones 150,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 17<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 47<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 17,000,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Patrick Moock<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Bruno Moock<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Bruno Monterastelli<br />
Comptable : Sra. Marie-Dominique Wernert<br />
Secrétaire Commerciale / Secrétaire : Sra. Sandrine Martin<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Négoce <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> sports et <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
12
Moock<br />
Kaki Crazy<br />
29, Rue du Champ Jacquet<br />
35000 RENNES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 99 65 57 27<br />
Fax : +33 2 99 65 57 38<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0325559<br />
Año fundación 1986<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 334718962 00080<br />
Capital emitido en acciones 130,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 50<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 8,085,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Philippe Commault<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Fabienne Commault<br />
Assistante <strong>de</strong> Direction / Director <strong>de</strong> Secretariado : Sra. Michèle Bonenfant<br />
Comptable : Sra. Servane Cariou<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> prêt à porter.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
13
Kaki Crazy<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 01/2008 01/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 8 8 -1 8 1 8 6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 2 2 -2 2 1 2 33<br />
Valor añadido 3 3 -8 3 8 2 14<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - 1 -45 - 50 1 -42<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -77 - 57 - -6<br />
Resultado financiero - - 219 - -7900 - -101<br />
Resultado excepcional - - 1871 - 250 - -89<br />
Beneficio neto - - 58 - -9 - -39<br />
Tesorería - - 12 - 2 1 -41<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Activo fijo neto 4 3 10 3 -5 4 -6<br />
Activo circulante neto 8 8 4 7 6 5 56<br />
Capitales propios 3 3 10 3 3 3 4<br />
Deudas a largo plazo 2 2 4 1 41 1 2<br />
Pasivo exigible a corto plazo 6 6 4 7 -6 4 56<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -538 - 15 - 554<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -38 - 38 1 -46<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 2 -15 3 -25 1 118<br />
87 101 -14 136 -26 66 106<br />
Liqui<strong>de</strong>z -2 -2 10 -3 32 -1 -222<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
14
Kaki Crazy<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Rentabilidad 3.61 2.25 60 2.5 -10 4.31 -42<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 31.83 34.45 -8 32.23 7 30 7<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 6 6 4 7 -6 4 56<br />
Autonomía financiera 27.66 26.7 4 26.6 0 33.25 -20<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M COMMAULT PHILIPPE<br />
(Francia)<br />
MME COMMAULT FABIENNE<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
49.88 %<br />
49.88 %<br />
SARL LECO (Francia) 100 %<br />
CLK FOUGERES (Francia) 100 %<br />
CRAZY FACTORY (Francia) 100 %<br />
CLK 1 (Francia) 100 %<br />
CLK PACE (Francia) 100 %<br />
RM2 RUE MER MONTAGNE<br />
(Francia)<br />
98 %<br />
BB2 (Francia) 96 %<br />
QUATER LINE (Francia) 96 %<br />
CLK <strong>AL</strong>MA (Francia) 95.2 %<br />
CLK ANTRAIN (Francia) 52 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
15
Sas Standard<br />
158, Avenue Jean Chaubet<br />
31500 TOULOUSE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 62 47 90 80<br />
Fax : +33 5 62 47 90 81<br />
http://www.teddy-smith.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0218957<br />
Año fundación 1990<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 378244255 00246<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 15819, 31505 TOULOUSE CEDEX 5<br />
Capital emitido en acciones 7,560,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 357<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 357<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 40,512,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Philippe Bouloux<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Alain Carpron<br />
Responsable Marketing / Responsable <strong>de</strong> Marketing : Sr. Stephane Bourrelly<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt à porter hommes femmes enfants.<br />
Marcas<br />
ADIDAS Distribuidor<br />
NIKE Distribuidor<br />
PUMA Distribuidor<br />
TEDDY SMITH Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
16
Sas Standard<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 41 41 2 41 -0 39 3<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 9 9 -2 8 9 8 2<br />
Valor añadido 8 7 15 9 -29 10 -3<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: -2 -3 33 - -895 1 -53<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
-3 -4 29 -1 -505 - -1215<br />
Resultado financiero -1 -1 -8 - -53 - -83<br />
Resultado excepcional - - -121 - 13 - -115<br />
Beneficio neto -3 -3 23 -1 -333 - -7720<br />
Tesorería -2 -2 31 - -794 1 -62<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 7 7 1 8 -2 6 34<br />
Activo circulante neto 14 19 -26 15 27 16 -5<br />
Capitales propios -1 1 -219 4 -74 5 -16<br />
Deudas a largo plazo 17 15 9 11 42 9 19<br />
Pasivo exigible a corto plazo 7 11 -38 8 35 8 3<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 1 1 75 1 -55 1 94<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
17
Sas Standard<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -6 -3 -97 -1 -112 1 -198<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-7 -3 -129 -3 1 -2 -67<br />
-64 -29 -121 -29 0 -18 -61<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 611 2 -89 3 -46<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -6.14 -8.15 25 -1.87 -336 0.02 -9450<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 18.43 16.38 13 23.12 -29 24.65 -6<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 7 11 -38 8 35 8 3<br />
Autonomía financiera -6.09 4.16 -246 19.13 -78 23.81 -20<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
TEDDY SMITH (Francia) 99.99 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
18
Poloco SAS<br />
2, Place <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine<br />
75008 PARIS 08<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 44 77 53 00<br />
Fax : +33 1 47 03 38 37<br />
http://www.poloralphlauren.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8110505<br />
Año fundación 1987<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 342879400 00014<br />
Capital emitido en acciones 19,003,200 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 100<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 100<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 91,297,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) 48,478,787 EUR<br />
Banco(s) Banque Bruxelles Lambert<br />
BNP Paribas<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Brian Duffy<br />
Vice-Prési<strong>de</strong>nt Image / Vice-Presi<strong>de</strong>nte : Sra. Francoise Labro<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Véronique Depoix<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Patrick Henchaw<br />
Directeur <strong>de</strong> la Publicité / Director <strong>de</strong> Publicidad : Sra. Françoise Labro<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> prêt à porter <strong>de</strong> luxe<br />
Marcas<br />
POLO R<strong>AL</strong>PH LAUREN Produits toutes Lignes "hommes enfants" Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Japón, Estados Unidos<br />
Todos los países<br />
Importación<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
19
Poloco SAS<br />
Taiwan, Estados Unidos<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2009 03/2008 03/2007 03/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 91 81 12 79 2 80 -0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 10 9 12 8 2 9 -8<br />
Valor añadido 13 11 28 12 -11 17 -31<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 3 1 143 3 -56 7 -59<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
2 - 349 2 -81 7 -73<br />
Resultado financiero -5 - -5918 4 -102 -1 405<br />
Resultado excepcional 19 - 48097<br />
5<br />
8 -100 - 5276<br />
Beneficio neto 6 - 2073 10 -97 6 76<br />
Tesorería 8 1 489 3 -47 6 -53<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
20
Poloco SAS<br />
Balance resumido 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Activo fijo neto 29 27 8 24 10 20 24<br />
Activo circulante neto 30 20 46 23 -11 80 -71<br />
Capitales propios 36 30 21 31 -5 33 -6<br />
Deudas a largo plazo 1 1 -22 1 36 54 -99<br />
Pasivo exigible a corto plazo 22 16 39 16 2 13 20<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 3 3 3 2 50 -1 407<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 7 3 141 7 -56 13 -49<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
7 3 174 7 -60 12 -47<br />
29 12 142 30 -60 56 -46<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -78 - 69 1 -76<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2009 03/2008 % 03/2007 % 03/2006 %<br />
Rentabilidad 7 0.36 1844 12.33 -97 6.99 76<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 14.72 12.98 13 14.85 -13 21.51 -31<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 22 16 39 16 2 13 20<br />
Autonomía financiera 61.55 63.01 -2 65.92 -4 33.03 100<br />
Debt rate 1.33 2.09 -36 1.52 37 60.42 -97<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ACQUI POLO SAS (Francia) 100 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
PFO RETAIL MANAGEMENT<br />
SAS (Francia)<br />
100 %<br />
POLOCO SCANDINAVIA 100 %<br />
POLO MODEN (Alemania) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
21
Poloco SAS<br />
Hardy<br />
1, Clos Binot<br />
50000 ST GEORGES MONTCOCQ<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 33 57 00 81<br />
Fax : +33 2 33 56 99 14<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1091421<br />
Año fundación 1992<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 388422446 00012<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 241, 50001 ST LO CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 149,940 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 26<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 26<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 5,308,371 EUR<br />
Banco(s) Banque Populaire<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Serge Bula<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Lefevre Cendrine<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution textiles bonneterie en gros - Vêtement <strong>de</strong>ssus <strong>de</strong>ssous.<br />
Marcas<br />
AXOM Distribuidor<br />
AXOM JUNIOR Distribuidor<br />
COQUINOU Distribuidor<br />
VOYELLE Distribuidor<br />
VOYELLE CONFORT PLUS Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
22
Hardy<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 5 -2 6 -5 6 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -0 1 2 1 1<br />
Valor añadido 1 2 -15 2 -4 2 9<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - 1 -47 1 -9 - 28<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -40 1 -15 - 16<br />
Resultado financiero - - 200 - -63 - -11<br />
Resultado excepcional - - 140 - -67 - -84<br />
Beneficio neto - - -37 - -16 - -2<br />
Tesorería - - -47 - -8 - 17<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
23
Hardy<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 6 - 4 - 12<br />
Activo circulante neto 2 2 -5 2 2 2 -7<br />
Capitales propios 2 2 -1 2 3 2 6<br />
Deudas a largo plazo - - - - -100 - -96<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -22 - -5 1 -27<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - -3 - 1233<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2 2 -2 2 3 2 5<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 2 2 2 3 1 88<br />
130 124 5 115 8 62 85<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -75 - 9 1 -89<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 3.91 6.09 -36 6.88 -11 7.08 -3<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.65 30.75 -13 30.47 1 28.1 8<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -21 - -4 1 -28<br />
Autonomía financiera 88.54 85.93 3 84.78 1 76.61 11<br />
Debt rate - - - 0.18 - 4.28 -96<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
CODIS INTERNATION<strong>AL</strong><br />
(Francia)<br />
100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
24
Comptoir Français <strong>de</strong> la Mo<strong>de</strong> (CFM)<br />
16-18, Route Ouest du Môle Numéro 1<br />
92230 GENNEVILLIERS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 47 92 90 00<br />
Fax : +33 1 47 92 90 01<br />
http://www.toutcomptefait.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0267030<br />
Año fundación 1992<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 387838170 01669<br />
Capital emitido en acciones 14,877,622 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 100<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 600<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 49,195,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sra. Judith Benhamou<br />
Directeur Commercial Tout Compte Fait / Director Comercial : Sra. Veronique Weber<br />
Directeur du Personnel / Director <strong>de</strong> Personal : Sra. Chantal Marie<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats Tout compte fait / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Nathalie Iserte<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Jacques Desrues<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente au détail <strong>de</strong> vêtements pour enfants<br />
Marcas<br />
TOUT COMPTE FAIT Habillement Enfant Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162023 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> productos para la infancia<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
25
Comptoir Français <strong>de</strong> la Mo<strong>de</strong> (CFM)<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 50 49 2 48 2 44 9<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
3 3 7 2 17 1 68<br />
Sueldos y salarios 11 11 -1 11 -1 11 2<br />
Valor añadido 15 14 8 13 3 11 17<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 3 2 61 1 46 -1 294<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
2 1 63 - 446 -1 112<br />
Resultado financiero - - -41 -1 72 -1 8<br />
Resultado excepcional - 1 -93 2 -53 - 1089<br />
Beneficio neto 1 2 -22 1 65 -3 136<br />
Tesorería 2 1 55 3 -48 -2 219<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 16 16 1 16 -4 16 5<br />
Activo circulante neto 21 19 8 19 0 21 -7<br />
Capitales propios 14 13 9 11 11 10 10<br />
Deudas a largo plazo 15 15 1 15 2 17 -15<br />
Pasivo exigible a corto plazo 8 7 5 9 -22 9 10<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 144 1 -125 -1 210<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
26
Comptoir Français <strong>de</strong> la Mo<strong>de</strong> (CFM)<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 11 10 10 7 36 7 6<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -183 -2 116 -4 40<br />
-2 3 -167 -18 117 -32 44<br />
Liqui<strong>de</strong>z 11 10 17 10 -0 11 -10<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 2.41 3.14 -23 1.95 61 -5.91 133<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 29.35 27.78 6 27.64 1 25.89 7<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 8 7 4 9 -21 9 9<br />
Autonomía financiera 37.39 36.15 3 32.01 13 28.48 12<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
DU PAREIL AU MEME (Francia) 100 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
TOUT COMPTE FAIT<br />
INTERNATION<strong>AL</strong> (Francia)<br />
51 %<br />
PECCA (Francia) 51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
27
Greystone<br />
ZI<br />
1ère Avenue - 15ème Rue<br />
06510 CARROS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 93 08 88 89<br />
Fax : +33 4 93 08 89 77<br />
http://www.plouf.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8361663<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 322355686 00047<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 77, 06513 CARROS CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 816,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2007) 3,720,000 EUR<br />
Banco(s) Camefi<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Alain Belkadi<br />
Directeur <strong>de</strong> Clientèle EXPORT / Director Atención al Cliente : Sr. Nicolas Cantatore<br />
Comptable : Sra. David Marro<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distributeur et fabricant exclusif du maillot <strong>de</strong> bain flottant PLOUFet <strong>de</strong> la marque internationale PLOUF. Import Export<br />
<strong>de</strong> prêt à porter homme, femme et enfant.<br />
Marcas<br />
PLOUF Maillot bain flotteurs Productor<br />
Importación<br />
Asia-Pacífico, Africa<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
28
Greystone<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
24200 I Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa<br />
2420001 D Bañadores para mujer y niña<br />
2420002 D Bañadores para hombre y niño<br />
2420003 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa para bebés y niños<br />
24420 I Batas<br />
2442012 D Albornoces<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
09/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
29
Greystone<br />
Los resultados resumidos 09/2007<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación -<br />
Sueldos y salarios -<br />
Valor añadido -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: -<br />
Beneficio <strong>de</strong> explotación/ventas -<br />
Resultado financiero -<br />
Resultado excepcional -<br />
Beneficio neto -<br />
Tesorería -<br />
Balance resumido 09/2007<br />
Activo fijo neto -<br />
Activo circulante neto 4<br />
Capitales propios 2<br />
Deudas a largo plazo -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 2<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 09/2007<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong> operaciones 2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong> operaciones globales en días <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong><br />
negocios<br />
Liqui<strong>de</strong>z -<br />
Principales indicadores financieros (%) 09/2007<br />
Rentabilidad 2.51<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 13.01<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 2<br />
Autonomía financiera 53.57<br />
Debt rate 7.1<br />
Accionista:<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
191<br />
30
Greystone<br />
Accionista:<br />
M BELKADI <strong>AL</strong>AIN (Francia) 75 %<br />
YEDE<strong>AL</strong> (Gran Bretaña) 25 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
31
Dupont Textiles<br />
Zone Induspal<br />
13, Avenue André Marie Ampère<br />
64140 LONS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 59 32 52 74<br />
Fax : +33 5 59 62 24 74<br />
http://www.duponttextiles.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1092835<br />
Año fundación 1973<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 097380687 00026<br />
Capital emitido en acciones 312,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 20<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 4,812,314 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 37,423 EUR<br />
Banco(s) Crédit Agricole<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Jean Petit<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Chantal Goutenegre<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importation, fabrication <strong>de</strong> vêtements homme, femme, enfant, tous textiles, sous-vêtements.<br />
Marcas<br />
AGATHE V<strong>AL</strong>MONT Vêtements femmes Productor / Distribuidor<br />
AXON Vêtements hommes Productor / Distribuidor<br />
BAYLINE Vêtements hommes Productor / Distribuidor<br />
KOKINOU Vêtements enfants Productor / Distribuidor<br />
VOYELLE Vêtements femmes Productor / Distribuidor<br />
Importación<br />
China, Tailandia, Vietnam<br />
Asia Central<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
32
Dupont Textiles<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 I Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
2410005 P Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
2410006 P Confección <strong>de</strong> fibras mixtas para mujer<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410038 P Confección informal para mujer<br />
2410040 P Trajes y vestidos <strong>de</strong> ceremonia para mujer<br />
2410055 P Confección para mujer, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24140 I Confección para hombre<br />
2414001 P Confección <strong>de</strong> algodón para hombre<br />
2414002 P Confección <strong>de</strong> lana para hombre<br />
2414003 P Confección <strong>de</strong> seda para hombre<br />
2414004 P Confección en lino para hombre<br />
2414006 P Confección <strong>de</strong> fibras químicas para hombre<br />
2414007 P Confección <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> algodón/fibras químicas para hombre<br />
2414008 P Confección <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> lana/fibras sintéticas para hombre<br />
2414029 P Confección informal para hombre<br />
2414031 P Trajes <strong>de</strong> ceremonia para hombre<br />
2414035 P Uniformes escolares para jóven<br />
2414055 P Confección para hombre, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24480 I Ropa interior masculina<br />
2448001 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> algodón<br />
2448002 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> lana<br />
2448003 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> seda<br />
2448004 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2448005 P Ropa interior masculina <strong>de</strong> tejidos mezclados<br />
Otros productos y servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
33
Dupont Textiles<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24440 I Lencería y corsetería<br />
2444001 P Lencería <strong>de</strong> algodón y lino<br />
2444002 P Lencería <strong>de</strong> seda<br />
2444005 P Lencería <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2444006 P Lencería <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> algodón/fibras químicas<br />
2444007 P Lencería <strong>de</strong> fibras químicas mixtas<br />
2444010 P Lencería bordada<br />
2444011 P Lencería estampada<br />
61100 I Importadores y exportadores en general<br />
6110002 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> productos textiles<br />
6110005 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> <strong>confección</strong> y calzado<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
34
Dupont Textiles<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 5 -2 5 -12 5 -0<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -100 - -5 - -25<br />
Sueldos y salarios 1 1 -5 1 5 1 7<br />
Valor añadido 1 1 1 1 -29 1 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 23 - -70 - 14<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -5 - -65 - 3<br />
Resultado financiero - - -14 - -7 - -12<br />
Resultado excepcional - - -20 - 0 - -74<br />
Beneficio neto - - -7 - -62 - -8<br />
Tesorería - - 53 - -74 - 26<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -29 - 41 - -1<br />
Activo circulante neto 2 2 -3 2 -5 3 -8<br />
Capitales propios 2 2 -4 2 -6 2 -4<br />
Deudas a largo plazo - - -100 - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 3 - 10 - -41<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -103 - 222 - -233<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2 2 -2 2 -8 2 -4<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 1 39 2 -34 2 18<br />
137 97 41 129 -25 109 18<br />
Liqui<strong>de</strong>z - 1 -74 - 177 1 -60<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
35
Dupont Textiles<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 2.23 2.36 -6 5.45 -57 5.91 -8<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 16.7 16.25 3 20.28 -20 18.44 10<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 3 - 10 - -41<br />
Autonomía financiera 91.69 90.7 1 93.28 -3 89.59 4<br />
Debt rate - 1.61 - - - - -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
CODIS INTERNATION<strong>AL</strong><br />
(Francia)<br />
100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
36
Faith Connexion<br />
61, Rue Servan<br />
75011 PARIS 11<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 55 28 88 98<br />
Fax : +33 1 58 30 88 57<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0919623<br />
Año fundación 2002<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 442587531 00033<br />
Capital emitido en acciones 215,670 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 11 a 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 11 a 20<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 10,711,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Christophe Bosc<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce d'habillements<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
37
Faith Connexion<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 11 9 25 3 149 2 98<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
7 6 25 2 171 1 121<br />
Sueldos y salarios 1 1 -5 1 92 - 104<br />
Valor añadido 2 1 75 - 1598 - -206<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 - 865 -1 117 - -233<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 1722 -1 103 - -215<br />
Resultado financiero - - -226 - 60 - -176<br />
Resultado excepcional - -1 82 - -1923 - -750<br />
Beneficio neto - -1 162 -1 46 - -225<br />
Tesorería 1 - 482 -1 69 - -187<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto - - 10 - 78 - 283<br />
Activo circulante neto 7 7 2 2 207 1 340<br />
Capitales propios 4 3 54 - 1226 - -33<br />
Deudas a largo plazo 1 - 42 1 -25 - 428<br />
Pasivo exigible a corto plazo 3 4 -31 2 73 1 234<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 22 - - - -100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 3 60 - 662 - -84<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
4 2 100 - 2445 - 61<br />
132 83 59 -9 1022 -44 80<br />
Liqui<strong>de</strong>z - 1 -81 - 253 - -1084<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
38
Faith Connexion<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad 3 -6.09 149 -27.92 78 -17.01 -64<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 22.7 16.23 40 -2.7 701 5.06 -153<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 3 4 -31 2 73 1 234<br />
Autonomía financiera 57.45 38.18 50 -10.05 480 -32.82 69<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
<strong>AL</strong>LARD PURE CRAFT<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
HOPE (Francia) 5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
39
Mexx France<br />
23 Bis, Rue Edouard Nieuport<br />
92150 SURESNES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 45 06 02 22<br />
Fax : +33 1 41 38 00 71 ;<br />
+33 1 41 38 00 41 ;<br />
+33 1 46 97 17 90<br />
http://www.mexx.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0121373<br />
Año fundación 1983<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 301124418 00080<br />
Capital emitido en acciones 500,500 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 100<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 100<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 11,827,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Johan Aerts<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Nathalie Bourigeaud<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution prêt à porter féminin masculin, enfants. Accessoires<br />
Marcas<br />
ENYCE Prêt-à-porter Distribuidor / Exportador<br />
HELEN TRATY Prêt-à-porter Distribuidor / Exportador<br />
LUCKY Prêt-à-porter Distribuidor / Exportador<br />
MEXX Prêt à porter Distribuidor / Exportador<br />
Marcas<br />
MEXX (Paises Bajos) Prêt-à-porter<br />
Exportación<br />
Alemania, España, Hungría, Italia<br />
Oriente Medio, Europa Central-Oriental, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
40
Mexx France<br />
Importación<br />
Paises Bajos<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
24180 IE Confección para niños y bebés<br />
2418001 D Abrigos para bebés y niños<br />
2418006 D Faldas para bebés y niñas<br />
2418007 D Vestidos para bebés y niñas<br />
2418009 D Pantalones para bebés y niños<br />
2418013 D Trajes y conjuntos para bebés y niños<br />
2418014 D Chalecos para niños<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
41
Mexx France<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2005 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 9 12 -24 19 -37 18 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 7 9 -23 10 -15 9 -<br />
Valor añadido 6 8 -22 13 -42 12 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: -1 -2 24 2 -194 2 -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
-1 -1 -1 3 -124 1 -<br />
Resultado financiero -1 - -600 - 135 - -<br />
Resultado excepcional 1 - 70 -2 120 -1 -<br />
Beneficio neto -1 - -1053 - -132 - -<br />
Tesorería 1 2 -35 3 -36 2 -<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2005 N.S<br />
Activo fijo neto 10 11 -10 4 168 7 -<br />
Activo circulante neto 9 24 -63 19 23 24 -<br />
Capitales propios 2 2 3 2 16 1 -<br />
Deudas a largo plazo 9 - 7809 15 -99 9 -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 7 32 -78 6 429 20 -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - -1 53 -3 70 2 -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
42
Mexx France<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2005 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -8 -9 13 -2 -299 -6 -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-8 -9 14 -2 -283 -6 -<br />
-301 -268 -12 -44 -509 -120 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -332 - -49 - -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2005 N.S<br />
Rentabilidad -7.53 -0.49 -1437 0.99 -149 0.13 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 65.07 63.55 2 68.89 -8 64.63 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 7 32 -78 6 429 20 -<br />
Autonomía financiera 11.95 6.25 91 7.99 -22 4.5 -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MEXX GROUP BV RC<br />
28045039 (Paises Bajos)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
98 %<br />
MEXX BOUTIQUES (Francia) 99.99 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
43
Société Nouvelle La Maille Souple<br />
15, Rue du Lieutenant Pierre Murard<br />
10000 TROYES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 25 71 36 36<br />
Fax : +33 3 25 71 36 15<br />
http://www.petit-bateau.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0207275<br />
Año fundación 1965<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 305291346 00123<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 525, 10081 TROYES CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 4,498,245 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 400<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 400<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 73,934,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Jean-Michel Garrigue<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Régis Larose<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Paul Heilbronner<br />
Assistante <strong>de</strong> Direction / Director <strong>de</strong> Secretariado : Sra. Van Frachem<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> vêtements, sous-vêtements enfants et bébés, jeunes adultes Filiale <strong>de</strong> Petit Bateau<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
44
Société Nouvelle La Maille Souple<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 74 71 4 67 5 59 14<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - 0<br />
Sueldos y salarios 11 11 4 11 -0 10 13<br />
Valor añadido 21 21 1 20 4 17 18<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 9 9 -3 8 12 7 24<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
7 7 -5 7 6 5 32<br />
Resultado financiero -1 -1 -51 -1 24 -1 2<br />
Resultado excepcional - - 199 1 -108 - 268<br />
Beneficio neto 4 4 -13 4 2 3 51<br />
Tesorería 6 6 -9 4 40 3 32<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto 59 58 2 54 6 47 17<br />
Activo circulante neto 16 15 11 12 20 13 -9<br />
Capitales propios 29 25 15 21 21 17 26<br />
Deudas a largo plazo 24 26 -8 25 7 25 -2<br />
Pasivo exigible a corto plazo 22 21 6 21 -1 18 15<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 1 4 -61 7 -50 7 7<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -29 -31 6 -33 5 -29 -14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-30 -32 6 -33 5 -29 -14<br />
-145 -161 10 -179 10 -179 0<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 -25 1 15 1 8<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
45
Société Nouvelle La Maille Souple<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad 5.19 6.19 -16 6.39 -3 4.82 33<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 28.97 29.78 -3 29.99 -1 29.03 3<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 21 20 6 21 -2 18 15<br />
Autonomía financiera 38.91 35.18 11 31.69 11 27.87 14<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
LABORATOIRE DE BIOLOGIE<br />
VEGET<strong>AL</strong>E (Francia)<br />
51.22 %<br />
PETIT BATEAU (Francia) 48.78 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
ETS VERNET (Francia) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
46
Zara France<br />
Imm Garonne<br />
80, Avenue <strong>de</strong>s Terroirs <strong>de</strong> France<br />
75012 PARIS 12<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 55 78 88 88<br />
Fax : +33 1 55 78 89 50<br />
http://www.zara.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0126847<br />
Año fundación 1989<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s sièges sociaux (70.10Z)<br />
Siren/Siret 348991555 00460<br />
Capital emitido en acciones 57,254,576 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 4060<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 605,051,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Jose Romay <strong>de</strong> la Colina<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Jean-Jacques Salaun<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Gestion <strong>de</strong>s magasins ZARA<br />
Marcas<br />
ZARA Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
47
Zara France<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 01/2008 01/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 620 605 3 570 6 505 13<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -50 - - - -<br />
Sueldos y salarios 111 104 7 98 6 82 18<br />
Valor añadido 216 208 4 207 1 185 12<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 92 92 -0 97 -5 92 6<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
23 26 -15 40 -34 35 14<br />
Resultado financiero - -1 88 -2 38 -3 48<br />
Resultado excepcional 2 - 2067 - 85 - -80<br />
Beneficio neto 15 17 -15 25 -31 18 41<br />
Tesorería 45 45 0 47 -6 40 18<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Activo fijo neto 235 245 -4 228 8 201 14<br />
Activo circulante neto 148 111 33 181 -39 124 46<br />
Capitales propios 265 231 15 224 3 230 -2<br />
Deudas a largo plazo 14 10 42 71 -86 1 6818<br />
Pasivo exigible a corto plazo 103 115 -11 114 1 94 21<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 15 50 -69 47 6 46 0<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
48
Zara France<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 30 -15 302 -4 -279 29 -113<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-43 -47 8 -111 58 -19 -493<br />
-25 -28 11 -70 60 -13 -438<br />
Liqui<strong>de</strong>z 73 32 126 107 -70 48 124<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Rentabilidad 2.36 2.84 -17 4.36 -35 3.48 25<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 34.83 34.4 1 36.33 -5 36.7 -1<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 101 114 -11 113 1 93 21<br />
Autonomía financiera 69.2 64.75 7 54.81 18 70.75 -23<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ZARA HOLDING (Paises Bajos) 59.77 %<br />
INDUSTRIA DE DISENO<br />
TEXTIL SA (España)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
ZARA FRANCE IMMOBILIERE<br />
(Francia)<br />
40.23 %<br />
100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
49
Cojabis<br />
17, Rue Charles Graindorge<br />
93170 BAGNOLET<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 10 00 50<br />
Fax : +33 1 40 10 01 03<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1081254<br />
Año fundación 1978<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 312548654 00051<br />
Capital emitido en acciones 170,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 4<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 4<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 891,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 33,000 EUR<br />
Banco(s) Banque Beau<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Jacques Bensoussan<br />
Secrétaire Comptable / Secrétaire : Sra. Joëlle Recouvreur<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importation et commercialisation <strong>de</strong> produits textiles confectionnés : habillement + serviettes <strong>de</strong> bain + chaussure<br />
Accessoire, bonnets gants, écharpes et sous vêtement.<br />
Exportación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Importación<br />
Bangla<strong>de</strong>sh, China<br />
Asia Central, Europa Central-Oriental<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
50
Cojabis<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61100 IE Importadores y exportadores en general<br />
6110005 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> <strong>confección</strong> y calzado<br />
6110006 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> artículos <strong>de</strong>portivos<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 2 1 -6 1 -30<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -55 - -63 - 633<br />
Sueldos y salarios - - 2 - 33 - -4<br />
Valor añadido - - -11 - -20 - 2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -54 - -70 - 1<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -61 - -73 - 41<br />
Resultado financiero - - -300 - 200 - 80<br />
Resultado excepcional - - -100 - 300 - 80<br />
Beneficio neto - - -79 - -50 - 290<br />
Tesorería - - -73 - -49 - 78<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
51
Cojabis<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -15 - -7 - -3<br />
Activo circulante neto - - 22 - -2 - -5<br />
Capitales propios - - 4 - 28 - 93<br />
Deudas a largo plazo - - 83 - -59 - -43<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 89 - -31 - -57<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - -100 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 29 - 41 - 123<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 5 - 144 - 1218<br />
124 121 2 47 157 -3 1667<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 7200 - -99 - -15<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 1.36 6.46 -79 12.36 -48 2.27 444<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 20.46 23.5 -13 27.61 -15 19.06 45<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 89 - -31 - -57<br />
Autonomía financiera 69.92 80.38 -13 61.05 32 30.07 103<br />
Debt rate 18.57 11.6 60 28.04 -59 53.5 -48<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FAMILLE BENSOUSSAN<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
52
France Maternité<br />
1, Rue Joseph Bonnet<br />
33100 BORDEAUX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 56 40 77 70<br />
Fax : +33 5 56 40 77 78<br />
http://www.bebe9.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1926415<br />
Año fundación 1966<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Centrales d'achats non alimentaires (511U)<br />
NAF2008 Centrales d'achat non alimentaires (46.19A)<br />
Siren/Siret 466200391 00020<br />
Apdo <strong>de</strong> correos 33100 BORDEAUX BASTIDE<br />
Capital emitido en acciones 123,690 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 29<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 29<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 6,985,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean-Pierre Verdier<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Jacques Guillon<br />
Directeur Général Délégué : Sr. Lionel Bras<br />
Secrétaire Général / Secretario General : Sr. Stéphane Carbiener<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sra. Karine Chaumont<br />
Responsable Animateur Réseaux / Responsable : Sr. Christophe Sortais<br />
Responsable Comptable& Contrôle <strong>de</strong> Gestion / Responsable : Sra. Claire Rouyé<br />
Responsable Adm. et Financier / Resp Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Laurent Crop<br />
Responsable Marketing / Responsable <strong>de</strong> Marketing : Sra. Christelle Po<strong>de</strong>vin<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Loïc Mouhica<br />
Secrétaire Standardiste / Secrétaire : Sra. Sophie Vanacker<br />
Secrétaire Direction / Secrétaire : Sra. Sylvie Dorignac<br />
Secrétaire Polyvalente / Secrétaire : Sra. Nadia Amroune<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Groupement coopératif d'achats <strong>de</strong> détaillants <strong>de</strong> layette, textile enfant, puériculture.<br />
Importación<br />
España, Italia<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
53
France Maternité<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
26150 Muebles para niños<br />
2615001 D Muebles <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, para niños<br />
2615006 D Mesas para niños<br />
2615008 D Sillas altas para niños<br />
2615010 D Camas para niños<br />
2615013 D Mesas para cambiar bebés en ma<strong>de</strong>ra<br />
2615015 D Mesitas para niños<br />
26170 Cunas y coches para bebés<br />
2617005 D Cunas <strong>de</strong> metal<br />
2617008 D Cochecitos <strong>de</strong> bebé<br />
2617010 D Coches silla <strong>de</strong> bebé<br />
2617011 D Capachos portabebés<br />
2617012 D Asientos portabebé para automóviles<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2010 03/2009 03/2008 03/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
54
France Maternité<br />
Los resultados resumidos 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 8 7 12 6 14 6 8<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -100<br />
Sueldos y salarios 2 2 16 2 10 2 19<br />
Valor añadido 3 3 21 3 2 2 8<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 36 1 -17 1 -15<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -51 1 -53 1 22<br />
Resultado financiero - - -172 - 20 - -47<br />
Resultado excepcional - - 11200 - -98 - 356<br />
Beneficio neto 1 - 39 - -17 - 2<br />
Tesorería 1 1 65 - 56 1 -44<br />
Balance resumido 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Activo fijo neto 2 2 -7 2 -1 1 22<br />
Activo circulante neto 16 12 32 13 -7 13 3<br />
Capitales propios 5 5 6 5 1 5 -1<br />
Deudas a largo plazo 2 2 -7 1 25 1 20<br />
Pasivo exigible a corto plazo 11 8 50 9 -15 8 9<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -90 - -74 - 830<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 4 5 4 -3 4 -2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
3 2 64 -1 350 -1 31<br />
116 79 47 -36 319 -56 36<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 2 -36 4 -51 5 -7<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
55
France Maternité<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Rentabilidad 6.94 5.56 25 7.72 -28 8.18 -6<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 42.2 39.11 8 43.83 -11 43.83 0<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 11 8 50 9 -15 8 9<br />
Autonomía financiera 27.75 33.49 -17 31.07 8 32.67 -5<br />
Debt rate 21.34 23.88 -11 20.63 16 17.96 15<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
FM PLUS (Francia) 99.65 %<br />
FM SERVICE (Francia) 85 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
56
Vetura<br />
79-81, Rue Cartier Bresson<br />
93500 PANTIN<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 48 44 90 90<br />
Fax : +33 1 48 43 40 43<br />
http://www.fabiolucci.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0180420<br />
Año fundación 1977<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 311549240 00787<br />
Apdo <strong>de</strong> correos 93697 PANTIN CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 650,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 250<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en grupo) Más <strong>de</strong> 1000<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1210<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Yann Hinsinger<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Gilbert Ogor<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente habillement, linge <strong>de</strong> maison. Gestion <strong>de</strong>s magasins Fabbio Lucci<br />
Marcas<br />
FABIO LUCCI Habillement Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61620 Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas y supermercados<br />
6162025 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> prendas <strong>de</strong> vestir<br />
6162040 D Ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> tiendas <strong>de</strong> tapicerías y artículos textiles para <strong>de</strong>coración<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
57
Vetura<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
63500 Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
6350012 D Toallas y textiles para el baño (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 288 294 -2 309 -5 299 3<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
10 29 -66 29 -1 24 23<br />
Sueldos y salarios 28 33 -14 36 -8 39 -10<br />
Valor añadido 35 45 -22 50 -9 55 -9<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 3 8 -61 10 -21 11 -9<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
-2 -1 -39 2 -154 4 -53<br />
Resultado financiero -2 -2 -5 -2 -19 - -688<br />
Resultado excepcional - -1 79 1 -189 - 4239<br />
Beneficio neto -3 -3 6 1 -350 3 -63<br />
Tesorería 1 6 -81 7 -13 9 -21<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
58
Vetura<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 43 40 9 39 1 42 -7<br />
Activo circulante neto 61 110 -45 107 3 91 17<br />
Capitales propios 28 31 -9 34 -11 33 4<br />
Deudas a largo plazo 38 65 -42 73 -12 23 221<br />
Pasivo exigible a corto plazo 38 55 -30 38 42 78 -50<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año -20 6 -464 4 41 9 -57<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 22 30 -25 47 -36 14 242<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
19 34 -44 38 -11 18 113<br />
23 41 -44 44 -7 21 110<br />
Liqui<strong>de</strong>z 4 -4 202 9 -139 -4 327<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -0.91 -0.94 3 0.36 -361 1 -64<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 12.21 15.32 -20 16.05 -5 18.29 -12<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 27 54 -51 38 42 78 -50<br />
Autonomía financiera 26.89 20.46 31 23.47 -13 24.76 -5<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ERAM (Francia) 50 %<br />
VETURA SA (Portugal) 50 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
FABIO LUCCI -<br />
REPRESENTACOES LDA<br />
(Portugal)<br />
65 %<br />
PARASTYLES (Francia) 50 %<br />
DAKO INTERNATION<strong>AL</strong><br />
CORPORATION<br />
25 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
59
Vetura<br />
Ste mo<strong>de</strong>rne textiles Somotex<br />
298, Cours Emile Zola<br />
69100 VILLEURBANNE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 72 65 39 39<br />
Fax : +33 4 78 68 63 03<br />
http://www.somotex.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8385746<br />
Año fundación 1975<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 301520870 00082<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 4054, 69615 VILLEURBANNE CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 1,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 28<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 28<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 4,904,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 1,041,830 EUR<br />
Banco(s) Banque Populaire<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Elie Maman<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sr. Laurent Mouilia<br />
Secrétaire Comptable / Secrétaire : Sra. Lydie Maman<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Import-Export <strong>de</strong> textile.<br />
Exportación<br />
Portugal, Bélgica<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
60
Ste mo<strong>de</strong>rne textiles Somotex<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 6 5 21 8 -37 9 -16<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
1 1 29 1 -23 1 9<br />
Sueldos y salarios 1 1 -24 1 -10 1 2<br />
Valor añadido - - 93 1 -102 1 -39<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: -1 -1 25 - -185 - -461<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- -1 83 - -311 1 -31<br />
Resultado financiero - - -339 - 69 - -2<br />
Resultado excepcional - - -45 - 242 - 38<br />
Beneficio neto - -1 63 - -2136 - -116<br />
Tesorería -1 -1 11 -2 41 - -5117<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -3 - -16 - -27<br />
Activo circulante neto 10 10 1 12 -20 13 -3<br />
Capitales propios 4 5 -10 6 -24 8 -21<br />
Deudas a largo plazo 4 3 12 3 10 2 36<br />
Pasivo exigible a corto plazo 2 2 9 3 -38 3 11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - 100 - 89<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
61
Ste mo<strong>de</strong>rne textiles Somotex<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 4 4 -10 6 -25 8 -21<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
4 4 -4 3 10 4 -4<br />
224 282 -21 160 76 141 13<br />
Liqui<strong>de</strong>z - 1 -46 2 -74 4 -37<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -6.27 -20.51 69 -0.57 -3498 3.06 -119<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido -0.03 -0.31 90 9.63 -103 13.21 -27<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 2 2 9 3 -38 3 11<br />
Autonomía financiera 40.74 45.75 -11 48.43 -6 59.16 -18<br />
Debt rate 43.51 38.77 12 31.16 24 21.22 47<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
JAE PARTICIPATIONS<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
100 %<br />
JARLY (Francia) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
62
Du Pareil au Même (DPAM)<br />
18, Avenue Ampère<br />
91320 WISSOUS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 69 81 46 46<br />
Fax : +33 1 69 81 46 00<br />
http://www.dpam.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0203218<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 326019775 00096<br />
Apdo <strong>de</strong> correos 91325 WISSOUS CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 4,878,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 300<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1100<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 126,549,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Patrick Becouarn<br />
Directeur Général Adjoint Finances/Services supports / Director General Adjunto : Sr. Michel Hautekiet<br />
Directrice du Contrôle Financier / Directrice : Sra. Carole Chevron<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sra. Cécile Colas<br />
Directeur Marketing / Director <strong>de</strong> Marketing : Sra. Delphine Malka<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sra. Clau<strong>de</strong> Barot<br />
Directeur Ressources Humaines : Sr. Thierry Rigault<br />
Directeur Informatique / Director <strong>de</strong> Informática : Sr. Thierry Magnard<br />
Directeur Comptabilité Gestion / Director <strong>de</strong> Gestión : Sr. Marc Cottencin<br />
Directeur du Développement : Sr. Patrick Beslard<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt à porter pour enfants.<br />
Marcas<br />
DU PAREIL AU MEME Distribuidor<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
63
Du Pareil au Même (DPAM)<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
64
Sarl Central'Vet<br />
9, Rue du Progrès<br />
44840 LES SORINIERES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 40 13 08 10<br />
Fax : +33 2 40 31 28 60<br />
http://www.vetaffaires.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8363386<br />
Año fundación 1987<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 393375068 00011<br />
Capital emitido en acciones 5,185,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 29<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 29<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 58,002,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Pierre-Yves Clau<strong>de</strong>l<br />
Responsable Commercial / Responsable Comercial : Sr. André Picard<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sr. Nicolas Oger<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros habillement sous l'enseigne "VET AFFAIRES".<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
65
Sarl Central'Vet<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
66
Mod'Show<br />
21, Rue Marc Verdier<br />
10150 PONT STE MARIE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 25 81 49 38 ;<br />
+33 3 25 81 48 63<br />
Fax : +33 3 25 81 18 05<br />
http://www.modshow.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8363280<br />
Año fundación 1987<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 340391663 00010<br />
Capital emitido en acciones 50,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 3,814,000 EUR<br />
Banco(s) BNP Paribas<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Etienne Gillet<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Franck Gillet<br />
Responsable Ress. Humaines : Sra. Anne Gillet<br />
Responsable <strong>de</strong> Magasin / Responsable <strong>de</strong> Almacén : Sra. Christine Andres<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> détail, <strong>de</strong>mi-gros et gros d'habillements, chaussures et maroquineries.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
67
Mod'Show<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
63750 Calzado (comercio)<br />
6375009 D Calzado en general (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 4 4 -4 4 -3 4 10<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -1 - 0 - 10<br />
Valor añadido 1 1 5 1 4 1 12<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 14 - 9 - 15<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 - 17 - 9 - 12<br />
Resultado financiero - - - - - - 100<br />
Resultado excepcional - - - - - - -100<br />
Beneficio neto - - 18 - 9 - 10<br />
Tesorería - - 13 - 8 - 17<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -4 - -2 - 0<br />
Activo circulante neto 2 2 2 2 2 2 -1<br />
Capitales propios 2 2 8 2 6 2 5<br />
Deudas a largo plazo - - -34 - 0 - -43<br />
Pasivo exigible a corto plazo - 1 -7 1 -11 1 14<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -70 - 142 - -167<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
68
Mod'Show<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 2 2 10 1 7 1 6<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 3 1 -14 1 -4<br />
116 109 6 123 -11 141 -13<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 33 - 255 - 504<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 9.53 7.77 23 6.97 11 6.95 0<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.53 24.25 9 22.62 7 22.33 1<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - 1 -7 1 -11 1 14<br />
Autonomía financiera 75.22 70.17 7 67.24 4 63.13 7<br />
Debt rate 5.97 9.35 -36 9.76 -4 16.25 -40<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M GILLET ETIENNE (Francia) 99 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
69
Illico'm Sarl<br />
32, Rue Roger Touton<br />
33300 BORDEAUX<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 5 56 11 02 02<br />
Fax : +33 5 56 11 00 99<br />
http://www.illicom.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR5189860<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Agences, conseil en publicité (744B)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s agences <strong>de</strong> publicité (73.11Z)<br />
Siren/Siret 394108542 00033<br />
Capital emitido en acciones 38,112 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 5<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 5<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 655,883 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Jérôme Lacoue-Labarthe<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Guy Trigano<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Sarah Trigano<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente en gros <strong>de</strong> textiles et d'objets publicitaires. Sérigraphie - Bro<strong>de</strong>rie.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
49480 Artículos publicitarios y <strong>de</strong> propaganda<br />
4948002 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> tela<br />
4948021 D Prendas <strong>de</strong> vestir publicitarias<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
70
Illico'm Sarl<br />
32510 Adhesivos sintéticos<br />
3251130 P Adhesivos sintéticos para aplicaciones <strong>de</strong> impresión serigráfica<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
23600 Bordados a mano<br />
2360002 P Bordados artísticos hechos a mano<br />
2360055 P Bordados a mano según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
28500 Serigrafía e impresión por transferencia y al carbón<br />
2850020 P Serigrafía luminosa con cuentas <strong>de</strong> vidrio<br />
2850021 P Impresión por serigrafía con tintas fluorescentes<br />
2850028 P Impresión por serigrafía <strong>de</strong> carteles<br />
2850031 P Impresión por serigrafía <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>rolas<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
09/2008 09/2007 09/2006 09/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 09/2008 09/2007 % 09/2006 % 09/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -13 1 48 1 -13<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -8 - -20 - 8<br />
Valor añadido - - -18 - 87 - -37<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -50 - 197 - -445<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -75 - 150 - -2220<br />
Resultado financiero - - 33 - 0 - 0<br />
Resultado excepcional - - - - 100 - -122<br />
Beneficio neto - - -71 - 152 - -718<br />
Tesorería - - -48 - 187 - -397<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
71
Illico'm Sarl<br />
Balance resumido 09/2008 09/2007 % 09/2006 % 09/2005 %<br />
Activo fijo neto - - -3 - -4 - -7<br />
Activo circulante neto - - 2 - 44 - -29<br />
Capitales propios - - 4 - 16 - -23<br />
Deudas a largo plazo - - -40 - -19 - -9<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 0 - 41 - -3<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -50 - 186 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 09/2008 09/2007 % 09/2006 % 09/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 7 - 49 - -25<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 29 - 17 - -6<br />
76 51 49 65 -22 60 8<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -33 - 200 - -62<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
09/2008 09/2007 % 09/2006 % 09/2005 %<br />
Rentabilidad 2.5 7.27 -66 -20.34 136 2.88 -806<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 30.88 32.88 -6 26.1 26 36.35 -28<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 0 - 41 - -3<br />
Autonomía financiera 69.17 66.43 4 67.55 -2 71.96 -6<br />
Debt rate 4.33 7.42 -42 10.44 -29 11.27 -7<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M LACOUE-LABARTHE JEROME 50.2 %<br />
(Francia)<br />
M TRIGANO GUY (Francia) 49.8 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
TROIS B LOISIRS (Francia) 99.33 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
72
Moreau Desmazeau Orléans<br />
Rue <strong>de</strong> la Pinau<strong>de</strong>rie<br />
37540 ST CYR SUR LOIRE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 47 42 50 99<br />
Fax : +33 2 47 42 57 09<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0014348<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Agences, conseil en publicité (744B)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s agences <strong>de</strong> publicité (73.11Z)<br />
Siren/Siret 393816467 00053<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 650,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Srta. Laetitia Rocher<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Alexandra Fiers<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Elsa-Ma<strong>de</strong>leine Naveau<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Xavier Desmazeau<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Severine Moreau<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Coralie Peyrot<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sra. Lydia Allamigeon<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> tous articles sauf alimentaires<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
63500 Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350001 D Alfombras y revestimientos textiles para suelos (comercio)<br />
6350004 D Cortinas y visillos (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
73
Moreau Desmazeau Orléans<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
6350012 D Toallas y textiles para el baño (comercio)<br />
6350013 D Mantelería <strong>de</strong> mesa (comercio)<br />
63400 Calcetería, mercería y sombrerería (comercio)<br />
6340001 D Medias y calcetería (comercio)<br />
6340003 D Artículos <strong>de</strong> mercería (comercio)<br />
6340005 D Sombreros (comercio)<br />
6340010 D Paraguas (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63800 Artículos <strong>de</strong> caucho y plástico para usos domésticos (comercio)<br />
6380003 D Artículos <strong>de</strong> caucho para uso doméstico (comercio)<br />
6380004 D Artículos <strong>de</strong> plástico para uso doméstico (comercio)<br />
63940 Artículos y productos <strong>de</strong> limpieza doméstica (comercio)<br />
6394001 D Jabones y <strong>de</strong>tergentes para uso doméstico (comercio)<br />
6394002 D Esponjas y bayetas para uso doméstico (comercio)<br />
6394004 D Desodorantes ambientales (comercio)<br />
6394005 D Escobas y cepillos (comercio)<br />
6394007 D Artículos <strong>de</strong> caucho o <strong>de</strong> plástico para limpieza doméstica (comercio)<br />
66360 Productos textiles para uso industrial (comercio)<br />
6636004 D Napas (comercio)<br />
66440 Celulosa, papel y cartón (comercio)<br />
6644006 D Papeles para embalaje rizados e impregnados (comercio)<br />
6644011 D Cintas y rollos adhesivos y autoadhesivos (comercio)<br />
6644020 D Cajas <strong>de</strong> cartón y cartulina (comercio)<br />
6644024 D Toallas <strong>de</strong> papel y rollos <strong>de</strong> cocina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
74
Moreau Desmazeau Orléans<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -4 1 6 1 -11<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -6 - -3 - 5<br />
Valor añadido 1 1 -3 1 7 1 2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 26 - 480 - -47<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 26 - 480 - -50<br />
Resultado financiero - - - - - - 100<br />
Resultado excepcional - - 400 - - - 100<br />
Beneficio neto - - 26 - 411 - -40<br />
Tesorería - - 26 - 411 - -31<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - - - - - -<br />
Activo circulante neto - - -1 - 36 - -3<br />
Capitales propios - - 22 - 206 - -22<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -11 - 10 - 1<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 22 - 206 - -22<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 35 - -136 - 21<br />
-20 -29 31 -13 -123 -15 13<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -6 - 168 - -23<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 9.42 7.14 32 1.48 382 2.13 -31<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 86.37 85.04 2 84.49 1 73.79 15<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -11 - 10 - 1<br />
Autonomía financiera 36.69 29.76 23 13.19 126 16.68 -21<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
75
Moreau Desmazeau Orléans<br />
Groupe Textile Finance (GTF)<br />
7, Rue du Vignolle<br />
95200 SARCELLES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 34 19 40 40<br />
Fax : +33 1 34 19 05 10<br />
http://www.mistigriff.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0075209<br />
Año fundación 1995<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Administration d'entreprises (741J)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s sièges sociaux (70.10Z)<br />
Siren/Siret 400370961 00023<br />
Capital emitido en acciones 30,400 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 36<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 36<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 30,374,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Walter Cacace<br />
Gérant / Gerente : Sr. Silvano Macchi<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sr. Fabrice Grandmougin<br />
Responsable Administratif / Responsable Administrativo : Sra. Virginie Prouchandy<br />
Responsable <strong>de</strong> la Diffusion : Srta. Delphine Pannequin<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Cyrille Blanc<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt à porter hommes, femmes et enfants <strong>de</strong> marques à prix discount...<br />
Marcas<br />
MISTIGRIFF Distribuidor<br />
Importación<br />
Europa Central-Oriental, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
76
Groupe Textile Finance (GTF)<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
82500 I Holding, socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera<br />
8250002 S Holdings, compañías incorporadas financieras<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
77
Aubert France<br />
4, Rue <strong>de</strong> la Ferme<br />
68700 CERNAY<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 89 38 32 00<br />
Fax : +33 3 89 75 41 67<br />
http://www.aubert.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0560549<br />
Año fundación 1994<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail divers en magasin spécialisé (524Z)<br />
NAF2008 Autres commerces <strong>de</strong> détail spécialisés divers (47.78C)<br />
Siren/Siret 399226653 00018<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 30130, 68705 CERNAY CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 20,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 150<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 1300<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Georges Tramier<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Philippe Sorg<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sr. Jean-Clau<strong>de</strong> Ferreux<br />
Directeur <strong>de</strong>s Opérations : Sr. Christian Castelain<br />
Responsable e-business / Responsable : Sr. Julien Navarro<br />
Responsable <strong>de</strong> la Logistique / Responsable <strong>de</strong> Expediciones : Sr. Roland Tyrlik<br />
Responsable du Personnel / Responsable <strong>de</strong> Personal : Srta. Rachel Behe<br />
Responsable Informatique / Responsable <strong>de</strong> Informática : Sr. Alain Toussaint<br />
Responsable Communication / Responsable <strong>de</strong> Comunicación : Sra. Florence Chriqui<br />
Resp. Comptabilité Gestion / Responsable <strong>de</strong> Gestión : Sr. Daniel Faath<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> tous articles pour bébés (vêtements - poussettes...).<br />
Marcas<br />
AUBERT Distribuidor<br />
BEBE CONFORT Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
78
Aubert France<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63900 Muebles domésticos y artículos <strong>de</strong> mimbre y <strong>de</strong> junco (comercio)<br />
6390015 D Muebles domésticos para niños (comercio)<br />
6390043 D Cunas, coches silla y coches para bebés (comercio)<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
6330035 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong> maternidad (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
26150 Muebles para niños<br />
2615013 D Mesas para cambiar bebés en ma<strong>de</strong>ra<br />
40720 Pequeños electrodomésticos <strong>de</strong> cocina<br />
4072045 D Calentadores eléctricos para biberones y comida para bebés<br />
4072046 D Aparatos eléctricos domésticos para <strong>de</strong>sinfectar biberones<br />
Información financiera<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
AUBERT INTERNATION<strong>AL</strong><br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
99 %<br />
ATLANTIS (Francia) 5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
79
S.M. Montpellier<br />
32, Rue Emile Zola<br />
93100 MONTREUIL<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 58 66 01 00<br />
Fax : +33 1 58 66 01 90<br />
http://www.sergent-major.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0647488<br />
Año fundación 1992<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 387675242 00417<br />
Capital emitido en acciones 37,500 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 21 a 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 130<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 4,500,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Paul-Louis Zemmour<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Pierre-Marie Brechoire<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sra. Colette Zeintoun<br />
Directeur Ressources Humaines : Sra. Béatrice Dumont<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt-à-porter enfant <strong>de</strong> 0 à 14 ans.<br />
Marcas<br />
SERGENT MAJOR vetement enfant Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
80
S.M. Montpellier<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 5 1 5 3 4 13<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 2 2 2 2 9 1 21<br />
Valor añadido 2 2 -3 2 -0 2 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -55 - -66 - -15<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -82 - -217 - -43<br />
Resultado financiero - - 100 - 91 - 21<br />
Resultado excepcional - - -1500 - -97 - 133<br />
Beneficio neto - - -91 - -235 - 18<br />
Tesorería - - 58 - -71 - 8<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 5 5 4 5 3 4 23<br />
Activo circulante neto 1 - 72 1 -55 - 49<br />
Capitales propios - - -268 - -65 - 81<br />
Deudas a largo plazo 4 3 34 3 -17 - 585<br />
Pasivo exigible a corto plazo 2 3 -13 2 22 4 -46<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - 1 -100 - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra -5 -5 -8 -5 -6 -4 -21<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-6 -5 -9 -5 -8 -4 -16<br />
-429 -398 -8 -382 -4 -372 -3<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 70 - 210 - -86<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
81
S.M. Montpellier<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad -3.87 -2.06 -88 1.57 -231 1.5 5<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 45.05 46.86 -4 48.51 -3 49.8 -3<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 2 3 -13 2 22 4 -46<br />
Autonomía financiera -1.96 1.25 -257 3.47 -64 2.42 43<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
LA GENER<strong>AL</strong>E POUR L'ENFANT 100 %<br />
(Francia)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
82
P'tit Mome<br />
68, Rue du Faubourg St Martin<br />
75010 PARIS 10<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 42 38 36 24<br />
Fax : +33 1 42 38 13 60<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0176079<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 321955981 00014<br />
Capital emitido en acciones 414,661 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 15<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 15<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Sylvain Koska<br />
Directeur Général Délégué : Sra. Helene Koskas<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Création, vente <strong>de</strong> vêtements enfants<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24180 Confección para niños y bebés<br />
2418001 P Abrigos para bebés y niños<br />
2418002 P Abrigos y gorros combinados para niños y bebés<br />
2418007 P Vestidos para bebés y niñas<br />
2418008 P Pantalones cortos para bebés y niños<br />
2418009 P Pantalones para bebés y niños<br />
2418010 P Camisas y blusas para bebés y niños<br />
2418013 P Trajes y conjuntos para bebés y niños<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
83
P'tit Mome<br />
2418014 P Chalecos para niños<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2006 12/2005 12/2004 12/2003<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 8 8 1 9 -7 8 5<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - 14 - 48 - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -0 1 5 1 10<br />
Valor añadido 2 3 -13 3 -11 3 6<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 2 -22 2 -18 2 5<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 2 -22 2 -19 2 4<br />
Resultado financiero - - 34 - 5 - -15<br />
Resultado excepcional - - 1791 - 68 - -171<br />
Beneficio neto 1 1 -4 1 -15 1 -2<br />
Tesorería 1 1 -23 1 -13 1 -0<br />
Balance resumido 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Activo fijo neto - - -21 - -9 - 1<br />
Activo circulante neto 13 12 4 12 4 12 3<br />
Capitales propios 12 11 2 11 5 10 8<br />
Deudas a largo plazo - - -11 - -59 1 -32<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 25 1 14 1 -20<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -92 - - - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
84
P'tit Mome<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 12 11 3 11 5 10 8<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -3667 - 98 -1 57<br />
-10 - - -12 100 -31 61<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12 11 5 11 3 11 4<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Rentabilidad 14.8 15.59 -5 16.95 -8 18.15 -7<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 29.65 34.54 -14 36.02 -4 35.47 2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 25 1 14 1 -20<br />
Autonomía financiera 89.23 90.62 -2 89.12 2 85.1 5<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M KOSKA SYLVAIN (Francia) 51 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
85
G SIX<br />
ZAC Gustave Eiffel<br />
Rue Frères Perret<br />
13100 AIX EN PROVENCE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 42 24 59 59<br />
Fax : +33 4 42 99 05 44<br />
http://www.griff-plus.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0499744<br />
Año fundación 1995<br />
Forma Jurídica EURL<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 402323885 00051<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 60258, 13797 AIX EN PROVENCE CEDEX 3<br />
Capital emitido en acciones 8,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 1 a 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 15<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Jacob Haddad Fenech<br />
Directeur <strong>de</strong> Réseau / Director : Sr. Henry Saintilan<br />
Responsable Ress. Humaines : Sra. Fabienne Bergami<br />
Assistante Administrative / Assistante : Sra. Ophélie Charpentier<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> vêtements (hommes, femmes et enfants).<br />
Importación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
86
G SIX<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
09/2007 09/2006 09/2005 09/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 18<br />
Los resultados resumidos 09/2007 09/2006 % 09/2005 % 09/2004 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 2 11 3 -27 6 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - -100 - -<br />
Sueldos y salarios - - 19 - 0 1 -<br />
Valor añadido - - 614 - -85 1 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 83 - -4188 1 -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 62 - -159 - -<br />
Resultado financiero - - -23 - 244 - -<br />
Resultado excepcional - - -200 - 182 - -<br />
Beneficio neto - - 59 - -93 - -<br />
Tesorería - - 83 - -1869 1 -<br />
Balance resumido 09/2007 09/2006 % 09/2005 % 09/2004 N.S<br />
Activo fijo neto - - -11 - -18 - -<br />
Activo circulante neto 1 1 -23 1 -44 1 -<br />
Capitales propios - - -44 - -635 - -<br />
Deudas a largo plazo - - 329 - -93 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -17 1 -13 1 -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 222 - -68 - -<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
87
G SIX<br />
Liqui<strong>de</strong>z 09/2007 09/2006 % 09/2005 % 09/2004 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -13 - -67 - -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-1 - -10 -1 49 - -<br />
-71 -72 1 -104 31 -24 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -19 1 -93 - -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
09/2007 09/2006 % 09/2005 % 09/2004 N.S<br />
Rentabilidad -3.43 -9.28 63 -3.53 -163 4.98 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 16.12 2.52 540 12.44 -80 24.76 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -17 1 -13 1 -<br />
Autonomía financiera -31.96 -17.71 -80 1.97 -999 19.88 -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
HOLDING G 568 (Francia) 100 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
88
Etablissement Basquin Canonne<br />
11, Rue Sadi Carnot<br />
59188 ST AUBERT<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 27 37 13 58<br />
Fax : +33 3 27 37 25 02<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1091865<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 783815632 00014<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 2, 59188 ST AUBERT<br />
Número empleados ( en esta dirección) 6<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 6<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 1,002,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt Directeur Général / Presi<strong>de</strong>nte Director General : Sra. Georgette Basquin<br />
Directeur Adjoint / Director Adjunto : Sra. Claudine Moreau<br />
Secrétaire : Sr. Eric Moreau<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distributeur : vêtements civils, lingerie, bonneterie<br />
Vêtements militaires. Accessoires habillement<br />
Jouets , papeterie (horlogerie plastique coupes sportifs, chaussures).<br />
Produits entretien.<br />
Maroquinerie.<br />
Marcas<br />
BARBARA Sous-vêtements Distribuidor<br />
CACHAREL Sous-vêtements Distribuidor<br />
CHANTELLE Sous-vêtements Distribuidor<br />
DDP Vêtements Distribuidor<br />
DIM<br />
EMINENCE Sous-vêtements Distribuidor<br />
JIL Chaussettes Distribuidor<br />
KINDY Chaussette Distribuidor<br />
LEE COOPER Jeans Distribuidor<br />
PARABOOT Chaussures Distribuidor<br />
PLAYTEX Sous-vêtements Distribuidor<br />
TEDDY SMITH Vêtements Distribuidor<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
89
Etablissement Basquin Canonne<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
64300 Artículos <strong>de</strong> papelería, artículos <strong>de</strong> oficina (comercio)<br />
6430003 D Artículos <strong>de</strong> papelería <strong>de</strong> oficina (comercio)<br />
6430005 D Papel para maquinaria y equipos <strong>de</strong> oficina (comercio)<br />
6430009 D Carpetas y clasificadores (comercio)<br />
6430011 D Cintas mecanográficas (comercio)<br />
6430012 D Plumas <strong>de</strong> escribir y accesorios (comercio)<br />
6430013 D Lápices y lapiceros (comercio)<br />
6430017 D Agendas y almanaques (comercio)<br />
65600 Juegos y juguetes (comercio)<br />
6560001 D Juegos y juguetes mecánicos (comercio)<br />
6560002 D Juegos y juguetes eléctricos y electrónicos (comercio)<br />
6560015 D Juguetes <strong>de</strong> batería (comercio)<br />
6560022 D Artículos y juguetes musicales (comercio)<br />
6560024 D Juguetes para guar<strong>de</strong>rías y parvularios (comercio)<br />
6560040 D Juegos educativos y <strong>de</strong> sociedad (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 01/2008 01/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
90
Etablissement Basquin Canonne<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -6 1 0 1 -7<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -11 - 4 - -5<br />
Valor añadido - - -14 - 5 - -6<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -200 - 200 - -50<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -350 - - - -100<br />
Resultado financiero - - 0 - -100 - 50<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - -800 - 133 - -400<br />
Tesorería - - -600 - 133 - -<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Activo fijo neto - - -7 - 0 - 0<br />
Activo circulante neto - - -5 - 7 - -9<br />
Capitales propios - - -2 - 0 - -1<br />
Deudas a largo plazo - - -100 - -67 - -50<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -9 - 28 - -21<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -100 - 50 - -300<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -2 - 0 - -1<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -13 - 2 - -6<br />
94 100 -6 98 2 97 1<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 322 - -125 - 78<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
91
Etablissement Basquin Canonne<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Rentabilidad -0.75 0.07 -1171 -0.34 121 0.13 -362<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 20.12 21.83 -8 20.79 5 20.48 2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -9 - 28 - -21<br />
Autonomía financiera 72.27 70.56 2 74.69 -6 69.39 8<br />
Debt rate - 0.44 - 1.46 -70 2.87 -49<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME MOREAU CLAUDINE<br />
(Francia)<br />
M BASQUIN CANONNE LOUI<br />
(Francia)<br />
MME BASQUIN CANONNE<br />
GEOR (Francia)<br />
51 %<br />
5 %<br />
5 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
92
Terre <strong>de</strong> Marins<br />
ZI <strong>de</strong> la Bergerie<br />
Rue Branly<br />
49280 LA SEGUINIERE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 41 56 82 36<br />
Fax : +33 2 41 56 99 93<br />
http://www.terre<strong>de</strong>marins.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0950195<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Fabrication d'autres vêtements et accessoires (182J)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 433990736 00012<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 16, 49280 LA SEGUINIERE CEDEX<br />
Número empleados ( en esta dirección) 40<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 40<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 23,000,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Michel Peault<br />
Directeur Adm. et Financier / Director Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sra. Nicole Allain<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Bruno Chretien<br />
Directeur Technique / Director Técnico : Sra. Valérie Liber<br />
Resp. <strong>de</strong>s Services Généraux : Sra. Hélène Guignard<br />
Responsable Qualité / Resp <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Calidad : Sra. Nadège Gobin<br />
Acheteur sous-traitance / Acheteur : Sra. Béatrice Peyrau<strong>de</strong>au<br />
Acheteur négoce / Acheteur : Sra. Mireille Bouhier<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Création, et diffusion <strong>de</strong> vêtements homme, femme, enfant, layette<br />
Marcas<br />
TERRE DE MARINS Vêtements pour femme, homme, enfant Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
93
Terre <strong>de</strong> Marins<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24180 Confección para niños y bebés<br />
2418030 D Ajuares <strong>de</strong> bebé, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418032 P Artículos bordados a máquina para ajuar <strong>de</strong> bebé<br />
24260 Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426004 D Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
94
Union Textile Distribution (U.T.D.)<br />
6, Rue <strong>de</strong> Genève<br />
69800 ST PRIEST<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 72 47 67 27<br />
Fax : +33 4 78 90 37 84<br />
http://www.utd.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1097249<br />
Año fundación 1967<br />
Forma Jurídica S.A. à Directoire<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Centrales d'achats non alimentaires (511U)<br />
NAF2008 Centrales d'achat non alimentaires (46.19A)<br />
Siren/Siret 672013075 00052<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 641, 69805 ST PRIEST CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 400,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 20<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 20<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) EUR<br />
Banco(s) Banque Populaire<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Directoire / Presi<strong>de</strong>nte Comité <strong>de</strong> Dirección : Sr. Daniel Buguet<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Bruno Chatillon<br />
Responsable Adm. et Financier / Resp Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Cedric Cuillerot<br />
Responsable Communication / Responsable <strong>de</strong> Comunicación : Sra. Muriel Sublet-Garin<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Centrale <strong>de</strong> référencement pour: décor, intérieur maison,sol,mur, ameublement, voilage, sol textile, sol plastique,<br />
papier peint.<br />
Marcas<br />
ARMONIS Tissus d'ameublement Distribuidor / Importador<br />
DECORI<strong>AL</strong> Tissus <strong>de</strong> déco. Distribuidor / Importador<br />
ESSOR Tissus d'ameublement Distribuidor / Importador<br />
GRAND LITIER Tissus d'ameublement Distribuidor / Importador<br />
INTERDECOR Tissus <strong>de</strong> déco. Distribuidor / Importador<br />
INTERTAPIS Tapis Distribuidor / Importador<br />
Importación<br />
Bélgica, Suiza, Alemania, España, Gran Bretaña<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
95
Union Textile Distribution (U.T.D.)<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
44990 Servicios relacionados con informática e Internet<br />
4499030 S Asesores y servicios para in<strong>de</strong>xación <strong>de</strong> sitio web<br />
63200 I Hilos, fibras y productos textiles (comercio)<br />
6320027 D Textiles para <strong>de</strong>coración y tapicería (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
29460 I Láminas y esterados <strong>de</strong> caucho<br />
2946011 D Floor coverings, protective, rubber<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
63500 I Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
6350001 D Alfombras y revestimientos textiles para suelos (comercio)<br />
6350004 D Cortinas y visillos (comercio)<br />
6350005 D Toldos para terrazas y balcones (comercio)<br />
66440 I Celulosa, papel y cartón (comercio)<br />
6644013 D Papel pintado y revestimientos con soporte <strong>de</strong> papel (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
04/2009 04/2008 04/2007 04/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
96
Union Textile Distribution (U.T.D.)<br />
Los resultados resumidos 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 2 3 -16 2 3 2 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -48 - 15 - 31<br />
Sueldos y salarios 1 1 -16 1 6 1 4<br />
Valor añadido 1 1 -22 1 11 1 3<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -52 - 36 - 1<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -44 - 95 - -13<br />
Resultado financiero - - -260 - 78 - -21<br />
Resultado excepcional - - 154 - -152 - 53<br />
Beneficio neto - - 0 - 222 - -8<br />
Tesorería - - 182 - -173 - 22<br />
Balance resumido 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Activo fijo neto 1 1 52 1 29 1 -31<br />
Activo circulante neto 1 1 -31 1 8 1 14<br />
Capitales propios 1 1 13 1 15 1 5<br />
Deudas a largo plazo - - - - -100 - -79<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -23 1 17 1 -7<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 118 - -483 - 243<br />
Liqui<strong>de</strong>z 04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -75 - -9 - 206<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -46 1 -37 - 75<br />
34 53 -36 87 -39 50 74<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -61 - 71 - -16<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
97
Union Textile Distribution (U.T.D.)<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
04/2009 04/2008 % 04/2007 % 04/2006 %<br />
Rentabilidad 5.67 4.76 19 1.53 211 1.66 -8<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 41.59 44.98 -8 41.8 8 41.08 2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -23 1 17 1 -7<br />
Autonomía financiera 54.65 46.28 18 45.93 1 42.37 8<br />
Debt rate 0.03 0.01 200 0.39 -97 1.74 -78<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME FRANCOIS MADELYNE<br />
(Francia)<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
6.02 %<br />
DECORI<strong>AL</strong> LYON (Francia) 99.9 %<br />
CENTR<strong>AL</strong>'DECO (Francia) 60 %<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
98
Magasins Jeanteur<br />
3, Rue <strong>de</strong> la République<br />
08000 CHARLEVILLE MEZIERES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 24 56 37 13<br />
Fax : +33 3 24 56 02 01<br />
http://www.jeanteur.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0118310<br />
Año fundación 1871<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Autres commerces <strong>de</strong> détail en magasin non spécialisé<br />
(521J)<br />
NAF2008 Autres commerces <strong>de</strong> détail en magasin non spécialisé<br />
(47.19B)<br />
Siren/Siret 785620311 00015<br />
Capital emitido en acciones 656,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 21 a 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 21 a 50<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 5,257,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 4,169 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Aubin Jeanteur<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Robert Jeanteur<br />
Comptable : Sr. Dominique Dupas<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Grand-magasin <strong>de</strong> prêt à porter (hommes, femmes, enfants).<br />
Marcas<br />
JEANTEUR Distribuidor<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010<br />
99
Magasins Jeanteur<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 5 -3 6 -6 6 -4<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - 133 - -63 - -11<br />
Sueldos y salarios 1 1 7 1 5 1 -3<br />
Valor añadido 2 2 1 1 12 2 -15<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -23 - 47 - -45<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -7 - 52 - -55<br />
Resultado financiero - - -50 - 9 - 150<br />
Resultado excepcional - - -82 - -63 - 173<br />
Beneficio neto - - -25 - -14 - -2<br />
Tesorería - - -7 - 64 - -47<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 1 2 -9 1 13 1 56<br />
Activo circulante neto 2 2 14 2 -7 2 -15<br />
Capitales propios 3 2 4 2 5 2 6<br />
Deudas a largo plazo - - -41 - -28 - -35<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 3 1 -6 1 12<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -94 - -63 - 16<br />
100<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Magasins Jeanteur<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 24 1 -10 1 -29<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -6 - -23 1 -15<br />
25 26 -4 32 -19 36 -11<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 46 1 2 1 -38<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 3.22 4.16 -23 4.6 -10 4.52 2<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 31.09 29.93 4 25.34 18 28.67 -12<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 5 1 -6 1 12<br />
Autonomía financiera 71.94 71.16 1 68.63 4 68.22 1<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FINANCIERE JEANTEUR<br />
(Francia)<br />
99 %<br />
101<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Concept Marketing Trading (CMT)<br />
41, Rue <strong>de</strong> Neuilly<br />
92110 CLICHY<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 41 40 07 20<br />
Fax : +33 1 41 40 07 29<br />
http://www.cmt-windfield.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0121574<br />
Año fundación 1991<br />
Forma Jurídica SA Directoire & Conseil Surv.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> textiles (514A)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 382831246 00022<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 169, 92113 CLICHY CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 40,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 30<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 30<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 12,295,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil <strong>de</strong> Surv. : Sr. Rene Tallon<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Isabelle <strong>de</strong> Keyser<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Jacky Lavigne<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Création <strong>de</strong> collection et importation <strong>de</strong> textiles.<br />
Exportación<br />
China<br />
Importación<br />
Bangla<strong>de</strong>sh, India<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
102<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Concept Marketing Trading (CMT)<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
24100 I Confección para mujer<br />
2410001 D Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 D Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 D Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 D Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
2410005 D Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
2410006 D Confección <strong>de</strong> fibras mixtas para mujer<br />
2410008 D Confección <strong>de</strong> imitación piel para mujer<br />
24260 I Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas y unisex<br />
2426004 D Prendas <strong>de</strong>portivas unisex<br />
2426031 D Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos<br />
2426032 D Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para hombre<br />
2426033 D Pantalones cortos <strong>de</strong>portivos, para mujer<br />
2426034 D Camisas <strong>de</strong>portivas<br />
2426036 D Camisetas para <strong>de</strong>portes y tiempo libre<br />
2426037 D Chándales<br />
2426040 D Camisetas <strong>de</strong> punto<br />
2426041 D Camisetas <strong>de</strong> punto estampadas y <strong>de</strong> publicidad<br />
2426042 D Pantalones <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte y para tiempo libre<br />
2426043 D Pantalones <strong>de</strong>portivos para hombre<br />
2426044 D Pantalones <strong>de</strong>portivos para mujer<br />
2426045 D Vaqueros<br />
2426046 D Abrigos y chaquetas unisex <strong>de</strong>portivas o para tiempo libre<br />
2426048 D Anoraks, chaquetones<br />
Información financiera<br />
103<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Concept Marketing Trading (CMT)<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 12 12 -5 13 -5 14 -4<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
2 3 -17 3 -2 2 10<br />
Sueldos y salarios 1 1 0 1 -4 2 -7<br />
Valor añadido 3 3 -12 3 -2 2 37<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 -26 1 2 1 169<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 -15 2 -12 1 220<br />
Resultado financiero - - 90 - -18 - -241<br />
Resultado excepcional - - -231 - 222 - -244<br />
Beneficio neto 1 1 -11 1 -12 - 129<br />
Tesorería - 1 -64 1 17 1 29<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 8 - 3 - -15<br />
Activo circulante neto 4 4 1 4 1 3 26<br />
Capitales propios 3 3 9 3 8 2 23<br />
Deudas a largo plazo 1 - 818 - -29 - 16<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 2 -37 2 -8 2 18<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -18 - 126 - -140<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 3 3 12 2 8 2 33<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 1 -42 1 33 1 59<br />
26 42 -38 30 40 18 67<br />
Liqui<strong>de</strong>z 2 1 80 1 -13 1 17<br />
104<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Concept Marketing Trading (CMT)<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 6.34 6.79 -7 7.34 -7 3.07 139<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 22.2 24.1 -8 23.21 4 16.16 44<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 2 -37 2 -8 2 18<br />
Autonomía financiera 66.85 62.51 7 58.34 7 57.44 2<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M T<strong>AL</strong>LON RENE (Francia) 58 %<br />
VICTORIA DEVELOPPEMENT<br />
(Francia)<br />
38.84 %<br />
105<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société d'étu<strong>de</strong>s Transformation et Stockage<br />
(SETES)<br />
45, Avenue Victor Hugo<br />
93300 AUBERVILLIERS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 48 34 40 93<br />
Fax : +33 1 48 34 71 03<br />
http://www.antoineetlili.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0090474<br />
Año fundación 1977<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 310310958 00189<br />
Capital emitido en acciones 80,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 35<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 35<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 5,335,451 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 37,831 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Alexandre Gattegno<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Philippe Benadretti<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Martine Senac<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Confection vêtements.<br />
Marcas<br />
ANTOINE ET LILI vêtements Productor / Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
106<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société d'étu<strong>de</strong>s Transformation et Stockage<br />
(SETES)<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410003 P Confección <strong>de</strong> seda para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
2410014 P Faldas<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410022 P Chaquetas para mujer<br />
2410024 P Faldas-pantalón para mujer<br />
2410038 P Confección informal para mujer<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
107<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société d'étu<strong>de</strong>s Transformation et Stockage<br />
(SETES)<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 6 5 14 5 1 5 6<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -39 - -49 - 4<br />
Sueldos y salarios 2 2 10 2 -1 2 13<br />
Valor añadido 3 3 17 3 1 2 16<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 1 1 40 1 8 - 26<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 1 42 - 16 - 24<br />
Resultado financiero - - -48 - -257 - -75<br />
Resultado excepcional - - 118 - -261 - -69<br />
Beneficio neto 1 - 70 - -16 - -19<br />
Tesorería 1 - 18 - 12 - 25<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 3 2 27 2 36 1 48<br />
Activo circulante neto 1 1 40 1 -20 1 -11<br />
Capitales propios 2 2 18 1 22 1 2<br />
Deudas a largo plazo 1 1 53 - 44 - 152<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 44 1 -21 1 11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 1 1 -11 1 26 - 676<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 8 - -43 1 -39<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-1 - -240 - 24 - -42<br />
-40 -13 -208 -18 28 -13 -38<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 127 1 -35 1 -19<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 8.83 5.9 50 7.12 -17 9.29 -23<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 54.12 52.58 3 52.73 -0 48.13 10<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 45 1 -22 1 11<br />
Autonomía financiera 52.34 58.11 -10 53.95 8 61.77 -13<br />
108<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Société d'étu<strong>de</strong>s Transformation et Stockage<br />
(SETES)<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M BENADRETTI PHILIPPE<br />
(Francia)<br />
51 %<br />
109<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Dimo Loches (Vedimo)<br />
Zone d' Activités <strong>de</strong> la Varenne<br />
Rue <strong>de</strong> l'Indois<br />
37460 GENILLE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 47 59 00 15<br />
Fax : +33 2 47 59 52 51<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0570690<br />
Año fundación 1968<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Activités <strong>de</strong>s sièges sociaux (70.10Z)<br />
Siren/Siret 684800998 00081<br />
Capital emitido en acciones 61,047 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 6<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 23<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 2,504,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt / Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Christian Leveque<br />
Responsable <strong>de</strong>s Achats / Responsable <strong>de</strong> Compras : Sra. Clau<strong>de</strong>tte Leveque<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Holding Prêt à porter homme, femme et enfant.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
82500 Holding, socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cartera<br />
8250002 S Holdings, compañías incorporadas financieras<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410001 P Confección <strong>de</strong> algodón para mujer<br />
2410002 P Confección <strong>de</strong> lana para mujer<br />
2410004 P Confección <strong>de</strong> lino para mujer<br />
110<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Dimo Loches (Vedimo)<br />
2410005 P Confección <strong>de</strong> fibras químicas para mujer<br />
2410006 P Confección <strong>de</strong> fibras mixtas para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
2410014 P Faldas<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410022 P Chaquetas para mujer<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2009 01/2008 01/2007 08/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 17 12<br />
111<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Dimo Loches (Vedimo)<br />
Los resultados resumidos 01/2009 01/2008 % 01/2007 N.S 08/2005 N.S<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 3 -5 4 - 2 -<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -7 1 - 1 -<br />
Valor añadido 1 1 -11 1 - 1 -<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -236 - - - -<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -100 - - - -<br />
Resultado financiero - - 117 - - - -<br />
Resultado excepcional - - 3267 - - - -<br />
Beneficio neto - - 546 - - - -<br />
Tesorería - - -81 - - - -<br />
Balance resumido 01/2009 01/2008 % 01/2007 N.S 08/2005 N.S<br />
Activo fijo neto - - 3 - - - -<br />
Activo circulante neto 1 1 3 1 - 1 -<br />
Capitales propios 1 1 10 1 - 1 -<br />
Deudas a largo plazo - - -18 - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -6 - - - -<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -793 - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2009 01/2008 % 01/2007 N.S 08/2005 N.S<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 10 - - - -<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -4 - - - -<br />
26 26 0 15 - 21 -<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 26 - - - -<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2009 01/2008 % 01/2007 N.S 08/2005 N.S<br />
Rentabilidad 2.33 -0.48 585 2.48 - -3.57 -<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 29 30.92 -6 33.06 - 28.18 -<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -6 - - - -<br />
Autonomía financiera 63.49 59.16 7 60.38 - 55.59 -<br />
112<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Dimo Loches (Vedimo)<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
EPOUX LEVEQUE (Francia) 96 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
VEDITEX (Francia) 5 %<br />
113<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Sous Vêtements Bernard<br />
Route <strong>de</strong> Mortagne<br />
85130 LA VERRIE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 51 65 42 24<br />
Fax : +33 2 51 65 41 14<br />
http://www.bernard-solfin.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0189842<br />
Año fundación 1966<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssous (182G)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssous (14.14Z)<br />
Siren/Siret 318812609 00028<br />
Capital emitido en acciones 400,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 30<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 30<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 2,900,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Bernard Coisne<br />
Secrétaire Comptable / Secrétaire : Sra. Marie-Noëlle Coutand<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente par correspondance <strong>de</strong> vêtements (homme-femme-enfant).<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61640 Organizaciones <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
6164001 D Empresas <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
114<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Sous Vêtements Bernard<br />
Información financiera<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MME PIVETEAU-SOURISSEAU<br />
MARIE (Francia)<br />
M SOURISSEAU BERNARD<br />
(Francia)<br />
33.33 %<br />
33.33 %<br />
M SOURISSEAU GUY (Francia) 33.33 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
AUDIO VIDEO TECHNOLOGY<br />
(Francia)<br />
19.68 %<br />
115<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Valkeniers Sol<strong>de</strong>s<br />
435, Avenue <strong>de</strong> Dunkerque Lomme<br />
59160 LOMME<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 09 87 88<br />
Fax : +33 3 20 93 78 87<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0088529<br />
Año fundación 1968<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Autres commerces <strong>de</strong> détail en magasin non spécialisé<br />
(521J)<br />
NAF2008 Autres commerces <strong>de</strong> détail en magasin non spécialisé<br />
(47.19B)<br />
Siren/Siret 321225518 00018<br />
Capital emitido en acciones 30,490 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 12<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 12<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 1,014,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Marguerite Valkeniers<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Srta. Corinne Valkeniers<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Sol<strong>de</strong>rie bazar <strong>de</strong> textile et équipement ménage et meubles.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
65540 Artículos <strong>de</strong> fantasía y <strong>de</strong> regalo (comercio)<br />
6554001 D Artículos <strong>de</strong> regalo (comercio)<br />
116<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Valkeniers Sol<strong>de</strong>s<br />
6554007 D Adornos y artículos <strong>de</strong>corativos (comercio)<br />
6554010 D Marcos (comercio)<br />
6554023 D Artículos <strong>de</strong> fantasía y <strong>de</strong> regalo <strong>de</strong> porcelana y alfarería (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63940 Artículos y productos <strong>de</strong> limpieza doméstica (comercio)<br />
6394002 D Esponjas y bayetas para uso doméstico (comercio)<br />
6394004 D Desodorantes ambientales (comercio)<br />
6394005 D Escobas y cepillos (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
08/2009 08/2008 08/2007 08/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 -17 1 -10 1 -11<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -50 - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -5 - -1 - -9<br />
Valor añadido - - -33 - -13 - -12<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -250 - -550 - -76<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -203 - - - -100<br />
Resultado financiero - - - - - - -<br />
Resultado excepcional - - - - 100 - 67<br />
Beneficio neto - - -195 - -225 - -500<br />
Tesorería - - -250 - -800 - -180<br />
117<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Valkeniers Sol<strong>de</strong>s<br />
Balance resumido 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 25 - -33 - -25<br />
Activo circulante neto - - -34 - -17 - -8<br />
Capitales propios - - -65 - -18 - -5<br />
Deudas a largo plazo - - 158 - -20 - -45<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -23 - -16 - -2<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -100<br />
Liqui<strong>de</strong>z 08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - -70 - -18 - -3<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -84 - -9 - -22<br />
8 45 -82 44 2 51 -14<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -24 - -34 - 100<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
08/2009 08/2008 % 08/2007 % 08/2006 %<br />
Rentabilidad -13.62 -3.82 -257 -1.06 -260 0.22 -582<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.94 33.37 -19 34.25 -3 34.81 -2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -23 - -16 - -2<br />
Autonomía financiera 26.67 52.03 -49 52.38 -1 50.36 4<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
MLLE V<strong>AL</strong>KENIERS CORINNE<br />
(Francia)<br />
MME V<strong>AL</strong>KENIERS<br />
MARGUERITE (Francia)<br />
90 %<br />
10 %<br />
118<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Timberland<br />
168, Avenue Charles <strong>de</strong> Gaulle<br />
92200 NEUILLY SUR SEINE<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 55 62 55 00<br />
Fax : +33 1 55 62 55 01<br />
http://www.timberland.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0076877<br />
Año fundación 1986<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 338067838 00056<br />
Capital emitido en acciones 8,024,992 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 56<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 56<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 25,753,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Vice-Prési<strong>de</strong>nt Business Development / Vice-Presi<strong>de</strong>nte : Sr. Patrick Baboin<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Anthony Bunn<br />
Responsable Marketing / Responsable <strong>de</strong> Marketing : Sra. Mélanie Franchini<br />
Responsable Ress. Humaines : Sr. Fabien Collas<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distributeur <strong>de</strong> vêtements (femmes, hommes, enfants), chaussures, baggagerie et accessoires.<br />
Marcas<br />
TIMBERLAND Productor / Distribuidor / Exportador<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
119<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Timberland<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 28 26 8 33 -21 44 -26<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 4 5 -18 5 -13 5 -4<br />
Valor añadido 7 6 14 7 -13 8 -13<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 2 1 223 1 -17 2 -46<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
1 2 -24 2 -14 2 -18<br />
Resultado financiero - 1 -81 - 149 - 620<br />
Resultado excepcional - -1 78 - -40 - -933<br />
Beneficio neto - 1 -84 1 -25 1 37<br />
Tesorería -1 1 -206 1 72 1 15<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 2 2 -7 1 48 2 -29<br />
Activo circulante neto 30 27 8 26 4 25 4<br />
Capitales propios 10 25 -58 23 5 22 6<br />
Deudas a largo plazo 16 - 60293 - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 5 5 3 4 11 5 -17<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - -2 98 -2 12 - -30633<br />
120<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Timberland<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 9 23 -62 22 2 20 9<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
7 21 -66 21 2 19 12<br />
94 297 -68 229 30 151 52<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 2 -8 1 10 2 -20<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.62 4.25 -85 4.48 -5 2.42 85<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 23.81 22.54 6 20.41 10 17.3 18<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 5 5 3 4 11 5 -17<br />
Autonomía financiera 32.95 84 -61 84.79 -1 81.29 4<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
TIMBERLAND (Estados<br />
Unidos)<br />
51 %<br />
121<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Desprez Services<br />
19, Rue Asselin<br />
50580 PORTBAIL<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 99 39 73 73 ;<br />
+33 2 33 04 83 43<br />
Fax : +33 2 99 39 73 74<br />
http://www.districenter.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0214930<br />
Año fundación 1988<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Services annexes à la production (748K)<br />
NAF2008 Autres activités <strong>de</strong> soutien aux entreprises n.c.a. (82.99Z)<br />
Siren/Siret 348681347 00012<br />
Capital emitido en acciones 40,500 EUR<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 51 a 100<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Eric Desprez<br />
Co-Gérant / Socio Gerente : Sr. Jean-Emile Desprez<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt à porter - Équipement <strong>de</strong> la personne (enfant, homme, femme).<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
122<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Desprez Services<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 7 7 2 7 -0 7 2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 3 2 5 2 0 1 210<br />
Valor añadido 3 3 7 3 -8 3 14<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 88 - -75 - 305<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 1140 - -101 - 369<br />
Resultado financiero - - -49 - 52 - 300<br />
Resultado excepcional - - -86 - 800 - -112<br />
Beneficio neto - - -24 - -64 - 142<br />
Tesorería - - 9 - -16 - 101<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - -5 - 10 - -7<br />
Activo circulante neto 3 3 8 4 -27 2 48<br />
Capitales propios 2 2 5 1 6 1 19<br />
Deudas a largo plazo - - -75 - -34 - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 15 2 -47 1 61<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 6 1 6 1 22<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
1 - 133 - 163 1 -154<br />
32 14 129 -22 164 42 -152<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 -23 2 -34 - 423<br />
123<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Desprez Services<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.87 1.17 -26 3.27 -64 1.37 139<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 43 40.89 5 44.47 -8 39.65 12<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 15 2 -47 1 61<br />
Autonomía financiera 54.72 55.79 -2 38.99 43 47.66 -18<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
SAS PB PARTICIPATIONS<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
124<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
18, Rue du Sauvoy<br />
77165 ST SOUPPLETS<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 60 01 51 69<br />
Fax : +33 1 60 01 51 19<br />
http://www.wholesale-center.com<br />
http://www.again.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8529136<br />
Año fundación 1998<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Centrales d'achats non alimentaires (511U)<br />
NAF2008 Centrales d'achat non alimentaires (46.19A)<br />
Siren/Siret 417688884 00010<br />
Capital emitido en acciones 15,245 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 3<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 3<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 8,000 EUR<br />
Banco(s) Crédit Lyonnais<br />
Le Crédit Lyonnais<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérante : Sra. Patricia Djomseu<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sra. Edwige Zwolinski<br />
Directeur Export / Director <strong>de</strong> Exportaciones : Sra. Christelle Sardou<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
IMPORTATION,EXPORTATION, FABRICATION ET SOUS-TRAITANCE<br />
Commerce import-export alimentaire, parfumerie, habillement, produits cosmétiques et industriels, équipements,<br />
création <strong>de</strong> site internet, cosmétique afro<br />
- Meubles en bois, en rotin<br />
- Accessoires et bijoux ethniques.<br />
- Mobilier en bois éxotique<br />
- Produits alimentaires et non alimentaires éxotiques<br />
- Centrale d'achats<br />
Marcas<br />
AGAIN Productor / Distribuidor / Exportador<br />
Importación<br />
Asia Central, Africa, Europa Occi<strong>de</strong>ntal, América <strong>de</strong>l Norte<br />
125<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
61100 Importadores y exportadores en general<br />
6110001 D Importadores y exportadores no especializados<br />
6110002 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> productos textiles<br />
6110005 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> <strong>confección</strong> y calzado<br />
6110009 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> joyería<br />
6110010 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> muebles<br />
6110042 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> equipos neumáticos e hidráulicos<br />
6110043 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> maquinaria industrial<br />
6110051 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> manutención<br />
6110105 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ras<br />
6110109 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> productos agrícolas<br />
6110111 D Importadores y exportadores <strong>de</strong> bebidas y alimentos<br />
6110115 D Exportadores con re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> venta<br />
6110119 D Agentes exportadores<br />
6110120 D Agentes importadores<br />
63900 Muebles domésticos y artículos <strong>de</strong> mimbre y <strong>de</strong> junco (comercio)<br />
6390001 D Muebles domésticos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
02200 Cereales<br />
0220001 D Cebada<br />
0220004 D Alforfón (trigo sarraceno)<br />
0220006 P Maíz<br />
0220007 P Mazorcas <strong>de</strong> maíz<br />
0220009 D Mijo<br />
0220011 D Avena<br />
0220013 D Centeno<br />
0220015 D Arroz<br />
0220017 D Zahína (sorgo)<br />
0220018 D Trigo<br />
0220019 D Trigo duro<br />
126<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
0220020 D Trigo blando<br />
02210 Raices, tubérculos y rizomas alimenticios<br />
0221003 D Remolachas<br />
0221004 D Zanahorias<br />
0221007 D Ajo<br />
0221008 D Rábanos<br />
0221012 D Puerros<br />
0221014 P Mandioca y yuca<br />
0221015 D Cebollas<br />
0221016 D Perejil (raíces)<br />
0221018 D Patatas<br />
0221019 P Batatas<br />
0221021 D Salsifís (escorzonera)<br />
0221024 D Cebolletas<br />
0221026 D Remolachas azucareras<br />
0221029 D Nabos<br />
0221034 D Topinambur<br />
02230 Leguminosas<br />
0223001 D Habas<br />
0223002 D Judías<br />
0223003 D Judías ver<strong>de</strong>s<br />
0223005 D Judías escarlata<br />
0223010 D Garbanzos<br />
0223015 D Lentejas<br />
0223018 D Guisantes<br />
0223022 D Habas <strong>de</strong> soja<br />
02250 Verduras<br />
0225001 D Alcachofas<br />
0225002 D Espárragos<br />
0225003 D Brécoles<br />
0225004 D Coles <strong>de</strong> Bruselas<br />
0225005 D Coles<br />
0225006 D Cardos<br />
0225007 D Coliflores<br />
127<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
0225008 D Achicoria<br />
0225010 D Apio<br />
0225011 D Pepinos<br />
0225014 D Berenjenas<br />
0225016 D Hinojos<br />
0225018 D Colinabos<br />
0225019 D Lechugas<br />
0225021 D Pimientos<br />
0225022 D Calabazas<br />
0225023 D Ruibarbo<br />
0225024 D Espinacas<br />
0225027 D Tomates<br />
02280 Hierbas aromáticas<br />
0228001 D Hierbas aromáticas<br />
0228002 D Hierbas medicinales<br />
0228010 P Ajís o chiles<br />
0228019 D Plantas <strong>de</strong> mostaza<br />
02400 Frutas y bayas<br />
0240002 D Manzanas<br />
0240003 D Albaricoques<br />
0240004 D Cerezas<br />
0240006 D Ciruelas damascenas<br />
0240007 D Uvas <strong>de</strong> mesa<br />
0240009 D Uvas para vino<br />
0240010 D Kiwis (Actinidias)<br />
0240013 D Nísperos<br />
0240016 D Melocotones<br />
0240019 D Ciruelas<br />
0240020 D Granadas<br />
0240021 D Membrillos<br />
0240030 D Moras<br />
0240031 D Grosellas negras<br />
0240032 D Arándanos<br />
0240035 D Arándanos<br />
128<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
0240042 D Frambuesas<br />
0240043 D Grosellas rojas<br />
0240044 D Fresas<br />
0240046 D Melones y sandías<br />
0240047 D Higos<br />
0240048 D Aceitunas<br />
0240051 D Lúpulo<br />
02540 Frutas tropicales y subtropicales<br />
0254001 P Aguacates<br />
0254003 P Plátanos<br />
0254009 D Feijoa (Feijoa sellowiana)<br />
0254011 D Granadas zafarí<br />
0254012 P Guayabas<br />
0254014 D Lichis (ciruela <strong>de</strong> China)<br />
0254016 D Mangos<br />
0254017 D Mangostanes<br />
0254019 P Papayas<br />
0254020 D Granadillas<br />
0254023 P Ananás<br />
0254025 D Higos chumbos<br />
0254030 D Carambolas<br />
0254033 D Tamarindos<br />
0254035 D Vainilla<br />
02590 Productos <strong>de</strong> plantaciones<br />
0259002 P Cafetales<br />
0259004 P Plantaciones <strong>de</strong> té<br />
0259007 D Látex<br />
0259009 D Algodón<br />
0259011 D Miraguano<br />
0259012 D Lino<br />
0259018 D Caña <strong>de</strong> bambú<br />
0259019 D Caña común<br />
0259020 P Caña <strong>de</strong> Indias<br />
0259021 D Mimbre<br />
129<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
0259022 D Palo áloe<br />
0259030 D Hojas <strong>de</strong> palma<br />
0259031 D Quina<br />
0259035 P Caña <strong>de</strong> azúcar<br />
0259037 D Colza y semillas <strong>de</strong> colza<br />
0259039 D Altramuz y granos <strong>de</strong> altramuz<br />
0259040 D Semillas <strong>de</strong> ajonjolí<br />
0259041 D Pipas <strong>de</strong> girasol<br />
0259042 P Palmito<br />
0259043 D Adormi<strong>de</strong>ras y semillas <strong>de</strong> adormi<strong>de</strong>ra<br />
0259044 D Semillas <strong>de</strong> lino<br />
08100 Productos forestales, ma<strong>de</strong>ras<br />
0810005 D Ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> frondosas<br />
0810006 D Ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> coníferas<br />
0810009 D Ma<strong>de</strong>ras exóticas o tropicales<br />
0810010 D Ma<strong>de</strong>ras subtropicales<br />
0810028 D Palo <strong>de</strong> rosa (palo brasil)<br />
09200 Crustáceos<br />
0920002 D Cangrejos<br />
0920003 D Langostas (crustáceo)<br />
0920004 D Bogavantes<br />
0920006 D Gambas comunes<br />
0920007 D Camarones<br />
0920008 D Esquilas<br />
0920015 D Gambas rojas<br />
20310 Frutas y verduras <strong>de</strong>shidratadas<br />
2031001 D Fruta en polvo<br />
2031003 D Copos <strong>de</strong> frutas<br />
2031005 D Dátiles secos<br />
2031006 D Higos secos<br />
2031007 D Ciruelas pasas<br />
2031008 D Pasas<br />
2031009 D Pasas <strong>de</strong> Corinto<br />
2031010 D Pasas gorronas<br />
130<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2031012 D Melocotones secos<br />
2031014 P Bananas secas<br />
2031015 D Albaricoques secos<br />
2031016 D Limas y limones secos<br />
2031017 D Cerezas secas<br />
2031033 D Ajo y copos <strong>de</strong> ajo <strong>de</strong>shidratado<br />
2031035 P Raices <strong>de</strong> mandioca secas<br />
2031036 D Setas secas<br />
2031037 D Cebollas <strong>de</strong>shidratadas<br />
2031038 D Guisantes <strong>de</strong>shidratados<br />
2031039 D Leguminosas secas<br />
20480 Productos alimenticios congelados o congelados rápidamente<br />
2048001 D Cárnicos <strong>de</strong> bovino congelados<br />
2048002 D Carne <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro congelada<br />
2048003 D Cárnicos <strong>de</strong> cerdo congelados<br />
2048005 D Carnes <strong>de</strong> caza congeladas<br />
2048009 D Hígados congelados<br />
2048010 D Rabo <strong>de</strong> buey, congelado<br />
2048011 D Riñones congelados<br />
2048012 D Lengua congelada<br />
2048015 D Pescado congelado<br />
2048016 D Mariscos y crustáceos congelados<br />
2048018 D Productos <strong>de</strong> pescado congelados<br />
2048020 D Productos <strong>de</strong> pana<strong>de</strong>ría, congelados<br />
2048024 D Repostería congelada<br />
2048026 D Postres congelados<br />
2048030 D Verduras congeladas<br />
2048031 D Champiñones congelados<br />
2048033 D Preparados a base <strong>de</strong> patatas, congelados<br />
2048045 D Platos precocinados congelados<br />
2048046 D Especialida<strong>de</strong>s alimenticias nacionales congeladas<br />
20500 Harinas y copos <strong>de</strong> cereales<br />
2050002 D Harina <strong>de</strong> centeno<br />
2050004 D Harina <strong>de</strong> avena<br />
131<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2050005 D Sémola<br />
2050010 D Harina <strong>de</strong> trigo can<strong>de</strong>al<br />
2050011 D Harina <strong>de</strong> trigo duro<br />
2050013 D Harina <strong>de</strong> trigo sarraceno<br />
2050019 D Cereales mezclados<br />
2050021 D Harina vitaminizada<br />
2050022 D Harina enriquecida con gluten<br />
2050023 D Harinas pregelatinizadas<br />
2050026 D Harina <strong>de</strong> trigo con levadura<br />
2050028 D Harina para espolvorear<br />
2050029 D Harina para pan integral<br />
2050031 D Harina panificable<br />
2050035 P Harina <strong>de</strong> cereales molida gruesa<br />
2050037 D Salvado<br />
2050038 D Salvado, subproducto y sémola <strong>de</strong> trigo<br />
2050039 D Maíz a medio moler<br />
2050040 D Centeno a medio moler<br />
2050041 D Salvado <strong>de</strong> avena<br />
2050043 D Harinas y cereales empaquetados<br />
2050044 D Cebada perlada<br />
2050045 D Copos <strong>de</strong> avena (granos aplastados)<br />
2050046 D Copos <strong>de</strong> cereales<br />
2050052 D Preparados en polvo para budines <strong>de</strong> leche<br />
2050053 P Harina <strong>de</strong> maíz molida gruesa<br />
2050054 D Cuscús<br />
20510 Harinas y copos no cereales<br />
2051001 P Arrurruz<br />
2051002 D Harina <strong>de</strong> plátano<br />
2051006 D Harina <strong>de</strong> castaña<br />
2051007 D Harina <strong>de</strong> garbanzos<br />
2051008 D Harina <strong>de</strong> coco<br />
2051010 D Harina <strong>de</strong> lentejas<br />
2051013 P Harinas <strong>de</strong> mandioca<br />
2051015 D Harinas extraídas <strong>de</strong> semillas oleaginosas<br />
132<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2051016 D Harina <strong>de</strong> guisantes<br />
2051017 D Harina <strong>de</strong> patata<br />
2051018 D Sagú<br />
2051020 D Harina <strong>de</strong> soja<br />
2051024 P Harina <strong>de</strong> tapioca<br />
2051028 D Harinas <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> trigo y otras<br />
2051035 D Harinas y granulados <strong>de</strong> huesos <strong>de</strong> frutas<br />
2051036 D Harinas y granulados <strong>de</strong> cáscaras <strong>de</strong> corteza dura (coco, almendra)<br />
2051040 P Copos <strong>de</strong> tapioca<br />
2051043 D Copos <strong>de</strong> patatas<br />
20720 Café y sucedáneos<br />
2072001 P Granos <strong>de</strong> café sin tostar (café en oro)<br />
2072002 P Granos <strong>de</strong> café, torrefactos<br />
2072005 P Café africano<br />
2072006 D Café brasileño<br />
2072007 D Café centroamericano<br />
2072008 D Café colombiano<br />
2072015 P Café arábigo<br />
2072025 D Café molido<br />
2072026 D Café mezclado<br />
2072031 D Mezclas y sucedáneos <strong>de</strong> café<br />
20840 Fruta seca elaborada<br />
2084001 D Fruta seca quebrantada<br />
2084002 D Fruta seca en copos<br />
2084003 D Fruta seca molida<br />
2084004 D Fruta seca <strong>de</strong>secada<br />
2084005 D Fruta seca tostada<br />
2084006 D Fruta seca salada<br />
2084010 D Fruta seca empaquetada<br />
2084015 D Almendras elaboradas<br />
2084016 D Cacahuetes elaborados<br />
2084017 D Avellanas elaboradas<br />
2084018 P Anacardos elaborados<br />
2084019 D Castañas elaboradas y en conserva<br />
133<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2084029 D Nueces mixtas elaboradas<br />
2084030 D Piñones elaborados<br />
2084040 P Mantequilla <strong>de</strong> cacahuete<br />
2084041 D Pasta <strong>de</strong> almendras<br />
21100 Aguardientes y bebidas espiritosas<br />
2110001 D Brandy<br />
2110002 D Aguardientes <strong>de</strong> fruta<br />
2110007 D Ginebra<br />
2110008 D Ron<br />
2110010 D Vodka<br />
2110013 D Sake (<strong>de</strong>stilado <strong>de</strong> arroz)<br />
2110014 D Tequila<br />
2110025 D Aguardientes a granel<br />
2110030 D Alcohol etílico para aguardientes<br />
21150 Aperitivos, vermuts y cócteles<br />
2115001 D Aperitivos<br />
2115004 D Cócteles<br />
2115005 D Bebidas alcoholicas mezcladas para aperitivo<br />
2115006 D Ponches<br />
2115008 D Vermut<br />
21260 Vinos espumosos<br />
2126002 D Vinos espumosos según el método en cubas cerradas<br />
2126003 D Vinos espumosos según el método <strong>de</strong> transferencia<br />
2126004 D Vinos espumosos según el método <strong>de</strong> Champaña<br />
2126007 D Vinos espumosos estadouni<strong>de</strong>nses<br />
2126008 D Vinos espumosos australianos<br />
2126010 D Vinos espumosos franceses<br />
2126011 D Vinos espumosos alemanes<br />
2126012 D Vinos espumosos italianos<br />
2126013 D Vinos espumosos españoles<br />
22140 Cuero y pieles diversos<br />
2214003 D Piel <strong>de</strong> cocodrilo<br />
2214008 D Piel <strong>de</strong> lagarto<br />
2214010 D Pieles <strong>de</strong> reptiles<br />
134<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2214011 D Piel <strong>de</strong> serpiente<br />
22440 Artículos <strong>de</strong> viaje, bolsos y similares<br />
2244001 P Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
2244002 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> metal<br />
2244003 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> plástico<br />
2244004 D Artículos <strong>de</strong> viaje <strong>de</strong> plástico armado con vitrofibra<br />
2244005 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> cartón duro<br />
2244006 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> junco y mimbre<br />
2244007 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> lona<br />
2244008 P Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> tela<br />
2244009 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> cuero<br />
2244010 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> imitación piel<br />
2244011 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> pieles <strong>de</strong> reptiles<br />
2244012 D Artículos <strong>de</strong> viaje, <strong>de</strong> fibra vulcanizada<br />
2244013 D Artículos <strong>de</strong> viaje <strong>de</strong> tejidos cauchotados<br />
2244015 D Artículos <strong>de</strong> viaje promocionales<br />
2244018 D Bolsas <strong>de</strong> viaje<br />
2244020 D Maletas<br />
2244022 D Baules<br />
2244024 D Maletines<br />
2244025 D Portafolios y portapliegos<br />
2244028 D Bolsos <strong>de</strong> señora<br />
2244030 D Bolsos <strong>de</strong> caballero<br />
2244033 D Bolsas para carritos <strong>de</strong> la compra<br />
2244034 D Mochilas<br />
2244035 D Bolsas <strong>de</strong> playa<br />
2244037 D Maletines <strong>de</strong> médico<br />
2244038 D Maletines <strong>de</strong> piloto<br />
2244039 D Bolsas y estuches para artículos <strong>de</strong>portivos<br />
2244040 D Carteras escolares<br />
2244041 D Bolsas <strong>de</strong> la compra<br />
2244042 D Neceseres y estuches para artículos <strong>de</strong> tocador y cosméticos<br />
2244102 P Maletas y maletines para el transporte <strong>de</strong> valores<br />
2244105 D Estuches <strong>de</strong> piel para teléfonos móviles<br />
135<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2244110 D Costureros y bolsas<br />
2244111 D Sombrereras<br />
2244115 D Estuches y cestas <strong>de</strong> picnic<br />
2244122 D Bolsas, estuches y rollos para herramientas<br />
2244125 D Juegos <strong>de</strong> baules y maletas para automóviles<br />
2244131 D Fundas para raquetas <strong>de</strong> tenis, bádminton, ping-pong y squash<br />
22800 Calzado clásico<br />
2280001 D Calzado <strong>de</strong> cuero<br />
2280002 D Calzado clásico <strong>de</strong> plástico<br />
2280003 D Calzado clásico <strong>de</strong> caucho<br />
2280004 D Calzado <strong>de</strong> materiales textiles<br />
2280005 D Calzado <strong>de</strong> ante<br />
2280007 D Calzado clásico <strong>de</strong> señora<br />
2280008 D Calzado clásico <strong>de</strong> hombre<br />
2280009 D Calzado clásico para niños<br />
2280010 D Calzado clásico para jóvenes (mujeres)<br />
2280011 D Calzado clásico para jóvenes (hombres)<br />
2280012 D Calzado para bebés<br />
2280033 D Calzado fantasía<br />
2280036 D Calzado <strong>de</strong> baile y zapatillas <strong>de</strong> ballet<br />
2280042 D Mocasines<br />
2280045 D Sandalias<br />
2280046 D Sandalias tipo Kneipp<br />
2280054 D Calzado y bolsos <strong>de</strong> piel combinados<br />
23250 Tejidos <strong>de</strong> algodón para <strong>confección</strong> y lencería <strong>de</strong> casa<br />
2325153 D Tejidos <strong>de</strong> algodón mezclado con fibras químicas, para <strong>confección</strong> y lencería <strong>de</strong> casa<br />
2325154 D Tejidos <strong>de</strong> algodón mezclado con fibras naturales, para <strong>confección</strong> y lencería <strong>de</strong> casa<br />
2325201 P Tejidos <strong>de</strong> algodón para prendas <strong>de</strong> vestir tropicales<br />
2325208 P Tejidos <strong>de</strong> algodón estampados para <strong>confección</strong> y lencería <strong>de</strong> casa<br />
2325215 P Tejidos <strong>de</strong> algodón bordados para <strong>confección</strong> y lencería <strong>de</strong> casa<br />
2325245 P Tejidos <strong>de</strong> algodón para sarongs<br />
24180 Confección para niños y bebés<br />
2418006 D Faldas para bebés y niñas<br />
2418007 D Vestidos para bebés y niñas<br />
136<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2418009 D Pantalones para bebés y niños<br />
2418010 D Camisas y blusas para bebés y niños<br />
2418013 D Trajes y conjuntos para bebés y niños<br />
2418014 D Chalecos para niños<br />
2418015 D Babis para niños<br />
2418018 D Gorras para bebés y niños<br />
2418020 D Ropa interior para bebés y niños<br />
2418021 D Ropa interior bordada a máquina para niños y bebés<br />
2418023 D Batas <strong>de</strong> baño para niños y bebés<br />
2418024 D Ropa <strong>de</strong> dormir para bebés y niños<br />
2418030 D Ajuares <strong>de</strong> bebé, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418031 D Baberos para bebés y niños pequeños<br />
2418032 D Artículos bordados a máquina para ajuar <strong>de</strong> bebé<br />
2418033 D Vestidos <strong>de</strong> bautismo, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418034 D Peleles y jubones para bebés<br />
2418040 D Confección bordada para niños<br />
2418042 D Patucos para bebés<br />
2418055 D Confección para niños según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422012 D Prendas <strong>de</strong> punto para mujer y niña<br />
2422013 D Prendas <strong>de</strong> punto para hombre y niño<br />
2422036 D Prendas <strong>de</strong> dormir, <strong>de</strong> punto<br />
24440 Lencería y corsetería<br />
2444001 D Lencería <strong>de</strong> algodón y lino<br />
2444002 D Lencería <strong>de</strong> seda<br />
2444003 D Lencería <strong>de</strong> lana<br />
2444005 D Lencería <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2444006 D Lencería <strong>de</strong> mezcla <strong>de</strong> algodón/fibras químicas<br />
2444007 D Lencería <strong>de</strong> fibras químicas mixtas<br />
2444010 D Lencería bordada<br />
2444011 D Lencería estampada<br />
2444012 D Lencería <strong>de</strong> planchado mínimo<br />
2444014 D Lencería in<strong>de</strong>smallable<br />
2444015 D Conjuntos <strong>de</strong> lencería<br />
137<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2444016 D Ropa interior para niñas<br />
2444042 D Camisolas para mujer<br />
2444043 D Combinaciones <strong>de</strong> camiseta y braga<br />
2444044 D Combinaciones (corsetería)<br />
2444046 D Camisones para mujer<br />
2444047 D Pijamas para mujer<br />
2444048 D Bragas<br />
2444049 D Lencería femenina <strong>de</strong>sechable<br />
2444051 D Sostenes<br />
2444052 D Sostenes <strong>de</strong> premamá<br />
2444053 D Sostenes para lactancia<br />
2444055 D Lencería femenina confeccionada según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24820 Compresas, tampones higiénicos, pañales y prendas para incontinentes<br />
2482002 P Tampones higiénicos <strong>de</strong> materiales textiles<br />
2482005 P Compresas higiénicas para proteger la ropa interior<br />
2482010 P Pañales y forros <strong>de</strong> pañales, <strong>de</strong>sechables<br />
2482011 P Pañales <strong>de</strong> tejido <strong>de</strong> rizo<br />
24900 Lencería para el hogar<br />
2490109 P Cortinas para el hogar<br />
2490126 P Juegos <strong>de</strong> ropa blanca para cunas y cochecitos <strong>de</strong> bebé<br />
25900 Artículos <strong>de</strong> caña, mimbre, paja, junco y bambú<br />
2590017 D Cestas <strong>de</strong> mimbre para botellas <strong>de</strong> vino<br />
2590022 D Cestas <strong>de</strong> mimbre para picnic<br />
2590052 D Adornos para escaparates, expositores y maniquís <strong>de</strong> paja y junquillo<br />
26300 Muebles <strong>de</strong> mimbre, junco y caña<br />
2630002 P Muebles <strong>de</strong> caña, bambú o roten<br />
2630010 P Muebles <strong>de</strong> junco o <strong>de</strong> mimbre, para dormitorio<br />
2630011 P Muebles <strong>de</strong> junco o <strong>de</strong> mimbre, para salones<br />
2630012 P Mesas, sillas y sillones <strong>de</strong> junco o mimbre, para jardines y terrazas<br />
2630018 P Muebles <strong>de</strong> lujo, <strong>de</strong> junco, en series limitadas<br />
2630023 P Camas <strong>de</strong> junco o <strong>de</strong> mimbre<br />
2630029 P Cunas <strong>de</strong> junco o <strong>de</strong> mimbre<br />
28500 Serigrafía e impresión por transferencia y al carbón<br />
2850009 P Impresión por serigrafía en ma<strong>de</strong>ra<br />
138<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
2850034 P Impresión por serigrafía <strong>de</strong> material publicitario y para exposición<br />
30500 Instalaciones sanitarias <strong>de</strong> plástico<br />
3050009 D Lavabos <strong>de</strong> plástico<br />
30530 Artículos <strong>de</strong> plástico para peluquería<br />
3053001 D Peines <strong>de</strong> plástico<br />
3053006 D Horquillas <strong>de</strong> plástico<br />
3053007 D Sujetadores <strong>de</strong> cabellos, <strong>de</strong> plástico<br />
3053009 D Cintas y bandas <strong>de</strong> plástico, para cabellos<br />
3053012 D Rulos y bigudís <strong>de</strong> plástico<br />
3053019 D Peinadores y gorras <strong>de</strong> plástico para peluquerías<br />
3053030 D Cubetas <strong>de</strong> plástico para manicure<br />
30590 Artículos varios <strong>de</strong> plástico<br />
3059003 D Mangos <strong>de</strong> plástico para navajas <strong>de</strong> afeitar<br />
3059251 D Planchas <strong>de</strong> plástico para cepillos<br />
31920 Aceites y grasas industriales naturales<br />
3192001 D Aceite <strong>de</strong> almendras para uso industrial<br />
3192009 D Aceite <strong>de</strong> cayeputi para uso industrial<br />
3192012 D Aceite <strong>de</strong> ricino para uso industrial<br />
3192014 D Aceite <strong>de</strong> coco para uso industrial<br />
3192016 D Aceite <strong>de</strong> semillas <strong>de</strong> algodón para uso industrial<br />
3192026 D Aceite <strong>de</strong> pepitas <strong>de</strong> uva para uso industrial<br />
3192039 D Aceite <strong>de</strong> maíz para uso industrial<br />
3192047 D Aceite <strong>de</strong> semillas <strong>de</strong> Niger refinado<br />
3192052 P Aceite <strong>de</strong> palma para uso industrial<br />
3192053 P Aceite <strong>de</strong> palmito para uso industrial<br />
32150 Jabones, <strong>de</strong>tergentes <strong>de</strong> grasas ácidas<br />
3215002 D Jabones líquidos<br />
3215004 D Jabones en crema<br />
3215016 D Jabones a base <strong>de</strong> glicerina<br />
3215018 D Jabones a base <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> palma y <strong>de</strong> oliva<br />
3215023 D Jabones a base <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> semillas<br />
3215031 P Jabones <strong>de</strong> tocador<br />
3215033 P Jabones medicinales antisépticos para cirugía<br />
3215038 D Cremas y jabones <strong>de</strong> afeitar<br />
139<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
3215102 D Detergentes no abrasivos para limpiar las manos<br />
32180 Perfumes y productos <strong>de</strong> perfumería<br />
3218001 D Perfumes líquidos<br />
3218006 D Perfumes con alcohol<br />
3218010 D Colonias<br />
3218011 D Aguas <strong>de</strong> colonia<br />
32200 Productos cosméticos, para el cabello, la piel y la higiene <strong>de</strong>ntal<br />
3220001 D Espumas y gels para baño y ducha<br />
3220004 D Cremas y lociones <strong>de</strong>tergentes<br />
3220005 D Cremas y lociones para la piel<br />
3220007 D Aceites para la piel<br />
3220009 D Cremas protectoras para la piel<br />
3220015 D Cremas y tónicos cosméticos a base <strong>de</strong> hormonas<br />
3220016 D Cremas y tónicos cosméticos a base <strong>de</strong> vitaminas<br />
3220018 D Cosméticos hipoalérgenos<br />
3220020 D Cosméticos para maquillaje<br />
3220023 D Polvos cosméticos para el cutis<br />
3220024 D Cosméticos para los ojos<br />
3220025 D Pomadas para los labios<br />
3220026 D Pintalabios y lápices <strong>de</strong> labios<br />
3220028 D Pomadas para las pecas y aclarantes<br />
3220031 D Productos cosméticos para el cuerpo<br />
3220035 D Cremas bronceadoras<br />
3220040 D Cremas a<strong>de</strong>lgazantes<br />
3220044 D Desodorantes<br />
3220047 D Dentífricos en pasta<br />
3220049 D Enjuages bucales<br />
3220050 D Dentífricos<br />
3220103 D Champús<br />
3220104 D Lociones fijadoras para el cabello y plis<br />
3220107 D Tintes para el cabello<br />
3220109 D Lacas y productos en aerosol para el cabello<br />
3220110 D Lociones capilares<br />
3220111 D Tratamientos para el cabello<br />
140<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
3220120 D Preparados para manicura<br />
3220121 D Esmaltes para las uñas<br />
3220122 D Quitaesmaltes para las uñas<br />
3220125 D Productos <strong>de</strong> tocador para bebés y niños<br />
3220127 D Productos <strong>de</strong> tocador para caballero<br />
3220128 D Productos <strong>de</strong> afeitar<br />
3220131 D Lápices para usos cosméticos<br />
3220140 D Uñas postizas <strong>de</strong> plástico<br />
3220155 D Preparados <strong>de</strong> tocador según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
32530 Almidones, gelatinas y adhesivos naturales<br />
3253003 P Almidón <strong>de</strong> mandioca y yuca<br />
3253006 D Almidón <strong>de</strong> arroz<br />
3253007 D Almidón <strong>de</strong> sagú<br />
3253009 D Almidón y harina <strong>de</strong> maíz<br />
3253010 D Almidón <strong>de</strong> trigo<br />
40730 Aparatos eléctricos diversos<br />
4073009 D Secadores <strong>de</strong> pelo eléctricos<br />
4073011 D Pinzas eléctricas para rizar el pelo<br />
4073012 D Aparatos eléctricos para calentar rulos<br />
4073015 D Aparatos eléctricos para masajes, para uso doméstico<br />
4073016 D Aparatos eléctricos para pedicura<br />
4073017 D Cepillos <strong>de</strong> dientes, eléctricos<br />
4073020 D Maquinillas <strong>de</strong> afeitar y <strong>de</strong>piladoras eléctricas<br />
41950 Instalaciones y equipos para la industria <strong>de</strong> la alimentación en general<br />
4195004 D Trituradores <strong>de</strong> martillos para la industria alimenticia<br />
4195005 D Trituradores <strong>de</strong> discos para la industria alimenticia<br />
4195006 D Molinos coloidales para la industria alimenticia<br />
4195007 D Trituradores mezcladores para la industria alimenticia<br />
4195016 D Mezcladores <strong>de</strong> hélice para la industria alimenticia<br />
4195021 D Secadores por aire caliente para la industria alimenticia<br />
4195025 D Secadores giratorios para la industria alimenticia<br />
4195027 D Secadores <strong>de</strong> túnel para la industria alimenticia<br />
4195028 D Secadores <strong>de</strong> vacío para la industria alimenticia<br />
4195030 D Secadores <strong>de</strong> lecho fluido para la industria alimenticia<br />
141<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
4195031 D Secadores continuos para la industria alimenticia<br />
4195120 D Homogenizadores para la industria alimenticia<br />
4195221 D Mesas <strong>de</strong> trabajo para la industria alimenticia<br />
49240 Joyería<br />
4924016 D Joyería <strong>de</strong> ónix y <strong>de</strong> ónix taraceado <strong>de</strong> oro<br />
4924031 D Pulseras y brazaletes<br />
4924032 D Broches<br />
49300 Bisutería<br />
4930002 D Bisutería <strong>de</strong> cromo<br />
4930003 D Bisutería con diamantes <strong>de</strong> imitación<br />
4930005 D Bisutería con perlas <strong>de</strong> imitación<br />
4930006 D Bisutería <strong>de</strong> concha marina<br />
4930007 D Bisutería <strong>de</strong> metal<br />
4930009 D Bisutería <strong>de</strong> piedras <strong>de</strong> imitación<br />
4930017 D Pulseras y brazaletes <strong>de</strong> bisutería<br />
4930018 D Pendientes <strong>de</strong> bisutería<br />
4930020 D Collares <strong>de</strong> bisutería<br />
4930023 D Anillos y sortijas <strong>de</strong> bisutería<br />
4930024 D Broches <strong>de</strong> bisutería<br />
4930025 D Horquillas, sujetadores y peinetas <strong>de</strong> bisutería<br />
49310 Souvenires, noveda<strong>de</strong>s y regalos no publicitarios<br />
4931001 D Souvenires <strong>de</strong> vidrio<br />
4931002 D Souvenires <strong>de</strong> plástico<br />
4931003 D Souvenires <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
4931004 D Souvenires <strong>de</strong> cerámica<br />
4931009 D Souvenires y noveda<strong>de</strong>s típicos nacionales<br />
4931015 D Souvenires y artículos <strong>de</strong> regalo metálicos<br />
4931020 D Artículos <strong>de</strong> regalo <strong>de</strong> plástico<br />
4931022 D Artículos <strong>de</strong> regalo <strong>de</strong> papel y <strong>de</strong> cartón<br />
4931024 D Artículos <strong>de</strong> regalo y <strong>de</strong> fantasía pintados a mano<br />
4931037 D Reproducciones en miniatura <strong>de</strong> souvenir y regalo<br />
4931038 D Estatuillas y figurillas <strong>de</strong> recuerdo y regalo<br />
4931048 D Joyeros (estuches) <strong>de</strong> souvenir y <strong>de</strong> regalo<br />
4931051 D Insectos y mariposas enmarcados<br />
142<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
49480 Artículos publicitarios y <strong>de</strong> propaganda<br />
4948001 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> alfarería y porcelana<br />
4948002 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> tela<br />
4948003 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> vidrio<br />
4948004 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> cuero<br />
4948006 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> metal<br />
4948008 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> papel y cartón<br />
4948009 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> plástico<br />
4948011 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> caucho<br />
4948012 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
4948013 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios electrónicos<br />
4948017 D Artículos <strong>de</strong> regalo publicitarios para fumadores<br />
4948019 D Cubiertos publicitarios y <strong>de</strong> propaganda<br />
4948021 D Prendas <strong>de</strong> vestir publicitarias<br />
4948023 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> papelería y para oficina<br />
4948024 D Estilográficas y lápices publicitarios<br />
4948027 D Juguetes <strong>de</strong> peluche para promociones<br />
4948028 D Artículos <strong>de</strong>portivos publicitarios<br />
4948029 D Juegos <strong>de</strong> tablero publicitarios<br />
4948030 D Carteles publicitarios<br />
4948031 D Balones y globos publicitarios<br />
4948033 D Llaveros, clips para billetes, insignias y medallas publicitarios<br />
4948035 D Relojes publicitarios<br />
4948043 D Vasos y posavasos publicitarios<br />
4948044 D Ban<strong>de</strong>ras y blasones publicitarios<br />
4948046 D Regalo empresariales para ejecutivos<br />
4948047 D Bolsas y sacos publicitarios<br />
4948048 D Cajas, bolsas y estuches publicitarios<br />
4948049 D Tapones publicitarios<br />
4948050 D Cintas publicitarias <strong>de</strong> plástico<br />
4948052 D Artículos publicitarios personalizados<br />
4948055 D Artículos publicitarios <strong>de</strong> plástico según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
49560 Cepillos y escobas para uso doméstico<br />
4956018 D Cepillos para el cabello<br />
143<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
4956022 D Cepillos suaves para maquillaje<br />
49870 Juegos y juguetes <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
4987002 D Barcos y buques <strong>de</strong> juguete, <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
4987003 D Automóviles y camiones <strong>de</strong> juguete, <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />
61200 Corredores <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>rías<br />
6120001 D Café sin tostar (corredores <strong>de</strong> merca<strong>de</strong>rías)<br />
61320 Agentes <strong>de</strong> compras<br />
6132053 D Agencias <strong>de</strong> compra internacionales<br />
61640 Organizaciones <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
6164001 D Empresas <strong>de</strong> venta por correspon<strong>de</strong>ncia<br />
6164008 D Ventas por catálogo para exportación<br />
62450 Productos agrícolas y <strong>de</strong> plantación exceptuando el tabaco (comercio)<br />
6245008 D Cereales (comercio)<br />
6245009 D Trigo (comercio)<br />
6245010 D Maíz (comercio)<br />
6245011 D Cebada (comercio)<br />
6245012 D Avena (comercio)<br />
6245013 D Centeno (comercio)<br />
6245014 D Semillas (comercio)<br />
6245015 D Semillas oleaginosas (comercio)<br />
6245016 D Semillas <strong>de</strong> cereales (comercio)<br />
62600 Productos alimenticios (comercio)<br />
6260003 D Especialida<strong>de</strong>s alimenticias étnicas, extranjeras (comercio)<br />
6260007 D Alimentos para bebés (comercio)<br />
6260008 D Pan y pastelería (comercio)<br />
6260009 D Galletas y bizcochos (comercio)<br />
6260011 D Harinas y productos <strong>de</strong> molienda, <strong>de</strong> cereales (comercio)<br />
6260012 D Harinas y productos <strong>de</strong> molienda, <strong>de</strong> no cereales (comercio)<br />
6260013 D Arroz tratado y productos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l arroz (comercio)<br />
6260014 D Judías, habas, habichuelas y productos a base <strong>de</strong> estas (comercio)<br />
6260015 D Pastas alimenticias (comercio)<br />
6260016 D Productos <strong>de</strong> pastas alimenticias (comercio)<br />
6260019 D Cereales para <strong>de</strong>sayunar (comercio)<br />
6260020 D Café, té e infusiones (comercio)<br />
6260021 D Cacao y productos <strong>de</strong> chocolate (comercio)<br />
144<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
6260023 D Alimentos en lata (comercio)<br />
6260025 D Aceites comestibles animales y <strong>de</strong> pescado (comercio)<br />
6260026 D Aceites vegetales comestibles (comercio)<br />
6260030 D Sal <strong>de</strong> mesa y <strong>de</strong> cocina (comercio)<br />
6260031 D Vinagres, condimentos y salsas (comercio)<br />
6260032 D Azúcar (comercio)<br />
6260033 D Confitería (comercio)<br />
6260035 D Fruta <strong>de</strong>shidratada (comercio)<br />
6260038 D Sopas y concentrados (comercio)<br />
6260044 D Miel (comercio)<br />
6260045 D Levadura (comercio)<br />
6260051 D Alimentos congelados (comercio)<br />
6260052 D Productos alimenticios refrigerados (comercio)<br />
6260054 D Frutas y verduras elaboradas y en conserva (comercio)<br />
62900 Bebidas (comercio)<br />
6290001 D Vinos (comercio)<br />
6290006 D Licores (comercio)<br />
6290008 D Aguardientes (comercio)<br />
6290010 D Aperitivos y cocktails (comercio)<br />
6290013 D Cervezas (comercio)<br />
6290015 D Sidra (comercio)<br />
6290016 D Zumos <strong>de</strong> fruta y vegetales (comercio)<br />
6290017 D Limonadas, gaseosas y bebidas sin alcohol (comercio)<br />
6290021 D Aguas minerales (comercio)<br />
6290038 D Cervezas, vinos y licores envasados para uso en aviones y buques (comercio)<br />
6290040 D Alcohol (comercio)<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
6330016 D Ropa protectora profesional (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
145<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
63940 Artículos y productos <strong>de</strong> limpieza doméstica (comercio)<br />
6394001 D Jabones y <strong>de</strong>tergentes para uso doméstico (comercio)<br />
6394002 D Esponjas y bayetas para uso doméstico (comercio)<br />
6394003 D Ceras y abrillantadores domésticos (comercio)<br />
6394004 D Desodorantes ambientales (comercio)<br />
6394005 D Escobas y cepillos (comercio)<br />
63960 Productos cosméticos y <strong>de</strong> higiene personal (comercio)<br />
6396001 D Esponjas <strong>de</strong> baño naturales (comercio)<br />
6396002 D Esponjas <strong>de</strong> baño sintéticas (comercio)<br />
6396004 D Cosméticos y cremas (comercio)<br />
6396005 D Productos <strong>de</strong> tocador para bebés (comercio)<br />
6396006 D Perfumes (comercio)<br />
6396008 D Sales y aceites <strong>de</strong> baño (comercio)<br />
6396010 D Jabón <strong>de</strong> baño (comercio)<br />
6396012 D Productos para cabellos (comercio)<br />
6396013 D Productos <strong>de</strong>ntífricos (comercio)<br />
6396017 D Cepillos, peines, bandas y sujetadores para el cabello (comercio)<br />
63980 Productos farmacéuticos (comercio)<br />
6398001 D Fármacos (comercio)<br />
66400 Ma<strong>de</strong>ra y rollizos (comercio)<br />
6640001 D Rollizos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra (comercio)<br />
85150 <strong>Invest</strong>igación y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> productos<br />
8515001 S Consultores en <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> productos<br />
8515021 S <strong>Invest</strong>igación y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> equipo para fábricas <strong>de</strong> jabón<br />
8515023 S <strong>Invest</strong>igación y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> equipos para fábricas <strong>de</strong> aceites<br />
146<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2008 12/2007 12/2006 12/2005<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios - - 100 - -83 - 140<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - 100 - -89 - -<br />
Sueldos y salarios - - - - - - -<br />
Valor añadido - - 300 - -120 - 25<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 200 - -125 - 0<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 200 - -125 - 0<br />
Resultado financiero - - - - - - -<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - 200 - -125 - 0<br />
Tesorería - - 200 - -125 - 0<br />
Balance resumido 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Activo fijo neto - - - - - - -<br />
Activo circulante neto - - 29 - -17 - 142<br />
Capitales propios - - 11 - -18 - 57<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 40 - -21 - 217<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 11 - -18 - 57<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 43 - 275 - -157<br />
447 680 -34 -56 1314 238 -124<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -100 - -86 - -<br />
147<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Agence Générale d'Approvisionnement et<br />
d'Intercommunication (AGAIN)<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2008 12/2007 % 12/2006 % 12/2005 %<br />
Rentabilidad 12.05 -33.75 136 16.95 -299 38.47 -56<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 22.83 -18.83 221 20.79 -191 41.35 -50<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 40 - -21 - 217<br />
Autonomía financiera 33.17 39.27 -16 36.43 8 53.86 -32<br />
Debt rate - - - - - - -<br />
148<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
France B Diffusion (F.B. Diffusion)<br />
Rue <strong>de</strong> la Voyette<br />
59273 FRETIN<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 18 01 35<br />
Fax : +33 3 20 18 01 49<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8361250<br />
Año fundación 1979<br />
Forma Jurídica Sté par Action Simplifiée<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 317099554 00055<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 153, 59811 LESQUIN CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 152,449 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 29<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 29<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 8,273,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Banco(s) Société Générale<br />
Société <strong>de</strong> Banque du Nord<br />
Crédit du Nord<br />
Banque Scalbert Dupont<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt Directeur Général / Presi<strong>de</strong>nte Director General : Sr. Hervé Scotté<br />
Responsable Adm. et Financier / Resp Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sr. Agathio Aquilotti<br />
Secrétaire : Srta. Stephanie Francois<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Commerce <strong>de</strong> gros <strong>de</strong> l'habillement - Layette<br />
Marcas<br />
BABY CROKETT Vêtements Distribuidor / Exportador<br />
BABY LINES Vêtements Distribuidor / Exportador<br />
KITIWATT Vêtements Distribuidor / Exportador<br />
ZIGLOO Vêtements Distribuidor / Exportador<br />
Exportación<br />
Monaco<br />
Asia-Pacífico, Europa Occi<strong>de</strong>ntal, América Central, Todos los países<br />
149<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
France B Diffusion (F.B. Diffusion)<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24180 E Confección para niños y bebés<br />
2418024 D Ropa <strong>de</strong> dormir para bebés y niños<br />
2418030 D Ajuares <strong>de</strong> bebé, <strong>de</strong> <strong>confección</strong><br />
2418032 D Artículos bordados a máquina para ajuar <strong>de</strong> bebé<br />
2418034 D Peleles y jubones para bebés<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
24220 E Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422002 D Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> algodón<br />
2422003 D Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> lana<br />
2422004 D Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> fibras químicas<br />
2422005 D Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> fibras naturales<br />
2422006 D Prendas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong> fibras mixtas<br />
2422023 D Vestidos y faldas <strong>de</strong> punto<br />
2422032 D Prendas <strong>de</strong> punto para fútbol y rugby<br />
2422033 D Camisas <strong>de</strong> punto <strong>de</strong>portivas<br />
2422034 D Prendas <strong>de</strong> vestir para esquiar<br />
2422035 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong>portivas <strong>de</strong> punto<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
150<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
France B Diffusion (F.B. Diffusion)<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 7 8 -10 10 -15 11 -13<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
2 2 -34 3 -26 4 -24<br />
Sueldos y salarios 1 1 -0 1 -4 1 2<br />
Valor añadido 1 1 2 2 -25 2 -25<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 40 - -94 1 -61<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -566 - -88 1 -27<br />
Resultado financiero 1 - 44 - 169 - 5433<br />
Resultado excepcional - - 104 - -114 - -4100<br />
Beneficio neto - - 8 - -17 - -2<br />
Tesorería - - 134 - -51 1 -67<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 5 - 1 - 14<br />
Activo circulante neto 4 3 14 3 1 4 -25<br />
Capitales propios 3 3 14 3 5 2 14<br />
Deudas a largo plazo - - 0 - 0 - -50<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 12 1 -11 2 -62<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -11 - 489 - -190<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 3 3 15 2 5 2 14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
2 1 53 1 25 1 -21<br />
104 61 70 42 45 46 -9<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 1 -34 1 -12 1 85<br />
151<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
France B Diffusion (F.B. Diffusion)<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 3.93 3.26 21 3.33 -2 2.96 12<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 17.8 15.75 13 17.75 -11 20.57 -14<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 3 1 -14 2 -62<br />
Autonomía financiera 78.61 78.24 0 75.31 4 50.38 49<br />
Debt rate 0.11 0.15 -27 0.14 7 0.3 -53<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FINANCIERE DIFFUSION<br />
(Francia)<br />
99.93 %<br />
152<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Magnétic<br />
76, Rue Saint Férreol<br />
13006 MARSEILLE 06<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 96 11 22 35 ;<br />
+33 4 91 33 31 49<br />
Fax : +33 4 91 55 09 02<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0789476<br />
Año fundación 1939<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises) <strong>de</strong> textiles<br />
(46.41Z)<br />
Siren/Siret 057820201 00101<br />
Capital emitido en acciones 1,050,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 17<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 17<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 2,934,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Fre<strong>de</strong>ric Baran<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Vente <strong>de</strong> prêt à porter féminin, masculin et enfant.<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
153<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Magnétic<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 3 3 -13 3 -8 3 -2<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - -100 - - - -<br />
Sueldos y salarios - - -18 1 -11 1 -2<br />
Valor añadido 1 1 -19 1 -12 1 25<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - -19 - -15 - 162<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -28 - -11 - 18<br />
Resultado financiero - - 24 - -10 - -2<br />
Resultado excepcional - - 96 - -2300 - -102<br />
Beneficio neto - - 41 - -62 - -36<br />
Tesorería - - 16 - -43 - 3580<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto 4 4 -3 4 -11 5 -8<br />
Activo circulante neto 1 1 -13 1 86 1 -27<br />
Capitales propios 2 2 4 2 -1 2 3<br />
Deudas a largo plazo 2 2 -5 2 -10 2 -5<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -27 1 27 1 -43<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 257 - 13 - 93<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 508 - 90 - 46<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -26 - 764 -1 90<br />
43 50 -14 -7 814 -65 89<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 55 - -121 - -286<br />
154<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Magnétic<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 2.29 1.39 65 3.43 -59 5.21 -34<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 26.61 28.36 -6 29.51 -4 23.2 27<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -27 1 27 1 -43<br />
Autonomía financiera 52.99 48.35 10 48.78 -1 42.27 15<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M BARAN FREDERIC (Francia) 99 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
<strong>AL</strong>LIANCE ST FERREOL<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
155<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
J.L.B Gilari<br />
5, Rue Molière<br />
69006 LYON 06<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 78 24 49 84<br />
Fax : +33 4 78 65 91 50<br />
Información general<br />
Kompass ID FR8534121<br />
Año fundación 1996<br />
Forma Jurídica EURL<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 410289680 00028<br />
Capital emitido en acciones 23,125 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 3<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 3<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Banco(s) Crédit Lyonnais<br />
CLC<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. Pierre Benchetrit<br />
Responsable Administratif / Responsable Administrativo : Sra. Gisele Benchetrit<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Importateur, grossiste <strong>de</strong> vêtements enfants <strong>de</strong> 0 à 16 ans et vêtements femmes.<br />
Marcas<br />
QUELQUE PART Vêtements enfants <strong>de</strong> 0 à 16 ans Distribuidor<br />
Exportación<br />
Asia Central, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
156<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
J.L.B Gilari<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2006 12/2005 12/2004 12/2003<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 23 1 -11 1 -14<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - 140 - 150 - -33<br />
Sueldos y salarios - - 35 - -20 - -7<br />
Valor añadido - - 41 - -22 - -8<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 117 - -50 - -14<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 333 - -67 - -44<br />
Resultado financiero - - 50 - -100 - 0<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - 300 - -78 - -25<br />
Tesorería - - 60 - -55 - 0<br />
Balance resumido 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Activo fijo neto - - 40 - -17 - -14<br />
Activo circulante neto - - -6 - 20 - -6<br />
Capitales propios - - 10 - 4 - 11<br />
Deudas a largo plazo - - -33 - 15 - -22<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - -10 - 250 - -50<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - - - - - -100<br />
157<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
J.L.B Gilari<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 9 - 4 - 14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 125 - 64 - -5<br />
1 -5 120 -12 58 -10 -20<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -5 - -11 - 12<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2006 12/2005 % 12/2004 % 12/2003 %<br />
Rentabilidad 1.18 0.43 174 1.35 -68 1.64 -18<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 23.44 20.31 15 23.14 -12 21.74 6<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - -10 - 250 - -50<br />
Autonomía financiera 64.49 55.34 17 63.72 -13 53.3 20<br />
Debt rate 24.52 34.58 -29 32.06 8 40.75 -21<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M BENCHETRIT PIERRE<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
158<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
50, Rue Paradis<br />
75010 PARIS 10<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 47 70 70 03<br />
Fax : +33 1 48 00 07 12<br />
http://www.leominor.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1984468<br />
Año fundación 1981<br />
Tipo Empresa Almacén<br />
NAF2003 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus pour hommes et<br />
garçonnets (182D)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 322441627 00047<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 11 a 20<br />
Banco(s) Banque Hervet<br />
Crédit du Nord<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. William Berrebi<br />
Responsable Adm. et Financier / Resp Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sra. Amelle Debbabi<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Production Textile, Habillement. Prêt à Porter Féminin, Masculin et Enfants.<br />
Importación<br />
Africa<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
Otros productos y servicios<br />
159<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410019 P Trajes <strong>de</strong> chaqueta para mujer<br />
2410023 P Trajes <strong>de</strong> pantalón para mujer<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410055 P Confección para mujer, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24140 Confección para hombre<br />
2414015 P Pantalones para hombre<br />
2414017 P Pantalones cortos para hombre<br />
2414020 P Chaquetas para hombre<br />
2414055 P Confección para hombre, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422014 P Prendas <strong>de</strong> punto para bebés y niños<br />
160<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
285, Rue Gilles Roberval<br />
30900 NIMES<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 4 66 04 70 35<br />
Fax : +33 4 66 04 70 40<br />
http://www.leominor.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1005794<br />
Año fundación 1981<br />
Forma Jurídica S.A.R.L.<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus pour hommes et<br />
garçonnets (182D)<br />
NAF2008 Fabrication <strong>de</strong> vêtements <strong>de</strong> <strong>de</strong>ssus (14.13Z)<br />
Siren/Siret 322441627 00021<br />
Otras localizaciones Magasin 75 PARIS 10 (Francia)<br />
Capital emitido en acciones 1,000,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 10<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 10,962,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2009) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Gérant / Gerente : Sr. William Berrebi<br />
Directeur Technique / Director Técnico : Sr. Bernard Riahi<br />
Directeur Technique / Director Técnico : Sra. Loubna Berardi<br />
Responsable Adm. et Financier / Resp Gestión <strong>de</strong> Fortune : Sra. Amelle Debbabi<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Production textile habillement. Prêt à porter féminin, masculin et enfants. Administratif<br />
Exportación<br />
Africa, Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24100 Confección para mujer<br />
2410012 P Vestidos<br />
161<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
2410016 P Pantalones para mujer<br />
2410017 P Pantalones cortos para mujer<br />
2410019 P Trajes <strong>de</strong> chaqueta para mujer<br />
2410023 P Trajes <strong>de</strong> pantalón para mujer<br />
2410032 P Confección fantasía para mujer<br />
2410055 P Confección para mujer, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
Otros productos y servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
24140 Confección para hombre<br />
2414015 P Pantalones para hombre<br />
2414017 P Pantalones cortos para hombre<br />
2414020 P Chaquetas para hombre<br />
2414055 P Confección para hombre, según especificación <strong>de</strong>l cliente<br />
24220 Prendas <strong>de</strong> punto<br />
2422014 P Prendas <strong>de</strong> punto para bebés y niños<br />
63300 Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
03/2010 03/2009 03/2008 03/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
162<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
Los resultados resumidos 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 11 11 -1 13 -17 9 40<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - 1 -100 2 -57<br />
Sueldos y salarios - - 0 - -6 - -8<br />
Valor añadido 1 1 18 1 -16 1 2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 54 - -38 - 11<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 51 - -25 - 7<br />
Resultado financiero - - 52 - -11 - 26<br />
Resultado excepcional - - 24 - -188 - 300<br />
Beneficio neto - - 93 - -30 - 32<br />
Tesorería - - 57 - -34 - 33<br />
Balance resumido 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Activo fijo neto - - 2 - 3 1 -28<br />
Activo circulante neto 8 4 101 5 -20 4 17<br />
Capitales propios 1 1 16 1 9 1 14<br />
Deudas a largo plazo - - -27 - -12 - -1<br />
Pasivo exigible a corto plazo 7 3 136 4 -27 3 11<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -67 - 105 - -418<br />
Liqui<strong>de</strong>z 03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 1 1 24 1 13 - 72<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - -187 - 110 - 29<br />
-11 12 -192 5 140 5 0<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 - 192 1 -17 - 93<br />
163<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Léo-Minor<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
03/2010 03/2009 % 03/2008 % 03/2007 %<br />
Rentabilidad 1.88 0.96 96 1.14 -16 1.21 -6<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 8.37 6.98 20 6.92 1 9.52 -27<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 6 3 107 4 -27 3 11<br />
Autonomía financiera 17.63 29.02 -39 21.65 34 21.07 3<br />
Debt rate 11.45 17.1 -33 20.33 -16 22.59 -10<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M BERREBI WILLIAM (Francia) 95 %<br />
MME RIAHI JOSIANE (Francia) 5 %<br />
Acciones en<br />
Acciones en<br />
VKX (Francia) 100 %<br />
164<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Esprit <strong>de</strong> Corp France<br />
31, Rue du Louvre<br />
75002 PARIS 02<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 40 28 50 00<br />
Fax : +33 1 40 28 50 90<br />
http://www.esprit.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0284844<br />
Año fundación 1993<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 391829462 00087<br />
Capital emitido en acciones 63,373,350 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 60<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 950<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 273,300,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) 1,430,000 EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Directeur Général / Director General : Sr. Patrice Boydron<br />
Directeur Financier / Director Financiero : Sra. Valerie Derrien<br />
Responsable <strong>de</strong>s Ventes / Responsable <strong>de</strong> Ventas : Sr. Arnaud Devil<strong>de</strong>r<br />
Resp. Comptabilité Gestion / Responsable <strong>de</strong> Gestión : Sra. Corinne Coteret<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution <strong>de</strong> prêt à porter<br />
Féminin, masculin et enfants.<br />
Exportación<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 E Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
165<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Esprit <strong>de</strong> Corp France<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
63310 E Accesorios <strong>de</strong> moda (comercio)<br />
6331001 D Accesorios <strong>de</strong> moda (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
06/2009 06/2008 06/2007 06/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 06/2009 06/2008 % 06/2007 % 06/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 280 273 2 234 17 188 24<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
4 4 7 3 17 2 59<br />
Sueldos y salarios 29 24 22 9 167 14 -35<br />
Valor añadido 53 36 47 34 6 24 40<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 20 10 108 11 -14 9 27<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
6 4 56 10 -58 4 129<br />
Resultado financiero -3 -7 48 -5 -45 -3 -49<br />
Resultado excepcional - - -202 - 15 - 60<br />
Beneficio neto 2 -3 184 3 -195 1 236<br />
Tesorería 15 2 601 4 -47 5 -21<br />
Balance resumido 06/2009 06/2008 % 06/2007 % 06/2006 %<br />
Activo fijo neto 71 68 4 50 37 41 21<br />
Activo circulante neto 107 131 -18 102 27 87 18<br />
Capitales propios 77 75 3 20 268 17 17<br />
Deudas a largo plazo 72 68 6 93 -27 97 -4<br />
Pasivo exigible a corto plazo 28 56 -50 39 45 14 179<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año 11 21 -49 11 88 22 -50<br />
166<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Esprit <strong>de</strong> Corp France<br />
Liqui<strong>de</strong>z 06/2009 06/2008 % 06/2007 % 06/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 6 6 -9 -30 121 -24 -24<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
-6 -8 28 -42 81 -34 -21<br />
-7 -10 30 -64 84 -66 3<br />
Liqui<strong>de</strong>z 11 14 -19 12 16 11 15<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
06/2009 06/2008 % 06/2007 % 06/2006 %<br />
Rentabilidad 0.8 -0.97 182 1.2 -181 0.44 173<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 18.76 13.05 44 14.35 -9 12.69 13<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 28 56 -50 39 45 14 183<br />
Autonomía financiera 43.17 37.52 15 13.33 181 13.51 -1<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
ESPRIT EUROPE GMBH<br />
(Alemania)<br />
51 %<br />
167<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Productions Blue Bird<br />
L'oiseau Bleu<br />
4-6, Rue <strong>de</strong> Lille<br />
59136 WAVRIN<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 3 20 58 87 66<br />
Fax : +33 3 20 58 27 17<br />
http://www.loiseaubleu.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1910244<br />
Año fundación 1928<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement (524C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> détail d'habillement en magasin spécialisé<br />
(47.71Z)<br />
Siren/Siret 300483542 00019<br />
Capital emitido en acciones 325,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 10<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 43<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2009) 5,407,000 EUR<br />
Banco(s) BNP Paribas<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jean Vianney Singer<br />
Directeur <strong>de</strong>s Achats / Director <strong>de</strong> Compras : Sra. Fabienne Singer<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Détaillant vêtements et lingerie homme femme enfant. Linge <strong>de</strong> maison. 17 magasins Nord Pas <strong>de</strong> Calais.<br />
Marcas<br />
L'OISEAU BLEU Prêt à porter Homme, Femme, Enfant Distribuidor<br />
Importación<br />
Bélgica, España, Gran Bretaña<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
168<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Productions Blue Bird<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330040 D Pañuelos (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
63200 I Hilos, fibras y productos textiles (comercio)<br />
6320047 D Paños (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
01/2010 01/2009 01/2008 01/2007<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
169<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Productions Blue Bird<br />
Los resultados resumidos 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 5 5 -8 6 -8 6 -3<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios 1 1 -8 1 -2 1 -1<br />
Valor añadido 1 1 5 1 -2 1 -2<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 148 - -14 - -9<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - 116 - -19 - 22<br />
Resultado financiero - - -19 - -6 - 3<br />
Resultado excepcional - - 56 - -308 - -76<br />
Beneficio neto - - 249 - -563 - -58<br />
Tesorería - - 446 - -253 - -67<br />
Balance resumido 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Activo fijo neto - - -2 - 37 - -2<br />
Activo circulante neto 2 2 11 2 -12 2 -7<br />
Capitales propios 1 1 8 1 -5 1 1<br />
Deudas a largo plazo - - 1100 - 0 - -32<br />
Pasivo exigible a corto plazo 1 1 -8 1 -6 2 -9<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - -84 - 558 - 113<br />
Liqui<strong>de</strong>z 01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 23 - -34 - 4<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 71 - -167 - 170<br />
-3 -9 67 13 -169 -18 172<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - -9 - 100 1 -70<br />
170<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Productions Blue Bird<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
01/2010 01/2009 % 01/2008 % 01/2007 %<br />
Rentabilidad 1.11 -0.69 261 0.14 -593 0.32 -56<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 21.1 18.51 14 17.36 7 17.1 2<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 1 1 -8 1 -6 2 -9<br />
Autonomía financiera 33.33 33.28 0 33.08 1 30.63 8<br />
Debt rate 10.98 1.06 936 1.04 2 1.52 -32<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
DAILLYBIRD (Francia) 99 %<br />
171<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Langex<br />
30, Rue d'Enghien<br />
75010 PARIS 10<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 1 47 70 63 20<br />
Fax : +33 1 40 22 96 51<br />
http://www.bebebambin.com<br />
Información general<br />
Kompass ID FR1936219<br />
Año fundación 1952<br />
Forma Jurídica Société Anonyme<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 582053724 00016<br />
Capital emitido en acciones 40,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) 3<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) 3<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 556,000 EUR<br />
Banco(s) La Poste<br />
Union B. <strong>de</strong> Paris<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt Directeur Général / Presi<strong>de</strong>nte Director General : Sr. Gérard Filippi<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Distribution<br />
Prêt à porter - Layettes enfants et linge <strong>de</strong> maison.<br />
Importación<br />
Portugal<br />
Europa Occi<strong>de</strong>ntal<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 I Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
63500 I Textiles para <strong>de</strong>coración (comercio)<br />
172<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Langex<br />
6350010 D Mantas, sábanas, colchas y forros para edredones (comercio)<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2009 12/2008 12/2007 12/2006<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 1 1 0 1 1 1 -18<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - - - - - -<br />
Sueldos y salarios - - 3 - 2 - -19<br />
Valor añadido - - 3 - 1 - -18<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: - - 0 - -25 - 33<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
- - -80 - 400 - 0<br />
Resultado financiero - - 500 - -200 - -67<br />
Resultado excepcional - - - - - - -<br />
Beneficio neto - - 33 - 50 - 0<br />
Tesorería - - - - -100 - 25<br />
Balance resumido 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Activo fijo neto - - 7 - 0 - 27<br />
Activo circulante neto - - 2 - 25 - -31<br />
Capitales propios - - 2 - 2 - 2<br />
Deudas a largo plazo - - - - - - -<br />
Pasivo exigible a corto plazo - - 1 - 67 - -56<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 300 - -83 - 200<br />
173<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Langex<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra - - 1 - 2 - -2<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
- - 0 - -42 - 148<br />
21 21 0 37 -43 13 185<br />
Liqui<strong>de</strong>z - - 1 - 24 - -25<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2009 12/2008 % 12/2007 % 12/2006 %<br />
Rentabilidad 0.66 0.57 16 0.39 46 0.27 44<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 25.3 24.69 2 24.78 -0 24.89 -0<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia - - 1 - 67 - -56<br />
Autonomía financiera 57 57.15 -0 68.69 -17 48.99 40<br />
Debt rate 0.62 - - - - - -<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
M FILIPPI GERARD (Francia) 100 %<br />
174<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Import Bretagne Export - Imbretex<br />
Zone Artisanale <strong>de</strong> La Base<br />
29180 GUENGAT<br />
Francia<br />
Teléfono : +33 2 98 91 08 08<br />
Fax : +33 2 98 91 02 01<br />
http://www.imbretex.fr<br />
Información general<br />
Kompass ID FR0805702<br />
Año fundación 1983<br />
Forma Jurídica SA Conseil Administration<br />
Tipo Empresa Oficina central<br />
NAF2003 Commerce <strong>de</strong> gros d'habillement (514C)<br />
NAF2008 Commerce <strong>de</strong> gros (commerce interentreprises)<br />
d'habillement et <strong>de</strong> chaussures (46.42Z)<br />
Siren/Siret 326478922 00023<br />
Apdo <strong>de</strong> correos BP 10, 29180 GUENGAT CEDEX<br />
Capital emitido en acciones 300,000 EUR<br />
Número empleados ( en esta dirección) De 21 a 50<br />
Número <strong>de</strong> empleados (total en empresa) De 21 a 50<br />
Otro volumen <strong>de</strong> negocio (2008) 20,382,000 EUR<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la exportación: (2008) EUR<br />
Dirigentes y Consejo <strong>de</strong> Administración<br />
Dirigentes<br />
Prési<strong>de</strong>nt du Conseil d'Adm. / Presi<strong>de</strong>nte Consejo <strong>de</strong> Admon : Sr. Jacques Moreau<br />
Directeur Général / Director General : Sra. Maryvonne Moreau<br />
Directeur Commercial / Director Comercial : Sr. Patrice Perrais<br />
Productos y servicios<br />
Savoir-faire Francés<br />
ACTIVITES<br />
Spécialiste dans la distribution <strong>de</strong> produits textiles pour les professionnels <strong>de</strong> la vente <strong>de</strong> produits promotionnels.<br />
Exportación<br />
Todos los países<br />
Importación<br />
Todos los países<br />
Clasificación Kompass<br />
P Productor - D Distribuidor - S Proveedor Servicios - I Importador - E Exportador<br />
Productos y Servicios<br />
175<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Import Bretagne Export - Imbretex<br />
Código Descripción Código Kompass<br />
63300 IE Confección y ropa interior (comercio)<br />
6330001 D Confección para niños pequeños y bebés (comercio)<br />
6330002 D Confección femenina (comercio)<br />
6330003 D Confección masculina (comercio)<br />
6330004 D Ropa <strong>de</strong> segunda mano y exce<strong>de</strong>ncias (comercio)<br />
6330008 D Confección <strong>de</strong> cuero (comercio)<br />
6330009 D Prendas impermeables (comercio)<br />
6330010 D Prendas <strong>de</strong> punto (comercio)<br />
6330011 D Uniformes y ropa para usos profesionales (comercio)<br />
6330012 D Prendas <strong>de</strong> vestir y accesorios <strong>de</strong> caucho (comercio)<br />
6330015 D Prendas unisex para <strong>de</strong>porte y tiempo libre (comercio)<br />
6330016 D Ropa protectora profesional (comercio)<br />
6330017 D Prendas tradicionales y para obras <strong>de</strong> teatro (comercio)<br />
6330025 D Bañadores y ropa <strong>de</strong> playa (comercio)<br />
6330026 D Pantalones, pantaloncillos, jeans (comercio)<br />
6330027 D Corbatas, bufandas y chales (comercio)<br />
6330028 D Lencería y corsetería (comercio)<br />
6330030 D Ropa interior y pijamas <strong>de</strong> hombre (comercio)<br />
6330031 D Ropa interior y ropa <strong>de</strong> dormir para niños (comercio)<br />
6330032 D Batas (comercio)<br />
6330033 D Prendas <strong>de</strong> vestir bordadas (comercio)<br />
6330035 D Prendas <strong>de</strong> vestir <strong>de</strong> maternidad (comercio)<br />
6330036 D Sarongs (comercio)<br />
6330037 D Saris (comercio)<br />
6330038 D Blusas (comercio)<br />
6330039 D Camisas (comercio)<br />
6330040 D Pañuelos (comercio)<br />
6330041 D Guantes (comercio)<br />
6330042 D Faldas (comercio)<br />
6330043 D Vestidos (comercio)<br />
6330044 D Abrigos y gabardinas (comercio)<br />
6330045 D Chaquetas (comercio)<br />
176<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Import Bretagne Export - Imbretex<br />
Información financiera<br />
Rendimiento financiero<br />
Las estadísticas financieras están expresadas en millones <strong>de</strong> EUR<br />
12/2007 12/2006 12/2005 12/2004<br />
Número <strong>de</strong> meses 12 12 12 12<br />
Los resultados resumidos 12/2007 12/2006 % 12/2005 % 12/2004 %<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios 20 17 18 15 19 14 1<br />
Volumen <strong>de</strong> negocios a la<br />
exportación<br />
- - 95 - -47 - 58<br />
Sueldos y salarios 1 1 12 1 -29 1 8<br />
Valor añadido 4 3 23 3 7 3 10<br />
Exce<strong>de</strong>nte comercial bruto: 3 2 27 2 26 2 11<br />
Beneficio <strong>de</strong><br />
explotación/ventas<br />
2 2 12 2 21 2 18<br />
Resultado financiero - - -6 - 26 - -122<br />
Resultado excepcional - - 78 - -288 - -74<br />
Beneficio neto 2 1 17 1 17 1 3<br />
Tesorería 2 1 40 1 61 1 -26<br />
Balance resumido 12/2007 12/2006 % 12/2005 % 12/2004 %<br />
Activo fijo neto 1 - 192 - -2 - -15<br />
Activo circulante neto 12 8 49 6 24 5 17<br />
Capitales propios 7 6 21 5 19 4 14<br />
Deudas a largo plazo - 1 -33 - 74 - -6<br />
Pasivo exigible a corto plazo 5 1 240 1 18 1 34<br />
Inversiones <strong>de</strong>l año - - 1126 - 580 - -92<br />
Liqui<strong>de</strong>z 12/2007 12/2006 % 12/2005 % 12/2004 %<br />
Fondo <strong>de</strong> maniobra 7 6 14 5 21 4 14<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones<br />
Imperativos en fondos <strong>de</strong><br />
operaciones globales en días<br />
<strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> negocios<br />
6 4 35 4 -2 4 1<br />
103 90 14 108 -17 109 -1<br />
Liqui<strong>de</strong>z 1 2 -43 1 205 - 1538<br />
177<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010
Import Bretagne Export - Imbretex<br />
Principales indicadores<br />
financieros (%)<br />
12/2007 12/2006 % 12/2005 % 12/2004 %<br />
Rentabilidad 7.63 7.65 -0 7.74 -1 7.62 2<br />
Porcentaje <strong>de</strong> valor añadido 18.65 17.93 4 19.96 -10 18.35 9<br />
Indice <strong>de</strong> solvencia 5 1 240 1 18 1 34<br />
Autonomía financiera 58.54 73.93 -21 75.98 -3 76.88 -1<br />
Accionista:<br />
Accionista:<br />
FINANCIERE DE LA BASE<br />
(Francia)<br />
100 %<br />
178<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www .kompass.com<br />
© 2010 Copyright Kompass International - www.kompass.com - 30/11/2010