14.04.2013 Views

Envejecer en el siglo XXI. "No siempre Querer es Poder". Hacia la ...

Envejecer en el siglo XXI. "No siempre Querer es Poder". Hacia la ...

Envejecer en el siglo XXI. "No siempre Querer es Poder". Hacia la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

página 1<br />

Edición Nº 55 - setiembre 2009<br />

<strong>Envejecer</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>siglo</strong> <strong>XXI</strong>.<br />

"<strong>No</strong> <strong>siempre</strong> <strong>Querer</strong> <strong>es</strong> Poder".<br />

<strong>Hacia</strong> <strong>la</strong> de-construcción de mitos y <strong>la</strong> superación de<br />

<strong>es</strong>tereotipos <strong>en</strong> torno a los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> sociedad<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Por Lucía d<strong>el</strong> Carm<strong>en</strong> Amico<br />

Lucía d<strong>el</strong> Carm<strong>en</strong> Amico. Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Trabajo Social. Hogar de Ancianos Santa Rita (Pi<strong>la</strong>r) - Patronato<br />

de Liberados de <strong>la</strong> Pcia. De Bs. As. (Pi<strong>la</strong>r)<br />

INTRODUCCION<br />

Dedicado a los abu<strong>el</strong>os/as<br />

d<strong>el</strong> Hogar Santa Rita;<br />

En <strong>es</strong>pecial a Alfredo, Simon y Aldo.<br />

Formu<strong>la</strong>ción d<strong>el</strong> Problema de Inv<strong>es</strong>tigación: ¿Los Avanc<strong>es</strong> Ci<strong>en</strong>tíficos - Tecnológicos y<br />

los cambios demográficos que trae aparejado <strong>el</strong> Siglo <strong>XXI</strong> han contribuido favorablem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

Calidad de Vida de los Adultos Mayor<strong>es</strong>?<br />

El <strong>es</strong>tudio bibliográfico de <strong>la</strong> temática permitió id<strong>en</strong>tificar algunos interrogant<strong>es</strong> que d<strong>el</strong>inearon<br />

<strong>la</strong> construcción de un marco teórico; Ellos son: ¿Qué se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de por vejez?, ¿Cómo han<br />

ido evolucionando, social e históricam<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s concepcion<strong>es</strong> y prácticas dominant<strong>es</strong> <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación<br />

con <strong>la</strong> tercera edad?, ¿Cuál <strong>es</strong> <strong>la</strong> situación actual de los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina? ¿Cómo<br />

incid<strong>en</strong> los avanc<strong>es</strong> ci<strong>en</strong>tíficos y tecnológicos fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> prolongación de <strong>la</strong> vida humana? ¿Cuál<strong>es</strong><br />

son los efectos de <strong>la</strong> discriminación <strong>en</strong> <strong>el</strong> adulto mayor?, ¿A que hace refer<strong>en</strong>cia él termino<br />

«viejísmo»?», ¿Que connotacion<strong>es</strong> trae <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad?, ¿Qué posibilidad<strong>es</strong> y<br />

alternativas ofrece <strong>la</strong> comunidad a los adultos mayor<strong>es</strong>?<br />

Los interrogant<strong>es</strong> anterior<strong>es</strong> posibilitaron <strong>el</strong>aborar <strong>la</strong> sigui<strong>en</strong>te Hipót<strong>es</strong>is:<br />

Los avanc<strong>es</strong> ci<strong>en</strong>tíficos y tecnológicos de los últimos años han contribuido favorablem<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> longevidad, sin embargo prevalec<strong>en</strong> a través d<strong>el</strong> tiempo, cre<strong>en</strong>cias, tabú<strong>es</strong>,<br />

r<strong>es</strong>ist<strong>en</strong>cias, mitos, prejuicios y <strong>es</strong>tereotipos <strong>en</strong>quistados <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad, que giran <strong>en</strong> torno al<br />

proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to y que dificultan <strong>la</strong> calidad de vida d<strong>el</strong> adulto mayor y su inserción <strong>en</strong><br />

sociedad.<br />

Objetivos G<strong>en</strong>eral<strong>es</strong>:<br />

-Id<strong>en</strong>tificar <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos diagnósticos de <strong>la</strong> realidad que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan los adultos mayor<strong>es</strong> producto<br />

de los avanc<strong>es</strong> ci<strong>en</strong>tíficos, tecnológicos y cambios demográficos.<br />

-Analizar <strong>la</strong>s dificultad<strong>es</strong> que tra<strong>en</strong> aparejadas <strong>la</strong>s situacion<strong>es</strong> de discriminación <strong>en</strong> <strong>la</strong> calidad<br />

de vida de los adultos mayor<strong>es</strong> y <strong>en</strong> su d<strong>es</strong><strong>en</strong>volvimi<strong>en</strong>to cotidiano <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />

-P<strong>la</strong>ntear propu<strong>es</strong>tas y <strong>es</strong>trategias de acción t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>t<strong>es</strong> a minimizar los efectos negativos de


<strong>la</strong> discriminación <strong>en</strong> los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

página 2<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Objetivos Específicos:<br />

- Conocer difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> concepcion<strong>es</strong> y percepcion<strong>es</strong> <strong>en</strong> torno al proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to,<br />

d<strong>es</strong>de una perspectiva histórica-social-cultural.<br />

- Realizar un recorrido por los instrum<strong>en</strong>tos jurídicos vig<strong>en</strong>t<strong>es</strong> nacional<strong>es</strong> e internacional<strong>es</strong><br />

<strong>en</strong> materia de derechos de los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

- Determinar efectos negativos de <strong>la</strong>s imág<strong>en</strong><strong>es</strong> discriminatorias <strong>en</strong> <strong>el</strong> adulto mayor -.<br />

- Analizar <strong>el</strong> concepto de «Viejismo».<br />

- Id<strong>en</strong>tificar <strong>la</strong> pr<strong>es</strong><strong>en</strong>cia de mitos y <strong>es</strong>tereotipos <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>el</strong> adulto mayor.<br />

- Id<strong>en</strong>tificar factor<strong>es</strong> discriminatorios <strong>en</strong> <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o al sistema de salud, previsión social, educación<br />

y trabajo <strong>en</strong> <strong>el</strong> adulto mayor.<br />

- Id<strong>en</strong>tificar propu<strong>es</strong>tas antidiscriminatorias, d<strong>es</strong>de una concepción que int<strong>en</strong>te superar mitos<br />

y <strong>es</strong>tereotipos.<br />

R<strong>es</strong>ultados Esperados:<br />

En <strong>la</strong> medida <strong>en</strong> que nu<strong>es</strong>tro país <strong>es</strong>tá ubicado <strong>en</strong> una etapa de transición demográfica avanzada,<br />

<strong>es</strong> decir, m<strong>en</strong>or fecundidad, m<strong>en</strong>or natalidad, m<strong>en</strong>or mortalidad y mayor expectativa de<br />

vida, <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to humano requiere de un análisis cada vez más profundo. El propósito de<br />

<strong>es</strong>te proyecto de inv<strong>es</strong>tigación, <strong>es</strong> arribar a un diagnostico de <strong>la</strong> situación actual de los adultos<br />

mayor<strong>es</strong> y contribuir a minimizar los efectos de <strong>la</strong> discriminación <strong>en</strong> torno a los/as adultas/os<br />

mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tra sociedad.<br />

Metodología:<br />

-Estudio y Análisis Bibliográfico<br />

-Observación <strong>No</strong> Estructurada y Participante<br />

-Entrevistas Informal<strong>es</strong>.<br />

El pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te Proyecto de Inv<strong>es</strong>tigación se <strong>es</strong>tructura <strong>en</strong> 3 capítulos.<br />

El primer capitulo analiza <strong>el</strong> Proc<strong>es</strong>o de Envejecimi<strong>en</strong>to d<strong>es</strong>de una perspectiva socio-histórica,<br />

<strong>la</strong> situación actual de los ancianos <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país, luego hace un recorrido por <strong>el</strong> Sistema<br />

Previsional y <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de <strong>la</strong> jubi<strong>la</strong>ción con sus connotacion<strong>es</strong>, <strong>la</strong>s «nuevas» conformacion<strong>es</strong><br />

familiar<strong>es</strong> y su impacto <strong>en</strong> <strong>el</strong> anciano, como así también, se int<strong>en</strong>ta <strong>es</strong>tablecer una r<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre<br />

ancianos <strong>en</strong> situación de pobreza y d<strong>es</strong>protección social y finalm<strong>en</strong>te se aborda muy brevem<strong>en</strong>te<br />

<strong>la</strong> situación de los ancianos institucionalizados, como otra instancia donde surg<strong>en</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos<br />

que conllevan a situacion<strong>es</strong> concretas de discriminación.<br />

El segundo capitulo <strong>es</strong>ta dedicado a <strong>la</strong> revisión de los difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> instrum<strong>en</strong>tos jurídicos nacional<strong>es</strong><br />

e internacional<strong>es</strong> <strong>en</strong> materia de legis<strong>la</strong>ción para <strong>la</strong> tercera edad y aborda <strong>la</strong> cu<strong>es</strong>tión de<br />

<strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción a los DDHH como ligada directam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s prácticas cotidianas de discriminación<br />

sobre los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

Finalm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> tercer capitulo aborda con mayor profundidad <strong>la</strong> temática de <strong>la</strong>s repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong><br />

social<strong>es</strong>, mitos y prejuicios más comun<strong>es</strong> hacia los adultos mayor<strong>es</strong>, considerando <strong>el</strong> Viejismo,<br />

<strong>la</strong> teoría d<strong>el</strong> apego y pr<strong>es</strong>tando <strong>es</strong>pecial at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> tercera edad.<br />

<strong>Hacia</strong> <strong>el</strong> final, a modo de conclusión se realizan reflexion<strong>es</strong>, propu<strong>es</strong>tas y suger<strong>en</strong>cias con <strong>el</strong><br />

fin de, contribuir a superar conductas discriminatorias hacia los adultos mayor<strong>es</strong> y minimizar<br />

sus efectos negativos.


CAPITULO I<br />

La Vejez d<strong>es</strong>de una Perspectiva Socio - Histórica<br />

página 3<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Es evid<strong>en</strong>te que, <strong>la</strong> prolongación de <strong>la</strong> vida humana –producto de los cambios demográficos,<br />

d<strong>el</strong> avance ci<strong>en</strong>tífico y tecnológico- <strong>es</strong> uno de los logros d<strong>el</strong> <strong>siglo</strong> XX, sin embargo <strong>el</strong><strong>la</strong> trae<br />

aparejada, <strong>el</strong> surgimi<strong>en</strong>to de nuevos d<strong>es</strong>afíos y problemas social<strong>es</strong>, que conllevan <strong>en</strong> muchos<br />

casos situacion<strong>es</strong> de discriminación y marginalización social <strong>en</strong> los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

En cada contexto histórico-social se construye una imag<strong>en</strong> y un rol de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong>,<br />

valoradas de manera distinta. En muchas sociedad<strong>es</strong>, por ejemplo, <strong>en</strong> Medio Ori<strong>en</strong>te, los<br />

ancianos son r<strong>es</strong>petados por ser los portador<strong>es</strong> de sabiduría de sus culturas, y por <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia<br />

que han acumu<strong>la</strong>do a lo <strong>la</strong>rgo de los años.<br />

El modo <strong>en</strong> que se <strong>el</strong>aboran los cambios biológicos, psicológicos y social<strong>es</strong> que trae aparejado<br />

<strong>el</strong> paso d<strong>el</strong> tiempo <strong>es</strong> producto de condicionant<strong>es</strong> socio-cultural<strong>es</strong> previos.<br />

Cuando se otorga un signo negativo a <strong>es</strong>tas transformacion<strong>es</strong> psico-social<strong>es</strong> y biológicas, se<br />

r<strong>el</strong>ega a <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> a una r<strong>el</strong>ación de subordinación y pasividad, d<strong>es</strong>calificándo<strong>la</strong>s<br />

como sujetos de acción, negando su capacidad de autonomía y participación social.<br />

En nu<strong>es</strong>tra sociedad, donde se valora a los ser<strong>es</strong> humanos por su vincu<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong> capacidad<br />

de producir o de acumu<strong>la</strong>r riqueza material, <strong>el</strong> paradigma vig<strong>en</strong>te r<strong>es</strong>ulta ser <strong>el</strong> de <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud,<br />

sana, fuerte y productiva. En s<strong>en</strong>tido inverso, se ha cargado de signos negativos <strong>la</strong> ancianidad,<br />

asociándo<strong>la</strong> a <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad, <strong>la</strong> incapacidad y <strong>la</strong> improductividad.<br />

Sobre <strong>la</strong> base de <strong>es</strong>te no reconocimi<strong>en</strong>to como persona y sobre <strong>la</strong> valoración negativa<br />

<strong>es</strong>tereotipada se han g<strong>en</strong>erado toda c<strong>la</strong>se de actitud<strong>es</strong> y prácticas discriminatorias, que van d<strong>es</strong>de<br />

<strong>el</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>o de <strong>la</strong> familia, <strong>la</strong> falta de r<strong>es</strong>peto <strong>en</strong> <strong>la</strong> vía pública, <strong>la</strong> institucionalización<br />

y <strong>el</strong> maltrato, <strong>la</strong> falta de contacto, de disponibilidad y <strong>el</strong> trato impersonal de los ag<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de <strong>la</strong><br />

comunidad, hasta <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de políticas públicas, forman parte d<strong>el</strong> abuso emocional- social y<br />

de un c<strong>la</strong>ro at<strong>en</strong>tado a <strong>la</strong> dignidad de los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

El <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to <strong>es</strong> un proc<strong>es</strong>o histórico, dinámico, gradual, natural e inevitable, <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

que se dan cambios a niv<strong>el</strong> biológico, psicológico y social, que <strong>es</strong>ta rodeado de muchas concepcion<strong>es</strong><br />

falsas, de temor<strong>es</strong>, de cre<strong>en</strong>cias y mitos.<br />

Sigui<strong>en</strong>do <strong>el</strong> inter<strong>es</strong>ante d<strong>es</strong>arrollo Histórico de Piña Moran: «La sociedad china, d<strong>es</strong>de<br />

épocas antiguas ha concedido una condición privilegiada a los ancianos, si<strong>en</strong>do considerado<br />

un fin supremo <strong>el</strong> hecho de alcanzar a vivir muchos años».<br />

«En <strong>la</strong>s culturas incas y aztecas, <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción anciana era considerada una r<strong>es</strong>ponsabilidad<br />

pública; <strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto a los ancianos se asociaba los conocimi<strong>en</strong>tos y <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia».<br />

«En <strong>la</strong> antigua Grecia, se idealizaba <strong>la</strong> b<strong>el</strong>leza, <strong>la</strong> fuerza y <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud, r<strong>el</strong>egando a los ancianos<br />

a un lugar subalterno, para <strong>el</strong>los <strong>la</strong> vejez y <strong>la</strong> muerte <strong>es</strong>taban <strong>en</strong>tre los «mal<strong>es</strong> de <strong>la</strong> vida».<br />

«En <strong>el</strong> mundo de los romanos, y de los hebreos se le concedía una autoridad muy particu<strong>la</strong>r<br />

a los ancianos, qui<strong>en</strong> era <strong>el</strong> jefe absoluto, ejercía derechos sobre todos los miembros de <strong>la</strong> familia,<br />

con una autoridad sin límit<strong>es</strong>. Asimismo se l<strong>es</strong> asignaban poder<strong>es</strong> políticos important<strong>es</strong>».<br />

«En <strong>el</strong> <strong>siglo</strong> VI se asocia <strong>la</strong> vejez con <strong>el</strong> c<strong>es</strong>e de actividad<strong>es</strong>, dando orig<strong>en</strong> a <strong>la</strong> concepción<br />

moderna d<strong>el</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> anciano a través d<strong>el</strong> retiro».<br />

«En <strong>la</strong> época d<strong>el</strong> r<strong>en</strong>acimi<strong>en</strong>to persistía <strong>la</strong> idea de <strong>la</strong> inevitable decrepitud y <strong>el</strong> carácter m<strong>el</strong>ancólico<br />

de <strong>la</strong> ancianidad. La edad media se caracterizaba por <strong>la</strong> vig<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> ley d<strong>el</strong> más<br />

fuerte y los débil<strong>es</strong>, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los los ancianos, eran sometidos e integrados a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de<br />

<strong>es</strong>c<strong>la</strong>vos y servidumbre. -1-


página 4<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Entonc<strong>es</strong>, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s sociedad<strong>es</strong> primitivas, <strong>el</strong> anciano ocupaba, un lugar primordial donde <strong>la</strong><br />

longevidad se vincu<strong>la</strong>ba a <strong>la</strong> sabiduría y a <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia.<br />

La prolongación de <strong>la</strong> vida era más vista como una b<strong>en</strong>dición que como una carga, y <strong>el</strong><br />

patriarcado era <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o.<br />

El p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong>tífico que caracteriza a los <strong>siglo</strong>s XVI y XVII introduce una nueva<br />

forma de razonami<strong>en</strong>to, <strong>la</strong> que podría d<strong>es</strong>cubrir <strong>la</strong>s causas de <strong>la</strong> vejez mediante su <strong>es</strong>tudio <strong>en</strong> los<br />

campos de <strong>la</strong> fisiología, <strong>la</strong> anatomía, <strong>la</strong> patología, sin embargo persistía aún una visión negativa<br />

<strong>en</strong> torno a <strong>es</strong>ta etapa de <strong>la</strong> vida.<br />

Las transformacion<strong>es</strong> que sufre Europa durante los <strong>siglo</strong>s XVIII y XIX reflejan un cambio<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong>s condicion<strong>es</strong> de los ancianos. Aum<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> número de personas de edad avanzada y los<br />

ad<strong>el</strong>antos ci<strong>en</strong>tíficos permitirían que se reemp<strong>la</strong>c<strong>en</strong> los mitos exist<strong>en</strong>t<strong>es</strong> <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> vejez por <strong>el</strong><br />

conocimi<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong>tífico, <strong>el</strong> que pr<strong>es</strong>ta at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedad<strong>es</strong> de <strong>la</strong> vejez.<br />

Sin embargo, p<strong>es</strong>e a los cambios, <strong>la</strong> situación de los ancianos no sufrió mayor<strong>es</strong> alteracion<strong>es</strong>,<br />

persist<strong>en</strong> aun <strong>en</strong> tiempos modernos, ideas que datan de épocas muy lejanas, e incluso <strong>la</strong>s<br />

transformacion<strong>es</strong> que trajeron aparejadas <strong>la</strong> Revolución Industrial y <strong>el</strong> urbanismo fueron nefastas<br />

para los ancianos, ya que, cuando no <strong>es</strong>taban <strong>en</strong> condicion<strong>es</strong> de trabajar eran reducidos a<br />

condicion<strong>es</strong> paupérrimas.<br />

Los <strong>siglo</strong>s XX y <strong>XXI</strong> han heredado algunos <strong>es</strong>tereotipos de los <strong>siglo</strong>s anterior<strong>es</strong>; <strong>la</strong> sociedad<br />

no ha cambiado substancialm<strong>en</strong>te su visión d<strong>el</strong> anciano, qui<strong>en</strong> aun sigue si<strong>en</strong>do tratado<br />

como «sujeto de cuidados» y marginado aunque de un modo más sutil.<br />

En Arg<strong>en</strong>tina, <strong>la</strong> pirámide pob<strong>la</strong>cional mu<strong>es</strong>tra un aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> franja de mayor<strong>es</strong> de 60<br />

años y una transformación <strong>en</strong> <strong>la</strong> conformación de <strong>la</strong> familiar tradicional, con más abu<strong>el</strong>os que<br />

hijos, <strong>es</strong>te f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o se debe a <strong>la</strong> baja <strong>en</strong> <strong>la</strong> tasa de natalidad y fecundidad y a <strong>la</strong> baja de <strong>la</strong> tasa de<br />

mortalidad y <strong>el</strong> aum<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> expectativa de vida -2-<br />

Hoy, 1 de cada 4 arg<strong>en</strong>tinos ti<strong>en</strong>e más de 60 años, y para <strong>el</strong> 2050 más d<strong>el</strong> 20% será mayor de<br />

60 años. La t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>es</strong> inexorable y p<strong>la</strong>ntea grand<strong>es</strong> d<strong>es</strong>afíos fr<strong>en</strong>te al avance demográfico,<br />

para una sociedad donde <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> parec<strong>en</strong> <strong>es</strong>tar cada vez más d<strong>es</strong>protegidas por <strong>el</strong><br />

sistema previsional y <strong>el</strong> de salud y al mismo tiempo marginadas socialm<strong>en</strong>te.<br />

I. I. – Diagnostico de <strong>la</strong> Situación Actual de los ancianos <strong>en</strong> Nu<strong>es</strong>tro País<br />

- Las vicisitud<strong>es</strong> d<strong>el</strong> Sistema Previsional y Social- Sanitario. ¿Inclusión o Exclusión?<br />

Los adultos mayor<strong>es</strong> se retiran d<strong>el</strong> mercado de trabajo porque así lo <strong>es</strong>tablece <strong>la</strong> ley, por <strong>la</strong>s<br />

pr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> social<strong>es</strong> para que dej<strong>en</strong> sus cargos a los más jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>, por <strong>la</strong> discriminación <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

contratacion<strong>es</strong> y porque nec<strong>es</strong>itan utilizar <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eficio que l<strong>es</strong> ha otorgado <strong>la</strong> sociedad.<br />

La jubi<strong>la</strong>ción g<strong>en</strong>era grav<strong>es</strong> consecu<strong>en</strong>cias para los adultos mayor<strong>es</strong>, <strong>en</strong> primer lugar sus<br />

bajos montos implican una <strong>es</strong>trechez económica y <strong>en</strong> segundo lugar <strong>en</strong> una sociedad que privilegia<br />

<strong>la</strong> <strong>es</strong>fera económica, <strong>el</strong> hecho de no d<strong>es</strong>empeñar una actividad productiva connota «no<br />

hacer nada», ser «nadie» y ser una carga para los demás.<br />

El término «jubi<strong>la</strong>ción», que provi<strong>en</strong>e de <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra júbilo, implica <strong>el</strong> ser merecedor de un<br />

reconocimi<strong>en</strong>to y una recomp<strong>en</strong>sa por <strong>la</strong>rgos años de trabajo. Sin embargo, como veremos a<br />

continuación, <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país <strong>la</strong>s jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong>, son m<strong>en</strong>or<strong>es</strong> que los sa<strong>la</strong>rios y dificultan <strong>la</strong>s<br />

condicion<strong>es</strong> de vida. Los conceptos como «c<strong>la</strong>se pasiva» o «retiro» ubican a <strong>la</strong>s personas fuera<br />

d<strong>el</strong> mercado <strong>la</strong>boral, <strong>es</strong> decir, fuera de <strong>la</strong> producción.


página 5<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Estas nocion<strong>es</strong> se hac<strong>en</strong> ext<strong>en</strong>sivas a todas <strong>la</strong>s demás facetas de <strong>la</strong> vida (sexual, afectiva,<br />

familiar, social, <strong>la</strong>boral, prof<strong>es</strong>ional, política, etc.) y se d<strong>es</strong>poja a <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> de todo<br />

pot<strong>en</strong>cial activo y creativo.<br />

En nu<strong>es</strong>tro país, durante los años ’90, <strong>la</strong> precarización <strong>la</strong>boral y <strong>el</strong> d<strong>es</strong>empleo tuvieron<br />

como r<strong>es</strong>ultado, <strong>la</strong> expulsión de una <strong>en</strong>orme cantidad de personas mayor<strong>es</strong> d<strong>el</strong> mercado <strong>la</strong>boral:<br />

Muchos sin t<strong>en</strong>er <strong>la</strong> edad sufici<strong>en</strong>te para acogerse a <strong>la</strong> jubi<strong>la</strong>ción, otros no incluidos <strong>en</strong> sistemas<br />

previsional<strong>es</strong>, al tiempo que los que accedieron al sistema jubi<strong>la</strong>torio <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran que los ingr<strong>es</strong>os<br />

son mínimos y no alcanzan a cubrir <strong>la</strong>s nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> básicas.<br />

En <strong>la</strong> actualidad <strong>el</strong> 75 % de los jubi<strong>la</strong>dos percib<strong>en</strong> <strong>el</strong> Haber mínimo, que no supera los $ 770<br />

m<strong>en</strong>sual<strong>es</strong>.<br />

La edad se ha convertido <strong>en</strong> <strong>el</strong> principal <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to de discriminación para <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o <strong>la</strong>boral<br />

de <strong>la</strong>s personas <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país. En los avisos de solicitud de personal habitualm<strong>en</strong>te se indican<br />

límit<strong>es</strong> de edad que excluy<strong>en</strong> a personas mayor<strong>es</strong> de 35 años. Las difer<strong>en</strong>cias, cada vez más<br />

agudas, <strong>en</strong>tre ricos y pobr<strong>es</strong> se proyectan con más fuerza sobre <strong>la</strong>s personas de <strong>la</strong> tercera edad –<br />

car<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de recursos, excluidas por <strong>la</strong> sociedad y sin políticas públicas adecuadas por parte d<strong>el</strong><br />

gobierno nacional y los gobiernos provincial<strong>es</strong> –, agudizando los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de marginación y discriminación<br />

hacia los adultos mayor<strong>es</strong> de los sector<strong>es</strong> más pobr<strong>es</strong>.<br />

Una notable difer<strong>en</strong>cia se observa <strong>en</strong> <strong>la</strong>s region<strong>es</strong> más pobr<strong>es</strong>, rural<strong>es</strong> y con mayor pob<strong>la</strong>ción<br />

aborig<strong>en</strong> d<strong>el</strong> país, son más frecu<strong>en</strong>t<strong>es</strong> los hogar<strong>es</strong> multig<strong>en</strong>eracional<strong>es</strong>, <strong>es</strong> decir, ancianos<br />

que conviv<strong>en</strong> con hijos y nietos. En <strong>la</strong>s zonas urbanas, por <strong>el</strong> contrario, predominan hogar<strong>es</strong><br />

integrados exclusivam<strong>en</strong>te por adultos mayor<strong>es</strong>. Asimismo, los adultos mayor<strong>es</strong> de los pueblos<br />

indíg<strong>en</strong>as figuran <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s personas con m<strong>en</strong>or cobertura previsional d<strong>el</strong> país.<br />

Entre los varon<strong>es</strong> adultos mayor<strong>es</strong>, un 85% vive <strong>en</strong> pareja, mi<strong>en</strong>tras que sólo un 60% de <strong>la</strong>s<br />

mujer<strong>es</strong> se dec<strong>la</strong>ran casadas o unidas. Esta difer<strong>en</strong>cia obedece a una combinación de mayor<br />

viudez fem<strong>en</strong>ina, a <strong>la</strong> mayor expectativa de vida de <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> y a que los hombr<strong>es</strong> ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a<br />

unirse de nuevo tras separarse o <strong>en</strong>viudar, si bi<strong>en</strong> son m<strong>en</strong>os <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> que <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad<br />

ti<strong>en</strong><strong>en</strong> jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> propias. Asimismo, <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> ancianas su<strong>el</strong><strong>en</strong> t<strong>en</strong>er m<strong>en</strong>or grado de <strong>es</strong>co<strong>la</strong>ridad,<br />

lo que g<strong>en</strong>era una situación de mayor vulnerabilidad de <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> adultas mayor<strong>es</strong> y<br />

una mayor feminización de <strong>la</strong> pobreza de <strong>es</strong>te sector. Los adultos mayor<strong>es</strong> de los sector<strong>es</strong> más<br />

empobrecidos, son <strong>la</strong>s personas más expu<strong>es</strong>tas a sufrir marginación social y económica <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tra<br />

sociedad.<br />

En Arg<strong>en</strong>tina, <strong>el</strong> porc<strong>en</strong>taje de pob<strong>la</strong>ción de zonas urbanas de más de 65 años que recibe<br />

ingr<strong>es</strong>os <strong>en</strong> concepto de jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> y p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> <strong>es</strong> de más d<strong>el</strong> 85%.<br />

Los Sistemas Previsional<strong>es</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como objetivo proteger a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de los ri<strong>es</strong>gos de <strong>la</strong><br />

vejez, <strong>el</strong> fallecimi<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> sostén d<strong>el</strong> hogar (para cónyug<strong>es</strong> e hijos m<strong>en</strong>or<strong>es</strong> o discapacitados) o<br />

de <strong>la</strong> invalidez. Nu<strong>es</strong>tro sistema previsional com<strong>en</strong>zó a pr<strong>es</strong><strong>en</strong>tar déficits <strong>en</strong> <strong>la</strong> década d<strong>el</strong> ‘60,<br />

como producto d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción, <strong>la</strong> ma<strong>la</strong> administración, <strong>la</strong> progr<strong>es</strong>iva<br />

precarización <strong>la</strong>boral (caída d<strong>el</strong> sa<strong>la</strong>rio real, crecimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> informalidad y aum<strong>en</strong>to d<strong>el</strong> d<strong>es</strong>empleo)<br />

y <strong>la</strong> evasión fiscal.<br />

En los años ’90, <strong>la</strong> reforma previsional disolvió por decreto <strong>el</strong> Instituto Nacional de Previsión<br />

Social y <strong>la</strong>s Cajas de Asignacion<strong>es</strong> Familiar<strong>es</strong>, introduci<strong>en</strong>do un régim<strong>en</strong> mixto de reparto<br />

(<strong>es</strong>tatal) y de capitalización (AFJP privadas) con <strong>la</strong> sanción <strong>en</strong> 1993 de <strong>la</strong> ley Nº 24.241 que puso<br />

<strong>en</strong> vig<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> Sistema Integrado de Jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> y P<strong>en</strong>sion<strong>es</strong>. El decreto 2284/91, publicado <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> Boletín Oficial d<strong>el</strong> 31 de octubre de 1991, dispuso <strong>la</strong> transfer<strong>en</strong>cia al Estado Nacional de <strong>la</strong>


página 6<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

totalidad de los bi<strong>en</strong><strong>es</strong> y los recursos que pert<strong>en</strong>ecían a los b<strong>en</strong>eficiarios d<strong>el</strong> sistema previsional<br />

<strong>es</strong>tatal y a los trabajador<strong>es</strong> <strong>en</strong> actividad.<br />

Al sancionarse <strong>la</strong> ley Nº 24.241 se dispuso <strong>la</strong> baja de <strong>la</strong>s contribucion<strong>es</strong> patronal<strong>es</strong>, <strong>la</strong> incorporación<br />

de <strong>la</strong>s cajas previsional<strong>es</strong> y <strong>la</strong> transfer<strong>en</strong>cia de los fondos a <strong>la</strong>s Administradoras de<br />

Fondos de P<strong>en</strong>sión (AFJP) de aqu<strong>el</strong>los que optaron por <strong>es</strong>te sistema y de aqu<strong>el</strong>los que no tomaron<br />

ninguna decisión.<br />

La reforma tuvo como consecu<strong>en</strong>cia <strong>el</strong> cong<strong>el</strong>ami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> y <strong>la</strong> imposibilidad<br />

de pagar los b<strong>en</strong>eficios <strong>en</strong> ejecución d<strong>el</strong> modo que <strong>es</strong>tablecían <strong>la</strong>s ley<strong>es</strong> por <strong>la</strong>s que fueron<br />

otorgados. Los jubi<strong>la</strong>dos y p<strong>en</strong>sionados <strong>en</strong> goce de sus b<strong>en</strong>eficios fueron perjudicados <strong>en</strong> tanto<br />

no se r<strong>es</strong>petaron <strong>la</strong>s ley<strong>es</strong> por <strong>la</strong>s cual<strong>es</strong> se regía su derecho.<br />

El diseño d<strong>el</strong> nuevo sistema previsional se pr<strong>es</strong><strong>en</strong>ta como viol<strong>en</strong>to por <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to d<strong>es</strong>igual<br />

a b<strong>en</strong>eficiarios antiguos, nuevos y futuros.<br />

Este aspecto se vu<strong>el</strong>ve r<strong>el</strong>evante a <strong>la</strong> hora de analizar <strong>el</strong> sector sin cobertura previsional<br />

pu<strong>es</strong>to que, 7 de cada 10 adultos de 70 años y más son mujer<strong>es</strong>.<br />

Las mismas ingr<strong>es</strong>aron tradicionalm<strong>en</strong>te al mercado de trabajo <strong>en</strong> peor<strong>es</strong> condicion<strong>es</strong> que sus<br />

par<strong>es</strong> masculinos y <strong>en</strong> tanto que <strong>el</strong> servicio doméstico, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>la</strong> casi totalidad son mujer<strong>es</strong>, <strong>es</strong><br />

altam<strong>en</strong>te <strong>el</strong>ástico y no cu<strong>en</strong>ta prácticam<strong>en</strong>te con sistema previsional.<br />

La composición familiar y <strong>la</strong> cobertura previsional son dos aspectos a t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s situacion<strong>es</strong> de mayor discriminación económica de los adultos mayor<strong>es</strong>. Es de d<strong>es</strong>tacar que<br />

un 15% de <strong>la</strong>s personas de 70 años y más que carec<strong>en</strong> de cobertura previsional viv<strong>en</strong> so<strong>la</strong>s, <strong>en</strong> su<br />

mayoría inmigrant<strong>es</strong>.<br />

Más de <strong>la</strong> tercera parte vive <strong>en</strong> hogar<strong>es</strong> ext<strong>en</strong>didos o compu<strong>es</strong>tos. En <strong>el</strong> mismo s<strong>en</strong>tido,<br />

seis de cada diez mayor<strong>es</strong> de 70 años sin cobertura vive <strong>en</strong> hogar<strong>es</strong> donde no hay personas<br />

ocupadas que perciban ingr<strong>es</strong>os. Más de ocho de cada diez adultos mayor<strong>es</strong> de 70 años sin<br />

cobertura previsional que habitan <strong>en</strong> hogar<strong>es</strong> unipersonal<strong>es</strong> o nuclear<strong>es</strong> tampoco cu<strong>en</strong>tan con<br />

ingr<strong>es</strong>os de orig<strong>en</strong> <strong>la</strong>boral <strong>en</strong> <strong>el</strong> hogar y hay muchos de <strong>el</strong>los sin cobertura que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> hogar<strong>es</strong><br />

indig<strong>en</strong>t<strong>es</strong>.<br />

La crisis económica de final<strong>es</strong> d<strong>el</strong> 2001 produjo un notable deterioro <strong>en</strong> los haber<strong>es</strong><br />

jubi<strong>la</strong>torios de los adultos mayor<strong>es</strong>. La devaluación de <strong>la</strong> moneda disminuyó <strong>el</strong> valor de <strong>la</strong>s<br />

jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong>. A <strong>es</strong>ta situación se le agrega <strong>el</strong> hecho de que <strong>la</strong> obra social de los adultos –que<br />

nuclea a más de 4 millon<strong>es</strong> de b<strong>en</strong>eficiarios -PAMI- ha sido objeto de continuos manejos fraudul<strong>en</strong>tos<br />

y hasta ahora no se ha logrado regu<strong>la</strong>rizar su funcionami<strong>en</strong>to con todas <strong>la</strong>s pr<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong> de<br />

salud requeridas para at<strong>en</strong>der a <strong>es</strong>ta pob<strong>la</strong>ción.<br />

En <strong>en</strong>trevistas informal<strong>es</strong> realizadas a adultos mayor<strong>es</strong> se recibieron distintas percepcion<strong>es</strong><br />

de discriminación: «a los adultos mayor<strong>es</strong> los discriminan <strong>en</strong> sus propias institucion<strong>es</strong> –<strong>la</strong><br />

Dirección de Ancianidad y <strong>el</strong> PAMI, <strong>en</strong>tre otras –, tratándolos como si fueran a pedir limosna y<br />

no como sujetos de derechos». El sistema de obra social provincial <strong>es</strong> ca<strong>la</strong>mitoso. Exist<strong>en</strong><br />

irregu<strong>la</strong>ridad<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> administración y autoritarismo <strong>en</strong> <strong>la</strong> conducción d<strong>el</strong> Instituto Provincial de<br />

Previsión Social.<br />

Otras formas de seguridad social para <strong>la</strong>s personas que no <strong>es</strong>tán incluidas <strong>en</strong> <strong>el</strong> régim<strong>en</strong><br />

previsional son <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> a los mayor<strong>es</strong> de 70 años otorgadas por <strong>el</strong> Programa Nacional de<br />

P<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> no Contributivas, que funciona bajo <strong>la</strong> órbita administrativa d<strong>el</strong> Ministerio de D<strong>es</strong>arrollo<br />

Social. Para ser acreedoras de una p<strong>en</strong>sión, <strong>la</strong>s personas no deb<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er ningún ingr<strong>es</strong>o, ni


página 7<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

familiar<strong>es</strong> que los sost<strong>en</strong>gan. Si bi<strong>en</strong> <strong>es</strong>tas p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> han crecido <strong>en</strong> los últimos años, <strong>es</strong> frecu<strong>en</strong>te<br />

<strong>el</strong> manejo cli<strong>en</strong>t<strong>el</strong>ar de <strong>es</strong>te b<strong>en</strong>eficio por parte de funcionarios políticos, a <strong>la</strong> vez que su<br />

cobertura aún no cubre <strong>el</strong> total de <strong>la</strong>s nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong>. Bajo <strong>es</strong>ta previsión los b<strong>en</strong>eficiarios ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

derecho a <strong>la</strong> cobertura Social-Sanitaria de IOMA- Profé, con muchas car<strong>en</strong>cias y limitacion<strong>es</strong><br />

por cierto.<br />

Durante los años ’80, surgieron programas alim<strong>en</strong>tarios como políticas social<strong>es</strong>, si<strong>en</strong>do <strong>el</strong><br />

Programa Alim<strong>en</strong>tario Nacional (PAN). Sin embargo, <strong>es</strong>tos programas no incluyeron a los adultos<br />

mayor<strong>es</strong> y sus nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> particu<strong>la</strong>r<strong>es</strong> como b<strong>en</strong>eficiarios directos. Sólo <strong>en</strong> los ‘90 com<strong>en</strong>zaron<br />

a ser incluidos <strong>en</strong> <strong>el</strong> diseño de programas <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong>, dato que confirma <strong>la</strong> poca visibilización<br />

de los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s políticas públicas.<br />

En 1993, se <strong>la</strong>nza <strong>el</strong> programa de Apoyo Solidario a los Mayor<strong>es</strong> (ASOMA), cuya pr<strong>es</strong>tación<br />

básica consiste <strong>en</strong> «bolson<strong>es</strong> o cajas de alim<strong>en</strong>tos», focalizado <strong>en</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción car<strong>en</strong>ciada.<br />

Asimismo, se comi<strong>en</strong>za a pr<strong>es</strong>tar apoyo a comedor<strong>es</strong> a los que asist<strong>en</strong> personas mayor<strong>es</strong>. La<br />

característica de <strong>es</strong>te programa <strong>es</strong>tá dada por su articu<strong>la</strong>ción con institucion<strong>es</strong> intermedias de <strong>la</strong><br />

sociedad civil que actúan como <strong>en</strong><strong>la</strong>ce: <strong>en</strong> <strong>es</strong>te caso, c<strong>en</strong>tros de jubi<strong>la</strong>dos. Aun así, los p<strong>la</strong>n<strong>es</strong><br />

alim<strong>en</strong>tarios y subsidios <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> d<strong>el</strong> Ministerio de D<strong>es</strong>arrollo Social no alcanzan a cubrir a<br />

todos los adultos mayor<strong>es</strong> que los nec<strong>es</strong>itan.<br />

Estos datos configuran un panorama de grave marginación y discriminación hacia los adultos<br />

mayor<strong>es</strong> que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> alguna cobertura previsional y/ o social. Más grav<strong>es</strong> aún son aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s situacion<strong>es</strong><br />

<strong>en</strong> que los adultos mayor<strong>es</strong> no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ningún tipo de cobertura (ex-trabajador<strong>es</strong> golondrinas,<br />

indíg<strong>en</strong>as, migrant<strong>es</strong>, etc).<br />

En una sociedad cuyo <strong>en</strong>granaje c<strong>en</strong>tral <strong>es</strong> <strong>la</strong> capacidad productiva, <strong>la</strong> visión moderna de <strong>la</strong><br />

vejez postu<strong>la</strong> que, los ancianos son una carga, que solo recib<strong>en</strong> sin t<strong>en</strong>er nada que <strong>en</strong>tregar, que<br />

su sabiduría y experi<strong>en</strong>cia ya no aportan nada, <strong>es</strong>pecialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>, qui<strong>en</strong><strong>es</strong> han perdido<br />

<strong>la</strong> imag<strong>en</strong> d<strong>el</strong> viejo sabio y lo han reemp<strong>la</strong>zado por los nuevos ideal<strong>es</strong> de <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud, salud<br />

y b<strong>el</strong>leza. En <strong>es</strong>te contexto <strong>el</strong> progr<strong>es</strong>o de vivir más, se convierte <strong>en</strong> un d<strong>es</strong>afío.<br />

D<strong>es</strong>de <strong>el</strong> punto de vista social, <strong>la</strong> valoración negativa de los adultos mayor<strong>es</strong> lleva a <strong>la</strong><br />

exclusión afectiva d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> s<strong>en</strong>o hogareño, considerándolos como una «carga».<br />

Esta situación se agudiza con <strong>la</strong> crisis y <strong>la</strong>s dificultad<strong>es</strong> económicas que atravi<strong>es</strong>an muchas<br />

familias, aun cuando <strong>en</strong> muchos hogar<strong>es</strong> <strong>la</strong>s jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong> o <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> de los mayor<strong>es</strong> son un<br />

porc<strong>en</strong>taje importante d<strong>el</strong> ingr<strong>es</strong>o familiar.<br />

En un número creci<strong>en</strong>te de casos los ancianos son excluidos de <strong>la</strong>s casas e «internados» <strong>en</strong><br />

institucion<strong>es</strong> geriátricas. Estas situacion<strong>es</strong> se v<strong>en</strong> agudizadas debido a los cambios <strong>en</strong> <strong>la</strong> organización<br />

familiar, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> <strong>el</strong> rol de <strong>la</strong> mujer como proveedora económica. A <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión que<br />

implica ser trabajadora, ama de casa y madre, se agrega <strong>el</strong> tiempo y <strong>el</strong> <strong>es</strong>fuerzo para sost<strong>en</strong>er y<br />

disp<strong>en</strong>sar cuidados a los ancianos de <strong>la</strong> familia.<br />

Otro factor de ri<strong>es</strong>go a considerar <strong>es</strong> <strong>la</strong> acc<strong>es</strong>ibilidad al medio físico, <strong>es</strong> decir <strong>la</strong> infra<strong>es</strong>tructura<br />

habitacional, <strong>la</strong>s vivi<strong>en</strong>das no se adaptan a <strong>la</strong>s limitacion<strong>es</strong> d<strong>el</strong> anciano y dificultan <strong>la</strong> movilidad<br />

d<strong>el</strong> viejo. Por otra parte se percibe una devaluación de <strong>la</strong> cultura de <strong>la</strong> confianza <strong>en</strong>tre los<br />

miembros de <strong>la</strong> familia y <strong>el</strong> viejo. (Ej. Uso d<strong>el</strong> dinero)<br />

La institucionalización -3- de los ancianos –tanto privada como pública_ pr<strong>es</strong><strong>en</strong>ta una<br />

serie de problemas, algunos de los cual<strong>es</strong> pued<strong>en</strong> ser considerados <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito de <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción<br />

de derechos humanos. La calidad de <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> <strong>es</strong>tas institucion<strong>es</strong> varía s<strong>en</strong>siblem<strong>en</strong>te según<br />

<strong>el</strong> costo de <strong>la</strong>s mismas y <strong>la</strong> r<strong>es</strong>ponsabilidad prof<strong>es</strong>ional de qui<strong>en</strong><strong>es</strong> <strong>la</strong>s dirig<strong>en</strong>.


página 8<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Hacer refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> institucionalización de los adultos mayor<strong>es</strong> -4- <strong>es</strong>, inevitablem<strong>en</strong>te<br />

remitirse a <strong>la</strong> cu<strong>es</strong>tión de los DDHH.<br />

La vio<strong>la</strong>ción de Derechos Humanos r<strong>es</strong>ide <strong>en</strong> <strong>la</strong> falta de control<strong>es</strong> efectivos sobre <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to<br />

de los geriátricos <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> territorio nacional, no sólo <strong>en</strong> lo que r<strong>es</strong>pecta a infra<strong>es</strong>tructura<br />

y personal sino también <strong>en</strong> lo referido al tipo de at<strong>en</strong>ción brindada y <strong>la</strong> concepción con que<br />

se ori<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> trabajo con los ancianos. Muchos geriátricos <strong>en</strong>tre sus funcion<strong>es</strong> sólo se limitan a<br />

«mant<strong>en</strong>er» al anciano sin proporcionarle afecto o actividad<strong>es</strong> de <strong>en</strong>tret<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o apr<strong>en</strong>dizaje.<br />

Así <strong>el</strong> viejo se transforma <strong>en</strong> un marginado social, una suerte de «chico de <strong>la</strong> calle».<br />

La at<strong>en</strong>ción de los ancianos <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de <strong>es</strong>tas institucion<strong>es</strong> <strong>es</strong>tá <strong>en</strong> manos de «ger<strong>en</strong>t<strong>es</strong>»<br />

que promuev<strong>en</strong> <strong>la</strong> ing<strong>es</strong>tión de medicam<strong>en</strong>tos, como analizaremos <strong>en</strong> <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te punto,<br />

principalm<strong>en</strong>te sedant<strong>es</strong>, que «adormec<strong>en</strong>» <strong>en</strong> de tratar muchas de sus afeccion<strong>es</strong> que se solucionarían<br />

de un modo más natural por ej. Mediante actividad<strong>es</strong> de recreación social.<br />

Ante <strong>es</strong>ta situación, sería importante, promover d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> PAMI una mayor cantidad de<br />

recursos a programas de at<strong>en</strong>ción domiciliaria u hospital<strong>es</strong> de día para evitar su internación<br />

donde <strong>el</strong> b<strong>en</strong>eficiado concurriera durante <strong>el</strong> día y regr<strong>es</strong>ara a <strong>la</strong> noche a su familia aliviándolo<br />

d<strong>el</strong> compromiso de cuidarlos o at<strong>en</strong>derlos por razon<strong>es</strong> de trabajo.<br />

- R<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta Social al Deterioro Biológico <strong>en</strong> <strong>la</strong> Vejez.<br />

El <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to trae consigo <strong>el</strong> ri<strong>es</strong>go de <strong>en</strong>fermar y una mayor predisposición a t<strong>en</strong>er<br />

dificultad<strong>es</strong> funcional<strong>es</strong> de tipos motoras y s<strong>en</strong>sorial<strong>es</strong>.<br />

Al p<strong>la</strong>ntear de Moran Piña Marc<strong>el</strong>o «Producto de los cambios biológicos ocurridos al<br />

<strong>en</strong>vejecer se configuró <strong>el</strong> l<strong>la</strong>mado mod<strong>el</strong>o medico tradicional, que asoció a <strong>la</strong> vejez con déficits<br />

e involución, influy<strong>en</strong>do así <strong>en</strong> <strong>la</strong> percepción de los adultos mayor<strong>es</strong>, qui<strong>en</strong><strong>es</strong> vislumbran su<br />

futuro como un dev<strong>en</strong>ir de progr<strong>es</strong>ivo e inevitable deterioro». -5-<br />

Estas ideas contribuyeron negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong> motivación para mant<strong>en</strong>erse activos, lo que<br />

condujo a los ancianos a un gradual abandono de sus actividad<strong>es</strong>.<br />

Si bi<strong>en</strong> <strong>es</strong> cierto que, <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to trae cierto deterioro biológico, son los<br />

condicionami<strong>en</strong>tos socio-cultural<strong>es</strong> y <strong>la</strong>s ideas p<strong>la</strong>nteadas por <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o medico tradicional <strong>la</strong>s<br />

que influy<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te para que los ancianos se mant<strong>en</strong>gan activos.<br />

Es preciso r<strong>es</strong>catar <strong>la</strong>s definicion<strong>es</strong> de salud que ha <strong>la</strong>nzado <strong>la</strong> Organización Mundial de <strong>la</strong><br />

Salud <strong>en</strong> distintos mom<strong>en</strong>tos, porque constituy<strong>en</strong> un parámetro para analizar <strong>la</strong>s prácticas que<br />

predominan <strong>en</strong> cada época.<br />

En 1946 definió <strong>la</strong> salud como «un <strong>es</strong>tado de completa satisfacción física, m<strong>en</strong>tal y social y<br />

no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te (por) <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de <strong>en</strong>fermedad», al incluir <strong>la</strong>s tr<strong>es</strong> áreas de <strong>la</strong> conducta donde <strong>la</strong><br />

salud se expr<strong>es</strong>a, nos brinda un punto de partida donde considerar que <strong>es</strong> lo que debe «funcionar»<br />

<strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación a lo que «no funciona».<br />

En 1959 <strong>la</strong> OMS define: «La salud de los viejos <strong>es</strong> mejor medir<strong>la</strong> <strong>en</strong> términos de función<br />

(...) <strong>el</strong> grado de ajuste más que <strong>la</strong> falta de patología debe ser usado como <strong>la</strong> medida d<strong>el</strong> monto<br />

de servicios que <strong>el</strong> viejo requiere de <strong>la</strong> comunidad».<br />

En 1974 <strong>la</strong> OMS seña<strong>la</strong>ba que «<strong>es</strong> ahora aceptado por <strong>la</strong> prof<strong>es</strong>ión médica que <strong>la</strong> morbilidad<br />

debe ser medida no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong> términos de <strong>la</strong> falta de proc<strong>es</strong>os patológicos sino también <strong>en</strong><br />

términos d<strong>el</strong> impedim<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s funcion<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas afectadas por tal<strong>es</strong> condicion<strong>es</strong><br />

patológicas (...).


página 9<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

El diagnóstico integral <strong>es</strong> uno de los más important<strong>es</strong> <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos que deb<strong>en</strong> ser introducidos<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> geriatría.<br />

A p<strong>es</strong>ar de que <strong>es</strong>te último mod<strong>el</strong>o ha sido aprobado por los grupos ci<strong>en</strong>tíficos, <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica<br />

se observa <strong>el</strong> predominio d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o médico.<br />

Ahora bi<strong>en</strong>, <strong>la</strong> Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud (OMS) define salud como «un <strong>es</strong>tado de<br />

completa satisfacción física, m<strong>en</strong>tal y social y no so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te por <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de <strong>en</strong>fermedad» y<br />

sin embargo, los médicos, valoran <strong>la</strong> salud <strong>en</strong> cuanto a pr<strong>es</strong><strong>en</strong>cia o no de patología y según <strong>el</strong><br />

niv<strong>el</strong> de funcionami<strong>en</strong>to satisfactorio o no de lo físico, lo m<strong>en</strong>tal y lo social. «…»lo que una<br />

persona vieja puede, o cree que puede, parece ser más <strong>la</strong> medida de <strong>la</strong> salud que <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de<br />

patología...».<br />

La medida de <strong>la</strong> salud <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong> debe incluir no sólo <strong>el</strong> r<strong>es</strong>ultado de los exám<strong>en</strong><strong>es</strong> de <strong>la</strong>boratorio<br />

sino cómo <strong>el</strong> individuo se si<strong>en</strong>te fr<strong>en</strong>te al impedim<strong>en</strong>to o cómo <strong>es</strong>e impedim<strong>en</strong>to interfiere<br />

<strong>en</strong> su vida cotidiana. <strong>No</strong> podemos perder de vista que con <strong>la</strong> edad <strong>el</strong> prejuicio <strong>es</strong>tablece que<br />

crec<strong>en</strong> los impedim<strong>en</strong>tos y también <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad, sin embargo, distintos <strong>es</strong>tudios mu<strong>es</strong>tran que<br />

<strong>es</strong> más una cre<strong>en</strong>cia que una realidad y que muchas de <strong>la</strong>s declinacion<strong>es</strong> <strong>en</strong> algunas de <strong>la</strong>s<br />

habilidad<strong>es</strong> se deb<strong>en</strong> más a <strong>la</strong> falta de <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to y al apartami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> actividad que al<br />

proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> sí. Así p<strong>la</strong>nteada <strong>la</strong> vejez no <strong>es</strong> una <strong>en</strong>fermedad <strong>en</strong> sí misma sino<br />

que <strong>es</strong>ta última puede-y lo hace- influir negativam<strong>en</strong>te sobre aquél<strong>la</strong>.<br />

La vejez no <strong>es</strong> algo que <strong>es</strong>tá allá, <strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro y que nos alcanzará algún día. La vejez <strong>es</strong> un<br />

proc<strong>es</strong>o que llevamos ad<strong>en</strong>tro activam<strong>en</strong>te. Toda <strong>la</strong> sociedad debe t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>la</strong> mayoría<br />

llegará a viejo, por lo cual, deberían ponerse <strong>en</strong> <strong>la</strong> pi<strong>el</strong> d<strong>el</strong> viejo que van a ser. Tomar conci<strong>en</strong>cia<br />

de <strong>es</strong>ta realidad, sobre todo <strong>en</strong> los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> médicos que, cotidianam<strong>en</strong>te trabajan con<br />

viejos, <strong>es</strong> <strong>la</strong> herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal que permite alejar <strong>la</strong> visión prejuiciosa de <strong>la</strong> vejez.<br />

- La Medicalizacion d<strong>el</strong> Envejecimi<strong>en</strong>to.<br />

En <strong>la</strong> actualidad <strong>la</strong> medicina se r<strong>el</strong>aciona con <strong>la</strong> economía a través d<strong>el</strong> consumo. La salud<br />

<strong>es</strong> un producto que puede ser fabricado por <strong>la</strong>boratorios, médicos, etc. y consumido por los<br />

<strong>en</strong>fermos posibl<strong>es</strong> y real<strong>es</strong>.<br />

La sociedad actual incita al consumo de sustitutos y <strong>el</strong> auge de <strong>la</strong> psicofarmacología promete<br />

recuperar <strong>el</strong> bi<strong>en</strong><strong>es</strong>tar perdido, <strong>el</strong> sueño, <strong>la</strong> memoria, <strong>la</strong> <strong>en</strong>ergía, det<strong>en</strong>er <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to, etc.<br />

A vec<strong>es</strong> <strong>es</strong>tas sustancias son <strong>el</strong>ogiadas <strong>en</strong> programas t<strong>el</strong>evisivos por prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>, algunos <strong>la</strong>s<br />

recetan y otros <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>d<strong>en</strong>. De <strong>es</strong>a manera se legitima un fetiche, y se insta<strong>la</strong> <strong>la</strong> salud como<br />

mercancía.<br />

El antropólogo Eduardo M<strong>en</strong>éndez define <strong>la</strong> medicalización como un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o que compr<strong>en</strong>de<br />

<strong>la</strong>s prácticas, ideologías, y saber<strong>es</strong> manejados no sólo por los médicos, sino también por<br />

los conjuntos que actúan dichas prácticas, <strong>la</strong>s cual<strong>es</strong> refier<strong>en</strong> a una ext<strong>en</strong>sión cada vez más<br />

ac<strong>en</strong>tuada de sus funcion<strong>es</strong> curativas y prev<strong>en</strong>tivas a funcion<strong>es</strong> de control y normatización<br />

(concepto d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>do por Foucault).<br />

La medicalización d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to <strong>es</strong> un proc<strong>es</strong>o con efectos negativos debido a, por<br />

un <strong>la</strong>do, <strong>la</strong> interpretación social d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to como un problema médico y por <strong>el</strong> otro, <strong>la</strong>s<br />

prácticas y políticas que se d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>n a partir de p<strong>en</strong>sar <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to como un problema<br />

médico.<br />

Como r<strong>es</strong>ultado se considera que una vejez f<strong>el</strong>iz y satisfactoria <strong>es</strong> atribuida a logros que<br />

sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> control de <strong>la</strong> biomedicina.


página 10<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Este mod<strong>el</strong>o hegemónico de <strong>la</strong> medicina para <strong>el</strong> manejo d<strong>el</strong> problema d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to<br />

por un <strong>la</strong>do; <strong>es</strong>tá sost<strong>en</strong>ido por un sistema de cre<strong>en</strong>cias que abarca al <strong>en</strong>torno familiar d<strong>el</strong> adulto<br />

mayor. Hay una convicción muy fuerte <strong>en</strong> que <strong>el</strong> consumo de servicios y tecnología médica l<strong>es</strong><br />

puede solucionar los problemas de <strong>es</strong>ta etapa de <strong>la</strong> vida y por otro <strong>la</strong>do mu<strong>es</strong>tra <strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a<br />

construir una at<strong>en</strong>ción médica basada <strong>en</strong> diagnósticos sintomáticos, <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se conjugan varios<br />

factor<strong>es</strong> como <strong>la</strong> d<strong>es</strong>calificación de <strong>la</strong> formación médica, <strong>la</strong> distribución d<strong>es</strong>igual de prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>,<br />

<strong>el</strong> d<strong>es</strong>arrollo de una concepción sintomática de <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y no contemp<strong>la</strong> los problemas<br />

macro<strong>es</strong>tructural<strong>es</strong> implicados <strong>en</strong> <strong>la</strong> etiología de <strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermedad<strong>es</strong>, como por ejemplo<br />

los ambi<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>, social<strong>es</strong> y económicos.<br />

También se observa una ac<strong>en</strong>tuada incapacidad de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción para soportar <strong>el</strong> sufrimi<strong>en</strong>to,<br />

que ejerce pr<strong>es</strong>ión sobre <strong>el</strong> médico para r<strong>es</strong>olver <strong>el</strong> problema con medicam<strong>en</strong>tos. Es frecu<strong>en</strong>te<br />

observar que los viejos no t<strong>en</strong>gan conci<strong>en</strong>cia de factor<strong>es</strong> emocional<strong>es</strong> que intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> sus<br />

síntomas físicos, lo cual hace alianza con <strong>el</strong> prof<strong>es</strong>ional, que <strong>en</strong> muchos casos no dispone de<br />

tiempo para <strong>es</strong>cuchar lo que l<strong>es</strong> pasa, y termina rápidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> consulta <strong>en</strong> <strong>la</strong> ext<strong>en</strong>sión de <strong>la</strong><br />

receta.<br />

Entonc<strong>es</strong>, <strong>la</strong> medicalización ti<strong>en</strong>e como efectos que los individuos pierdan <strong>la</strong> capacidad de<br />

asumir su condición y de hacer fr<strong>en</strong>te por sí mismos a ciertos acontecimi<strong>en</strong>tos, como <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso<br />

de los du<strong>el</strong>os normal<strong>es</strong>, donde se opta por medicar <strong>la</strong> tristeza.<br />

Hacer refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> medicalizacion <strong>es</strong> remitirse a <strong>la</strong> importancia que juega <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación<br />

medico-paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad y al proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to. Varios autor<strong>es</strong> arg<strong>en</strong>tinos<br />

han inv<strong>es</strong>tigado <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación medico-paci<strong>en</strong>te y sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> que <strong>el</strong> <strong>en</strong>cuadre médico basado <strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>tidad<strong>es</strong> nosológicas recortadas, con lugar<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecíficos, sean orgánicos o m<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>, fragm<strong>en</strong>ta<br />

<strong>la</strong> realidad d<strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te.<br />

H. Andrés sosti<strong>en</strong>e que frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te expr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> normal<strong>es</strong> de salud son significadas por<br />

los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> como síntomas de <strong>en</strong>fermedad. Cita que muchas vec<strong>es</strong> al viejo que llora se lo<br />

rotu<strong>la</strong> de incontin<strong>en</strong>cia y <strong>la</strong>bilidad emocional y por lo tanto de dem<strong>en</strong>te. Es a<strong>la</strong>rmante observar<br />

<strong>la</strong> rigidez con que se puede implem<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o médico, por no dar un lugar a <strong>la</strong> <strong>es</strong>cucha que<br />

no <strong>es</strong> exclusiva de los psicoterapeutas.<br />

Es fundam<strong>en</strong>tal que los médicos adhieran a <strong>la</strong> teoría d<strong>el</strong> apego, ya que pasarían a t<strong>en</strong>er <strong>en</strong><br />

cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong> sexualidad d<strong>el</strong> viejo, sus gustos alim<strong>en</strong>tarios, sus hábitos, su actividad física, sus inter<strong>es</strong><strong>es</strong>.<br />

Ant<strong>es</strong> de recetar un psicofármaco para combatir <strong>el</strong> insomnio, averigü<strong>en</strong> como <strong>es</strong> <strong>la</strong><br />

cotidianeidad d<strong>el</strong> viejo y su <strong>en</strong>torno social.<br />

Sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong> concepción según <strong>la</strong> cual <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad <strong>es</strong> «<strong>el</strong> mal», que ataca a su víctima, <strong>el</strong><br />

paci<strong>en</strong>te, y de <strong>la</strong> cual éste debe ser liberado, <strong>el</strong> médico y <strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te <strong>es</strong>tablec<strong>en</strong> una r<strong>el</strong>ación que<br />

se organiza alrededor de <strong>la</strong> «<strong>en</strong>fermedad», que uno padece y sobre <strong>el</strong> que otro actúa, pero aj<strong>en</strong>o<br />

a ambos.<br />

Se coincide con <strong>el</strong> trabajo d<strong>el</strong> Dr. Maglio -6- «La crisis d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o médico hegemónico<br />

actual», se pi<strong>en</strong>sa <strong>en</strong> conceptos de Foucault <strong>en</strong> su afirmación según <strong>la</strong> cual «<strong>la</strong> medicalización<br />

no <strong>es</strong> una función de <strong>la</strong> medicina, sino más bi<strong>en</strong> un requisito funcional d<strong>el</strong> sistema para concretar<br />

c<strong>la</strong>ros objetivos de control social a través de <strong>es</strong>trategias de normatividad, disciplinami<strong>en</strong>to<br />

y <strong>es</strong>tigmatización. A través de <strong>es</strong>ta medicalización, <strong>el</strong> Estado y <strong>la</strong> sociedad se d<strong>es</strong>r<strong>es</strong>ponsabilizan<br />

de <strong>la</strong> <strong>en</strong>fermedad de sus integrant<strong>es</strong> y al transformar los conflictos social<strong>es</strong> <strong>en</strong> patologías individual<strong>es</strong>,<br />

<strong>es</strong>tos deb<strong>en</strong> ser tratados (medicalizados)».


página 11<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

A modo de concluir <strong>es</strong>te capitulo, se considera a <strong>la</strong> salud como un derecho humano, <strong>el</strong><br />

cual debe <strong>es</strong>tar garantizado por <strong>el</strong> Estado, tanto <strong>en</strong> <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o a <strong>la</strong> salud como <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong><br />

<strong>en</strong>fermedad, coordinando con equidad <strong>la</strong> distribución de los recursos.<br />

La definición de salud de <strong>la</strong> OMS, «...como <strong>es</strong>tado de completo bi<strong>en</strong><strong>es</strong>tar físico, m<strong>en</strong>tal, y<br />

social» ti<strong>en</strong>e un cont<strong>en</strong>ido ideológico muy fuerte, pero aspirar a <strong>es</strong>e completo bi<strong>en</strong><strong>es</strong>tar <strong>es</strong> inalcanzable.<br />

Pareciera que <strong>la</strong> medicina dijera, <strong>la</strong> salud <strong>es</strong> <strong>el</strong> ci<strong>el</strong>o y para alcanzarlo hay que llevar<br />

un <strong>es</strong>tilo de vida saludable. Los médicos debieran trasmitir que <strong>la</strong> salud no <strong>es</strong> un camino de<br />

perfección y que <strong>la</strong> medicina no hace mi<strong>la</strong>gros.<br />

La medicalización d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to se pr<strong>es</strong><strong>en</strong>ta como una «ma<strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra». Sin embargo<br />

se considera, sigui<strong>en</strong>do al Dr. Salvarezza, que exist<strong>en</strong> varios vector<strong>es</strong> con los que podemos<br />

implem<strong>en</strong>tar cambios que ti<strong>en</strong>dan a d<strong>es</strong>armar <strong>el</strong> concepto viejo=<strong>en</strong>fermo.<br />

Muchas vec<strong>es</strong> <strong>el</strong> viejo llega al médico <strong>en</strong> <strong>la</strong> búsqueda de apoyo, viéndolo como <strong>la</strong> única<br />

posibilidad de cont<strong>en</strong>ción cuando, no cu<strong>en</strong>ta con un proyecto de vida, no pudo superar su ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to,<br />

o <strong>la</strong> familia y <strong>la</strong>s red<strong>es</strong> comunitarias r<strong>es</strong>pondieron con indifer<strong>en</strong>cia o marginación.<br />

«<strong>No</strong> se trata de agregar años a <strong>la</strong> vida, sino vida a los años»<br />

CAPITULO II<br />

Derechos Humanos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Personas Adultas Mayor<strong>es</strong>.<br />

Un ligero repaso por los Instrum<strong>en</strong>tos Jurídicos Nacional<strong>es</strong> e Internacional<strong>es</strong>.<br />

Los <strong>es</strong>fuerzos internacional<strong>es</strong> para combatir <strong>la</strong> discriminación fueron casi inexist<strong>en</strong>t<strong>es</strong><br />

hasta <strong>la</strong> aprobación de <strong>la</strong> carta de <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas -7- (ONU) <strong>en</strong> 1.945.<br />

Uno de los objetivos de <strong>es</strong>te docum<strong>en</strong>to era fom<strong>en</strong>tar «<strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto por los derechos humanos<br />

y <strong>la</strong>s libertad<strong>es</strong> fundam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> de todos los individuos sin distinción de raza, sexo, edad,<br />

idioma o r<strong>el</strong>igión».<br />

Posteriorm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral aprobó <strong>el</strong> Acuerdo sobre Derechos Civil<strong>es</strong> y Políticos<br />

así como acuerdos <strong>es</strong>pecíficos como prev<strong>en</strong>ción y p<strong>en</strong>alización d<strong>el</strong> g<strong>en</strong>ocidio y sobre <strong>el</strong>iminación<br />

de cualquier forma de discriminación racial.<br />

Exist<strong>en</strong> una serie de instrum<strong>en</strong>tos internacional<strong>es</strong> de derechos humanos que prevén medidas<br />

<strong>es</strong>pecíficas para determinados sector<strong>es</strong> discriminados: mujer<strong>es</strong> niñas y niños, pueblos indíg<strong>en</strong>as,<br />

por razón de r<strong>el</strong>igión, racismo, etc alguna de <strong>la</strong>s cual<strong>es</strong> incluy<strong>en</strong> <strong>la</strong> obligación de los<br />

<strong>es</strong>tados de tomar medidas para modificar los patron<strong>es</strong> sociocultural<strong>es</strong> de conducta que fom<strong>en</strong>tan<br />

<strong>la</strong> discriminación.<br />

La Organización de <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas (ONU) ha <strong>es</strong>tudiado <strong>la</strong> cu<strong>es</strong>tión de <strong>la</strong>s personas<br />

mayor<strong>es</strong> de edad d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> año 1.948, cuando <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral aprobó <strong>la</strong> r<strong>es</strong>olución 213<br />

r<strong>el</strong>ativa al proyecto de dec<strong>la</strong>ración de los derechos de <strong>la</strong> vejez. D<strong>es</strong>de <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong> <strong>el</strong> tema fue<br />

abordado por <strong>la</strong> Asamblea y por los organismos inter<strong>es</strong>ados por cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> social<strong>es</strong>. Sin embargo,<br />

<strong>es</strong> hasta 1977 que se aborda <strong>el</strong> problema de forma directa al hacer énfasis <strong>en</strong> <strong>la</strong> nec<strong>es</strong>idad de<br />

organizar una asamblea mundial sobre <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> de edad, <strong>en</strong> Vi<strong>en</strong>a <strong>en</strong> <strong>el</strong> año 1982<br />

D<strong>es</strong>de <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong>, <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas han adoptado important<strong>es</strong> medidas tal<strong>es</strong> como:<br />

. P<strong>la</strong>n de acción internacional sobre <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to aprobado <strong>en</strong> <strong>la</strong> Asamblea Mundial<br />

sobre <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to (Vi<strong>en</strong>a 1982) recomi<strong>en</strong>da medidas <strong>en</strong> sector<strong>es</strong> c<strong>la</strong>v<strong>es</strong> como <strong>el</strong> empleo<br />

y <strong>la</strong> seguridad económica, <strong>la</strong> salud y <strong>la</strong> nutrición, <strong>la</strong> vivi<strong>en</strong>da, <strong>la</strong> educación y <strong>el</strong> bi<strong>en</strong><strong>es</strong>tar social.


página 12<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

. Proc<strong>la</strong>mación sobre <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to: Fue aprobada <strong>en</strong> 1992 <strong>en</strong> <strong>la</strong> que los país<strong>es</strong> se<br />

compromet<strong>en</strong> a apoyar <strong>la</strong>s iniciativas nacional<strong>es</strong> r<strong>el</strong>ativas al tema, de manera que <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> de<br />

edad avanzada reciban <strong>el</strong> apoyo que nec<strong>es</strong>itan, tomando por fin <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta <strong>la</strong>s grand<strong>es</strong> contribucion<strong>es</strong><br />

que <strong>el</strong><strong>la</strong>s aportan a <strong>la</strong> sociedad, que habían sido subvaluadas durante mucho tiempo; y a<br />

los hombr<strong>es</strong> de edad avanzada, se l<strong>es</strong> ali<strong>en</strong>ta a d<strong>es</strong><strong>en</strong>volver sus aptitud<strong>es</strong> social<strong>es</strong>, cultural<strong>es</strong> y<br />

afectivas que no pudieron d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>r durante los años que fungieron como soporte de familia.<br />

Asimismo, se transmite a cada uno de los integrant<strong>es</strong> d<strong>el</strong> hogar <strong>la</strong> ori<strong>en</strong>tación nec<strong>es</strong>aria para<br />

proveer de cuidados básicos a los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

En 1999 se proc<strong>la</strong>mó como <strong>el</strong> «Año Internacional de <strong>la</strong>s Personas de Edad».<br />

II. I.- ¿Qué son los Derechos Humanos -8-?:<br />

Son facultad<strong>es</strong> que <strong>el</strong> ser humano posee por <strong>el</strong> simple hecho de serlo, sin importar su edad,<br />

sexo, r<strong>el</strong>igión, condición socioeconómica, ori<strong>en</strong>tación sexual o t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias políticas. Son un<br />

conjunto de facultad<strong>es</strong> universal<strong>es</strong>, irr<strong>en</strong>unciabl<strong>es</strong>, indivisibl<strong>es</strong>, interdep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de <strong>la</strong>s personas,<br />

que le permit<strong>en</strong> vivir y d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>rse <strong>en</strong> condicion<strong>es</strong> dignas. Están reconocidos <strong>en</strong> instrum<strong>en</strong>tos<br />

internacional<strong>es</strong>, firmados y ratificados <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tra Constitución y nu<strong>es</strong>tras ley<strong>es</strong>.<br />

-Universal<strong>es</strong>: Se refiere a que son inher<strong>en</strong>t<strong>es</strong> a todo ser humano que habite <strong>en</strong> <strong>es</strong>te p<strong>la</strong>neta,<br />

indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de su edad, sexo, r<strong>el</strong>igión, raza, nacionalidad.<br />

-Irr<strong>en</strong>unciabl<strong>es</strong>: cada persona ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> facultad de exigir y disfrutar de sus derechos y no<br />

puede r<strong>en</strong>unciar a <strong>el</strong>los<br />

-Integral<strong>es</strong>, únicos e indivisibl<strong>es</strong>: Los derechos humanos conforman un todo que no se<br />

puede dividir. Todos ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una raíz común que <strong>es</strong> <strong>la</strong> d<strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto a <strong>la</strong> persona humana. Por <strong>el</strong>lo<br />

no se puede sacrificar un derecho con <strong>el</strong> pretexto de def<strong>en</strong>der a otro.<br />

-Jurídicam<strong>en</strong>te exigibl<strong>es</strong>: Indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de que le pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> al ser humano por ser<br />

persona, <strong>es</strong> nec<strong>es</strong>ario que sean reconocidos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s constitucion<strong>es</strong>, ley<strong>es</strong> y tratados de un país<br />

para poder exigir que se r<strong>es</strong>pet<strong>en</strong> y se cump<strong>la</strong>n.<br />

-Son progr<strong>es</strong>ivos, porque cada vez nac<strong>en</strong> nuevos y difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> derechos conforme <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

sociedad se nec<strong>es</strong>ita dar protección a grupos vulnerabl<strong>es</strong>.<br />

-Son internacional<strong>es</strong>: por ser reconocidos por todos los país<strong>es</strong> e incluso se han <strong>es</strong>tablecido<br />

control<strong>es</strong> internacional<strong>es</strong> para su cumplimi<strong>en</strong>to.<br />

En términos g<strong>en</strong>eral<strong>es</strong> podemos decir que los derechos humanos son privilegios y libertad<strong>es</strong><br />

que ti<strong>en</strong>e toda persona y <strong>es</strong>tán pr<strong>es</strong><strong>en</strong>t<strong>es</strong> <strong>en</strong> muchos aspectos de nu<strong>es</strong>tra vida.<br />

Los derechos humanos proteg<strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tra vida, libertad, igualdad, seguridad, integridad y dignidad<br />

como ser<strong>es</strong> humanos razón por <strong>la</strong> cual deb<strong>en</strong> ser r<strong>es</strong>petados por todos.<br />

II. II.- Derechos de <strong>la</strong>s Personas Adultas mayor<strong>es</strong>.<br />

Los adultos mayor<strong>es</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong>tre los grupos que viv<strong>en</strong> mayor discriminación,<br />

marginación y d<strong>es</strong>protección social.<br />

La vio<strong>la</strong>ción de los derechos humanos de los adultos mayor<strong>es</strong>, <strong>es</strong> parte de <strong>la</strong> vida diaria,<br />

r<strong>es</strong>tricción <strong>en</strong> <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o a los servicios de salud, imposibilidad de acceder a una vivi<strong>en</strong>da digna y<br />

<strong>el</strong> derecho a una cobertura previsional, <strong>en</strong>tre muchos otros.<br />

Las Nacion<strong>es</strong> Unidas, <strong>en</strong> <strong>la</strong> Asamblea G<strong>en</strong>eral (1991) aprobaron los sigui<strong>en</strong>t<strong>es</strong> principios a<br />

favor de los adultos mayor<strong>es</strong> al<strong>en</strong>tando a los Estados a introducirlos <strong>en</strong> sus programas de gobierno:


página 13<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

. Principio de indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia: T<strong>en</strong>er acc<strong>es</strong>o a <strong>la</strong> alim<strong>en</strong>tación, agua, vivi<strong>en</strong>da, v<strong>es</strong>tim<strong>en</strong>ta y<br />

at<strong>en</strong>ción de salud adecuados, mediante <strong>la</strong> provisión de ingr<strong>es</strong>os, apoyo a <strong>la</strong> familia y de <strong>la</strong> comunidad<br />

y su propia autosufici<strong>en</strong>cia.<br />

Acc<strong>es</strong>o a programas educativos y de capacitación adecuados.<br />

Poder participar <strong>en</strong> <strong>la</strong> determinación de cuando y <strong>en</strong> qué medida dejará de d<strong>es</strong>empeñar actividad<strong>es</strong><br />

<strong>la</strong>boral<strong>es</strong>.<br />

Poder r<strong>es</strong>idir <strong>en</strong> <strong>el</strong> propio domicilio por tanto tiempo como sea posible.<br />

. Principio de participación: Exhorta a los Estados a adoptar decision<strong>es</strong> que se ori<strong>en</strong>t<strong>en</strong> a<br />

<strong>la</strong> formación de movimi<strong>en</strong>tos o asociacion<strong>es</strong> de adultos mayor<strong>es</strong> para que sigan integradas a <strong>la</strong><br />

comunidad, particip<strong>en</strong> activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>la</strong>s políticas que afectan directam<strong>en</strong>te su bi<strong>en</strong><strong>es</strong>tar aprovech<strong>en</strong><br />

oportunidad<strong>es</strong> de pr<strong>es</strong>tar servicios a <strong>la</strong> comunidad como voluntarios, compartir sus<br />

conocimi<strong>en</strong>tos y habilidad<strong>es</strong> con otras g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong>.<br />

. Principio de cuidados: Poder disfrutar de los cuidados y <strong>la</strong> protección de <strong>la</strong> familia y<br />

comunidad conforme al sistema de valor<strong>es</strong> cultural<strong>es</strong> de cada comunidad.<br />

T<strong>en</strong>er acc<strong>es</strong>o a servicios social<strong>es</strong> y jurídicos que le asegur<strong>en</strong> mayor<strong>es</strong> niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de autonomía,<br />

protección y cuidado.<br />

T<strong>en</strong>er acc<strong>es</strong>o a medios apropiados de at<strong>en</strong>ción institucional que l<strong>es</strong> proporcion<strong>en</strong> protección,<br />

rehabilitación y <strong>es</strong>tímulo social y m<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> un <strong>en</strong>torno humanitario y seguro.<br />

Poder disfrutar de sus derechos humanos y libertad<strong>es</strong> fundam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> cuando r<strong>es</strong>idan <strong>en</strong> hogar<strong>es</strong><br />

o institucion<strong>es</strong> donde se l<strong>es</strong> brinde cuidados o tratami<strong>en</strong>to, con pl<strong>en</strong>o r<strong>es</strong>peto de su dignidad,<br />

cre<strong>en</strong>cias, nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> e intimidad, así como su derecho a adoptar decision<strong>es</strong> sobre su cuidado y<br />

calidad de vida.<br />

. Principio de autorrealización: Poder aprovechar <strong>la</strong>s oportunidad<strong>es</strong> para d<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>r pl<strong>en</strong>am<strong>en</strong>te<br />

su pot<strong>en</strong>cial.<br />

T<strong>en</strong>er acc<strong>es</strong>o a recursos educativos, cultural<strong>es</strong>, <strong>es</strong>piritual<strong>es</strong> y recreativos de <strong>la</strong> sociedad.<br />

. Principio de dignidad: Poder vivir con dignidad y seguridad, verse libre de explotacion<strong>es</strong><br />

y de maltrato físico o m<strong>en</strong>tal.<br />

Recibir un trato digno, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> edad, sexo, raza o proced<strong>en</strong>cia étnica-discapacidad<br />

u otras condicion<strong>es</strong> y ser valoradas más allá de su contribución económica.<br />

En suma, se puede constatar que si bi<strong>en</strong> exist<strong>en</strong> algunos instrum<strong>en</strong>tos de Derecho Internacional<br />

que pued<strong>en</strong> ser invocados por <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> para proteger sus derechos humanos,<br />

<strong>la</strong> def<strong>en</strong>sa de éstos <strong>en</strong> <strong>el</strong> p<strong>la</strong>no internacional no puede ser absoluta, pu<strong>es</strong>to que usualm<strong>en</strong>te los<br />

mismos conceptos recib<strong>en</strong> cont<strong>en</strong>idos totalm<strong>en</strong>te difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> <strong>en</strong> función d<strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de d<strong>es</strong>arrollo<br />

social, económico y cultural d<strong>el</strong> país de que se trate.<br />

La realidad <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país <strong>es</strong> que los adultos mayor<strong>es</strong> no cu<strong>en</strong>tan con alguna ley nacional<br />

<strong>es</strong>pecífica que provea at<strong>en</strong>ción integral y que sust<strong>en</strong>te derechos fundam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong>. Sin embargo,<br />

exist<strong>en</strong> cuatro ley<strong>es</strong> nacional<strong>es</strong> que hac<strong>en</strong> refer<strong>en</strong>cia directa: <strong>la</strong> Ley N° 25.724 «Programa de<br />

Nutrición y Alim<strong>en</strong>tación Nacional» (2003), <strong>la</strong> «Ley N° 21.074 Subsidios y Asignacion<strong>es</strong> Familiar<strong>es</strong>»,<br />

<strong>la</strong> «Ley N° 24.417 Protección contra <strong>la</strong> Viol<strong>en</strong>cia Familiar», <strong>la</strong> Ley N° 24.734 sobre «<strong>el</strong><br />

Derecho al uso de los servicios d<strong>el</strong> sistema de cobertura médica a b<strong>en</strong>eficiarios de p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> a <strong>la</strong><br />

vejez», <strong>la</strong> Ley Provincial <strong>No</strong>. 81 (1998) «Principios rector<strong>es</strong> de <strong>la</strong>s políticas públicas de <strong>la</strong> ciudad<br />

de Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong> para personas mayor<strong>es</strong>» y <strong>la</strong> Ley Provincial <strong>No</strong>. 864 (2002) sobre «R<strong>es</strong>id<strong>en</strong>cias<br />

de Adultos mayor<strong>es</strong>».<br />

La Constitución arg<strong>en</strong>tina (1853), <strong>en</strong> su artículo 75 dec<strong>la</strong>ra que corr<strong>es</strong>ponde al congr<strong>es</strong>o:<br />

«Legis<strong>la</strong>r y promover medidas de acción positiva que garantic<strong>en</strong> <strong>la</strong> igualdad real de oportunidad<strong>es</strong><br />

y de trato, y <strong>el</strong> pl<strong>en</strong>o goce y ejercicio de los derechos reconocidos por <strong>es</strong>ta Constitución y<br />

por los tratados internacional<strong>es</strong> vig<strong>en</strong>t<strong>es</strong> sobre derechos humanos, <strong>en</strong> particu<strong>la</strong>r r<strong>es</strong>pecto de los


página 14<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

niños, <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong>, los ancianos y <strong>la</strong>s personas con discapacidad». El artículo 14 <strong>es</strong>tablece que<br />

todos los habitant<strong>es</strong> de <strong>la</strong> Nación gozan d<strong>el</strong> derecho al trabajar y al ejercicio de toda industria<br />

lícitay <strong>el</strong> artículo 14 bis aborda <strong>el</strong> tema de seguridad social, aludi<strong>en</strong>do que: «El Estado otorgará<br />

los b<strong>en</strong>eficios de <strong>la</strong> seguridad social, que t<strong>en</strong>drá carácter de integral e irr<strong>en</strong>unciable.<br />

En <strong>es</strong>pecial, <strong>la</strong> ley <strong>es</strong>tablecerá: <strong>el</strong> seguro social obligatorio, que <strong>es</strong>tará a cargo de <strong>en</strong>tidad<strong>es</strong><br />

nacional<strong>es</strong> o provincial<strong>es</strong> con autonomía financiera y económica, administradas por los inter<strong>es</strong>ados<br />

con participación d<strong>el</strong> Estado, sin que pueda existir superposición de aport<strong>es</strong>; jubi<strong>la</strong>cion<strong>es</strong><br />

y p<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> móvil<strong>es</strong>; <strong>la</strong> protección integral de <strong>la</strong> familia; <strong>la</strong> def<strong>en</strong>sa d<strong>el</strong> bi<strong>en</strong> de familia; <strong>la</strong><br />

comp<strong>en</strong>sación económica familiar y <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o a una vivi<strong>en</strong>da digna».<br />

La Ley N° 25.724 «Programa de Nutrición y Alim<strong>en</strong>tación Nacional» (2003), <strong>en</strong> su artículo<br />

dos, <strong>es</strong>pecifica <strong>en</strong> su artículo segundo que los ancianos mayor<strong>es</strong> de 70 años y <strong>en</strong> situación de<br />

extrema pobreza se b<strong>en</strong>eficiarán de <strong>es</strong>te programa.<br />

P<strong>es</strong>e a considerarse una característica que se vino manif<strong>es</strong>tando a fin<strong>es</strong> d<strong>el</strong> <strong>siglo</strong> XX y se<br />

define <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>XXI</strong>, <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to parece tomarnos de sorpr<strong>es</strong>a. Poco familiarizados con <strong>la</strong><br />

nec<strong>es</strong>idad de reconocer y aceptar <strong>en</strong> nosotros mismos <strong>el</strong> proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to que acompaña<br />

<strong>la</strong> vida individual d<strong>es</strong>de <strong>la</strong> concepción hasta <strong>la</strong> muerte, aún así, <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to pob<strong>la</strong>cional<br />

parece no constituir un l<strong>la</strong>mado de at<strong>en</strong>ción para los <strong>es</strong>tados y para <strong>la</strong> sociedad <strong>en</strong> su conjunto.<br />

Los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>es</strong>tán <strong>en</strong>tre los más pobr<strong>es</strong> <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s sociedad<strong>es</strong>. Este sector, se ve<br />

a sí mismo excluido socialm<strong>en</strong>te y ais<strong>la</strong>do de los proc<strong>es</strong>os de toma de decision<strong>es</strong>. Esto afecta<br />

al área de sus magros ingr<strong>es</strong>os, a <strong>la</strong> pobreza de sus vivi<strong>en</strong>das, a sus problemas de salud y a <strong>la</strong><br />

inseguridad personal, de <strong>la</strong> que son victimas <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad.<br />

Los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> mundo no son pasivos y continúan contribuy<strong>en</strong>do a sus familias<br />

y comunidad<strong>es</strong> pero, su productividad <strong>es</strong> pasada por alto.<br />

A p<strong>es</strong>ar d<strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to de sus derechos humanos, <strong>la</strong> mayoría de los adultos mayor<strong>es</strong><br />

no pued<strong>en</strong> hacer fr<strong>en</strong>te a los problemas diarios de su vida ya que, no cu<strong>en</strong>tan con los recursos<br />

nec<strong>es</strong>arios para satisfacer sus nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> básicas, por lo cual son más vulnerabl<strong>es</strong> a sufrir<br />

vio<strong>la</strong>ción a sus derechos.<br />

Este grupo se <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta a factor<strong>es</strong> social<strong>es</strong> que los marginan o discriminan, como fras<strong>es</strong> como<br />

«ya vivieron y l<strong>es</strong> falta tan poco para morir»... que «ya no son important<strong>es</strong>» o «son personas<br />

de <strong>la</strong>s que se puede pr<strong>es</strong>cindir...» rev<strong>el</strong>an <strong>el</strong> lugar que <strong>la</strong> sociedad l<strong>es</strong> asigna, convirtiéndolos <strong>en</strong><br />

«invisibl<strong>es</strong>» ante los demás.<br />

Su invisibilidad y los obstáculos que le permit<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er una vida digna , se deb<strong>en</strong> <strong>en</strong> gran<br />

medida a <strong>la</strong> pérdida de valor<strong>es</strong> y a <strong>la</strong> dinámica que <strong>la</strong> sociedad moderna ha impu<strong>es</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong> más jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>: <strong>la</strong> cultura de lo individual y lo jov<strong>en</strong> como lo valioso.<br />

La gran innovación introducida por <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración Universal de los Derechos Humanos,<br />

fue haber hecho d<strong>el</strong> principio de igualdad una norma jurídica. Esto quiere decir que <strong>la</strong> igualdad<br />

no <strong>es</strong> un hecho, sino un valor <strong>es</strong>tablecido ante <strong>el</strong> reconocimi<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> diversidad. La igualdad<br />

jurídica se refiere precisam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> igualdad de derechos.<br />

El principio de igualdad ha sido <strong>la</strong> fuerza impulsora de los derechos humanos y constituye<br />

uno de los pi<strong>la</strong>r<strong>es</strong> d<strong>el</strong> d<strong>es</strong>arrollo humano que d<strong>es</strong>taca <strong>la</strong> igualdad de oportunidad<strong>es</strong> y opcion<strong>es</strong><br />

El carácter universal de los derechos humanos exige que todas <strong>la</strong>s personas sean tratadas de<br />

igual modo, sin discriminación.


página 15<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Las personas no son idénticas <strong>en</strong>tre sí <strong>en</strong> cuanto a inter<strong>es</strong><strong>es</strong>, aptitud<strong>es</strong>, <strong>es</strong>tilo de vida y otras<br />

dim<strong>en</strong>sion<strong>es</strong> individual<strong>es</strong> y social<strong>es</strong>. <strong>No</strong> obstante, <strong>la</strong> igualdad como principio requiere que <strong>la</strong>s<br />

personas t<strong>en</strong>gan los mismos derechos y <strong>la</strong>s mismas oportunidad<strong>es</strong> de acción y d<strong>es</strong>arrollo, requiere<br />

también <strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias de <strong>la</strong>s minorías y <strong>el</strong> d<strong>es</strong>arrollo de una justicia para los<br />

grupos d<strong>es</strong>favorecidos.<br />

El principio de no discriminación <strong>es</strong> <strong>el</strong> eje <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica de los derechos humanos, <strong>en</strong><br />

consecu<strong>en</strong>cia, <strong>la</strong>s prácticas discriminatorias <strong>es</strong>tán prohibidas por <strong>el</strong> marco jurídico internacional<br />

y nacional. En <strong>es</strong>te s<strong>en</strong>tido, <strong>la</strong> no discriminación <strong>es</strong> considerada un derecho humano porque<br />

todas <strong>la</strong>s personas nac<strong>en</strong> libr<strong>es</strong> e igual<strong>es</strong> <strong>en</strong> dignidad y derechos sin distinción alguna.<br />

Sin embargo, como seña<strong>la</strong>mos anteriorm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de <strong>la</strong> discriminación sigue<br />

formando parte de nu<strong>es</strong>tra vida cotidiana, <strong>en</strong> casi todos los país<strong>es</strong> se practica <strong>la</strong> discriminación<br />

de manera v<strong>el</strong>ada o abierta, <strong>es</strong>ta discriminación puede ser por razon<strong>es</strong> de r<strong>el</strong>igión, raza, género,<br />

o por cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> de edad. Se puede decir que <strong>la</strong> discriminación <strong>es</strong> una conducta sistemáticam<strong>en</strong>te<br />

injusta contra un grupo humano determinado.<br />

Las personas discriminan por <strong>el</strong> temor a <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>cias, por <strong>el</strong> miedo a <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tar <strong>la</strong>s diversas<br />

id<strong>en</strong>tidad<strong>es</strong> de <strong>la</strong>s personas y grupos que compon<strong>en</strong> una sociedad o una comunidad. Porque<br />

a m<strong>en</strong>udo s<strong>en</strong>timos que <strong>es</strong>ta difer<strong>en</strong>cia am<strong>en</strong>aza nu<strong>es</strong>tra id<strong>en</strong>tidad sin compr<strong>en</strong>der que <strong>es</strong>ta diversidad<br />

<strong>es</strong> <strong>la</strong> que nos lleva al <strong>en</strong>riquecimi<strong>en</strong>to mutuo.<br />

Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o de <strong>la</strong> discriminación <strong>es</strong> multidim<strong>en</strong>sional porque afecta a diversos individuos,<br />

tanto a los que <strong>la</strong> ejerc<strong>en</strong> como a los que <strong>la</strong> viv<strong>en</strong>; <strong>es</strong> integral porque afecta toda los<br />

ámbitos de <strong>la</strong> vida d<strong>el</strong> ser humano; <strong>es</strong> progr<strong>es</strong>iva ya que se acumu<strong>la</strong> y se increm<strong>en</strong>ta produci<strong>en</strong>do<br />

efectos más grav<strong>es</strong>, dando lugar a nuevos problemas y a una mayor vulnerabilidad, por lo que<br />

<strong>la</strong> discriminación se vu<strong>el</strong>ve un problema cíclico.<br />

Concluy<strong>en</strong>do, <strong>la</strong> discriminación y vio<strong>la</strong>ción de derechos hacia los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>es</strong> una<br />

realidad <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país que no podemos negar; se ejerc<strong>en</strong> de muy difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> maneras d<strong>es</strong>de los<br />

actos más sutil<strong>es</strong> que parec<strong>en</strong> invisibl<strong>es</strong> ante los ojos de toda <strong>la</strong> sociedad hasta los actos más<br />

cru<strong>el</strong><strong>es</strong> e inhumanos que dan cu<strong>en</strong>ta de <strong>es</strong>ta problemática cuando aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> los medios masivos<br />

de comunicación.<br />

La pobreza, <strong>la</strong> discriminación, y <strong>la</strong> exclusión <strong>en</strong> <strong>la</strong> que viv<strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas adultas mayor<strong>es</strong><br />

son incompatibl<strong>es</strong> con <strong>la</strong> dignidad humana, con <strong>el</strong> mandato de nu<strong>es</strong>tras Constitucion<strong>es</strong> que consagran<br />

a <strong>la</strong> persona como <strong>el</strong> fin de <strong>la</strong> sociedad y d<strong>el</strong> Estado, con los principios y compromisos<br />

internacional<strong>es</strong> que han suscrito los Estados <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> universalidad, integralidad e interdep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia<br />

de los Derechos Humanos.<br />

Para finalizar <strong>es</strong>te capitulo, un hermoso cu<strong>en</strong>to a modo ilustrativo para compartir y reflexionar<br />

acerca de <strong>la</strong> discriminación:<br />

El p<strong>la</strong>to de madera<br />

El viejo se fue a vivir con su hijo, su nuera y su nieto de cuatro años. Ya <strong>la</strong>s manos le<br />

temb<strong>la</strong>ban, su vista se nub<strong>la</strong>ba y sus pasos f<strong>la</strong>queaban.<br />

La familia completa comía junta <strong>en</strong> <strong>la</strong> m<strong>es</strong>a, pero <strong>la</strong>s manos temblorosas y <strong>la</strong> vista <strong>en</strong>ferma<br />

d<strong>el</strong> anciano hacían <strong>el</strong> alim<strong>en</strong>tarse un asunto difícil.<br />

Los guisant<strong>es</strong> caían de su cuchara al su<strong>el</strong>o y cuando int<strong>en</strong>taba tomar <strong>el</strong> vaso, derramaba <strong>la</strong><br />

leche sobre <strong>el</strong> mant<strong>el</strong>. El hijo y su <strong>es</strong>posa se cansaron de <strong>la</strong> situación. «T<strong>en</strong>emos que hacer algo<br />

con <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o», dijo <strong>el</strong> hijo. «Ya he t<strong>en</strong>ido sufici<strong>en</strong>te». «Derrama <strong>la</strong> leche hace ruido al comer y


página 16<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

tira <strong>la</strong> comida al su<strong>el</strong>o».<br />

Así fue como <strong>el</strong> matrimonio decidió poner una pequeña m<strong>es</strong>a <strong>en</strong> una <strong>es</strong>quina d<strong>el</strong> comedor.<br />

Ahí, <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o comía solo mi<strong>en</strong>tras <strong>el</strong> r<strong>es</strong>to de <strong>la</strong> familia disfrutaba <strong>la</strong> hora de comer. Como <strong>el</strong><br />

abu<strong>el</strong>o había roto uno o dos p<strong>la</strong>tos su comida se <strong>la</strong> servían <strong>en</strong> un p<strong>la</strong>to de madera.<br />

De vez <strong>en</strong> cuando miraban hacia donde <strong>es</strong>taba <strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o y podían ver una lágrima <strong>en</strong> sus<br />

ojos mi<strong>en</strong>tras <strong>es</strong>taba ahí s<strong>en</strong>tado solo. Sin embargo, <strong>la</strong>s únicas pa<strong>la</strong>bras que <strong>la</strong> pareja le dirigía,<br />

eran fríos l<strong>la</strong>mados de at<strong>en</strong>ción cada vez que dejaba caer <strong>el</strong> t<strong>en</strong>edor o <strong>la</strong> comida.<br />

El niño de cuatro años observaba todo <strong>en</strong> sil<strong>en</strong>cio. Una tarde ant<strong>es</strong> de <strong>la</strong> c<strong>en</strong>a, <strong>el</strong> papá<br />

observó que su hijo <strong>es</strong>taba jugando con trozos de madera <strong>en</strong> <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o. Le pregunto dulcem<strong>en</strong>te:<br />

«¿Que <strong>es</strong>tás haci<strong>en</strong>do?»<br />

Con <strong>la</strong> misma dulzura <strong>el</strong> niño le cont<strong>es</strong>tó: «Ah, <strong>es</strong>toy haci<strong>en</strong>do un tazón para ti y otro para<br />

mamá para que cuando yo crezca, usted<strong>es</strong> coman <strong>en</strong> <strong>el</strong>los.»<br />

Sonrió y siguió con su tarea. Las pa<strong>la</strong>bras d<strong>el</strong> pequeño golpearon a sus padr<strong>es</strong> de tal forma<br />

que quedaron sin hab<strong>la</strong>.<br />

Las lágrimas rodaban por sus mejil<strong>la</strong>s. Y, aunque ninguna pa<strong>la</strong>bra se dijo al r<strong>es</strong>pecto, ambos<br />

sabían lo que t<strong>en</strong>ían que hacer.<br />

Esa tarde <strong>el</strong> <strong>es</strong>poso tomo g<strong>en</strong>tilm<strong>en</strong>te <strong>la</strong> mano d<strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o y lo guió de vu<strong>el</strong>ta a <strong>la</strong> m<strong>es</strong>a de <strong>la</strong><br />

familia. Por <strong>el</strong> r<strong>es</strong>to de sus días ocupo un lugar <strong>en</strong> <strong>la</strong> m<strong>es</strong>a con <strong>el</strong>los. Y por alguna razón, ni <strong>el</strong><br />

<strong>es</strong>poso ni <strong>la</strong> <strong>es</strong>posa parecían mol<strong>es</strong>tarse mas, cada vez que <strong>el</strong> t<strong>en</strong>edor se caía, <strong>la</strong> leche se derramaba<br />

o se <strong>en</strong>suciaba <strong>el</strong> mant<strong>el</strong>.<br />

Los niños son altam<strong>en</strong>te perceptivos. Sus ojos observan, sus oídos <strong>siempre</strong> <strong>es</strong>cuchan y sus<br />

m<strong>en</strong>t<strong>es</strong> proc<strong>es</strong>an los m<strong>en</strong>saj<strong>es</strong> que absorb<strong>en</strong>. Si v<strong>en</strong> que con paci<strong>en</strong>cia proveemos un hogar f<strong>el</strong>iz<br />

para todos los miembros de <strong>la</strong> familia, <strong>el</strong>los imitaran <strong>es</strong>a actitud por <strong>el</strong> r<strong>es</strong>to de sus vidas.<br />

Reflexión: Los padr<strong>es</strong> y madr<strong>es</strong> int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t<strong>es</strong> se percatan que cada día colocan los bloqu<strong>es</strong><br />

con los que construy<strong>en</strong> <strong>el</strong> futuro de su hijo. Seamos constructor<strong>es</strong> sabios y mod<strong>el</strong>os a seguir.<br />

He apr<strong>en</strong>dido que indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación que t<strong>en</strong>gas con tus padr<strong>es</strong>, los vas a<br />

extrañar cuando ya no <strong>es</strong>tén contigo.<br />

La g<strong>en</strong>te olvidará lo que dijiste y lo que hiciste, pero nunca como los hiciste s<strong>en</strong>tir.<br />

¡Que b<strong>el</strong><strong>la</strong> y edificante historia!, para repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tar a <strong>la</strong> discriminación y <strong>el</strong> ejemplo que con<br />

nu<strong>es</strong>tros actos trasmitimos consci<strong>en</strong>te o inconsci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te a nu<strong>es</strong>tros hijos.<br />

«Somos pasajeros d<strong>el</strong> tiempo, lo tomamos al nacer y lo dejamos al morir, que <strong>el</strong> morir <strong>es</strong>ta<br />

incluido <strong>en</strong> <strong>el</strong> privilegio d<strong>el</strong> vivir y que <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecer <strong>es</strong> un triunfo de <strong>la</strong> superviv<strong>en</strong>cia casi nunca<br />

lo p<strong>en</strong>samos, pero ya <strong>es</strong> hora que pongamos nu<strong>es</strong>tra m<strong>en</strong>te a trabajar y admitamos que somos o<br />

seremos viejos si <strong>la</strong> muerte no ha llegado ant<strong>es</strong>».<br />

CAPITULO III<br />

Repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> Social<strong>es</strong>, Mitos y Prejuicios <strong>en</strong> torno a los Adultos Mayor<strong>es</strong>.<br />

III. I.- Repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> Social<strong>es</strong> -9-<br />

En pa<strong>la</strong>bras de L. Salvarezza, «<strong>la</strong> vejez <strong>es</strong> un tema conflictivo, no solo para <strong>el</strong> anciano,<br />

sino también para aqu<strong>el</strong>los que, sin ser viejos aún, <strong>la</strong> <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan cotidianam<strong>en</strong>te d<strong>es</strong>de sus rol<strong>es</strong><br />

prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>, o como hijo, como vecino o como un simple ciudadano común». -10-.


página 17<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

El conflicto que repr<strong>es</strong><strong>en</strong>ta para cada uno y <strong>la</strong>s conductas def<strong>en</strong>sivas que se adoptan para<br />

evitarlo <strong>es</strong>tarán determinados por nu<strong>es</strong>tra historia personal, socio-cultural, experi<strong>en</strong>cias, fantasías<br />

y repr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> <strong>en</strong> una ideología sobre lo que <strong>es</strong> <strong>la</strong> vejez y sobre cual <strong>es</strong> <strong>la</strong> mejor manera de<br />

comportarse fr<strong>en</strong>te a <strong>el</strong><strong>la</strong>.<br />

Para <strong>la</strong> conceptualización de <strong>la</strong>s Repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> Social<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>es</strong>te proyecto se seguirán <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>nteadas por Serge Moscovici (1979) y D<strong>en</strong>ise Jod<strong>el</strong>et (1984), como una manera de interpretar<br />

y p<strong>en</strong>sar nu<strong>es</strong>tra realidad cotidiana, como conocimi<strong>en</strong>to <strong>es</strong>pontáneo, natural, que se constituye<br />

a partir de nu<strong>es</strong>tra experi<strong>en</strong>cia cotidiana, como algo ya instaurado <strong>en</strong> <strong>la</strong> comunidad, que<br />

provee marcos que integran <strong>el</strong> bagaje cultural, códigos, valor<strong>es</strong> e ideología de los grupos de<br />

pert<strong>en</strong><strong>en</strong>cia. Es a partir de <strong>es</strong>e saber cotidiano que se compr<strong>en</strong>de y explica cómo <strong>la</strong> g<strong>en</strong>te pi<strong>en</strong>sa<br />

y organiza su vida cotidiana, tanto <strong>la</strong> privada como <strong>la</strong> pública.<br />

Moscovici (1979) sosti<strong>en</strong>e que <strong>la</strong> fuerza de <strong>la</strong>s repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> social<strong>es</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

falta de conci<strong>en</strong>cia que <strong>el</strong> sujeto ti<strong>en</strong>e de su exist<strong>en</strong>cia: cuanto m<strong>en</strong>os consci<strong>en</strong>te sea <strong>el</strong> sujeto,<br />

más poderosas son <strong>la</strong>s repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong>.<br />

En tanto Jod<strong>el</strong>et, (1984) afirma: «La noción de repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tación social nos sitúa <strong>en</strong> <strong>el</strong> punto<br />

donde se interceptan los psicológico y lo social. Ant<strong>es</strong> que nada concierne a <strong>la</strong> manera <strong>en</strong> como<br />

nosotros, sujetos social<strong>es</strong>, apr<strong>en</strong>demos los acontecimi<strong>en</strong>tos de <strong>la</strong> vida diaria, <strong>la</strong>s características<br />

de nu<strong>es</strong>tro medio ambi<strong>en</strong>te, <strong>la</strong>s informacion<strong>es</strong> que <strong>en</strong> él circu<strong>la</strong>n, a <strong>la</strong>s personas de nu<strong>es</strong>tro<br />

<strong>en</strong>torno próximo o lejano. En pocas pa<strong>la</strong>bras <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to «<strong>es</strong>pontáneo», «ing<strong>en</strong>uo»..., <strong>es</strong>e<br />

que habitualm<strong>en</strong>te se d<strong>en</strong>omina conocimi<strong>en</strong>to de s<strong>en</strong>tido común, o bi<strong>en</strong> p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to natural,<br />

por oposición al p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to ci<strong>en</strong>tífico. ... Este conocimi<strong>en</strong>to <strong>es</strong>, un conocimi<strong>en</strong>to socialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>el</strong>aborado y compartido».<br />

Las RRSS, <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong>, permit<strong>en</strong> compr<strong>en</strong>der y explicar <strong>la</strong> realidad, adquirir conocimi<strong>en</strong>tos e<br />

integrarlos <strong>en</strong> un marco asimi<strong>la</strong>ble y compr<strong>en</strong>sible para <strong>el</strong> grupo social <strong>en</strong> cu<strong>es</strong>tión. Al mismo<br />

tiempo, facilitan y son condición nec<strong>es</strong>aria para <strong>la</strong> comunicación social. Defin<strong>en</strong> un marco de<br />

refer<strong>en</strong>cia común que permite <strong>el</strong> intercambio social, <strong>la</strong> transmisión y difusión d<strong>el</strong> saber ing<strong>en</strong>uo<br />

o de s<strong>en</strong>tido común. as RRSS guían los comportami<strong>en</strong>tos, intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> de modo directo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

definición de <strong>la</strong> finalidad de una situación, posibilitando a priori <strong>el</strong> tipo de r<strong>el</strong>acion<strong>es</strong> apropiadas<br />

para <strong>el</strong> sujeto. Permit<strong>en</strong> producir expectativas hacia <strong>la</strong> realidad, d<strong>es</strong>de <strong>la</strong> interpretación que <strong>la</strong><br />

repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tación propicia de <strong>la</strong> misma. Las RRSS permit<strong>en</strong> a los sujetos explicar y fundam<strong>en</strong>tar<br />

sus comportami<strong>en</strong>tos y tomar posición ante una situación dada o con r<strong>el</strong>ación a los participant<strong>es</strong><br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> misma.<br />

III. II.- Mitos y Prejuicios «Viejismo».<br />

Cuando hab<strong>la</strong>mos de Mito, nos referimos al «conjunto de cre<strong>en</strong>cias sobre una misma idea,<br />

que se impone <strong>en</strong> <strong>el</strong> s<strong>en</strong>o de una colectividad. Encarnan los f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os fundam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> de <strong>la</strong><br />

vida: <strong>el</strong> amor, <strong>la</strong> muerte, <strong>el</strong> tiempo, etc. El mito <strong>es</strong> para cada pueblo una manera de ser y su<br />

r<strong>el</strong>ación con <strong>el</strong> medio natural <strong>en</strong> <strong>el</strong> que vive. Los mitos transmit<strong>en</strong> valor<strong>es</strong> y cre<strong>en</strong>cias de una<br />

determinada cultura, y g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te aparec<strong>en</strong> para explicar lo inexplicable, si<strong>en</strong>do una manera<br />

de oscurecer <strong>la</strong> verdad».<br />

Así mismo se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de por Prejuicio a «<strong>la</strong> acción y efecto de juzgar. Actitud afectiva adquirida<br />

ant<strong>es</strong> de toda prueba y experi<strong>en</strong>cia adecuadas. D<strong>el</strong> verbo prejuzgar: juzgar <strong>la</strong>s cosas ant<strong>es</strong><br />

de conocer<strong>la</strong>s o sin t<strong>en</strong>er los <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos nec<strong>es</strong>arios».<br />

Revisemos <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> de los prejuicios. La mayoría de <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción de todas <strong>la</strong>s culturas ti<strong>en</strong>e<br />

un cúmulo de conductas negativas hacia los ancianos, inconsci<strong>en</strong>t<strong>es</strong> algunas vec<strong>es</strong>, pero muchas<br />

consci<strong>en</strong>t<strong>es</strong> y activas.


página 18<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Los prejuicios <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral, son adquiridos <strong>en</strong> <strong>la</strong> temprana edad y luego se van as<strong>en</strong>tando y<br />

racionalizando con <strong>el</strong> paso de los años. Su<strong>el</strong><strong>en</strong> ser <strong>el</strong> r<strong>es</strong>ultado de id<strong>en</strong>tificacion<strong>es</strong> primitivas con<br />

<strong>la</strong>s conductas de personas significativas d<strong>el</strong> <strong>en</strong>torno familiar y por lo tanto no forman parte de un<br />

p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to racional adecuado, sino que se limitan a una r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>ta emocional directa ante un<br />

<strong>es</strong>timulo determinado.<br />

Esto <strong>es</strong>, niños que se familiarizan con imág<strong>en</strong><strong>es</strong> de <strong>la</strong> vejez que ti<strong>en</strong>e r<strong>el</strong>ación con <strong>la</strong> declinación<br />

m<strong>en</strong>tal, <strong>el</strong> deterioro físico y <strong>la</strong> pasividad.<br />

Estos s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos irracional<strong>es</strong> y conductas prejuiciosas, <strong>es</strong>tán arraigados <strong>en</strong> toda <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción,<br />

pero son <strong>es</strong>pecialm<strong>en</strong>te p<strong>el</strong>igrosos cuando los poseedor<strong>es</strong> de <strong>el</strong>los son los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong><br />

que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> a su cargo <strong>la</strong> r<strong>es</strong>ponsabilidad de <strong>la</strong> salud m<strong>en</strong>tal de los viejos, lo que hace difícil <strong>el</strong><br />

abordaje y <strong>el</strong> trabajo para con <strong>el</strong>los.<br />

Como dice S. de Beauvoin, «nos negamos a reconocernos <strong>en</strong> <strong>el</strong> viejo que seremos», sería<br />

importante t<strong>en</strong>er <strong>siempre</strong> pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te que, si t<strong>en</strong>emos <strong>el</strong> tiempo sufici<strong>en</strong>te todos llegaremos a ser<br />

viejos, no hay <strong>es</strong>capatoria.<br />

Tomar conci<strong>en</strong>cia de <strong>es</strong>ta realidad personal, <strong>es</strong> <strong>la</strong> herrami<strong>en</strong>ta fundam<strong>en</strong>tal que permitirá<br />

que nu<strong>es</strong>tro accionar prof<strong>es</strong>ional se d<strong>es</strong>arrolle ci<strong>en</strong>tíficam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> lugar de formar parte de una<br />

visión prejuiciosa hacia <strong>la</strong> vejez.<br />

El r<strong>es</strong>ultado de <strong>es</strong>tos prejuicios <strong>es</strong> que se <strong>es</strong>tablece un fuerte sinónimo: Viejo-Enfermo que<br />

<strong>en</strong>traña un <strong>en</strong>orme ri<strong>es</strong>go, pu<strong>es</strong> pasa a comportarse como una profecía autopredictiva que termina<br />

por internalizarse aun <strong>en</strong> los propios viejos.<br />

Uno de los prejuicios más ext<strong>en</strong>didos <strong>es</strong> <strong>el</strong> de que los viejos son todos <strong>en</strong>fermos o<br />

discapacitados. Así queda asociado viejo con <strong>en</strong>fermo y terminan por incidir incluso <strong>en</strong> los<br />

propios viejos. La vejez no ti<strong>en</strong>e bu<strong>en</strong>a pr<strong>en</strong>sa porque no se ha logrado dar una definición positiva<br />

de vejez. Siempre se hace hincapié <strong>en</strong> lo que ya no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> o lo que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> tiempo de t<strong>en</strong>er.<br />

Una de <strong>la</strong>s cosas que debería r<strong>es</strong>catarse <strong>es</strong> que se pi<strong>en</strong>sa a los viejos como frágil<strong>es</strong> cuando <strong>en</strong><br />

realidad son los sobrevivi<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de un montón de g<strong>en</strong>te que quedó <strong>en</strong> <strong>el</strong> camino, son los que<br />

r<strong>es</strong>istieron, son los que llegaron. Y <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia debiera ser algo positivo de <strong>la</strong> vejez.<br />

He aquí un tipo común de prejuicio que se conoce como «Viejismo»:<br />

R. Buttler, ci<strong>en</strong>tífico norteamericano, d<strong>es</strong>cribió <strong>en</strong> 1973 un conjunto de actitud<strong>es</strong> negativas<br />

que él veía <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad con r<strong>es</strong>pecto a los viejos. Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o fue muy <strong>es</strong>tudiado <strong>en</strong><br />

nu<strong>es</strong>tro país por Salvareza qui<strong>en</strong> lo l<strong>la</strong>mó «viejísimo» y significa rechazo, t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong><br />

marginalización, temor, d<strong>es</strong>agrado, negación, agr<strong>es</strong>ión, todas actitud<strong>es</strong> ligadas <strong>en</strong>tre sí y que<br />

operan discriminando a <strong>la</strong> persona que <strong>en</strong>vejece.<br />

El viejismo <strong>es</strong>, una actitud no p<strong>en</strong>sada sino incorporada a través de los años y trasmitida<br />

por <strong>la</strong> cultura. Podemos decir que no <strong>es</strong> una actitud g<strong>en</strong>eral pero sí muy frecu<strong>en</strong>te, dep<strong>en</strong>de <strong>en</strong><br />

mucho de <strong>la</strong>s id<strong>en</strong>tificacion<strong>es</strong> que d<strong>es</strong>de pequeños hacemos con nu<strong>es</strong>tros mayor<strong>es</strong>.<br />

Varios factor<strong>es</strong> refuerzan <strong>el</strong> viejismo: Se lo ve al anciano declinar físicam<strong>en</strong>te, ya no son<br />

portador<strong>es</strong> de lo que <strong>es</strong>ta sociedad consumista levanta como mod<strong>el</strong>os que giran alrededor de<br />

t<strong>en</strong>er b<strong>el</strong>leza corporal poder físico, d<strong>es</strong>pliegue de objetos valiosos.<br />

Ya no son productivos, lo que equivale <strong>en</strong> <strong>es</strong>ta sociedad a no ser útil<strong>es</strong>, La tecnología rápidam<strong>en</strong>te<br />

cambiante va reemp<strong>la</strong>zando los cu<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong> abu<strong>el</strong>o, tan ricos <strong>en</strong> cont<strong>en</strong>ido de experi<strong>en</strong>cia<br />

vivida como <strong>en</strong> contacto afectivo. Ahora los niños <strong>es</strong>tán más at<strong>en</strong>tos a <strong>la</strong> t<strong>el</strong>evisión a <strong>la</strong><br />

computadora o a los videojuegos.<br />

Los ancianos marcan y recuerdan <strong>el</strong> paso d<strong>el</strong> tiempo que <strong>es</strong> inexorable y d<strong>el</strong> cual ningún


página 19<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

ser vivi<strong>en</strong>te puede <strong>es</strong>capar y <strong>es</strong>to causa mol<strong>es</strong>tia, angustia, temor (a <strong>la</strong> vejez = a <strong>la</strong> muerte) y<br />

sabemos que <strong>el</strong> temor g<strong>en</strong>era hostilidad y negación. <strong>No</strong> queremos ver <strong>es</strong>o que g<strong>en</strong>era miedo y<br />

<strong>es</strong>to <strong>en</strong> gran medida <strong>es</strong>tá conformado por <strong>el</strong> d<strong>es</strong>conocimi<strong>en</strong>to y no olvidemos que d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong><br />

sociedad y formados por <strong>el</strong><strong>la</strong> <strong>es</strong>tán los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> de <strong>la</strong> salud.<br />

Entonc<strong>es</strong>, aqu<strong>el</strong>lo que l<strong>la</strong>mamos ‘viejismo’, <strong>es</strong> un prejuicio, un <strong>es</strong>tereotipo y una discriminación<br />

de los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong> hacia los viejos que remite al miedo de <strong>en</strong>vejecer y por lo tanto, al d<strong>es</strong>eo de<br />

distanciarnos de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> que constituy<strong>en</strong> un retrato posible de nosotros mismos <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> futuro.<br />

En <strong>la</strong> medida que <strong>el</strong> paradigma social y <strong>es</strong>tético corporal <strong>es</strong> <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud, toda marca corporal<br />

producto d<strong>el</strong> paso d<strong>el</strong> tiempo <strong>es</strong> valorada negativam<strong>en</strong>te. El mercado <strong>es</strong>, <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país,<br />

efici<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> hora de explotar <strong>es</strong>tos <strong>es</strong>tereotipos, promovi<strong>en</strong>do toda índole de cirugías <strong>es</strong>téticas<br />

y productos mi<strong>la</strong>grosos para alcanzar «<strong>la</strong> eterna juv<strong>en</strong>tud», sin <strong>la</strong> cual <strong>la</strong>s personas <strong>es</strong>tán cond<strong>en</strong>adas<br />

a ser r<strong>el</strong>egadas.<br />

Las personas victimas d<strong>el</strong> «viejismo» se consideran d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> punto de vista social como<br />

<strong>en</strong>fermas, s<strong>en</strong>il<strong>es</strong>, rígidas, asexuadas, pasadas de moda, y una infinidad de rótulos d<strong>es</strong>calificatorios<br />

más. Sus problemas físicos y m<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ser ignorados y no se ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta sus nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong><br />

económicas y social<strong>es</strong>. El «viejismo» lleva a <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong> jóv<strong>en</strong><strong>es</strong> a ver a los viejos<br />

como difer<strong>en</strong>t<strong>es</strong> a no considerarlos como ser<strong>es</strong> humanos con igual<strong>es</strong> derechos.<br />

III. III- La Sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad.<br />

Al def<strong>en</strong>der un <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to saludable y activo, no podemos pasar por alto, <strong>el</strong> tema de <strong>la</strong><br />

sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad, ni <strong>la</strong> amplia gama de Mitos y Prejuicios que <strong>la</strong> rodean, haci<strong>en</strong>do<br />

que muchas vec<strong>es</strong> <strong>el</strong> «saber» se d<strong>es</strong>virtúe hacia <strong>el</strong> «creer», «querer» y «no querer».<br />

Retomando los conceptos de «Vejez» y «Proc<strong>es</strong>o de Envejecimi<strong>en</strong>to», <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong><br />

bibliografía consultada, <strong>la</strong> vejez <strong>es</strong> sinónimo de pérdidas, du<strong>el</strong>os, déficit, crisis <strong>siempre</strong> patológica,<br />

jamás <strong>en</strong>riquecedora; <strong>en</strong> fin una situación inevitable de <strong>la</strong> vida a <strong>la</strong> que nadie quisiera llegar<br />

si le <strong>es</strong>pera tal d<strong>es</strong>tino.<br />

Este trabajo compr<strong>en</strong>de al Envejecimi<strong>en</strong>to como un «proc<strong>es</strong>o de crecimi<strong>en</strong>to natural, dinámico,<br />

inexorable y evid<strong>en</strong>ciado por cambios <strong>en</strong> lo biológico, psicológico y social.»<br />

Dicho proc<strong>es</strong>o <strong>es</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido <strong>en</strong> un s<strong>en</strong>tido personal y singu<strong>la</strong>r. Aunque <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to <strong>es</strong><br />

un acontecimi<strong>en</strong>to universal <strong>en</strong> <strong>el</strong> ser humano, <strong>en</strong> cada persona se lleva a cabo con determinadas<br />

características, <strong>en</strong> los tr<strong>es</strong> grand<strong>es</strong> aspectos ant<strong>es</strong> dicho: <strong>en</strong> <strong>el</strong> cuerpo, <strong>el</strong> psiquismo y <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

r<strong>el</strong>acion<strong>es</strong> con los demás.<br />

<strong>No</strong> <strong>es</strong> lo mismo <strong>en</strong>vejecer <strong>en</strong> <strong>la</strong> India, o <strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina, tampoco se <strong>en</strong>vejece igual <strong>en</strong> una<br />

zona rural y una urbana, como tampoco <strong>es</strong> lo mismo <strong>en</strong>vejecer rodeado d<strong>el</strong> afecto y cariño de los<br />

familiar<strong>es</strong> y amigos, o ais<strong>la</strong>do, <strong>en</strong> soledad <strong>en</strong> un asilo para ancianos, por más lujos y confort que<br />

tal institución pueda brindarle al viejo allí hospedado.<br />

Tampoco <strong>es</strong> lo mismo <strong>en</strong>vejecer conservando un mínimo de salud física que permita d<strong>es</strong>p<strong>la</strong>zarse<br />

mant<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>la</strong> autonomía a p<strong>es</strong>ar de los achaqu<strong>es</strong>, que <strong>en</strong>vejecer postrado <strong>en</strong> una cama<br />

con total dep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de otro que lo ate a <strong>la</strong> vida como cuando era recién nacido.<br />

Todos <strong>es</strong>tos aspectos son caras de una misma realidad: <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to.


página 20<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Aunque <strong>es</strong>te trabajo pret<strong>en</strong>de c<strong>en</strong>trarse <strong>en</strong> los aspectos saludabl<strong>es</strong> de <strong>la</strong> Tercera Edad, no hay<br />

que negar aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s características que también exist<strong>en</strong> y que <strong>en</strong> otras épocas, no muy lejanas<br />

eran <strong>la</strong>s predominant<strong>es</strong> o exclusivas para hab<strong>la</strong>r de <strong>la</strong> Vejez.<br />

En <strong>el</strong> rechazo por parte de <strong>la</strong> sociedad a <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> una<br />

multiplicidad de factor<strong>es</strong>, más allá de los prejuicios, mitos, r<strong>es</strong>ist<strong>en</strong>cias ante <strong>la</strong> vejez, temor<strong>es</strong>,<br />

angustias que tal etapa d<strong>es</strong>pierta <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>los que <strong>es</strong>tán próximos a <strong>el</strong><strong>la</strong>. Además, pocos <strong>es</strong>pecialistas<br />

se han s<strong>en</strong>tado a analizar e inv<strong>es</strong>tigar dicho tema, y se arri<strong>es</strong>gan a hipotetizar acerca de <strong>la</strong>s<br />

funcion<strong>es</strong> de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad. Afirmando su exist<strong>en</strong>cia normal y saludable<br />

como <strong>en</strong> cualquier otra etapa de <strong>la</strong> vida.<br />

Todos supon<strong>en</strong> cambios normal<strong>es</strong>, <strong>es</strong>perabl<strong>es</strong>; y <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de un <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to patológico<br />

<strong>es</strong> más factible <strong>en</strong>contrar material <strong>el</strong> r<strong>es</strong>pecto.<br />

Se partirá aquí de <strong>la</strong> premisa que <strong>la</strong> sexualidad <strong>es</strong> normal y nec<strong>es</strong>aria <strong>en</strong> <strong>la</strong> vejez.<br />

La sexualidad humana, <strong>es</strong> <strong>la</strong> r<strong>es</strong>ultante de factor<strong>es</strong> Biológicos, Psicológicos y Social<strong>es</strong>, que<br />

interactúan <strong>siempre</strong> y continuam<strong>en</strong>te, aunque al mom<strong>en</strong>to de su manif<strong>es</strong>tación predomine uno<br />

de <strong>el</strong>los, los dos r<strong>es</strong>tant<strong>es</strong> sigu<strong>en</strong> existi<strong>en</strong>do e influy<strong>en</strong>do.<br />

<strong>No</strong> hay que perder de vista que, <strong>la</strong> sexualidad constituye una parte de <strong>la</strong> personalidad<br />

humana, una forma más de su expr<strong>es</strong>ión, igual que <strong>el</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>to de id<strong>en</strong>tidad, que junto a <strong>la</strong><br />

auto<strong>es</strong>tima, permit<strong>en</strong> decir a <strong>la</strong> persona qui<strong>en</strong> <strong>es</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>, difer<strong>en</strong>ciándose de los demás «Es <strong>la</strong> imag<strong>en</strong><br />

y repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tación que t<strong>en</strong>emos de nosotros mismos».<br />

El ser humano, a difer<strong>en</strong>cia d<strong>el</strong> animal, ti<strong>en</strong>e <strong>la</strong> posibilidad de <strong>el</strong>egir, (aunque no <strong>siempre</strong><br />

lo haga) su id<strong>en</strong>tidad sexual, ya que puede haber nacido con g<strong>en</strong>ital<strong>es</strong> fem<strong>en</strong>inos o masculinos,<br />

pero <strong>es</strong>o no basta para determinar como se si<strong>en</strong>te y como d<strong>es</strong>ea expr<strong>es</strong>ar y vivir su sexualidad.<br />

Entonc<strong>es</strong>, si una persona vivió más de 40 años sintiéndose un hombre o una mujer:<br />

¿Por qué al llegar a <strong>la</strong> vejez debe dejar de s<strong>en</strong>tirlo?<br />

¿Por qué se cree que <strong>la</strong> Tercera Edad <strong>es</strong> una etapa asexuada?<br />

¿Por qué insistimos <strong>en</strong> que <strong>la</strong> sexualidad <strong>es</strong> sólo para <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud?,<br />

<strong>No</strong> <strong>es</strong> malo ser hombre, mujer, homosexual, bisexual, transexual, etc, si nos id<strong>en</strong>tifica ante<br />

uno mismo y ante los demás, lo abominable <strong>es</strong> que pasemos a ser asexuados (ni los animal<strong>es</strong><br />

<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> tal categoría), por <strong>el</strong> simple hecho de haber cumplido más de 60 años.<br />

Pero si <strong>es</strong>tamos fr<strong>en</strong>te a una doble suerte: poder <strong>en</strong>vejecer, <strong>es</strong> decir que hemos sobrevivido<br />

a <strong>la</strong> vida, y a <strong>la</strong> vez lo hacemos saludablem<strong>en</strong>te, gozando de nu<strong>es</strong>tras capacidad<strong>es</strong> físicas y<br />

psíquicas, <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong> ¿por qué negamos <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia y goce de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad?<br />

Porque somos producto de una historia, de una cultura, emerg<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de una <strong>es</strong>tructura familiar<br />

y d<strong>es</strong>c<strong>en</strong>di<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de <strong>la</strong> <strong>es</strong>pecie humana, <strong>es</strong>tamos multideterminados <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tra naturaleza de ser<br />

vivi<strong>en</strong>te y por <strong>en</strong>de no podemos sub<strong>es</strong>timar ninguno de dichos determinant<strong>es</strong>.<br />

La persona mayor debe <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tarse <strong>en</strong> <strong>es</strong>ta etapa a una doble adaptación:<br />

-A su <strong>en</strong>torno social, que lo <strong>en</strong>casil<strong>la</strong> <strong>en</strong> un determinado rol, que <strong>la</strong> mayoría de <strong>la</strong>s vec<strong>es</strong><br />

termina si<strong>en</strong>do un no – rol: «no <strong>es</strong> capaz de hacer nada, ya no puede hacer <strong>es</strong>to; <strong>es</strong> igual a no<br />

puede hacer nada».<br />

-A su situación personal, d<strong>es</strong>de los cambios real<strong>es</strong> hasta los fantaseados por cre<strong>en</strong>cias que<br />

sostuvieron d<strong>es</strong>de su infancia.<br />

Todo remite sin <strong>es</strong>quivos a los prejuicios sobre <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to, y a continuación veremos<br />

<strong>el</strong> que sosti<strong>en</strong>e que <strong>la</strong> vejez <strong>es</strong> una etapa «asexuada».


página 21<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Las personas mayor<strong>es</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> que cargar sobre sus <strong>es</strong>paldas con los impulsos libidinal<strong>es</strong> y<br />

los agr<strong>es</strong>ivos también, al mismo tiempo que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan los cambios corporal<strong>es</strong> y emocional<strong>es</strong>.<br />

Hasta hace pocos años se creía que <strong>la</strong> m<strong>en</strong>opausia marcaba <strong>el</strong> final d<strong>el</strong> goce sexual fem<strong>en</strong>ino,<br />

debido a que se justificaba <strong>la</strong> sexualidad como nec<strong>es</strong>aria para acceder a <strong>la</strong> maternidad. Este <strong>es</strong> <strong>el</strong><br />

clima <strong>en</strong> que fueron educadas <strong>la</strong>s mujer<strong>es</strong> ancianas de hoy, y aunque <strong>el</strong> cambio <strong>es</strong> l<strong>en</strong>to, y progr<strong>es</strong>ivo,<br />

se debe aceptar que <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> Tercera Edad sólo r<strong>es</strong>ponde al puro d<strong>es</strong>eo de<br />

s<strong>en</strong>tir p<strong>la</strong>cer, de abrazarse a otro cuerpo, de amar.<br />

«El vínculo amoroso <strong>es</strong>tablece un <strong>es</strong>pacio de <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro íntimo que no <strong>en</strong>vejece»<br />

Se supone que una vez alcanzada <strong>la</strong> madurez y seguridad que brinda <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia, cuando<br />

<strong>la</strong>s mismas ti<strong>en</strong><strong>en</strong> más p<strong>es</strong>o que los tabú<strong>es</strong>, cuando se toma conci<strong>en</strong>cia de que <strong>la</strong> vida <strong>es</strong><br />

limitada, aparece <strong>el</strong> d<strong>es</strong>eo más int<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>te que nunca suplicando ser vivido a pl<strong>en</strong>o, pero <strong>el</strong><br />

p<strong>es</strong>o de los prejuicios <strong>es</strong>tá <strong>siempre</strong> pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te.<br />

Las g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong> más jóv<strong>en</strong><strong>es</strong> cond<strong>en</strong>an tal<strong>es</strong> s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos y actos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas viejas,<br />

colocándo<strong>la</strong>s <strong>en</strong> un lugar marginal, d<strong>el</strong> cual r<strong>es</strong>ulta difícil salir il<strong>es</strong>o.<br />

Los signos d<strong>el</strong> tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong> propio cuerpo y <strong>el</strong> deterioro físico provocado por algunas<br />

<strong>en</strong>fermedad<strong>es</strong> at<strong>en</strong>tan contra <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>acion<strong>es</strong> de los ancianos porque afecta directam<strong>en</strong>te a <strong>la</strong><br />

auto<strong>es</strong>tima, y <strong>el</strong> d<strong>es</strong>eo sexual puede sufrir modificacion<strong>es</strong>. A <strong>la</strong> vez, una persona que puede<br />

mant<strong>en</strong>er una bu<strong>en</strong>a r<strong>el</strong>ación afectiva y <strong>es</strong>tar cont<strong>en</strong>ido ti<strong>en</strong>e m<strong>en</strong>os ri<strong>es</strong>gos de padecer <strong>la</strong>s dol<strong>en</strong>cias<br />

a <strong>la</strong>s que son más procliv<strong>es</strong> por <strong>la</strong> edad.<br />

Uno de los miedos más comun<strong>es</strong> de los hombr<strong>es</strong> que comi<strong>en</strong>zan a transitar <strong>la</strong> tercera edad<br />

<strong>es</strong> <strong>la</strong> incapacidad para provocar o mant<strong>en</strong>er una erección, pero con <strong>la</strong> aparición de <strong>la</strong> «pastillita<br />

mi<strong>la</strong>grosa» Viagra, todos <strong>es</strong>os fantasmas quedaron <strong>en</strong> <strong>el</strong> pasado. El problema que t<strong>en</strong>ían los<br />

viejos hasta <strong>la</strong> llegada de <strong>es</strong>tas nuevas drogas era qué hacer con su sexualidad cuando <strong>la</strong> g<strong>en</strong>italidad<br />

perdía <strong>la</strong> primacía <strong>en</strong> <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación hombre-mujer. La mayoría de los hombr<strong>es</strong> que t<strong>en</strong>ían trastornos<br />

eréctil<strong>es</strong> <strong>la</strong> pasaba mal y se retiraba de <strong>la</strong> actividad sexual. <strong>No</strong> podía acomodarse a una nueva<br />

forma de conviv<strong>en</strong>cia y <strong>es</strong>to traía trastornos serios de <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación de pareja, porque como <strong>en</strong>tre<br />

<strong>el</strong>los no se hab<strong>la</strong>ba, <strong>el</strong> conflicto no se solucionaba.<br />

Sin dudas, <strong>el</strong> Viagra <strong>es</strong> uno de los grand<strong>es</strong> inv<strong>en</strong>tos d<strong>el</strong> <strong>siglo</strong> XX porque modificó <strong>el</strong> ejercicio<br />

de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> muchas personas que p<strong>en</strong>saban que ya no t<strong>en</strong>ían más acc<strong>es</strong>o a <strong>la</strong><br />

g<strong>en</strong>italidad y pudo revitalizar <strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to sexual de <strong>la</strong> pareja.<br />

De <strong>la</strong> misma manera, <strong>en</strong> épocas anterior<strong>es</strong> muchas sociedad<strong>es</strong> consideraban que <strong>la</strong> vida<br />

sexual activa de <strong>la</strong> mujer se acaba con <strong>la</strong> m<strong>en</strong>opausia; <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad, reemp<strong>la</strong>zo hormonal de<br />

por medio, se sabe que <strong>es</strong>to ti<strong>en</strong>e poca importancia e incluso <strong>en</strong> muchos casos se manifi<strong>es</strong>ta lo<br />

contrario: librarse de <strong>la</strong> am<strong>en</strong>aza de un embarazo no d<strong>es</strong>eado provoca una mayor predisposición<br />

al ejercicio de <strong>la</strong> g<strong>en</strong>italidad con <strong>la</strong> pareja.<br />

Concluiré sost<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do que, <strong>la</strong> sexualidad <strong>es</strong> algo que existe d<strong>es</strong>de que <strong>el</strong> ser humano nace<br />

hasta que muere y, a p<strong>es</strong>ar de <strong>la</strong>s modificacion<strong>es</strong> que va t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do a lo <strong>la</strong>rgo d<strong>el</strong> tiempo, <strong>la</strong> nec<strong>es</strong>idad<br />

de <strong>es</strong>tar con <strong>el</strong> otro <strong>es</strong> algo que puede darse p<strong>la</strong>c<strong>en</strong>teram<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cualquier mom<strong>en</strong>to de <strong>la</strong><br />

vida.<br />

Esperamos que <strong>la</strong>s cosas cambi<strong>en</strong> para que no se produzca <strong>el</strong> efecto de <strong>la</strong> profecía autocumplida:<br />

seré viejo, <strong>en</strong>fermo y recibiré poca at<strong>en</strong>ción; <strong>en</strong> consecu<strong>en</strong>cia, mejor <strong>es</strong> autoais<strong>la</strong>rme que recibir<br />

<strong>la</strong> d<strong>es</strong>calificación d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> otro.<br />

Es importante aceptar, compr<strong>en</strong>der, r<strong>es</strong>petar e inv<strong>es</strong>tigar <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong>


página 22<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

<strong>la</strong> Tercera Edad, d<strong>es</strong>terrando mitos y prejuicios que giran <strong>en</strong> torno a <strong>el</strong><strong>la</strong>.<br />

La sexualidad <strong>es</strong> parte inher<strong>en</strong>te a <strong>la</strong> condición humana y nos acompañará durante todo <strong>el</strong><br />

transcurso de nu<strong>es</strong>tra vida.<br />

Las personas que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> s<strong>es</strong><strong>en</strong>ta, set<strong>en</strong>ta y och<strong>en</strong>ta años ti<strong>en</strong><strong>en</strong> derecho a disfrutar de su<br />

vida <strong>en</strong>tera <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>itud, incluy<strong>en</strong>do <strong>la</strong> sexualidad. Esta sexualidad varía con los años pero <strong>es</strong>tá<br />

pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te, <strong>es</strong> una forma muy fuerte de comunicación <strong>en</strong> una pareja a cualquier edad, e incluso<br />

puede ser muy importante para <strong>el</strong> bu<strong>en</strong> tránsito por etapas d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to.<br />

Sigui<strong>en</strong>do <strong>la</strong> línea de reflexión d<strong>el</strong> Dr. Salvarezza: «La visión puritana de <strong>la</strong> sociedad<br />

d<strong>es</strong>pliega concepcion<strong>es</strong> moralistas tal<strong>es</strong> como que <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> los viejos no <strong>es</strong> ni posible ni<br />

nec<strong>es</strong>aria, y si ocurre, no <strong>es</strong> normal.<br />

Se constituye así un doble juego de valor<strong>es</strong>. Por un <strong>la</strong>do se niega <strong>la</strong> sexualidad y <strong>la</strong> idea de su<br />

pr<strong>es</strong><strong>en</strong>cia <strong>es</strong>candaliza y por <strong>el</strong> otro, se torna fuerte <strong>el</strong> clisé de «viejo verde».<br />

El viejo queda de <strong>es</strong>ta manera atrapado <strong>en</strong> <strong>la</strong> disyuntiva de no t<strong>en</strong>er<strong>la</strong> o t<strong>en</strong>er<strong>la</strong>, pero ser<br />

d<strong>es</strong>p<strong>la</strong>zado por <strong>en</strong>fermo, teme al <strong>es</strong>cándalo o al ridículo, producto de <strong>la</strong> pr<strong>es</strong>ión de <strong>la</strong> opinión,<br />

<strong>la</strong> persona se vu<strong>el</strong>ve <strong>es</strong>c<strong>la</strong>vo d<strong>el</strong> que dirán, se imbuye <strong>en</strong> <strong>la</strong>s consignas de dec<strong>en</strong>cia y de castidad<br />

impu<strong>es</strong>tas por <strong>la</strong> sociedad. Sus propios d<strong>es</strong>eos le avergü<strong>en</strong>zan, los niega; se rehúsa a ser ante<br />

sus propios ojos un viejo lubrico, una vieja d<strong>es</strong>vergonzada. Se defi<strong>en</strong>de de sus impulsos sexual<strong>es</strong><br />

al punto de reprimirlos <strong>en</strong> <strong>el</strong> inconsci<strong>en</strong>te. -11-<br />

Otra fu<strong>en</strong>te de discriminación sexual contra <strong>la</strong> vejez son los m<strong>en</strong>saj<strong>es</strong> de una sociedad<br />

fijada a <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud. Los avisos comercial<strong>es</strong> de <strong>la</strong> t<strong>el</strong>evisión nos dan un <strong>es</strong>tereotipo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>la</strong><br />

sexualidad solo existe para personas jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>, lindas con músculos duros y cuerpos ágil<strong>es</strong>, <strong>la</strong><br />

idea de personas añosas gozando se pr<strong>es</strong><strong>en</strong>ta como algo lúbrico y repugnante.<br />

Entonc<strong>es</strong>, influ<strong>en</strong>ciada por los medios masivos de comunicación <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud <strong>es</strong> <strong>la</strong> depositaria<br />

de <strong>la</strong>s manif<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong> sexual<strong>es</strong>, negando y d<strong>es</strong>calificando a los viejos.<br />

Al negarse a reconocer <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> los viejos, <strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong> mas jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>, se niegan a<br />

reconocerse a si mismos <strong>en</strong> los viejos que serán, <strong>en</strong> sus d<strong>es</strong>eos y posibilidad<strong>es</strong>, y <strong>es</strong>to acarreara<br />

muchas dificultad<strong>es</strong> al mom<strong>en</strong>to de lidiar con <strong>la</strong> vejez.<br />

La persist<strong>en</strong>cia de concepcion<strong>es</strong> ideológicas moralistas, y por los factor<strong>es</strong> dominant<strong>es</strong> <strong>en</strong><br />

nu<strong>es</strong>tra cultura actual, se conjugan para mant<strong>en</strong>er una conducta de negación sobre <strong>el</strong> conocimi<strong>en</strong>to<br />

ci<strong>en</strong>tífico de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> los viejos, manejándonos con pseudo conocimi<strong>en</strong>tos, prejuicios<br />

y fa<strong>la</strong>cias.<br />

Hay una cre<strong>en</strong>cia socialm<strong>en</strong>te insta<strong>la</strong>da de que los viejos no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> d<strong>es</strong>eos y no son ser<strong>es</strong><br />

atractivos. Pero creo que <strong>es</strong> muy importante t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que <strong>el</strong> atractivo no se basa sólo <strong>en</strong> <strong>el</strong><br />

aspecto físico, (<strong>la</strong> aparición de canas o <strong>la</strong> caída d<strong>el</strong> cab<strong>el</strong>lo, <strong>la</strong>s arrugas o los cambios corporal<strong>es</strong>),<br />

sino que <strong>el</strong> carisma, <strong>la</strong> calidez, <strong>la</strong> hon<strong>es</strong>tidad y <strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto son factor<strong>es</strong> fundam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong> para<br />

g<strong>en</strong>erar atracción. La sexualidad <strong>es</strong> algo que existe <strong>en</strong> <strong>el</strong> ser humano d<strong>es</strong>de que nace hasta que<br />

muere, influye <strong>en</strong> <strong>la</strong> s<strong>en</strong>sación de s<strong>en</strong>tirse vivo y combate <strong>la</strong> soledad.<br />

D<strong>es</strong>taquemos que cuando se hab<strong>la</strong> de sexualidad <strong>en</strong> <strong>la</strong> vejez, uno se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra ante un doble<br />

trabajo, ya que no sólo debemos luchar contra los tabú<strong>es</strong> de <strong>la</strong> sexualidad, sino también contra<br />

los tabú<strong>es</strong> de <strong>la</strong> Tercera Edad.<br />

En nu<strong>es</strong>tra cultura, de r<strong>el</strong>igión judeocristiana imperante, <strong>la</strong> sexualidad <strong>es</strong> considerada como<br />

«un mal nec<strong>es</strong>ario», <strong>siempre</strong> con <strong>el</strong> fin último de <strong>la</strong> reproducción, donde <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia o no de


página 23<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

p<strong>la</strong>cer no <strong>es</strong> considerada importante, ni mucho m<strong>en</strong>os nec<strong>es</strong>aria y vital.<br />

Y aunque <strong>es</strong>temos transitando <strong>el</strong> tan anh<strong>el</strong>ado y temido <strong>siglo</strong> <strong>XXI</strong>, <strong>el</strong> permiso de exposición<br />

y expr<strong>es</strong>ión sexual no ha sido g<strong>en</strong>eralizado. Aún seguimos sost<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do mitos y tabú<strong>es</strong> como <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> 1900, tal <strong>es</strong> <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong> sexualidad <strong>en</strong> los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

Los matic<strong>es</strong> de <strong>la</strong> sexualidad de los adultos mayor<strong>es</strong> no su<strong>el</strong><strong>en</strong> ser expu<strong>es</strong>tos públicam<strong>en</strong>te,<br />

a p<strong>es</strong>ar de que se vivan años de apertura <strong>en</strong> <strong>es</strong>te terr<strong>en</strong>o. En <strong>la</strong> sociedad existe una r<strong>es</strong>ist<strong>en</strong>cia a<br />

hab<strong>la</strong>r sobre <strong>la</strong>s prácticas de los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

El problema no sólo no <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra cabida <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>es</strong>c<strong>en</strong>ario social sino que muchas vec<strong>es</strong> se<br />

insta<strong>la</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito mismo de <strong>la</strong>s parejas de adultos mayor<strong>es</strong>. «Qui<strong>en</strong><strong>es</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> hoy más de 60<br />

años pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a una g<strong>en</strong>eración donde toda <strong>la</strong> temática que ti<strong>en</strong>e que ver con <strong>la</strong> sexualidad<br />

era más bi<strong>en</strong> una cosa oculta».<br />

Cuando se le pregunta a muchas mujer<strong>es</strong> viejas por su sexualidad, dan r<strong>es</strong>pu<strong>es</strong>tas de <strong>es</strong>te<br />

<strong>es</strong>tilo: ‘Ah no, por suerte ya no más’. Analizando <strong>el</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o se deduce que lo que incidía<br />

mayorm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>es</strong>to era un aspecto social de d<strong>es</strong>consideración hacia <strong>la</strong> mujer, que <strong>es</strong>taba incluida<br />

como un objeto d<strong>en</strong>tro de <strong>la</strong> r<strong>el</strong>ación sexual y no como un sujeto activo y participante.<br />

Se <strong>es</strong>pera que los ancianos y ancianas d<strong>el</strong> mañana dialogu<strong>en</strong> de <strong>es</strong>tos temas con mayor <strong>es</strong>pontaneidad<br />

y vivan su sexualidad sin tabú<strong>es</strong>.<br />

Los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> que <strong>es</strong>tudian <strong>la</strong> vejez sosti<strong>en</strong><strong>en</strong> que no hay concepción más fa<strong>la</strong>z que<br />

suponer que <strong>el</strong> sexo <strong>es</strong> privativo de <strong>la</strong> juv<strong>en</strong>tud. La inclinación hacia <strong>el</strong> sexo <strong>es</strong>tá <strong>siempre</strong><br />

pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te porque <strong>es</strong> una nec<strong>es</strong>idad no sólo biológica, sino emocional y afectiva. El sexo <strong>es</strong> un<br />

aspecto importante <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida de una persona, indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te de <strong>la</strong> edad.<br />

Aceptar <strong>la</strong> exist<strong>en</strong>cia normal de <strong>la</strong> manif<strong>es</strong>tación y goce de <strong>la</strong> sexualidad durante <strong>la</strong> vejez,<br />

no sólo <strong>es</strong> co<strong>la</strong>borar con una mejor calidad de vida para <strong>es</strong>ta etapa ya que así <strong>es</strong>tamos asegurándonos<br />

un <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to más p<strong>la</strong>c<strong>en</strong>tero para cuando seamos nosotros (adultos de hoy) qui<strong>en</strong><strong>es</strong><br />

t<strong>en</strong>gamos <strong>la</strong> suerte de transitar por <strong>la</strong> Tercera Edad.<br />

Espero que se haya <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dido <strong>el</strong> objetivo de <strong>es</strong>te trabajo: ya que <strong>es</strong> cierto que qui<strong>en</strong><strong>es</strong><br />

deb<strong>en</strong> animarse a v<strong>en</strong>cer los prejuicios son aqu<strong>el</strong>los que <strong>es</strong>tán vivi<strong>en</strong>do <strong>la</strong> vejez <strong>en</strong> <strong>es</strong>te mom<strong>en</strong>to,<br />

pero todos debemos co<strong>la</strong>borar d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> lugar que nos toca, educador<strong>es</strong>, familiar<strong>es</strong>, amigos,<br />

prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>, para que sea posible crear un nuevo mod<strong>el</strong>o para <strong>en</strong>vejecer, adecuado a los tiempos<br />

que corr<strong>en</strong>.<br />

Ser viejo como <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>siglo</strong> XIX sí que <strong>es</strong> una antigüedad. Calidad de vida <strong>es</strong> mucho más<br />

que confort y comodidad<strong>es</strong> para nu<strong>es</strong>tros Adultos Mayor<strong>es</strong>, <strong>es</strong> también asegurarnos un futuro<br />

más p<strong>la</strong>c<strong>en</strong>tero, y que <strong>en</strong>vejecer no sea una tragedia sino una dicha.<br />

III. IV. -Las Teorías d<strong>el</strong> Envejecimi<strong>en</strong>to<br />

Ya consideramos que <strong>el</strong> hab<strong>la</strong>r de vejez su<strong>el</strong>e remitir a una <strong>la</strong>rga <strong>en</strong>umeración de todo lo<br />

que se pierde o declina con <strong>la</strong> edad. Pérdida de <strong>en</strong>ergía, de funcion<strong>es</strong> s<strong>en</strong>sorial<strong>es</strong>, sumadas a <strong>la</strong><br />

pérdida d<strong>el</strong> rol social <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>es</strong>tructura productiva.<br />

Pareciera que <strong>el</strong> viejo no <strong>es</strong> más que una sombra d<strong>es</strong>carnada de <strong>es</strong>e otro ser que fue. La<br />

pérdida d<strong>el</strong> cuerpo jov<strong>en</strong> <strong>es</strong> uno de los du<strong>el</strong>os que debe afrontar <strong>el</strong> adulto mayor. Se jaquea <strong>la</strong><br />

<strong>es</strong>tructura narcisista provocando muchas vec<strong>es</strong> <strong>el</strong> horror fr<strong>en</strong>te a su propia imag<strong>en</strong>. Se toma<br />

conci<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> finitud d<strong>el</strong> tiempo. El <strong>el</strong>em<strong>en</strong>to más angustiante <strong>es</strong> <strong>la</strong> reducción de horizonte de


futuro, ya no ti<strong>en</strong>e todo <strong>el</strong> tiempo por d<strong>el</strong>ante.<br />

página 24<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Un antiguo refrán rezaba «Viejos son los trapos», hoy, ya d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> <strong>siglo</strong> <strong>XXI</strong>, <strong>la</strong> vejez<br />

p<strong>la</strong>ntea aún un tema más o m<strong>en</strong>os conflictivo según sea <strong>la</strong> historia personal, experi<strong>en</strong>cias, fantasías<br />

y repr<strong>es</strong>ion<strong>es</strong> de cada uno.<br />

Ant<strong>es</strong> de finalizar <strong>es</strong>te capitulo, <strong>es</strong> nec<strong>es</strong>ario considerar dos teorías que condicionan <strong>la</strong><br />

socialización <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to: Sigui<strong>en</strong>do <strong>el</strong> <strong>en</strong>foque d<strong>el</strong> Dr. Salvarezza, hay dos formas<br />

predominant<strong>es</strong> de <strong>en</strong>focar <strong>el</strong> tema de <strong>la</strong> vejez:<br />

La Teoría d<strong>el</strong> d<strong>es</strong>apego postu<strong>la</strong> que a medida que <strong>la</strong> persona <strong>en</strong>vejece y pierde interés por<br />

<strong>la</strong>s actividad<strong>es</strong> y objetos que lo rodean, se aís<strong>la</strong> más d<strong>el</strong> <strong>en</strong>torno, de problemas aj<strong>en</strong>os y reduce <strong>la</strong><br />

interacción con los otros. Este alejami<strong>en</strong>to ti<strong>en</strong>e r<strong>el</strong>ación con <strong>la</strong> redistribución de <strong>la</strong>s capacidad<strong>es</strong><br />

s<strong>en</strong>somotric<strong>es</strong> a medida que declinan y a <strong>la</strong> vez, lo protege de confrontacion<strong>es</strong> y situacion<strong>es</strong><br />

angustiosas. Ese d<strong>es</strong>apego, un proc<strong>es</strong>o p<strong>la</strong>nteado como universal, inevitable e intrínseco, cumple<br />

<strong>en</strong>tonc<strong>es</strong> también una función social que permite que se produzca un correcto d<strong>es</strong>arrollo de<br />

<strong>la</strong>s g<strong>en</strong>eracion<strong>es</strong> más jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>.<br />

Entonc<strong>es</strong>, de acuerdo con <strong>la</strong> teoría d<strong>el</strong> d<strong>es</strong>apego, a medida que <strong>el</strong> sujeto <strong>en</strong>vejece se produce<br />

una reducción de su interés vital por <strong>la</strong>s actividad<strong>es</strong> y objetos que lo rodean, lo que va g<strong>en</strong>erando<br />

un sistemático apartami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong> interacción social. De <strong>es</strong>ta premisa se d<strong>es</strong>pr<strong>en</strong>de que, <strong>la</strong><br />

conducta aconsejable a seguir fr<strong>en</strong>te a los viejos debe ser inducir un apartami<strong>en</strong>to progr<strong>es</strong>ivo de<br />

sus actividad<strong>es</strong> como un paso de preparación nec<strong>es</strong>aria para <strong>la</strong> muerte y <strong>es</strong>, sin dudas, <strong>la</strong> más<br />

arraigada <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />

La segunda teoría, <strong>la</strong> «Teoría de <strong>la</strong> actividad o d<strong>el</strong> apego» sosti<strong>en</strong>e que los viejos deb<strong>en</strong><br />

permanecer activos tanto tiempo como sea posible y que deb<strong>en</strong> buscarse sustitutos ara aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s<br />

actividad<strong>es</strong> que ya no puedan realizar y, <strong>es</strong> <strong>la</strong> teoría a <strong>la</strong> que adhiere <strong>es</strong>te proyecto.<br />

Esta creo, será <strong>la</strong> única manera de hacerl<strong>es</strong> s<strong>en</strong>tir que <strong>la</strong> vida todavía vale <strong>la</strong> p<strong>en</strong>a de ser<br />

vivida. El secreto d<strong>el</strong> bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>vejecer <strong>es</strong>tará dado por <strong>la</strong> capacidad que t<strong>en</strong>ga una persona de<br />

aceptar y acompañar <strong>la</strong>s declinacion<strong>es</strong> inevitabl<strong>es</strong> sin insistir <strong>en</strong> mant<strong>en</strong>erse jov<strong>en</strong> a cualquier<br />

precio, y <strong>es</strong>to no quiere decir que r<strong>en</strong>uncie sino que hay que mant<strong>en</strong>er una lucha activa para<br />

obt<strong>en</strong>er <strong>el</strong> máximo de satisfacción con <strong>el</strong> máximo de <strong>la</strong>s fuerzas que <strong>en</strong> <strong>es</strong>e mom<strong>en</strong>to se dispongan.<br />

Por lo tanto toda posibilidad de «ser» d<strong>en</strong>tro d<strong>el</strong> contexto humano <strong>es</strong> posible so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

r<strong>el</strong>ación con «otro», o con los objetos conting<strong>en</strong>t<strong>es</strong>. Toda satisfacción de nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> o d<strong>es</strong>eos <strong>es</strong><br />

provista solo <strong>en</strong> <strong>es</strong>tas r<strong>el</strong>acion<strong>es</strong> objetal<strong>es</strong>, y <strong>la</strong> separación o <strong>el</strong> ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to deb<strong>en</strong> ser compr<strong>en</strong>didos<br />

como formando parte de comportami<strong>en</strong>tos prejuiciosos y segregacionistas contra los viejos.<br />

Una jerarquización de <strong>la</strong>s r<strong>es</strong>ponsabilidad<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong>,<br />

vulnerabilizadas por deterioro biológico propio y debilitami<strong>en</strong>to de <strong>la</strong>s red<strong>es</strong> de apoyo se impone<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> crítica de los discursos y prácticas r<strong>el</strong>acionadas con <strong>la</strong> vejez, adjudicando <strong>el</strong> grado más<br />

<strong>el</strong>evado al Estado <strong>en</strong> todos sus niv<strong>el</strong><strong>es</strong> y sus repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tant<strong>es</strong>, a los organismos <strong>en</strong>cargados de<br />

legis<strong>la</strong>r y v<strong>el</strong>ar por <strong>el</strong> cumplimi<strong>en</strong>to de <strong>es</strong>as ley<strong>es</strong>, hoy inexist<strong>en</strong>t<strong>es</strong>, a <strong>la</strong>s obras social<strong>es</strong> y los<br />

organismos prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong> <strong>en</strong> cualquiera de <strong>la</strong>s disciplinas, a <strong>la</strong>s organizacion<strong>es</strong> no gubernam<strong>en</strong>tal<strong>es</strong><br />

<strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s cual<strong>es</strong> se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>la</strong>s d<strong>es</strong>tinadas a <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción de <strong>la</strong> tercera edad, y por último a<br />

<strong>la</strong> familia y <strong>la</strong> red social d<strong>el</strong> anciano.


página 25<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

A manera de conclusión, cabe reflexionar sobre <strong>la</strong> posibilidad de cu<strong>es</strong>tionar vision<strong>es</strong><br />

g<strong>en</strong>eralizadoras y <strong>es</strong>tereotipant<strong>es</strong> de <strong>la</strong> vejez, deconstruy<strong>en</strong>do los discursos para mostrar su construcción<br />

como producto de contextos históricos y cultural<strong>es</strong> particu<strong>la</strong>r<strong>es</strong>, <strong>es</strong> ya un avance <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

dirección de una sociedad más humana, que permita <strong>la</strong> integración de los viejos, injustam<strong>en</strong>te<br />

excluidos <strong>en</strong> nu<strong>es</strong>tro país.<br />

REFLEXIONES FINALES<br />

En <strong>el</strong> curso de <strong>es</strong>te trabajo se ha hecho un profundo análisis de <strong>la</strong>s ideas erróneas que se<br />

vincu<strong>la</strong>n al proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to y a <strong>la</strong> vejez, como mitos, <strong>es</strong>tereotipos y prejuicios perjudican<br />

<strong>el</strong> bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>vejecer y dificultan <strong>la</strong> inserción d<strong>el</strong> adulto mayor.<br />

Estas ideas no surg<strong>en</strong> azarosam<strong>en</strong>te, sino que son producto d<strong>el</strong> tipo de sociedad a <strong>la</strong> que<br />

pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong>: una sociedad as<strong>en</strong>tada sobre <strong>la</strong> productividad y <strong>el</strong> consumo y con <strong>en</strong>orm<strong>es</strong> ad<strong>el</strong>antos<br />

tecnológicos y donde <strong>la</strong> importancia de los recursos <strong>es</strong>tán pu<strong>es</strong>tos <strong>en</strong> los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong> y <strong>en</strong> los adultos<br />

que pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a <strong>la</strong> rueda productiva. La agudización de <strong>es</strong>ta discriminación, <strong>es</strong>ta reforzada por<br />

los medios de comunicación, radio, TV, diarios, revistas, cine, teatro, por lo tanto habría que<br />

hacer campañas para d<strong>es</strong>terrar <strong>la</strong> falta de r<strong>es</strong>peto hacia <strong>el</strong> viejo que su<strong>el</strong>e ser objeto de chist<strong>es</strong> de<br />

mal gusto u of<strong>en</strong>sivos.<br />

Lo anterior repercute directam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los ancianos, pu<strong>es</strong> al hacer suyas <strong>es</strong>tas ideas, acaban<br />

por percibirse a si mismos <strong>en</strong> <strong>es</strong>os términos. De ahí que acept<strong>en</strong> su deterioro como algo fatal y<br />

que ti<strong>en</strong>dan a asumir una actitud de r<strong>es</strong>ignación y apatía fr<strong>en</strong>te a lo que l<strong>es</strong> acontece, r<strong>es</strong>tringi<strong>en</strong>do<br />

así cualquier iniciativa de superación.<br />

La jubi<strong>la</strong>ción actúa como barrera demarcatoria dejando afuera de <strong>es</strong>te circulo a todos<br />

aqu<strong>el</strong>los que cumpli<strong>en</strong>do 65 años <strong>en</strong>grosan <strong>la</strong>s fi<strong>la</strong>s de los l<strong>la</strong>mados pasivos, obligándolos a<br />

replegarse sobre sí mismos a un reposo forzoso y así de alguna manera marginados de <strong>la</strong> sociedad.<br />

Y aquí <strong>la</strong> primera idea errónea: <strong>la</strong> pasividad.<br />

Que <strong>el</strong> adulto mayor busque <strong>el</strong> reposo, <strong>la</strong> inactividad, <strong>la</strong> soledad, <strong>la</strong> <strong>es</strong>pera pasiva d<strong>el</strong> final<br />

no son sino otras ideas erróneas, ya que decir actividad no <strong>siempre</strong> significa trabajo remunerado<br />

y juv<strong>en</strong>tud.<br />

Actividad significa distintas accion<strong>es</strong>, tareas, intercambio de apr<strong>en</strong>dizaje, recreación, <strong>en</strong>señanza<br />

de uso d<strong>el</strong> tiempo libre <strong>en</strong> favor de sí mismo y solidario con otros, así <strong>es</strong>tos podrían<br />

percibirse útil<strong>es</strong> y al mismo tiempo lograr un reconocimi<strong>en</strong>to social.<br />

Esta actividad ti<strong>en</strong>e como meta una búsqueda de satisfaccion<strong>es</strong> y de una mejor calidad de<br />

vida. Se mu<strong>es</strong>tra a los adultos mayor<strong>es</strong> con evocacion<strong>es</strong> de precariedad, de ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to, de<br />

deterioro físico y psicológico, tratados con rechazo o con paternalismo discriminatorio. Estas<br />

actitud<strong>es</strong> son netam<strong>en</strong>te cultural<strong>es</strong>.<br />

Se ha tomado parte por <strong>la</strong> Teoría d<strong>el</strong> Apego, <strong>la</strong> afectividad y <strong>la</strong> actividad y se ha criticado <strong>la</strong><br />

Teoría d<strong>el</strong> D<strong>es</strong>apego que se impone como nec<strong>es</strong>aria, adaptativa y universal.<br />

Los <strong>es</strong>tereotipos social<strong>es</strong> ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a ir cambiando toda vez que tomemos <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecer como <strong>el</strong><br />

apr<strong>en</strong>dizaje de un nuevo rol. Un nuevo <strong>es</strong>pacio <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad.<br />

La falta de un rol d<strong>el</strong> viejo se considera tan crucial que se hipotetizó que sus problemas se<br />

explicaban por <strong>el</strong> d<strong>es</strong>fase <strong>en</strong>tre <strong>el</strong> avance ci<strong>en</strong>tífico-tecnológico, que han favorecido un aum<strong>en</strong>to


<strong>en</strong> <strong>la</strong> expectativa de vida, y <strong>el</strong> retiro d<strong>el</strong> trabajo de los mas viejos.<br />

página 26<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Hoy <strong>el</strong> adulto mayor ti<strong>en</strong>e ante si, un gran d<strong>es</strong>afío, por un <strong>la</strong>do; Conocer y asumir cambios<br />

que vi<strong>en</strong>e experim<strong>en</strong>tando tanto <strong>en</strong> los biológico, <strong>en</strong> lo psicológico y <strong>en</strong> lo social y por otro <strong>la</strong>do;<br />

Lograr que <strong>la</strong> sociedad cambie <strong>la</strong> actitud marginadora d<strong>el</strong> que <strong>en</strong>vejece, al que nomina como<br />

pasivo, <strong>en</strong>fermo y hasta discapacitado, no favoreci<strong>en</strong>do así su inserción.<br />

Se ha hecho refer<strong>en</strong>cia al aum<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> expectativa de vida, mejor calidad de vida, más<br />

inserción <strong>en</strong> <strong>la</strong> sociedad, mayor integración social, y se r<strong>es</strong>alta frecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>la</strong> inversión de <strong>la</strong><br />

pirámide pob<strong>la</strong>cional <strong>es</strong> decir: disminución de los m<strong>en</strong>or<strong>es</strong> y aum<strong>en</strong>to de los mayor<strong>es</strong>.<br />

Pero realm<strong>en</strong>te, ¿ha aceptado <strong>la</strong> sociedad de hoy <strong>en</strong> día ésta situación? éste increm<strong>en</strong>to de<br />

adultos de mas de och<strong>en</strong>ta años, tan lúcidos, activos y dispu<strong>es</strong>tos a seguir ad<strong>el</strong>ante y proyectar<br />

como si tuvieran 30 años m<strong>en</strong>os.<br />

La discriminación existe y se <strong>la</strong> comprueba <strong>en</strong> <strong>la</strong> vida diaria, directa o indirectam<strong>en</strong>te, a<br />

vec<strong>es</strong> con hechos bi<strong>en</strong> visibl<strong>es</strong>, a vec<strong>es</strong> <strong>en</strong> actos so<strong>la</strong>pados que no llegan a oídos ni vista d<strong>el</strong> r<strong>es</strong>to<br />

social. Por Ej. con viol<strong>en</strong>cia física, arrebatos a <strong>la</strong> salida de bancos, empujon<strong>es</strong>, abandono físico<br />

aún por los mismos familiar<strong>es</strong> o cuidador<strong>es</strong>, viol<strong>en</strong>cia moral <strong>en</strong> forma de segregación, indifer<strong>en</strong>cia,<br />

ais<strong>la</strong>mi<strong>en</strong>to, d<strong>es</strong>precio, insultos, d<strong>es</strong>amparo, <strong>la</strong>s fal<strong>en</strong>cias d<strong>el</strong> sistema de salud y previsión<br />

social, <strong>la</strong>rgas <strong>es</strong>peras para at<strong>en</strong>cion<strong>es</strong> médicas, <strong>en</strong>carecimi<strong>en</strong>to de medicam<strong>en</strong>tos y su disminución<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> lista de d<strong>es</strong>cu<strong>en</strong>tos, <strong>la</strong>rgas co<strong>la</strong>s para percibir haber<strong>es</strong>, <strong>la</strong> burocratización <strong>en</strong> los trámit<strong>es</strong>,<br />

sin comodidad<strong>es</strong> a vec<strong>es</strong> a <strong>la</strong> intemperie haga frío o calor, y le podemos sumar falta de<br />

rampas <strong>en</strong> oficinas y comercios con <strong>es</strong>caleras imposibl<strong>es</strong> de subir por limitacion<strong>es</strong> físicas y así<br />

continuamos y <strong>la</strong>rga sería <strong>la</strong> lista para <strong>en</strong>umerar.<br />

Además se asocia <strong>la</strong> vejez a <strong>la</strong> muerte cercana y <strong>en</strong> realidad <strong>la</strong> negamos, nadie quiere morir<br />

aún cuando sea irreversible, por <strong>es</strong>o hay que ocultar a los viejos muy deteriorados ó segregarlos<br />

<strong>en</strong> institucion<strong>es</strong> y evitar así <strong>el</strong> contagio de <strong>la</strong> vejez. La inserción obligada <strong>en</strong> contra de su<br />

voluntad <strong>en</strong> <strong>es</strong>tablecimi<strong>en</strong>tos geriátricos, mal alim<strong>en</strong>tados, d<strong>es</strong>cuidados y abandonados por pari<strong>en</strong>t<strong>es</strong><br />

que, según <strong>es</strong>tadísticas, uno de cada cuatro internados dejan de ser visitados bajo pretexto<br />

de otras ocupacion<strong>es</strong>.<br />

¿Por qué sucede <strong>es</strong>to?, porque <strong>el</strong> hombre no puede preveer su futuro, pero sí puede verse<br />

reflejado como <strong>en</strong> un <strong>es</strong>pejo, como puede llegar a ser de viejo. Y <strong>es</strong>o lo asusta.<br />

La sociedad consumista quiere a los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong> dinámicos triunfador<strong>es</strong>, hay que <strong>es</strong>conder <strong>la</strong>s<br />

arrugas, tapar <strong>la</strong>s canas, hacerse liftings; como si de rep<strong>en</strong>te <strong>el</strong> paso de los años habría que<br />

ocultarlo como una vergü<strong>en</strong>za y no como un triunfo de <strong>la</strong> vida, sin darse cu<strong>en</strong>ta que <strong>el</strong> que llega<br />

a <strong>es</strong>ta etapa le ha ganado batal<strong>la</strong> a <strong>la</strong> vida.<br />

- Algunas Propu<strong>es</strong>tas Contra <strong>la</strong> Discriminación<br />

D<strong>es</strong>de <strong>la</strong>s políticas públicas y d<strong>es</strong>de <strong>la</strong>s institucion<strong>es</strong> que «cuidan» ancianos, se d<strong>es</strong>conoce<br />

que <strong>el</strong> adulto mayor ti<strong>en</strong>e todavía capacidad de apr<strong>en</strong>der. <strong>No</strong> existe una política educativa para <strong>la</strong><br />

tercera edad.<br />

Casi no exist<strong>en</strong> institucion<strong>es</strong> u ONGs que trabaj<strong>en</strong> con ancianos, con <strong>la</strong> excepción de<br />

algunas igl<strong>es</strong>ias. Aun cuando muchos de los C<strong>en</strong>tros de Jubi<strong>la</strong>dos han probado ser <strong>es</strong>pacios<br />

important<strong>es</strong> de participación y recreación, recib<strong>en</strong> muy poco apoyo oficial.<br />

Considerando a <strong>la</strong> ancianidad una edad «inútil» y d<strong>es</strong>cartándolos, tampoco se aprovecha <strong>la</strong><br />

capacidad educativa de los mayor<strong>es</strong>. <strong>No</strong> <strong>es</strong>tá ni siquiera explorada, salvo casos ais<strong>la</strong>dos, <strong>la</strong> posibilidad<br />

de utilizar a adultos mayor<strong>es</strong> para educar a los niños y los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>. Algunas experi<strong>en</strong>cias


página 27<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

inter<strong>es</strong>ant<strong>es</strong>, <strong>en</strong> lugar de ser tomadas <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta para ser replicadas <strong>en</strong> otros lugar<strong>es</strong> d<strong>el</strong> país, son<br />

coartadas y discontinuadas por <strong>la</strong> incompr<strong>en</strong>sión de <strong>la</strong>s institucion<strong>es</strong> públicas. Un ejemplo de<br />

<strong>el</strong>lo <strong>es</strong> <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia de los «Abu<strong>el</strong>os narrador<strong>es</strong>», <strong>en</strong> <strong>la</strong> que doc<strong>en</strong>t<strong>es</strong> capacitaban a los abu<strong>el</strong>os<br />

<strong>en</strong> taller<strong>es</strong> literarios y posteriorm<strong>en</strong>te <strong>el</strong>los contaban cu<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s <strong>es</strong>cu<strong>el</strong>as, con muy bu<strong>en</strong>a<br />

recepción por parte de los chicos.<br />

Entonc<strong>es</strong>, <strong>la</strong> educación sería un ámbito inter<strong>es</strong>ante a <strong>la</strong> hora de p<strong>la</strong>nificar <strong>es</strong>trategias contra <strong>la</strong><br />

discriminación d<strong>el</strong> adulto mayor.<br />

Se sugier<strong>en</strong> otras propu<strong>es</strong>tas posibl<strong>es</strong> contra <strong>la</strong>s conductas segregacionistas analizadas <strong>en</strong> los<br />

capítulos anterior<strong>es</strong>, como ser:<br />

- Revisar <strong>el</strong> Sistema Previsional con <strong>el</strong> objetivo de adecuarlo a pautas solidarias de cobertura<br />

universal de retiro, <strong>es</strong>tableci<strong>en</strong>do que los montos de <strong>la</strong>s asignacion<strong>es</strong> permitan llevar una vida<br />

digna a los adultos mayor<strong>es</strong>.<br />

- Arbitrar los medios a fin de sanear <strong>el</strong> PAMI, promovi<strong>en</strong>do una administración transpar<strong>en</strong>te<br />

con <strong>la</strong> participación activa de los b<strong>en</strong>eficiarios y control efectivo sobre <strong>la</strong> calidad de <strong>la</strong>s pr<strong>es</strong>tacion<strong>es</strong>.<br />

- Diseñar programas <strong>la</strong>boral<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecíficos d<strong>es</strong>tinados a conceder a los ancianos <strong>la</strong> posibilidad<br />

de realizar una actividad productiva adecuada a sus capacidad<strong>es</strong>, t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a aprovechar <strong>la</strong><br />

sabiduría y experi<strong>en</strong>cia de los ancianos para instruir y capacitar a otras personas. Sería importante,<br />

reivindicar a niv<strong>el</strong> nacional al «Programa Nacional de Abu<strong>el</strong>os Narrador<strong>es</strong>» y fom<strong>en</strong>tar todas<br />

aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s experi<strong>en</strong>cias exitosas.<br />

- Reforzar <strong>la</strong> vigi<strong>la</strong>ncia d<strong>el</strong> funcionami<strong>en</strong>to de <strong>es</strong>tablecimi<strong>en</strong>tos geriátricos a fin de evitar<br />

tratami<strong>en</strong>tos abusivos, poni<strong>en</strong>do <strong>es</strong>pecial at<strong>en</strong>ción al p<strong>la</strong>neami<strong>en</strong>to de actividad<strong>es</strong> deportivas,<br />

recreativas y educativas.<br />

- D<strong>es</strong>arrol<strong>la</strong>r políticas nacional<strong>es</strong>, provincial<strong>es</strong> y municipal<strong>es</strong> t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>t<strong>es</strong> a garantizar <strong>la</strong> calidad<br />

de vida, <strong>el</strong> d<strong>es</strong>arrollo de <strong>la</strong>s pot<strong>en</strong>cialidad<strong>es</strong> y <strong>la</strong> participación pl<strong>en</strong>a de los adultos mayor<strong>es</strong>,<br />

at<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a <strong>la</strong>s nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> de <strong>es</strong>tímulos (int<strong>el</strong>ectual<strong>es</strong>, afectivos y físicos) y contemp<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong><br />

difer<strong>en</strong>te situación de varon<strong>es</strong> y mujer<strong>es</strong>.<br />

- Brindar at<strong>en</strong>ción <strong>es</strong>pecial a los grupos más susceptibl<strong>es</strong> de discriminación (ancianos/as<br />

discapacitados y/o car<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de recursos económicos y/o car<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de cobertura previsional y/o<br />

car<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de red<strong>es</strong> de cont<strong>en</strong>ción y/o que viv<strong>en</strong> solos, aboríg<strong>en</strong><strong>es</strong>, etc) y apoyar a aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s O.N.Gs<br />

que realic<strong>en</strong> actividad<strong>es</strong> cultural<strong>es</strong>, social<strong>es</strong> y/o deportivas con <strong>el</strong> objeto de garantizarl<strong>es</strong> lugar<strong>es</strong><br />

adecuados de reunión.<br />

- Impulsar <strong>en</strong> <strong>la</strong>s distintas Carreras Universitarias <strong>el</strong> <strong>es</strong>tudio <strong>es</strong>pecializado sobre <strong>la</strong>s nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong><br />

particu<strong>la</strong>r<strong>es</strong> de los adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> sus distintas facetas (salud, psicología, educación,<br />

trabajo, sexualidad, etc.).<br />

- Propiciar los medios para garantizar <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o y <strong>la</strong> pr<strong>es</strong>tación adecuada de servicios de salud<br />

para adultos mayor<strong>es</strong> a fin de at<strong>en</strong>der <strong>la</strong>s nec<strong>es</strong>idad<strong>es</strong> por medio de recursos humanos<br />

<strong>es</strong>pecíficam<strong>en</strong>te capacitados.<br />

R<strong>es</strong>ulta inter<strong>es</strong>ante como propu<strong>es</strong>ta fom<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> experi<strong>en</strong>cia de intercambios g<strong>en</strong>eracional<strong>es</strong><br />

por medio de <strong>la</strong> creación de <strong>es</strong>tructuras que nucle<strong>en</strong> mayor<strong>es</strong> para que as<strong>es</strong>or<strong>en</strong> a los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>.<br />

Ellos sugier<strong>en</strong> que <strong>en</strong> <strong>la</strong> redefinición d<strong>el</strong> rol social de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong>, éstas t<strong>en</strong>gan un


página 28<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

pap<strong>el</strong> activo. Cuando <strong>la</strong> sociedad reconozca que los mayor<strong>es</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> algo para dar, se favorecerá<br />

los <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>tos saludabl<strong>es</strong>, <strong>la</strong> autonomía, <strong>la</strong> creatividad, <strong>la</strong> capacidad de apr<strong>en</strong>der. Sería<br />

importante que los organismos que manejan <strong>la</strong>s políticas dirigidas al sector de <strong>la</strong> Tercera Edad,<br />

implem<strong>en</strong>taran p<strong>la</strong>n<strong>es</strong> de preparación para <strong>la</strong> jubi<strong>la</strong>ción, p<strong>la</strong>n<strong>es</strong> de promoción de salud. Se debieran<br />

realizar <strong>es</strong>tas actividad<strong>es</strong> no sólo <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros de jubi<strong>la</strong>dos, a los cual<strong>es</strong> concurr<strong>en</strong> una<br />

mínima proporción de mayor<strong>es</strong>, sino también <strong>en</strong> <strong>es</strong>cu<strong>el</strong>as <strong>es</strong>tatal<strong>es</strong>, donde se realizan cursos de<br />

educación no formal. A vec<strong>es</strong> aparec<strong>en</strong> algunos programas, pero no son masivos y no ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />

mucha difusión.<br />

La poca preocupación de los Estados por legis<strong>la</strong>r y fom<strong>en</strong>tar políticas públicas y social<strong>es</strong> a<br />

favor de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong>, son factor<strong>es</strong> que agudizan situacion<strong>es</strong> de discriminación, maltrato,<br />

abuso, viol<strong>en</strong>cia y abandono.<br />

Por <strong>el</strong>lo, <strong>es</strong> impr<strong>es</strong>cindible, promover e impulsar <strong>la</strong> organización y participación activa de<br />

<strong>la</strong>s personas adultas mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> d<strong>es</strong>arrollo económico y social de cada uno de nu<strong>es</strong>tros país<strong>es</strong>.<br />

Ello supone <strong>la</strong> construcción de una sociedad para todas <strong>la</strong>s edad<strong>es</strong>, incluy<strong>en</strong>do un <strong>es</strong>pacio que<br />

permita <strong>el</strong> r<strong>es</strong>peto y revalorización socio – cultural de <strong>la</strong> vejez, sin discriminación por edad,<br />

sexo, <strong>es</strong>tado de salud, etnia, r<strong>el</strong>igión, l<strong>en</strong>gua y nacionalidad.<br />

- La integración de los c<strong>en</strong>tros de jubi<strong>la</strong>dos al contexto social para participar activam<strong>en</strong>te <strong>en</strong><br />

tareas comunitarias como podría ser contar cu<strong>en</strong>tos a niños o internados, control de tránsito <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong>s <strong>es</strong>cu<strong>el</strong>as, cuidado de p<strong>la</strong>zas, etc. Que dichos c<strong>en</strong>tros no sean solo lugar<strong>es</strong> para matar <strong>el</strong> ocio.<br />

- Promover mayor<strong>es</strong> facilidad<strong>es</strong> de acc<strong>es</strong>o a <strong>es</strong>pectáculos públicos como cine, teatro excursion<strong>es</strong>,<br />

sobre todo para los que percib<strong>en</strong> magros haber<strong>es</strong>.<br />

- Aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> oferta de cursos con salida <strong>la</strong>boral acorde a <strong>la</strong> capacidad y edad d<strong>el</strong> adulto,<br />

cerrajería, art<strong>es</strong>anías varias, recic<strong>la</strong>dos, huertas comunitarias, etc, lo que implicaría una fu<strong>en</strong>te<br />

de trabajo y un aporte a sus ingr<strong>es</strong>os, dándole una mayor indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia económica.<br />

- La interv<strong>en</strong>ción de grupos de cont<strong>en</strong>ción gratuitos para mayor<strong>es</strong> que hayan sufrido pérdidas<br />

de hijos, familiar<strong>es</strong> ó compañeros, <strong>es</strong> impr<strong>es</strong>cindible ya que <strong>es</strong> sumam<strong>en</strong>te difícil para <strong>el</strong> mayor<br />

<strong>el</strong>aborar los du<strong>el</strong>os y afrontar <strong>la</strong> soledad y <strong>el</strong> d<strong>es</strong>amparo moral.<br />

- Que los mayor<strong>es</strong> de 70 años no abon<strong>en</strong> boletos <strong>en</strong> los trasporte públicos, suministrándol<strong>es</strong><br />

pas<strong>es</strong> gratuitos y d<strong>es</strong>tacar los asi<strong>en</strong>tos con ley<strong>en</strong>das r<strong>es</strong>ervados para adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> transporte<br />

como ocurre con <strong>la</strong>s embarazadas y discapacitados ya que muchos ancianos deb<strong>en</strong> permanecer<br />

de pie hasta con pérdida de equilibrio.<br />

- Fom<strong>en</strong>tar campañas para un mayor r<strong>es</strong>peto <strong>en</strong> <strong>la</strong> at<strong>en</strong>ción de los mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> oficinas públicas,<br />

hospital<strong>es</strong>, comercios, trasport<strong>es</strong>, brindándol<strong>es</strong> un trato acorde a su edad y condición, por<br />

mas humilde que sea y verificar <strong>la</strong> idoneidad de <strong>la</strong>s mutual<strong>es</strong> de jubi<strong>la</strong>dos que aprovechando a<br />

vec<strong>es</strong> <strong>el</strong> poco <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> financieras abusan de los solicitant<strong>es</strong> y hasta los<br />

<strong>es</strong>tafan.<br />

- Def<strong>en</strong>der su derecho a manejar sus propios bi<strong>en</strong><strong>es</strong>, propiedad o cu<strong>en</strong>tas de ahorro ya que<br />

bajo pretexto de debilidad m<strong>en</strong>tal muchas vec<strong>es</strong>, y por sus propios hijos, se los d<strong>es</strong>poja de<br />

dichos bi<strong>en</strong><strong>es</strong> alegando incapacidad<strong>es</strong> inexist<strong>en</strong>t<strong>es</strong>.<br />

- Evitar que los mayor<strong>es</strong> duerman o <strong>es</strong>tén abandonados <strong>en</strong> <strong>la</strong> calle verificando si ti<strong>en</strong><strong>en</strong> o no<br />

familiar<strong>es</strong> y de no ser así darl<strong>es</strong> protección <strong>en</strong> <strong>es</strong>tablecimi<strong>en</strong>tos adecuados.<br />

Por último que puedan gozar d<strong>el</strong> derecho a amar y ser amados y disfrutar de una vida sexual<br />

acorde, sin t<strong>en</strong>er que soportar bur<strong>la</strong>s of<strong>en</strong>sivas o cu<strong>es</strong>tionami<strong>en</strong>tos, sin ponerlos <strong>en</strong> ridículo<br />

cuando hombr<strong>es</strong> mayor<strong>es</strong> quieran reconstruir sus vidas con personas mucho m<strong>en</strong>or<strong>es</strong>, y <strong>es</strong>pecialm<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>el</strong> caso de <strong>la</strong> mujer objeto de tabú<strong>es</strong> <strong>en</strong> cu<strong>es</strong>tion<strong>es</strong> de r<strong>el</strong>acion<strong>es</strong> amorosas o sexual<strong>es</strong>.


página 29<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

Los prof<strong>es</strong>ional<strong>es</strong>, familiar<strong>es</strong> y sociedad <strong>en</strong> g<strong>en</strong>eral deb<strong>en</strong> preocupase por analizar y superar<br />

<strong>la</strong> pr<strong>es</strong><strong>en</strong>cia de <strong>es</strong>tos mitos y cre<strong>en</strong>cias al mom<strong>en</strong>to de interactuar con adultos mayor<strong>es</strong>, ya que su<br />

actitud se ve <strong>en</strong>ormem<strong>en</strong>te influida por <strong>el</strong>los, debi<strong>en</strong>do <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong> prepararse para contrarr<strong>es</strong>tar<br />

sus probabl<strong>es</strong> efectos negativos.<br />

Es nec<strong>es</strong>ario <strong>en</strong>tonc<strong>es</strong>, incorporar una concepción de vejez y <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to productivo, óptimo<br />

y activo que nos permita considerar a <strong>la</strong> vejez como una etapa de nuevas realizacion<strong>es</strong>.<br />

BIBLIOGRAFÍA<br />

Enorgullezcámosnos de llegar a viejos. luchemos por def<strong>en</strong>der<br />

nu<strong>es</strong>tros <strong>es</strong>pacios y derechos y no olvidarse que se <strong>es</strong> viejo cuando se<br />

ha perdido <strong>la</strong> capacidad de amar y proyectar. <strong>el</strong> ayer ya fué, <strong>el</strong> futuro<br />

no sabemos, <strong>el</strong> pr<strong>es</strong><strong>en</strong>te <strong>es</strong> hoy. vivamos <strong>el</strong> hoy y disfrutémoslo<br />

mi<strong>en</strong>tras podamos.<br />

(Josefina Roldán)<br />

- Andrés, H: »Uso racional de psicofármacos <strong>en</strong> psicogeriatría» <strong>en</strong> Revista Arg<strong>en</strong>tina de<br />

Geriatría y Gerontología, <strong>No</strong>.15, 1995.<br />

- C<strong>la</strong>rín: «Solo 1 de cada 4 ancianos recibe visitas <strong>en</strong> <strong>el</strong> geriátrico», 30/07/2001, Bs. As.<br />

- De los Rey<strong>es</strong>, María C.: Id<strong>en</strong>tidad y Exclusión de <strong>la</strong> vejez <strong>en</strong> <strong>la</strong> Sociedad Globalizada.<br />

Univ. Nac. De Mar d<strong>el</strong> P<strong>la</strong>ta.<br />

- Foucault, M: «La historia de los hombr<strong>es</strong> infam<strong>es</strong>», Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Altamira, 1992.<br />

- Maglio, F.: «La crisis d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o médico hegemónico actual» <strong>en</strong> Fundam<strong>en</strong>tación y Cont<strong>en</strong>ido<br />

de <strong>la</strong> Medicina Antropológica, Bs. As., Asociación Médica Arg<strong>en</strong>tina, 2000.<br />

- Marazza, Sarubbi, Castaldo, Chirre: «La salud de adultos mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong><br />

de los jóv<strong>en</strong><strong>es</strong>» <strong>en</strong> Sáez Carreras, J., comp: Educación y apr<strong>en</strong>dizaje <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong>.<br />

Edit. Dykinson, Madrid,- 2003<br />

- Matusevich, D.: «La muerte social como d<strong>es</strong>tino posible <strong>en</strong> <strong>la</strong> vejez», <strong>en</strong> Revista Acta<br />

Psiquiatrica y Psicológica de America Latina, Bs. As., 1996, Vol. 42, N ª 3<br />

- Moran Piña, M.: «Gerontología Social Aplicada». Vision<strong>es</strong> Estratégicas para <strong>el</strong> Trabajo<br />

Social. Espacio Editorial, Bs. As. 2004<br />

- Oddone, M.J.: «La vejez <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación básica arg<strong>en</strong>tina», <strong>en</strong> «vejez: Una gerontológica<br />

actual» (compi<strong>la</strong>do por Salvarezza Leopoldo) Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Editorial Paidós, 2000.<br />

- Organización Mundial de <strong>la</strong> Salud: Salud y Envejecimi<strong>en</strong>to. Un docum<strong>en</strong>to para <strong>el</strong> debate,<br />

2002 <strong>en</strong> www.madrid2002-<strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to.org<br />

- Pa<strong>la</strong>u N. Y Vizcaíno, J (Barc<strong>el</strong>ona): «<strong>Envejecer</strong> hoy y aquí. Un proc<strong>es</strong>o y a <strong>la</strong> vez un reto».<br />

Revista Gerontológica N ª 6 1996.<br />

- Roldan Josefina: Discriminación <strong>en</strong> <strong>el</strong> adulto mayor. Tiempo. El portal de <strong>la</strong><br />

psicogerontologia. www.psiconet.com<br />

- Rol<strong>la</strong>, E.: «S<strong>en</strong><strong>es</strong>c<strong>en</strong>cia, Ensayos psicoanalíticos sobre <strong>la</strong> Tercera edad» Edit. Galerna,<br />

Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, 1991.<br />

- Salvarezza, L.: «Psicogeriatría, Teoría y Clínica», Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Paidós, 1996.<br />

- Salvarezza, L. (Compi<strong>la</strong>dor): «La vejez: Una mirada gerontológica actual», Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>,<br />

Paidós, 2000.<br />

- Salvarezza, L. (Compi<strong>la</strong>dor): «El <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to. Psiquis, poder y tiempo», Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>,<br />

Eudeba, 2001.<br />

- Salvarezza, L: «Carta abierta a todos los médicos que trabajan con viejos», Medicina de <strong>la</strong><br />

tercera edad 7/8, Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong> ,1982.<br />

- Salvarezza, L.: «Vejez y sociedad. Una aproximación psicoanalítica.». Psyche III Nª 19,<br />

1987.


página 30<br />

marg<strong>en</strong>55<br />

- Salvarezza, L.: «Vejez, medicina y prejuicios», Vertex IV, Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, 1991.<br />

- Jod<strong>el</strong>et, D<strong>en</strong>isse: «La repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tación social: f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os, concepto y teoría». Paidos, 1984<br />

- Moscovici, S.: Psicología social II, tomo II, Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Paidós, 1989<br />

- Wagner y Elejabarrieta: «Repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> social<strong>es</strong>» (<strong>en</strong> Moral<strong>es</strong>, J. y otros: Psicología<br />

social). Madrid, Mc Graw Hill, 1997.<br />

- Yuni, Urbano y Arce: Discursos social<strong>es</strong> sobre <strong>el</strong> cuerpo, <strong>la</strong> <strong>es</strong>tética y <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to.<br />

Córdoba, Edit. Brujas, 2003.<br />

- Zarebski, G.: «<strong>Hacia</strong> un bu<strong>en</strong> <strong>en</strong>vejecer», EMECE, Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, 1999.<br />

Bibliografía extraída de Internet:<br />

- Material de Biblioteca virtual d<strong>el</strong> INADI.<br />

- www.redadultosmayor<strong>es</strong>.com.ar<br />

- Gastron L., Vujosevich, J. y otros <strong>en</strong> «La vejez como objeto de <strong>la</strong>s repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong> social<strong>es</strong>»<br />

disponible <strong>en</strong> www.bibliotecavirtual.c<strong>la</strong>cso.org.ar<br />

- Viguera, V., S<strong>la</strong>vsky, D.: Temas de Psicogerontología. Seminario. Psiconet, 1995<br />

Tiempo. El portal de <strong>la</strong> Psicogerontologia.<br />

C<strong>la</strong>se N° 1 «Mitos y prejuicios»<br />

C<strong>la</strong>se N° 5 «Sexualidad y vejez»<br />

- Viguera, V.: Educación para <strong>el</strong> Envejecimi<strong>en</strong>to. Seminario. Psiconet, 2001.<br />

C<strong>la</strong>se N° 4 y 5 «El proc<strong>es</strong>o de <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to».<br />

C<strong>la</strong>se N° 8 «Los fantasmas d<strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecer. 1° parte: los prejuicios».<br />

C<strong>la</strong>se N° 13 «Id<strong>en</strong>tidad y Auto<strong>es</strong>tima <strong>en</strong> los adultos Mayor<strong>es</strong>»<br />

- Valdez Mónica: «Vejez y sexualidad». Una realidad <strong>es</strong> posible. Tiempo. El portal de <strong>la</strong><br />

Psicogerontologia.<br />

- Vil<strong>la</strong>rreal Mónica: «La Legis<strong>la</strong>ción a favor de <strong>la</strong>s personas mayor<strong>es</strong> <strong>en</strong> America Latina y <strong>el</strong><br />

Caribe» <strong>en</strong>: www.weblog.maimonid<strong>es</strong>.edu<br />

NOTAS<br />

-1- Piña Moran Marc<strong>el</strong>o, <strong>en</strong> Gerontología Social Aplicada. Vision<strong>es</strong> Estratégicas para <strong>el</strong> Trabajo<br />

Social. Espacio Editorial. 2004 Págs. 33-34.<br />

-2- Fu<strong>en</strong>te Diario C<strong>la</strong>rín, 02/08/2009 «La expectativa de vida <strong>en</strong> 1909 era de 48 años, <strong>en</strong><br />

capital federal, hoy <strong>es</strong> de 76 años».<br />

-3- La autora realiza un inter<strong>es</strong>ante análisis sobre los efectos contraproduc<strong>en</strong>t<strong>es</strong> de <strong>la</strong><br />

institucionalización <strong>en</strong> <strong>la</strong>s personas refiriéndose a <strong>la</strong> vio<strong>la</strong>ción de los DDHH. <strong>en</strong> «La<br />

Institucionalización de <strong>la</strong> locura». La interv<strong>en</strong>ción d<strong>el</strong> trabajo social <strong>en</strong> alternativas de at<strong>en</strong>ción.<br />

Edit. Espacio, 2005.<br />

-4- Fu<strong>en</strong>te Diario C<strong>la</strong>rín: 02/08/2009: «Hay unas 17.000 personas vivi<strong>en</strong>do <strong>en</strong> geriátricos.<br />

-5- Moran Piña, Marc<strong>el</strong>o, Op. Cit.: 46<br />

-6- Maglio, F.: «La crisis d<strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o médico hegemónico actual» <strong>en</strong> Fundam<strong>en</strong>tación y<br />

Cont<strong>en</strong>ido de <strong>la</strong> Medicina Antropológica, Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Asociación Médica Arg<strong>en</strong>tina, 2000.<br />

-7- www.wikipedia.org – Organizacion<strong>es</strong> de <strong>la</strong>s Nacion<strong>es</strong> Unidas.<br />

-8- www.wikipedia.org – Dec<strong>la</strong>ración Universal de los Derechos Humanos.<br />

-9- Al r<strong>es</strong>pecto Gastron Liliana, Vujosevich Jorge, Haydee Andr<strong>es</strong> y Maria J. Oddone expon<strong>en</strong><br />

una inter<strong>es</strong>ante pon<strong>en</strong>cia sobre <strong>el</strong> tema <strong>en</strong> La vejez como Objeto de <strong>la</strong>s Repr<strong>es</strong><strong>en</strong>tacion<strong>es</strong><br />

Social<strong>es</strong>, disponible <strong>en</strong> www.bibliotecavirtual.c<strong>la</strong>cso.org.ar<br />

-10- Salvarezza L.: Psicogeriatria. Teoría y Clínica. Bu<strong>en</strong>os Air<strong>es</strong>, Paidos. 1996. Pág. 16<br />

-11- Salvarezza L. Op Cit. Pág. 137.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!