recursos virtuales para problemas reales - liz vidal
recursos virtuales para problemas reales - liz vidal
recursos virtuales para problemas reales - liz vidal
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
enunciador y destinatario sino el<br />
predominio del usuario como<br />
enunciador que relega al sistema<br />
(enunciador en un primer nivel) a<br />
una posición limitada a ofrecer<br />
informaciones demandadas por<br />
aquél. Pareciera, en este sentido<br />
que un exceso de apertura del<br />
sistema en el primer nivel de<br />
interactividad llevaría a la<br />
inversión de la relación en un<br />
segundo nivel, es decir que la<br />
interacción entre un sistemaenunciador<br />
y un usuariodestinatario<br />
se desplaza a la de<br />
usuario-enunciador y sistemadestinatario.<br />
CONCLUSIONES<br />
De los avances producidos en el<br />
campo de las tecnologías<br />
informáticas y su objetivo de<br />
representar el <strong>para</strong>digma de la<br />
conversación humana en las<br />
interacciones que proponen, nos<br />
interesaba indagar<br />
concretamente en los CDinteractivos<br />
concebidos con fines<br />
pedagógicos <strong>para</strong> ana<strong>liz</strong>ar en<br />
...84<br />
ellos los mecanismos enunciativos, los sujetos que éstos designan y la relación<br />
que se da entre ellos.<br />
Abordamos estas cuestiones basándonos en las proposiciones que desarrolla<br />
Nicoletta Vittadini sobre la naturaleza de la relación entre las nuevas tecnologías<br />
y el usuario, la cual se situaría entre la conversación textual simbólica y la<br />
conversación humana propiamente dicha, es decir “cara a cara”. Para hacerlo,<br />
retomamos los principios de Benveniste sobre la enunciación y los sujetos<br />
textuales y las modificaciones a estos conceptos que incorpora González<br />
Requena <strong>para</strong> ana<strong>liz</strong>ar específicamente las estrategias enunciativas del discurso<br />
televisivo.<br />
A partir de este recorrido, estamos en condiciones de considerar: en primer<br />
lugar, cómo los mecanismos enunciativos propuestos por los CD-interactivos<br />
diseñados con finalidades educativas se plantean no a medio camino entre la<br />
conversación textual y la humana sino en dos niveles simultáneos e<br />
interdependientes (de modo que el usuario no puede acceder a uno de ellos sin<br />
hacerlo al otro al mismo tiempo).<br />
En segundo lugar, es posible observar cómo, en un primer nivel de la<br />
enunciación, los roles no son intercambiables –al sistema le correspondería el rol<br />
de enunciador y al usuario el de destinatario–, mientras que en un segundo<br />
nivel enunciativo los roles sí pueden intercambiarse.<br />
Por último, es posible observar cómo la relación entre los sujetos textuales<br />
presenta características de interactividad en diversos grados según el tipo de<br />
CD ana<strong>liz</strong>ado. Aquí encontramos además que en aquellos CDs en los que se<br />
observan mayores posibilidades interactivas en el segundo nivel de enunciación,<br />
los roles no se intercambian alternativamente sino que se proponen de manera<br />
unilateral pero en forma opuesta a los planteados en el primer nivel, lo que<br />
llevaría a revisar la misma noción de interactividad aplicada a estos objetos.<br />
¿ RECURSOS VIRTUALES PARA PROBLEMAS REALES?