IN LAK´ECH Saludo Maya

II. INTRODUCCIÓN
II.1. Justificación del Titulo
¿Somos o no somos? Le otorga a la literatura un lugar de merecida
prioridad ya que alude premeditadamente a dos referencias literarias:
1. El “ser o no ser” Shakesperiano de corte existencialista convoca a
la muerte, al igual que el doble lo hace en calidad de “heraldo de la muerte”
según Rank y otros nos lo hicieron saber. Así el origen de la filosofía
existencialista se encuentra en boca de Hamlet y no en la filosofía
propiamente. Asimismo, el doble nace en la literatura. Lo que diferencia la
frase de Shakespeare del título de la tesis es que en este último, la
repetición del verbo “ser” aparece conjugado en plural, invocando así la
pluralidad que se nos presenta necesaria para el tratamiento de nuestro
tema.
2. El cuento “Lejana” de Cortázar es una referencia obligada para
quien desarrolle el motivo del doble. Su protagonista escribe un diario:
La forma de diario, ciertamente, no es gratuita, pues ese es el
espacio textual en el que Alina Reyes registra la presencia de
su doble (…).
Resulta irónico, por decir lo menos, que la primera aparición de
esta pesadilla metafísica sea precedida en el diario mismo por
juegos de palabras, como palíndromos. (Alonso M. Rabí Do
Carmo, “Dobles e imágenes especulares en Julio Cortázar”)
10