el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
APéndice <strong>ii</strong>: Apéndice documental<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s cosas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>guerra</strong>; y sin apearse se <strong>de</strong>spidio <strong>de</strong> <strong>el</strong> y <strong>de</strong> todos aqu<strong>el</strong><strong>los</strong> caballeros que le acompañaban,<br />
y se fue <strong>de</strong> camino a <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> Vélez <strong>el</strong> B<strong>la</strong>nco con <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> su casa y una compañia <strong>de</strong><br />
cabal<strong>los</strong> <strong>de</strong> Jerez <strong>de</strong> <strong>la</strong> Frontera, cuyo capitan era don Martin <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>.<br />
Documento 18<br />
Otra versión sobre <strong>la</strong> entrevista d<strong>el</strong> <strong>marqués</strong><br />
D<strong>el</strong> manuscrito <strong>de</strong> <strong>la</strong> Biblioteca Nacional, editado como apéndice documental por<br />
Gómez-Moreno, M., Op. cit., pp. 203-204<br />
(...) Y <strong>de</strong> alli a Guéscar, don<strong>de</strong> <strong>el</strong> marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez estava con su gente, <strong>la</strong> cual, junto con <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad y tierra, hicieron gran recibimiento y salva, mostrando mucha alegria con <strong>la</strong> venida d<strong>el</strong> señor<br />
don Juan; solo <strong>el</strong> marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez salio <strong>de</strong>scontento a recibille por ver que avia <strong>de</strong> obe<strong>de</strong>cer, siendo<br />
poco antes obe<strong>de</strong>cido y temido. Mas don Juan le recibio con alegre y b<strong>la</strong>ndo acoximiento; y aunque sintio<br />
su disgusto, le saludo y abraço y le dijo: Vuestra fama con raçon os engran<strong>de</strong>ce <strong>de</strong> manera que atribuyo<br />
a buena suerte <strong>el</strong> averse ofrecido ocasion <strong>de</strong> conoceros; estad cierto que mi autoridad no acortara <strong>la</strong><br />
vuestra, pues quiero que os entretengais conmigo y que seais obe<strong>de</strong>cidos <strong>de</strong> toda mi gente, haciendolo<br />
yo ansi mismo como hijo vuestro, acatando vuestro valor y canas y amparandome en todas ocasiones<br />
<strong>de</strong> vuestros consejos. A que respondio <strong>el</strong> marques por <strong>los</strong> terminos extraños que siempre uso, aunque<br />
medido con su gran<strong>de</strong>za, diciendo: Yo soy <strong>el</strong> que mas a <strong>de</strong>seado conocer <strong>de</strong> mi rey un tal hermano, y<br />
quien mas ganara <strong>de</strong> ser soldado <strong>de</strong> tan alto principe; mas si respondo a lo que siempre professe, irme<br />
quiero a mi casa, pues no conviene a mi edad anciana aver <strong>de</strong> ser cabo <strong>de</strong> escuadra. Fue <strong>la</strong> respuesta<br />
muy notada, assi <strong>de</strong> sentenciossa y grave cuanto aguda; y asi <strong>el</strong> marques fue breve su jornada, porque<br />
tar<strong>de</strong> o nunca mudo <strong>de</strong> consejo. Entro don Juan en <strong>el</strong> sobre lo <strong>de</strong> Galera, y <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> aver enviado a<br />
reconcer<strong>la</strong> se <strong>de</strong>termino ir sobre <strong>el</strong><strong>la</strong>.<br />
Documento 19<br />
1570, diciembre, 8. B<strong>el</strong>monte<br />
Gerónimo Fuentes r<strong>el</strong>ata <strong>la</strong> penosa expatriación <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>moriscos</strong> Vélezanos<br />
A.G.S., Cámara <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, leg. 2157, p. 71<br />
Los otros dias escrevi a vuestra merçed, <strong>el</strong> miedo que tenia <strong>de</strong> lo que agora traygo al cargo <strong>de</strong> esta<br />
gente y segun es mucha mas <strong>de</strong> <strong>la</strong> que por mi or<strong>de</strong>n traygo. No creo se estaran (y) vuestra merced <strong>de</strong><br />
que dub<strong>de</strong> lo que tengo <strong>de</strong> hacer sin dar aviso a vuestra merced. Yo llevo muy cerca <strong>de</strong> tres mill personas<br />
a mi cargo y <strong>de</strong> comission traxe mill y çiento, y voy ya caminando con <strong>el</strong><strong>la</strong>s. No querria herrar en nada, y<br />
ansi suplico a vuestra merced si le parece que ay <strong>de</strong> que me avisar lo haga para que yo no yerre. Llevo<br />
a cargo <strong>la</strong> gente <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez <strong>el</strong> B<strong>la</strong>nco y Rubio y <strong>la</strong>s Cuebas, y no teniendo nueva or<strong>de</strong>n repartire esta<br />
gente en <strong>los</strong> partidos que vuestra merced me dio por memorial.<br />
La causa <strong>de</strong> traer yo tanta gente a sido <strong>el</strong> aver sido <strong>de</strong>spachado postrer oy <strong>la</strong> noticia que ay <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gente que viene atras, porque sin <strong>los</strong> pasados son mas <strong>de</strong> diez mill <strong>los</strong> que <strong>el</strong> alcal<strong>de</strong> tiene por nueva<br />
que llegaran a Albacete, y en este marquesado algunos <strong>de</strong>sean su bibienda <strong>de</strong> estos <strong>moriscos</strong>. Y a mi<br />
parecer al servicio <strong>de</strong> Su Magestad no conbiene tener<strong>los</strong> tan cerca d<strong>el</strong> reyno <strong>de</strong> balencia y no se yo si<br />
<strong>la</strong> gana que todos muestran <strong>de</strong> quedarse por aqui, es gana <strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar o <strong>de</strong> quedarse mas cerca <strong>de</strong><br />
su tierra y <strong>de</strong> su nacion. Yo creo que esto postrero es lo que mas <strong>los</strong> lleva, avisso a vuestra merced que<br />
en Albacete agora ay muchos morisco <strong>de</strong> bibienda <strong>de</strong> <strong>los</strong> que an benido por mandado <strong>de</strong> Su Magestad<br />
para que <strong>de</strong> esto, si conbiene vuestra merced, <strong>de</strong> noticia a Su Magestad.<br />
En lo que a mi toca, hago oy <strong>el</strong> ayuda <strong>de</strong> Dios lo que <strong>de</strong>vo, por <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n que ya tengo avisado, y mi<br />
repartimiento se vera en aqu<strong>el</strong><strong>los</strong> partidos a respecto d<strong>el</strong> que vuestra merced me dio, si no me manda<br />
otra cosa. Que, como se camina con tanta gente y toda tan <strong>de</strong>sbenturada, no se pue<strong>de</strong> andar casi nada,<br />
y abia lugar para que si Su Magestad or<strong>de</strong>nares otra cosa, yo sea avisado. Primero que partiese <strong>de</strong><br />
Albacete, ymbie asta mill y quinientos y pocas menos personas, por <strong>la</strong> or<strong>de</strong>n que ya e escripto a vuestra<br />
merced, con sus capitanes y yo llevo conmigo hasta mill y treçientas y mas. Que por su jente mas <strong>de</strong><br />
cobdicia para <strong>el</strong> hurtarles lo que llevan, e <strong>de</strong>terminado yrme con <strong>el</strong><strong>los</strong>. El trabajo que se passa, ansi<br />
con <strong>el</strong><strong>los</strong> como con <strong>los</strong> pueb<strong>los</strong> que les an <strong>de</strong> proveer, Dios lo save, porque no ay sino con pura fuerza<br />
238