12.04.2013 Views

el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...

el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...

el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Documento 16<br />

APéndice <strong>ii</strong>: Apéndice documental<br />

1591, marzo, 23, Madrid<br />

Méritos presentados a don Pedro Deza por un soldado d<strong>el</strong> <strong>marqués</strong><br />

Instituto Valencia <strong>de</strong> Don Juan, Envío 62 Caja 1., p. 441<br />

Pedro Samaniego, vezino <strong>de</strong> Granada, suplica a vuestra merced:<br />

Que lleva veinte y cinco años que sirve en <strong>la</strong> compañia <strong>de</strong> guardias viejas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, en <strong>la</strong> compañia<br />

d<strong>el</strong> Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chinchón; <strong>de</strong> que fue capitan Pedro Samaniego, su padre, y lo continuo hasta <strong>la</strong><br />

reb<strong>el</strong>ion <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> reyno, y <strong>de</strong>spues aca lo ha hecho en otras ocasiones <strong>de</strong> importancia en que ha gastado<br />

<strong>la</strong> poca hacienda que tenia.<br />

Su padre sirvio en <strong>la</strong> Costa <strong>de</strong> Almeria y <strong>la</strong> continuo hasta <strong>la</strong> reb<strong>el</strong>ion <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>moriscos</strong> y paso al<br />

campo d<strong>el</strong> marques y lo hizo con mucho cuidado y diligencia. Y particu<strong>la</strong>rmente en <strong>los</strong> <strong>de</strong> Gueçija, F<strong>el</strong>ix,<br />

Ohanez y dos vezes en Berja, procurando aventajarse y que estando <strong>el</strong> campo d<strong>el</strong> dicho marques en<br />

Berja, se le or<strong>de</strong>no una noche saliese por espia y çentin<strong>el</strong>a <strong>de</strong> <strong>los</strong> enemigos y al amaneçer volvio al campo<br />

a dar aviso <strong>de</strong> una encamisada <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> 15.000 moros que venian sobre <strong>el</strong> y se a perçibio <strong>la</strong> gente y<br />

salieron a reçibir<strong>los</strong> y <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego con <strong>el</strong><strong>los</strong> don<strong>de</strong> p<strong>el</strong>eo con mucho cuydado y valor<br />

hiriendo y matando en <strong>los</strong> enemigos hasta que <strong>los</strong> hizieron retirar y que por este aviso no se perdio <strong>la</strong><br />

gente d<strong>el</strong> dicho campo y se consiguio <strong>la</strong> victoria aqu<strong>el</strong> dia y que <strong>el</strong> dicho marques se lo agra<strong>de</strong>cio mucho<br />

y que<strong>de</strong> pues haviendose tenido notiçia que don Fernando <strong>de</strong> Valor con <strong>los</strong> moros reb<strong>el</strong>ados que ayava<br />

consigo estava en Valor <strong>el</strong> alto fue en su seguimiento <strong>el</strong> campo d<strong>el</strong> dicho marques y <strong>los</strong> en<strong>contra</strong>ron en<br />

<strong>el</strong> camino y tuvieron un gran recuento y refriega en que murieron muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> enemigos hasta que<br />

<strong>los</strong> <strong>de</strong>sbarataron y fueron huyendo y <strong>la</strong> gente d<strong>el</strong> dicho campo en seguimiento y que <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong><br />

Samaniego procuro aventajarse como se aventajo a otros escu<strong>de</strong>ros en tanto en <strong>los</strong> enemigos hiriendo y<br />

matando y <strong>el</strong> y otros sus compañeros dieron hazia <strong>la</strong> parte don<strong>de</strong> estava <strong>el</strong> don Fernando <strong>de</strong> Valer (sic)<br />

y le fueron siguiendo hasta que viendo que le yvan en <strong>los</strong> alcançes se apeo d<strong>el</strong> cavallo y <strong>de</strong>xo <strong>la</strong> <strong>la</strong>nça<br />

y adarga que llevava y se fue huyendo por unas peñas y tierra aspera por don<strong>de</strong> no le pudieron seguir a<br />

cavallo y que <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego y sus compañeros se volvieron al campo con <strong>el</strong> dicho cavallo<br />

<strong>la</strong>nça y adarga don<strong>de</strong> estuvo por muy buen serviçio y que haviendo ydo <strong>el</strong> capo sobre galera <strong>el</strong> dicho<br />

marques por tener mucha satisfaçion y con fiança d<strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego y ser muy aravigo y<br />

p<strong>la</strong>tico en <strong>la</strong> tierra se sirvio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> espia y çentin<strong>el</strong>a y que por su causa avisos.<br />

Luego paso a Almeria don<strong>de</strong> fue alguacil en tiempo <strong>de</strong> Arevalo <strong>de</strong> Zuazo y Garci Xuarez <strong>de</strong> Carvaxal,<br />

corregidores.<br />

Su padre sirvio en Italia, en <strong>la</strong> compañia <strong>de</strong> guardias viejas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, y en <strong>la</strong> dicha reb<strong>el</strong>ion con<br />

muy cuidado. Pi<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Hernan López <strong>el</strong> Vayri.<br />

Documento 17<br />

Versión sobre <strong>la</strong> entrevista entre <strong>de</strong> Juan <strong>de</strong> Austria y don Luis Fajardo<br />

Luis d<strong>el</strong> Mármol Carvajal, Op. cit., p. 216<br />

Partio don Juan <strong>de</strong> Austria con todo <strong>el</strong> campo, y en una jornada fue a Guescar, que son siete leguas<br />

por <strong>el</strong> camino <strong>de</strong>recho, y nueve por <strong>el</strong> carril (...) salio <strong>el</strong> marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez a reçebir a don Juan <strong>de</strong><br />

Austria como un cuarto <strong>de</strong> legua con algunos caballeros, <strong>de</strong>jando mandado a sus criados que mientras<br />

iba y volvia cargasen su recamara para irse a su casa, porque aun no habia <strong>de</strong>socupado <strong>los</strong> aposentos<br />

d<strong>el</strong> castillo, don<strong>de</strong> habia <strong>de</strong> aposentarse don Juan <strong>de</strong> Austria, y habia entretenido al licenciado Simón<br />

<strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>zar, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> casa y corte, que tres dias antes habia ido a hacer <strong>el</strong> alojamiento. No podia <strong>el</strong><br />

marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez disimu<strong>la</strong>r <strong>el</strong> sentimiento que tenia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ida <strong>de</strong> don Juan <strong>de</strong> Austria; y aunque se<br />

habia visto con <strong>el</strong> comendador mayor <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y dandose buenas pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> ofrecimientos, sabia<br />

muy bien que le hacia poca amistad, y que habia escrito a Su Magestad que no le parecia a proposito<br />

para dar fin a aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> empresa; y por ventura habian venido a su noticia <strong>la</strong>s cartas primero que a <strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />

Su Magestad, y lo habia disimu<strong>la</strong>do; y por esta causa huia <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>rse en un consejo con <strong>el</strong> y con Luis<br />

Quijada, y so<strong>la</strong>mente quiso hacer <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> salir a recebir a don Juan <strong>de</strong> Austria, y sin apearse<br />

tomar <strong>el</strong> camino para su casa, como en efecto lo hizo; porque habiendo llegado a besarle <strong>la</strong>s manos y a<br />

darle <strong>el</strong> parabien <strong>de</strong> su venida, volvio con <strong>el</strong> hasta <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortaleza, dandole cuenta d<strong>el</strong> estado<br />

237

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!