el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
el ii marqués de los vélez y la guerra contra los moriscos 1568-1571 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Documento 16<br />
APéndice <strong>ii</strong>: Apéndice documental<br />
1591, marzo, 23, Madrid<br />
Méritos presentados a don Pedro Deza por un soldado d<strong>el</strong> <strong>marqués</strong><br />
Instituto Valencia <strong>de</strong> Don Juan, Envío 62 Caja 1., p. 441<br />
Pedro Samaniego, vezino <strong>de</strong> Granada, suplica a vuestra merced:<br />
Que lleva veinte y cinco años que sirve en <strong>la</strong> compañia <strong>de</strong> guardias viejas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, en <strong>la</strong> compañia<br />
d<strong>el</strong> Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> Chinchón; <strong>de</strong> que fue capitan Pedro Samaniego, su padre, y lo continuo hasta <strong>la</strong><br />
reb<strong>el</strong>ion <strong>de</strong> aqu<strong>el</strong> reyno, y <strong>de</strong>spues aca lo ha hecho en otras ocasiones <strong>de</strong> importancia en que ha gastado<br />
<strong>la</strong> poca hacienda que tenia.<br />
Su padre sirvio en <strong>la</strong> Costa <strong>de</strong> Almeria y <strong>la</strong> continuo hasta <strong>la</strong> reb<strong>el</strong>ion <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>moriscos</strong> y paso al<br />
campo d<strong>el</strong> marques y lo hizo con mucho cuidado y diligencia. Y particu<strong>la</strong>rmente en <strong>los</strong> <strong>de</strong> Gueçija, F<strong>el</strong>ix,<br />
Ohanez y dos vezes en Berja, procurando aventajarse y que estando <strong>el</strong> campo d<strong>el</strong> dicho marques en<br />
Berja, se le or<strong>de</strong>no una noche saliese por espia y çentin<strong>el</strong>a <strong>de</strong> <strong>los</strong> enemigos y al amaneçer volvio al campo<br />
a dar aviso <strong>de</strong> una encamisada <strong>de</strong> mas <strong>de</strong> 15.000 moros que venian sobre <strong>el</strong> y se a perçibio <strong>la</strong> gente y<br />
salieron a reçibir<strong>los</strong> y <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego con <strong>el</strong><strong>los</strong> don<strong>de</strong> p<strong>el</strong>eo con mucho cuydado y valor<br />
hiriendo y matando en <strong>los</strong> enemigos hasta que <strong>los</strong> hizieron retirar y que por este aviso no se perdio <strong>la</strong><br />
gente d<strong>el</strong> dicho campo y se consiguio <strong>la</strong> victoria aqu<strong>el</strong> dia y que <strong>el</strong> dicho marques se lo agra<strong>de</strong>cio mucho<br />
y que<strong>de</strong> pues haviendose tenido notiçia que don Fernando <strong>de</strong> Valor con <strong>los</strong> moros reb<strong>el</strong>ados que ayava<br />
consigo estava en Valor <strong>el</strong> alto fue en su seguimiento <strong>el</strong> campo d<strong>el</strong> dicho marques y <strong>los</strong> en<strong>contra</strong>ron en<br />
<strong>el</strong> camino y tuvieron un gran recuento y refriega en que murieron muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> enemigos hasta que<br />
<strong>los</strong> <strong>de</strong>sbarataron y fueron huyendo y <strong>la</strong> gente d<strong>el</strong> dicho campo en seguimiento y que <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong><br />
Samaniego procuro aventajarse como se aventajo a otros escu<strong>de</strong>ros en tanto en <strong>los</strong> enemigos hiriendo y<br />
matando y <strong>el</strong> y otros sus compañeros dieron hazia <strong>la</strong> parte don<strong>de</strong> estava <strong>el</strong> don Fernando <strong>de</strong> Valer (sic)<br />
y le fueron siguiendo hasta que viendo que le yvan en <strong>los</strong> alcançes se apeo d<strong>el</strong> cavallo y <strong>de</strong>xo <strong>la</strong> <strong>la</strong>nça<br />
y adarga que llevava y se fue huyendo por unas peñas y tierra aspera por don<strong>de</strong> no le pudieron seguir a<br />
cavallo y que <strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego y sus compañeros se volvieron al campo con <strong>el</strong> dicho cavallo<br />
<strong>la</strong>nça y adarga don<strong>de</strong> estuvo por muy buen serviçio y que haviendo ydo <strong>el</strong> capo sobre galera <strong>el</strong> dicho<br />
marques por tener mucha satisfaçion y con fiança d<strong>el</strong> dicho Pedro <strong>de</strong> Samaniego y ser muy aravigo y<br />
p<strong>la</strong>tico en <strong>la</strong> tierra se sirvio <strong>de</strong>s<strong>de</strong> espia y çentin<strong>el</strong>a y que por su causa avisos.<br />
Luego paso a Almeria don<strong>de</strong> fue alguacil en tiempo <strong>de</strong> Arevalo <strong>de</strong> Zuazo y Garci Xuarez <strong>de</strong> Carvaxal,<br />
corregidores.<br />
Su padre sirvio en Italia, en <strong>la</strong> compañia <strong>de</strong> guardias viejas <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong>, y en <strong>la</strong> dicha reb<strong>el</strong>ion con<br />
muy cuidado. Pi<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Hernan López <strong>el</strong> Vayri.<br />
Documento 17<br />
Versión sobre <strong>la</strong> entrevista entre <strong>de</strong> Juan <strong>de</strong> Austria y don Luis Fajardo<br />
Luis d<strong>el</strong> Mármol Carvajal, Op. cit., p. 216<br />
Partio don Juan <strong>de</strong> Austria con todo <strong>el</strong> campo, y en una jornada fue a Guescar, que son siete leguas<br />
por <strong>el</strong> camino <strong>de</strong>recho, y nueve por <strong>el</strong> carril (...) salio <strong>el</strong> marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez a reçebir a don Juan <strong>de</strong><br />
Austria como un cuarto <strong>de</strong> legua con algunos caballeros, <strong>de</strong>jando mandado a sus criados que mientras<br />
iba y volvia cargasen su recamara para irse a su casa, porque aun no habia <strong>de</strong>socupado <strong>los</strong> aposentos<br />
d<strong>el</strong> castillo, don<strong>de</strong> habia <strong>de</strong> aposentarse don Juan <strong>de</strong> Austria, y habia entretenido al licenciado Simón<br />
<strong>de</strong> Sa<strong>la</strong>zar, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> casa y corte, que tres dias antes habia ido a hacer <strong>el</strong> alojamiento. No podia <strong>el</strong><br />
marques <strong>de</strong> <strong>los</strong> Vélez disimu<strong>la</strong>r <strong>el</strong> sentimiento que tenia <strong>de</strong> <strong>la</strong> ida <strong>de</strong> don Juan <strong>de</strong> Austria; y aunque se<br />
habia visto con <strong>el</strong> comendador mayor <strong>de</strong> Castil<strong>la</strong> y dandose buenas pa<strong>la</strong>bras <strong>de</strong> ofrecimientos, sabia<br />
muy bien que le hacia poca amistad, y que habia escrito a Su Magestad que no le parecia a proposito<br />
para dar fin a aqu<strong>el</strong><strong>la</strong> empresa; y por ventura habian venido a su noticia <strong>la</strong>s cartas primero que a <strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
Su Magestad, y lo habia disimu<strong>la</strong>do; y por esta causa huia <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>rse en un consejo con <strong>el</strong> y con Luis<br />
Quijada, y so<strong>la</strong>mente quiso hacer <strong>el</strong> cumplimiento <strong>de</strong> salir a recebir a don Juan <strong>de</strong> Austria, y sin apearse<br />
tomar <strong>el</strong> camino para su casa, como en efecto lo hizo; porque habiendo llegado a besarle <strong>la</strong>s manos y a<br />
darle <strong>el</strong> parabien <strong>de</strong> su venida, volvio con <strong>el</strong> hasta <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> <strong>la</strong> fortaleza, dandole cuenta d<strong>el</strong> estado<br />
237