Niños, adolescentes, pobreza, marginalidad y violencia en ... - ENVIA
Niños, adolescentes, pobreza, marginalidad y violencia en ... - ENVIA
Niños, adolescentes, pobreza, marginalidad y violencia en ... - ENVIA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
0<br />
<strong>Niños</strong>, <strong>adolesc<strong>en</strong>tes</strong>, <strong>pobreza</strong>, <strong>marginalidad</strong> y <strong>viol<strong>en</strong>cia</strong> <strong>en</strong> América Latina y el Caribe:<br />
¿relaciones indisociables?<br />
fuego durante esas operaciones. La gran mayoría de los jóv<strong>en</strong>es<br />
que trabajan como soldados ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong>tre 15 y 17 años.<br />
Gran parte del día, los soldados se quedan cerca de las bocas<br />
de fumo, pero también patrullan a la comunidad, tanto <strong>en</strong> pares<br />
como <strong>en</strong> grupos mayores, y estos grupos son conocidos como<br />
tranvías (bondes). Durante la realización de ese estudio, algunos<br />
investigadores vieron tranvías de hasta cincu<strong>en</strong>ta soldados<br />
fuertem<strong>en</strong>te armados, patrullando la favela durante la noche. La<br />
investigación también señaló otro dato significativo, y es que <strong>en</strong><br />
los últimos diez años el número de soldados trabajando <strong>en</strong> distintas<br />
comunidades aum<strong>en</strong>tó notablem<strong>en</strong>te, implicando <strong>en</strong> la formación<br />
de grupos altam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ados y merc<strong>en</strong>arios t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do cada vez<br />
m<strong>en</strong>os lazos con sus comunidades de orig<strong>en</strong>.<br />
Fiel: El fiel trabaja directam<strong>en</strong>te con el ger<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>eral y repres<strong>en</strong>ta<br />
una posición de gran confianza. Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, ese puesto pasó<br />
a ser ocupado también por <strong>adolesc<strong>en</strong>tes</strong>.<br />
“T: Yo soy el fiel<br />
I: ¿Explicame que es eso de ser el fiel?<br />
T: Bu<strong>en</strong>o, yo me quedo cerca del jefe y él me paga toda la semana.<br />
I: ¿Explicame la difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre un vapor y un fiel?<br />
T: Bu<strong>en</strong>o, antes me quedaba cerca del ger<strong>en</strong>te, y él pasó a darme cargas<br />
para v<strong>en</strong>der. Hoy ya no v<strong>en</strong>do más. Ahora me quedo solam<strong>en</strong>te con él y<br />
hago lo que sea necesario. Soy su fiel... a dónde va el jefe, el tranvía (<br />
bonde) va detrás.<br />
Fiel del ger<strong>en</strong>te g<strong>en</strong>eral, 16 años de edad.<br />
“El fiel es como si fuera el brazo derecho del ger<strong>en</strong>te. Este sabe que se<br />
puede ir a dormir, porque el fiel lo está cuidando. Es como si fuera aquel<br />
perro guardián cerca del m<strong>en</strong>digo. Si el m<strong>en</strong>digo está durmi<strong>en</strong>do y uno<br />
trata de acercarse, el perro atacará para protegerlo”.<br />
Ex traficante de la década del 80.