11.04.2013 Views

JESUS y EL ESPIRITU

JESUS y EL ESPIRITU

JESUS y EL ESPIRITU

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La experiencia de Jesús acerca de Dios. La filiaci6n 73<br />

pio conocimiento mesiánico» de Jesús, y ninguna diferencia puede<br />

establecerse entre siervos (profetas) e hijo, ya que el contraste<br />

puede explicarse completamente desde el climax dramático<br />

de la parábola 133.<br />

e) Lucas 22, 29 s.: «y yo dispongo del Reino en favor vuestro,<br />

como mi Padre ha dispuesto de él en favor mío, para que<br />

comáis y bebáis a mi mesa en mi Reino y os sentéis sobre tronos<br />

como jueces de las doce tribus de Israel». Estas pueden ser muy<br />

bien las últimas palabras de la Q (Mt 19, 28) (colección de<br />

sentencias completadas con la disposición testamentaria de Jesús<br />

sobre su herencia) 134. Que Mateo 19, 28 es una formulación adornada<br />

de la frase viene indicado por las repeticiones como el lema<br />

de Mateo «seguir» (akoloutheín) 135, la palabra helenística «regeneración»<br />

(palingenesía) y quizá la fórmula «el Hijo del Hombre»<br />

en lugar del «reino» propio de Lucas 136. Es probable, 'en<br />

consecuencia, que Lucas conservara la forma Q más primitiva.<br />

Es también totalmente posible que la Q haya conservado aquí<br />

una palabra auténtica de Jesús. El carácter arcaico de la sentencia<br />

ha sido advertido con frecuencia 137; Y la idea del reino<br />

expresada en los versículos 29 s. va unida muy estrechamente con<br />

el «voto de abstinencia» de Marcos 14, 25, un texto que exige<br />

ser estimado; debe de ser tenido en gran consideración, como<br />

las mismas palabras de Jesús 138.<br />

Puesto que Jesús enseñó a sus discípulos a compartir en algún<br />

sentido su «relación-abba» con Dios, les envió por delante a<br />

participar en su misión de proclamar el reino a Israel (cf. más<br />

133. Cf. M. HENG<strong>EL</strong>, Das Gleichnis von den Weingartnerll Mc 12,<br />

1-12 im Licbte der Zenonpapyri und der rabbiniscben Gleicbnisse, ZNW<br />

59 (1968) 38.<br />

134. E. BAMM<strong>EL</strong>, Das Ende uon Q, en Verborum Veritas: Festschrift<br />

für G. Stáhlin, ed. O. BOcher· K. Haacker, Wuppertal 1970, 39·50; Bammel<br />

cita las parábolas de TestBenj 10, 4 s.; Testjob 45, 4; TestIsaac 8,<br />

18, también jn 20, 22 s. con 200, 24 ss., considerado como el primer<br />

suplemento (p. 46 s.); en contra de J. BEHM, TDNT 2, 105.<br />

135. CL Mt 4: 20. 22; 8, 22. 23; d. Bornkarnm en G. BORNKAMM-<br />

G. BARTH - H. J. H<strong>EL</strong>D, Tradition and Interpretation in Matthew, ET<br />

SCM Press 1963, 54 s.<br />

136. Véase, además, H. SCHÜRMANN, [esu Abscbiedsrede Lk 22, 21-38,<br />

Münster 1957, 40-44; d. R. H. FULLER, Foundations 123 s. De otro modo<br />

Schulz, Q 330 ss.<br />

137. Véase W. GRUNDMANN, Lukas 402 ss. y los autores que cita.<br />

138. J. JEREMIAS, The Eucharistic Words 01 [esus, 31960, ET SCM<br />

Press 1966, 207-17; W. G. KÜMM<strong>EL</strong>, Promise 30 ss.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!