11.04.2013 Views

Etnias y árboles - Escuela de Historia

Etnias y árboles - Escuela de Historia

Etnias y árboles - Escuela de Historia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El obraje creó también su ética ecocida, inmovilizando en el Chaco durante décadas a la ciencia o <strong>de</strong>sviándola hacia<br />

otros intereses.<br />

Para Bernardo Canal Feijoo el inmigrante no trajo consigo un estilo cultural, sino que fue ganado con torpeza por la<br />

realidad formal <strong>de</strong>l monte. 858 No fue casualidad, sino una manera <strong>de</strong> insertarse en las relaciones <strong>de</strong> producción dominantes, y más<br />

tar<strong>de</strong> controlar parte importante <strong>de</strong> los recursos y su distribución. El monte que en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l nativo constituía una estructura <strong>de</strong> su<br />

cultura y por lo mismo un ethos, en el inmigrante "se volvía agria sordi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> circunstancia". Fue a lo largo <strong>de</strong>l Chaco don<strong>de</strong> la<br />

relación <strong>de</strong>l hombre con la biosfera se mostró más crudamente exenta <strong>de</strong> sentido compensatorio, más ajena al compromiso. La<br />

explotación fue subsumida en <strong>de</strong>strucción natural. En Santiago, "con el último palo cotizable, el hombre <strong>de</strong>claró cancelada su<br />

relación con la tierra y se fue a otro lado". 859 Pero el éxodo se había inaugurado con la fauna. No se homologaron las reacciones<br />

psicológicas que en el nativo, ante la pérdida <strong>de</strong>l paisaje forestal (<strong>de</strong> la umbrosidad pasada a maleza y broza rastrera), se fijaron como<br />

un folklore "llorado". En la obra colaboró un Estado "expoliador". Los ferrocarriles hicieron las veces <strong>de</strong> caminos hacia la ruptura<br />

ecológica, y el obraje constituyó la herramienta. Las tradiciones culturales en la vida diaria, la vivienda, la cocina, no fueron<br />

modificadas en décadas en las zonas don<strong>de</strong> el <strong>de</strong>sierto avanzó sobre el bosque. Pero tampoco hubo evolución, enriquecimiento, sino<br />

"<strong>de</strong>tente", es <strong>de</strong>cir pérdida <strong>de</strong> tensión. 860 Fue la forma original que adoptó un "progreso" infisionado <strong>de</strong> filosofía <strong>de</strong>structora.<br />

Mientras, la ciencia se apartaba, y sus laboratorios y estrellas miraban hacia otra parte. Después fueron las dictaduras militares con<br />

sus histerias <strong>de</strong> oscuridad subversiva <strong>de</strong>l monte. Los planes económicos neoliberales en los finales <strong>de</strong>l XX concluyeron que la ciencia<br />

es una tecnología <strong>de</strong>l mercado, para el mercado y por el mercado.<br />

41. PROTOHISTORIA Y POESÍA DE LA NATURALEZA<br />

41.1 La Poesía <strong>de</strong> la Naturaleza<br />

En 1935 un grupo <strong>de</strong> indios matacos llegó a Buenos Aires con su lenguaraz para ser explotados en una exhibición <strong>de</strong><br />

circo. Fueron regresados al Chaco central por gestión <strong>de</strong> la Comisión <strong>de</strong> Protección al Aborigen, y acompañados por el profesor<br />

Enrique Palavecino. Este, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> participar en la ceremonia <strong>de</strong> bienvenida a los viajeros realizada por treinta brujos <strong>de</strong> la tribu,<br />

inició un vínculo amistoso con ellos que duraría décadas. De los tobas <strong>de</strong>l río Pilcomayo, <strong>de</strong> los alre<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> Resistencia, <strong>de</strong> las<br />

Palmas, <strong>de</strong> Formosa, anotó una mitología en la que parece estar subsumida una poesía arcaica <strong>de</strong> la naturaleza y un <strong>de</strong>stino <strong>de</strong>l hombre<br />

con ella. 861 Los temas se repiten: la concepción <strong>de</strong>l mundo, los dueños <strong>de</strong>l mundo, las catástrofes, los relatos heroicos, los<br />

personajes cosmogónicos, los creadores <strong>de</strong>l fuego, las corrientes <strong>de</strong> agua, el eclipse, el arco iris y las nieblas. La luna macho cuyas<br />

faces siguen el tránsito <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la infancia a la senectud; el arco iris o monstruo que vive bajo la tierra alimentándose <strong>de</strong><br />

colores; los dueños o seres que poseen los alimentos; la constelación que rige la maduración <strong>de</strong> los frutos (Lapichí); el dorado o jefe<br />

<strong>de</strong> los peces que habla con los hombres; los animales que fabulan el bien o el mal, que protegen o atacan sin piedad.<br />

Los relatos más abarcadores son los <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong>l mundo:<br />

"Antes era todo agua, y <strong>de</strong> ahí Lapichí que trabajó. Hizo como miel bien batido y quedó duro, fuerte, como piso". 862<br />

El comienzo es el agua. Luego fue un barro como miel. No la tierra, lo que se creó fue el piso. El piso es la tierra<br />

transitada <strong>de</strong>l patio, gastada por los pies, diferenciada <strong>de</strong> la otra tierra fructuosa, preñada <strong>de</strong> monte. En un vasto mundo sin rocas ni<br />

piedras, (don<strong>de</strong> hasta los animales <strong>de</strong> tiro podían transitar sin herraduras), la propiedad física <strong>de</strong> la rigi<strong>de</strong>z es la tierra compactada. Con<br />

el agua <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> Lapichí venían los peces. De un árbol <strong>de</strong> yuchán 863 gran<strong>de</strong> sacó un pedazo, y como es blando hizo la carne. Pero<br />

858<br />

Canal Feijóo, 1937, op. cit, 13.<br />

859<br />

I<strong>de</strong>m, 14.<br />

860<br />

Í<strong>de</strong>m, 18.<br />

861<br />

Enrique Palavecino: "Mitos <strong>de</strong> los indios Tobas". En Runa (Archivo para las Ciencias <strong>de</strong>l Hombre). Universidad Nacional <strong>de</strong> Buenos Aires, Facultad <strong>de</strong><br />

Filosofía y Letras, Vol XII, parte 1-2, Buenos Aires, 1969-70, 177-197.<br />

862 Í<strong>de</strong>m, 182.<br />

863 En el Chaco al "palo borracho". Chorisia insignis <strong>de</strong> las Bombacáceas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!