11.04.2013 Views

Etnias y árboles - Escuela de Historia

Etnias y árboles - Escuela de Historia

Etnias y árboles - Escuela de Historia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Compran hacheros y carboneros. Des<strong>de</strong> Mailín a Garza, en la línea <strong>de</strong>l Ferrocarril Mitre, se ven las carboneras. Allí se elabora<br />

carbón vegetal en hornos <strong>de</strong> ladrillos que humean día y noche. Viven los hombres <strong>de</strong>l humo junto a los hombres <strong>de</strong> la leña. Y a todos<br />

finalmente se los pue<strong>de</strong> ver llegar a Mailín en bicicletas, solos, pedaleando por la ruta hacia un milagro. Campesinos, empleados<br />

públicos, obreros rurales, pero también pequeños comerciantes suburbanos, cuentapropistas y algunos creyentes ricos.<br />

Un ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> escobillones y plumeros. Un puesto <strong>de</strong> bufandas; ratones <strong>de</strong> goma espuma; floreros <strong>de</strong> vidrio con una<br />

flor <strong>de</strong> plástico en el centro. Masas árabes y facturas. Salames y quesos <strong>de</strong> colonia Caroya; chorizos, sombreros <strong>de</strong> cuero, monturas,<br />

amuletos con la cruz svástica y el águila nazi. Cohetes. Alguien promociona su lotería con un murciélago vivo: "¡aquí está Batman!",<br />

grita. La feria es un gran muestrario <strong>de</strong> artículos <strong>de</strong> segunda. Un mundo <strong>de</strong> fantasía con pregoneros, gitanos reales y fotógrafos. Lo<br />

que queda <strong>de</strong> industria argentina luego <strong>de</strong>l infarto <strong>de</strong> trasnacionalización. Una ciudad improvisada; el antibosque; la reconversión<br />

fulgurante <strong>de</strong> la naturaleza. La conciencia <strong>de</strong> una ecología <strong>de</strong>l plástico elaborada por el sistema periférico.<br />

Pelotas, juguetes, medias y ropa interior. Alre<strong>de</strong>dor un parque <strong>de</strong> diversiones, una gran carpa <strong>de</strong> plástico don<strong>de</strong> actúan<br />

toda la noche músicos para excluidos. Cuartetazos, música suburbana cordobesa, amasijo entre tonos tropicales y valsecitos peruanos.<br />

Entre el gentío se pasean unas bellas negras brasileñas, semi<strong>de</strong>snudas, promocionando un show. Minifaldas rojas y un aspecto tan<br />

pobre como el <strong>de</strong> los peregrinos. Pero prometen bailar la lambada más <strong>de</strong>snudas, un mercado <strong>de</strong> sexo <strong>de</strong> trastienda mientras suenan<br />

las cumbias con acento <strong>de</strong> chacareras, y el polvo <strong>de</strong> ceniza sigue levantándose en el aire buscando un río que no existe. El patay con<br />

las salchichas, el cabrito con el vino ordinario envenenado en cualquier parte; cordobeses instalando un puesto <strong>de</strong> choripanes<br />

or<strong>de</strong>nados en serie como en una industria <strong>de</strong> automóviles. El incienso sustituido por el humo blanco <strong>de</strong> los puestos <strong>de</strong> comida; las<br />

parrilladas, y un polvo levantado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las calles por millares <strong>de</strong> transeúntes entre un viento que no cesa. Los campos que todavía se<br />

vuelan. El horizonte "A" en el aire. El humo convierte al campamento en una iglesia abierta, <strong>de</strong>splegada, don<strong>de</strong> la feria es un acto<br />

litúrgico. La al<strong>de</strong>a invisible no tiene una sola calle asfaltada, ni teléfono, ni telégrafo, ni ferrocarril. Un grupo <strong>de</strong> jubiladas arriban<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Rosario en un tour <strong>de</strong> dos días a Mailín, a un precio módico con noche incluida durmiendo en el ómnibus. Vacaciones a un<br />

monte a un costado <strong>de</strong>l mundo. Apenas uno o dos ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> mantas tejidas en telares aborígenes, como avergonzados, fugitivos.<br />

Los puestos <strong>de</strong> azar producen en algunas horas el valor <strong>de</strong> centenares <strong>de</strong> estas mantas; pero aquellos sin inversión, sin arte y sin<br />

trabajo. Es el epitafio <strong>de</strong> las tejedurías indias que <strong>de</strong>scribiera maravillado Canal Feijoo. 720 A veces un tipo <strong>de</strong> creación artística con<br />

robos o herencias españolas, frau<strong>de</strong> legitimado luego con el sello <strong>de</strong> lo propio. 721 Tampoco se oye en la fiesta el quechua santiagueño,<br />

idioma <strong>de</strong>l secreto <strong>de</strong>squite, "<strong>de</strong> la solapada revancha". 722<br />

Cuando el bosque comenzó a acabarse, los santiagueños quedaron atados al éxodo laboral, a las zafras tucumanas, a<br />

las cosechas <strong>de</strong> Santa Fe o Mendoza. Ello implicó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1930 un empobrecimiento <strong>de</strong>l idioma popular, la expresión<br />

lírica y la extinción <strong>de</strong>l cancionero. 723 El tema <strong>de</strong>corativo <strong>de</strong> las mantas santiagueñas era, hasta mediados <strong>de</strong>l XX, la serpiente<br />

emplumada o sin plumas y las frondosas estilizaciones botánicas. El bosque que existía.<br />

Una región <strong>de</strong> sutil clima árido protegida por la cobertura <strong>de</strong>l quebracho, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los <strong>de</strong>smontes reconvertida a un<br />

rancho terroso, un paisaje blanco, un perro flaco, un algarrobito pelado y una manta <strong>de</strong>splegada al sol entre estacas:<br />

"Estaba armada <strong>de</strong> rojos y amarillos y ver<strong>de</strong>s, en haces, y cuchillas y zigzagues y masas, que resplan<strong>de</strong>cían y coruscaban y<br />

crepitaban, en esgrimas, disparos, proyecciones, y flancos (...) Aquello era algo así como el malón <strong>de</strong>l color a plena luz". 724<br />

La tejedora era una viejita <strong>de</strong> negro total. Canal Feijoo le señala la manta, "qué lindo". Ella contesta: "-...y si viera mi<br />

cama. Mi cama es un jardín".<br />

En el <strong>de</strong>sierto incoloro la viejita india había introducido un parque colorido, pleno <strong>de</strong> agua, <strong>de</strong> flores y plantas acuáticas.<br />

Y lo ponía sobre su cama. Pero en Mailín, don<strong>de</strong> no hay servicios, los sesenta mil visitantes utilizan <strong>de</strong> retrete al monte. Entre tanto,<br />

el sistema económico <strong>de</strong>predador <strong>de</strong> mantas/jardines <strong>de</strong> Mailín, hablado por sus voceros políticos, explicaba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los periódicos<br />

sobre lo "telúrico" y lo "popular". Todavía en la década en 1980, los gobiernos <strong>de</strong> las "<strong>de</strong>mocracias" neoconservadoras seguían<br />

entregando los últimos bosques fiscales en los <strong>de</strong>partamentos <strong>de</strong> Alberdi, Copo y Mariano Moreno. El proce<strong>de</strong>r, el tono, el contorno<br />

720 Bernardo Canal Feijoo: Ensayo sobre la Expresión Popular Artística en Santiago. Buenos Aires, Compañía Impresora Argentina, 1937.<br />

721 Í<strong>de</strong>m, 86.<br />

722 Í<strong>de</strong>m, 84.<br />

723 Í<strong>de</strong>m, 92.<br />

724 Í<strong>de</strong>m, 123.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!